उन्होंने रूस को चुना: रूसी संघ में विदेशियों के जीवन की कहानियाँ

हंस, 11 साल का, जर्मन। मैं "जर्मन" नहीं बनना चाहता!
युद्ध के खेल ने मुझे झकझोर दिया और भयभीत भी कर दिया। मैंने देखा कि बाहरी इलाके में एक बड़े बगीचे में हमारे नए घर की खिड़की से भी रूसी बच्चे इसे उत्साह से खेल रहे थे। यह मुझे पागलपन जैसा लगा कि 10-12 साल के लड़के इतने जुनून के साथ हत्या खेल सकते हैं। मैंने इस बारे में हंस की क्लास टीचर से भी बात की, लेकिन अप्रत्याशित रूप से, मेरी बात ध्यान से सुनने के बाद, उन्होंने पूछा कि क्या हंस शूटिंग के साथ कंप्यूटर गेम खेलता है और क्या मुझे पता है कि स्क्रीन पर क्या दिखाया जाता है? मैं भ्रमित था और कोई उत्तर नहीं ढूंढ सका। घर पर, मेरा मतलब है, जर्मनी में, मैं इस बात से बहुत खुश नहीं था कि वह ऐसे खिलौनों के साथ बहुत बैठता था, लेकिन उसके लिए ऐसा ही था। कम से कमवह सड़क पर नहीं खींचा गया था, और मैं उसके लिए शांत रह सकता था। अलावा, कंप्यूटर खेल- ये हकीकत नहीं है, लेकिन यहां जीवित बच्चों के साथ तो सब कुछ होता है ना? मैं यह कहना भी चाहता था, लेकिन अचानक मुझे तीव्रता से महसूस हुआ कि मैं गलत था, जिसके लिए मेरे पास भी शब्द नहीं थे। क्लास - टीचरमुझे बहुत ध्यान से, लेकिन दयालुता से देखा, और फिर धीरे और गोपनीय ढंग से कहा: “सुनो, यहाँ तुम्हारे लिए यह असामान्य होगा, समझो। लेकिन आपका बेटा आप नहीं हैं, वह एक लड़का है, और अगर आप उसे यहां के बच्चों की तरह बड़ा होने से नहीं रोकेंगे, तो उसके साथ कुछ भी बुरा नहीं होगा - सिवाय शायद कुछ असामान्य के। लेकिन वास्तव में, मुझे लगता है कि बुरी चीजें यहां और जर्मनी दोनों में समान हैं। मुझे ऐसा लगा कि ये बुद्धिमान शब्द थे, और मैं थोड़ा शांत हो गया।

इससे पहले, मेरे बेटे ने कभी युद्ध नहीं खेला था या अपने हाथों में कोई खिलौना हथियार भी नहीं रखा था। मुझे कहना होगा कि वह अक्सर मुझसे कोई उपहार नहीं मांगता था, मैं उसके लिए जो कुछ भी खरीदता था या जो वह खुद अपनी पॉकेट मनी से खरीदता था, उससे संतुष्ट रहता था। लेकिन फिर वह बहुत आग्रहपूर्वक मुझसे एक खिलौना मशीन गन माँगने लगा, क्योंकि उसे अजनबियों के साथ खेलना पसंद नहीं है, हालाँकि एक लड़का जिसे वह वास्तव में पसंद करता है वह उसे एक हथियार देता है - उसने लड़के का नाम रखा, और मुझे यह नया दोस्त पहले से ही नापसंद था। लेकिन मैं मना नहीं करना चाहता था, खासकर जब से, शुरू से ही गणना करने के बाद, मुझे एक आश्चर्यजनक बात का एहसास हुआ: रूस में जीवन यहां की तुलना में सस्ता है, बात सिर्फ यह है कि इसका बाहरी परिवेश और कुछ प्रकार की लापरवाही और अव्यवस्था है। अत्यंत असामान्य। मई सप्ताहांत में (उनमें से कई हैं) हम खरीदारी करने गए; नया दोस्तहंसा हमारे साथ शामिल हो गई, और मुझे उसके बारे में अपनी राय बदलने के लिए मजबूर होना पड़ा, हालांकि तुरंत नहीं, क्योंकि वह नंगे पैर दिखाई देता था, और सड़क पर, लड़कों के बगल में चलते हुए, मैं एक तार की तरह तनी हुई थी - मुझे हर पल ऐसा लगता था कि हम अब वे मुझे हिरासत में ले लेंगे, और मुझे समझाना होगा कि मैं इस लड़के की माँ नहीं हूँ। लेकिन उसके बावजूद उपस्थिति, वह बहुत अच्छे व्यवहार वाला और सुसंस्कृत निकला। इसके अलावा, ऑस्ट्रेलिया में मैंने देखा कि कई बच्चे भी कुछ इस तरह से घूमते हैं।

यह खरीदारी मामले की जानकारी के साथ, हथियारों की चर्चा के साथ और यहां तक कि उन्हें आज़माने के साथ की गई थी। मुझे एक गिरोह के नेता की तरह महसूस हुआ। अंत में, हमने कुछ प्रकार की पिस्तौल खरीदी (लड़कों ने इसे बुलाया, लेकिन मैं भूल गया) और एक मशीन गन, बिल्कुल वैसी ही जैसी हम इस्तेमाल करते थे, जर्मन सैनिकपिछली बार विश्व युध्द. अब मेरा बेटा सशस्त्र था और शत्रुता में भाग ले सकता था।

बाद में मुझे पता चला कि पहले तो लड़ाई के कारण ही उसे बहुत दुःख हुआ। तथ्य यह है कि रूसी बच्चों को इस खेल में वास्तविक लोगों के नाम के साथ टीमों में विभाजित करने की परंपरा है - एक नियम के रूप में, जिनके साथ रूसियों ने लड़ाई की थी। और, निःसंदेह, "रूसी" होना सम्मानजनक माना जाता है; टीमों में विभाजन के कारण झगड़े भी होते हैं। हंस द्वारा खेल में अपना नया हथियार लाने के बाद विशिष्ट उपस्थिति- उन्हें तुरंत "जर्मन" के रूप में पंजीकृत किया गया। मेरा मतलब है, हिटलर के नाज़ियों में, जो निस्संदेह, वह नहीं चाहता था

उन्होंने उस पर आपत्ति जताई, और तार्किक दृष्टिकोण से यह काफी उचित था: "आप ऐसा क्यों नहीं चाहते, आप जर्मन हैं!" "लेकिन मैं उतना जर्मन नहीं हूँ!" - मेरा अभागा बेटा चिल्लाया। वह पहले ही टेलीविजन पर कई बेहद अप्रिय फिल्में देख चुका था और, हालांकि मैं समझता हूं कि जो वहां दिखाया गया था वह सच है, और हम वास्तव में इसके लिए दोषी हैं, ग्यारह वर्षीय लड़के को यह समझाना मुश्किल है: उसने स्पष्ट रूप से इनकार कर दिया। "वह" जर्मन।

हंस और पूरे खेल में उसी लड़के ने मदद की, जो मेरे बेटे का नया दोस्त था। मैं उसके शब्दों को वैसे ही व्यक्त करता हूं जैसे हंस ने उन्हें मुझे बताया था - जाहिरा तौर पर, शब्दशः: "फिर आप जानते हैं क्या?! हम सब मिलकर अमेरिकियों के खिलाफ लड़ेंगे!”
ये बिल्कुल पागल देश है. लेकिन मुझे यहां अच्छा लगता है, और मेरे लड़के को भी।

मैक्स, 13 वर्ष, जर्मन। पड़ोसी के तहखाने से चोरी (उसके खाते में पहली चोरी नहीं, बल्कि रूस में पहली)

जो स्थानीय पुलिस अधिकारी हमारे पास आया वह बहुत विनम्र था। यह आम तौर पर रूसियों के बीच एक आम बात है - वे यूरोप से आए विदेशियों के साथ डरपोक, विनम्रता और सावधानी से व्यवहार करते हैं; "उनमें से एक" के रूप में पहचाने जाने में बहुत समय लगता है। लेकिन उन्होंने जो बातें कहीं उससे हम डर गए. यह पता चला कि मैक्स ने एक आपराधिक अपराध किया है - सेंधमारी! और हम भाग्यशाली हैं कि वह अभी 14 साल का नहीं हुआ है, अन्यथा पांच साल तक की वास्तविक जेल की सजा के सवाल पर विचार किया जा सकता था! यानी उसके जन्मदिन से पहले बचे तीन दिनों ने उसे पूरी ज़िम्मेदारी के अपराध से अलग कर दिया! हमें अपने कानों पर विश्वास नहीं हो रहा था. यह पता चला है कि रूस में, 14 साल की उम्र से आप वास्तव में जेल जा सकते हैं! हमें आने का पछतावा हुआ। हमारे डरपोक सवालों पर - यह कैसे संभव है, एक बच्चे को इतनी उम्र में जवाब क्यों देना चाहिए - जिला पुलिस अधिकारी आश्चर्यचकित थे, हम बस एक दूसरे को समझ नहीं पाए। हम इस तथ्य के आदी हैं कि जर्मनी में एक बच्चा सर्वोच्च प्राथमिकता की स्थिति में है; मैक्स को अपनी पुरानी मातृभूमि में इसके लिए अधिकतम एक निवारक बातचीत का सामना करना पड़ेगा। हालाँकि, जिला पुलिस अधिकारी ने कहा कि इसकी संभावना नहीं है कि अदालत हमारे बेटे को 14 साल बाद भी वास्तविक जेल की सज़ा देगी; व्यक्तिगत सुरक्षा पर प्रयास से संबंधित न होने वाले अपराधों के लिए पहली बार ऐसा बहुत कम ही किया जाता है। हम भी भाग्यशाली थे कि पड़ोसियों ने एक बयान नहीं लिखा (रूस में यह एक बड़ी भूमिका निभाता है - घायल पक्ष के बयान के बिना अधिक गंभीर अपराधों पर विचार नहीं किया जाता है), और हमें जुर्माना भी नहीं देना पड़ता है। इसने हमें भी आश्चर्यचकित कर दिया - इतना क्रूर कानून और उन लोगों की ऐसी अजीब स्थिति का संयोजन जो इसका उपयोग नहीं करना चाहते हैं। जाने से ठीक पहले झिझकने के बाद, जिला पुलिस अधिकारी ने पूछा कि क्या मैक्स आमतौर पर असामाजिक व्यवहार का शिकार है। उन्हें यह स्वीकार करना पड़ा कि वह इच्छुक थे, इसके अलावा, उन्हें रूस में यह पसंद नहीं था, लेकिन यह, निश्चित रूप से, बड़े होने की अवधि से जुड़ा हुआ है और उम्र के साथ दूर जाना चाहिए। जिस पर जिला पुलिस अधिकारी ने कहा कि लड़के को उसकी पहली शरारत के बाद ही परेशान कर देना चाहिए था, और यही इसका अंत होगा, और उसके चोर बनने तक इंतजार नहीं करना चाहिए था। और शेष।

कानून प्रवर्तन अधिकारी के मुंह से निकली यह इच्छा सुनकर हम भी दंग रह गए। सच कहूँ तो, हमने उस पल यह भी नहीं सोचा कि हम अधिकारी की इच्छाओं को पूरा करने के कितने करीब थे।

उसके जाने के तुरंत बाद, पति ने मैक्स से बात की और मांग की कि वह पड़ोसियों के पास जाए, माफी मांगे और नुकसान की भरपाई करने की पेशकश करे। एक बड़ा घोटाला शुरू हुआ - मैक्स ने ऐसा करने से साफ इनकार कर दिया। मैं यह नहीं बताऊंगी कि आगे क्या हुआ - हमारे बेटे पर एक और बेहद क्रूर हमले के बाद, मेरे पति ने बिल्कुल वैसा ही किया जैसा जिला पुलिस अधिकारी ने सलाह दी थी। अब मुझे एहसास हुआ कि यह दिखने में जितना कठोर था उससे कहीं अधिक मज़ेदार था, लेकिन उस समय इसने मुझे चकित कर दिया और मैक्स को स्तब्ध कर दिया। जब मेरे पति ने उसे जाने दिया - जो उसने किया उससे वह खुद सदमे में था - हमारा बेटा कमरे में भाग गया। जाहिरा तौर पर, यह रेचन था - यह अचानक उसे समझ में आया कि उसके पिता शारीरिक रूप से बहुत मजबूत थे, कि उसके पास "माता-पिता की हिंसा" के बारे में शिकायत करने के लिए कहीं नहीं था और कोई भी नहीं था, कि उसे नुकसान की भरपाई खुद करनी थी, कि वह एक कदम था वास्तविक मुकदमे और जेल से दूर। कमरे में वह दिखावे के लिए नहीं, बल्कि सचमुच रोया। हम लिविंग रूम में दो मूर्तियों की तरह बैठे थे, ऐसा महसूस कर रहे थे मानो असली अपराधी हों, इसके अलावा वर्जनाएं तोड़ने वाले हों। हम दरवाजे पर जोरदार दस्तक का इंतजार कर रहे थे। हमारे दिमाग में भयानक विचार घूमने लगे - कि हमारा बेटा हम पर भरोसा करना बंद कर देगा, कि वह आत्महत्या कर लेगा, कि हमने उसे गंभीर नुकसान पहुँचाया है। मानसिक आघात- सामान्य तौर पर, उनमें से बहुत सारे शब्द और सूत्र जिन्हें हमने मैक्स के जन्म से पहले भी मनो-प्रशिक्षण में याद किया था।

मैक्स रात के खाने के लिए बाहर नहीं आया और चिल्लाया, अभी भी आंसुओं में था, कि वह अपने कमरे में खाना खाएगा। मुझे आश्चर्य और भय हुआ, जब मेरे पति ने जवाब दिया कि इस मामले में मैक्स को रात का खाना नहीं मिलेगा, और अगर वह एक मिनट में मेज पर नहीं बैठा, तो उसे नाश्ता भी नहीं मिलेगा।

आधे मिनट बाद मैक्स बाहर आया। मैंने उसे पहले कभी इस तरह नहीं देखा था. हालाँकि, मैंने अपने पति को भी उस तरह नहीं देखा - उसने मैक्स को धोने के लिए भेजा और आदेश दिया, जब वह वापस लौटा, तो पहले माफ़ी मांगे, और फिर मेज पर बैठने की अनुमति दे। मैं आश्चर्यचकित था - मैक्स ने यह सब, उदासी से, हमारी ओर आँखें उठाए बिना किया। इससे पहले कि वह खाना शुरू करे, पति ने कहा: “सुनो बेटा। रूसी अपने बच्चों को इसी तरह बड़ा करते हैं, और मैं तुम्हें इसी तरह बड़ा करूंगा। बकवास ख़त्म हो गई. मैं नहीं चाहता कि आप जेल जाएं, मुझे नहीं लगता कि आप भी ऐसा चाहते हैं, और आपने सुना कि अधिकारी ने क्या कहा। लेकिन मैं यह भी नहीं चाहता कि तुम बड़े होकर असंवेदनशील आलसी बनो। और यहां मुझे आपकी राय की परवाह नहीं है. कल तुम अपने पड़ोसियों के पास माफ़ी माँगने जाओगे और वे जहाँ और जैसा कहेंगे, वहाँ काम करोगे। जब तक आप उस राशि से काम नहीं करते जिससे आपने उन्हें वंचित किया है। क्या आप मुझे समझते हैं?"

मैक्स कई सेकंड तक चुप रहा। फिर उसने ऊपर देखा और चुपचाप लेकिन स्पष्ट रूप से उत्तर दिया: "हाँ, पिताजी।"...

...आप इस पर विश्वास नहीं करेंगे, लेकिन हमें न केवल ऐसे जंगली दृश्यों की आवश्यकता नहीं थी, जो पुलिस अधिकारी के जाने के बाद लिविंग रूम में हुआ था - यह ऐसा था मानो हमारे बेटे को बदल दिया गया हो। पहले तो मुझे इस बदलाव से डर भी लग रहा था. मुझे ऐसा लग रहा था कि मैक्स द्वेष भाव रखता है। और एक महीने से अधिक समय के बाद ही मुझे एहसास हुआ कि ऐसा कुछ भी नहीं था। और मुझे एक और भी महत्वपूर्ण बात का एहसास हुआ। हमारे घर में और हमारे खर्च पर कई वर्षों तक एक छोटा (और अब बहुत छोटा नहीं) निरंकुश और आलसी व्यक्ति रहता था, जो हम पर बिल्कुल भी भरोसा नहीं करता था और हमें दोस्तों के रूप में नहीं देखता था, जिनके तरीकों से हमने उसे "बड़ा किया" था। हमें ”- उसने गुप्त रूप से हमारा तिरस्कार किया और कुशलता से हमारा उपयोग किया। और इसके लिए हम ही दोषी थे - जिस तरह से "आधिकारिक विशेषज्ञों" ने हमें विश्वास करने के लिए प्रेरित किया, उसके साथ व्यवहार करने के लिए हम दोषी थे। दूसरी ओर, क्या जर्मनी में हमारे पास कोई विकल्प था? नहीं, ऐसा नहीं था, मैं ईमानदारी से अपने आप से कहता हूँ। वहाँ, एक हास्यास्पद कानून हमारे डर और मैक्स के बचकाने अहंकार पर पहरा दे रहा था। यहाँ एक विकल्प है. हमने यह किया और यह सही निकला।' हम खुश हैं, और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि मैक्स वास्तव में खुश है। उसके माता-पिता थे. मेरे पति और मेरा एक बेटा है। और हमारा एक परिवार है.
मिक्को, 10 वर्ष, फ़िनिश। सहपाठियों पर छींटाकशी की

उसके चार सहपाठियों ने उसकी पिटाई कर दी। जैसा कि हम समझ गए, उन्होंने हमें बहुत बुरी तरह नहीं पीटा, उन्होंने हमें नीचे गिरा दिया और बैकपैक से मारा। कारण यह था कि मिक्को ने उनमें से दो को स्कूल के पीछे बगीचे में धूम्रपान करते हुए देखा था। उन्हें धूम्रपान करने की भी पेशकश की गई, उन्होंने इनकार कर दिया और तुरंत शिक्षक को इसकी जानकारी दी। उसने छोटे धूम्रपान करने वालों को दंडित करके उनकी सिगरेट छीन ली और उन्हें कक्षा में फर्श धोने के लिए मजबूर किया (जिसने इस कहानी में हमें आश्चर्यचकित कर दिया)। उसने मिक्को का नाम नहीं लिया, लेकिन यह अनुमान लगाना आसान था कि उनके बारे में किसने बताया।

अगले दिन मिक्को को पीटा गया। काफी। मुझे अपने लिए जगह नहीं मिल पाई. मेरे पति को भी कष्ट हुआ, मैंने देखा। लेकिन हमारे आश्चर्य और मिक्को की खुशी के लिए, एक दिन बाद कोई लड़ाई नहीं हुई। वह बहुत खुश होकर घर भागा और उत्साह से बताया कि उसने वैसा ही किया जैसा उसके पिता ने आदेश दिया था, और कोई भी हँसने नहीं लगा, केवल कोई बुदबुदाया: "बस, सबने पहले ही सुन लिया है..." मेरी राय में सबसे अजीब बात यह है कि उस क्षण से कक्षा में उन्होंने हमारे बेटे को पूरी तरह से अपना मान लिया और किसी ने भी उन्हें उस संघर्ष की याद नहीं दिलाई।

ज़ोर्को, 13 वर्ष, सर्बियाई। रूसियों की लापरवाही के बारे में

ज़ोर्को को वास्तव में यह देश ही पसंद आया। सच तो यह है कि उन्हें याद नहीं है कि जब युद्ध, विस्फोट, आतंकवादी और अन्य चीजें नहीं होती हैं तो क्या होता है। उनका जन्म 1999 के देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान ही हुआ था और उन्होंने व्यावहारिक रूप से अपना पूरा जीवन एक एन्क्लेव में कंटीले तारों के पीछे बिताया, और एक मशीन गन मेरे बिस्तर के ऊपर लटकी हुई थी। बाहरी खिड़की के पास एक कैबिनेट पर बकशॉट वाली दो बन्दूकें पड़ी थीं। जब तक हमने यहां दो बंदूकें पंजीकृत नहीं कीं, ज़ोर्को लगातार चिंता में था। वह इस बात से भी चिंतित था कि कमरे की खिड़कियों से जंगल दिखता था। सामान्य तौर पर, खुद को ऐसी दुनिया में पाना जहां शिकार करते समय जंगल के अलावा कोई गोली नहीं चलाता, उसके लिए एक वास्तविक रहस्योद्घाटन था। हमारी सबसे बड़ी लड़की और छोटे भाई ज़ोर्को ने अपनी उम्र के कारण हर चीज़ को बहुत तेजी से और शांति से स्वीकार कर लिया।

लेकिन जिस बात ने मेरे बेटे को सबसे अधिक प्रभावित और भयभीत किया वह यह थी कि रूसी बच्चे अविश्वसनीय रूप से लापरवाह होते हैं। वे किसी से भी दोस्ती करने के लिए तैयार हैं, जैसा कि रूसी वयस्क कहते हैं, "जब तक व्यक्ति अच्छा है।" ज़ोर्को जल्दी ही उनके दोस्त बन गए, और तथ्य यह है कि उन्होंने युद्ध की निरंतर प्रत्याशा में रहना बंद कर दिया, यह मुख्य रूप से उनकी योग्यता है। लेकिन उन्होंने अपने साथ चाकू रखना कभी बंद नहीं किया और यहां तक कि उनके हल्के हाथ से भी उनकी कक्षा के लगभग सभी लड़के किसी न किसी तरह के चाकू अपने साथ रखने लगे। सिर्फ इसलिए कि लड़के बंदरों से भी बदतर हैं, नकल उनके खून में है।

तो ये तो हुई लापरवाही की बात. स्कूल में कई मुसलमान पढ़ रहे हैं विभिन्न राष्ट्र. रूसी बच्चे उनके मित्र हैं। पहले ही दिन से, ज़ोर्को ने अपने और "मुसलमानों" के बीच एक सीमा तय कर दी - वह उन पर ध्यान नहीं देता, अगर वे काफी दूर हैं, अगर वे पास में हैं - वह धमकाता है, उन्हें कहीं जाने के लिए धक्का देता है, तेजी से और साधारण नज़र के जवाब में भी पीटने की स्पष्ट रूप से धमकी देते हुए कहते हैं कि उन्हें रूस में सर्ब और "दक्षिणपंथी" की ओर देखने का कोई अधिकार नहीं है। इस तरह के व्यवहार से रूसी बच्चों में आश्चर्य हुआ; हमें स्कूल अधिकारियों के साथ कुछ छोटी-मोटी समस्याएँ भी हुईं। ये मुसलमान स्वयं काफी शांतिपूर्ण हैं, मैं तो विनम्र लोग भी कहूंगा। मैंने अपने बेटे से बात की, लेकिन उसने मुझे जवाब दिया कि मैं खुद को धोखा देना चाहता था और मैंने खुद उसे बताया था कि कोसोवो में भी वे पहले विनम्र और शांतिपूर्ण थे, जबकि उनमें से कुछ ही थे। उन्होंने कई बार रूसी लड़कों को इस बारे में बताया भी और दोहराते रहे कि वे बहुत दयालु और बहुत लापरवाह हैं। उसे वास्तव में यहां अच्छा लगता है, वह सचमुच पिघल गया है, लेकिन साथ ही मेरे बेटे को यकीन है कि यहां भी युद्ध हमारा इंतजार कर रहा है। और, ऐसा लगता है, वह गंभीरता से लड़ने की तैयारी कर रहा है।

ऐन, 16 साल की और बिल, 12 साल, अमेरिकी। काम क्या है?

बच्चों की देखभाल करने वाली के रूप में काम करने की पेशकश ने लोगों को या तो हैरानी में डाल दिया या हँसी उड़ा दी। ऐन बेहद परेशान थी और बहुत आश्चर्यचकित थी जब मैंने समस्या में दिलचस्पी लेते हुए उसे समझाया कि रूसियों के लिए 7-10 साल से अधिक उम्र के बच्चों की निगरानी के लिए लोगों को नियुक्त करना प्रथागत नहीं है - वे अपने दम पर खेलते हैं, टहलने जाते हैं अपने स्वयं के, और आम तौर पर स्कूल के बाहर या कुछ प्रकार के क्लबों और अनुभागों को उनके अपने उपकरणों पर छोड़ दिया जाता है। और बच्चों के लिए कम उम्रअक्सर उन्हें दादी-नानी द्वारा देखा जाता है, कभी-कभी माताओं द्वारा, और केवल बहुत छोटे बच्चों के लिए अमीर परिवार कभी-कभी नानी को किराए पर लेते हैं, लेकिन ये हाई स्कूल की लड़कियां नहीं हैं, बल्कि ठोस अनुभव वाली महिलाएं हैं जो इससे जीवनयापन करती हैं।

इसलिए मेरी बेटी बिना आय के रह गई। एक भयानक क्षति. भयानक रूसी रीति-रिवाज।

के माध्यम से छोटी अवधिबिल पर भी मार पड़ी. रूसी बहुत हैं अजीब लोग, वे अपने लॉन में घास नहीं काटते हैं और मेल वितरित करने के लिए बच्चों को काम पर नहीं रखते हैं... बिल को जो काम मिला वह "वृक्षारोपण पर काम" निकला - पाँच सौ रूबल के लिए उसने एक विशाल बगीचे को खोदने में आधा दिन बिताया किसी अच्छी बूढ़ी औरत के लिए हाथ के फावड़े से। उसने अपने हाथों को जिस चीज़ में बदला वह ख़ून से सने टुकड़ों जैसा था। हालाँकि, ऐन के विपरीत, मेरे बेटे ने इस पर हास्य के साथ प्रतिक्रिया व्यक्त की और पहले से ही काफी गंभीरता से देखा कि एक बार जब आपके हाथों को इसकी आदत हो जाए तो यह एक अच्छा व्यवसाय बन सकता है, आपको बस विज्ञापनों को टांगने की जरूरत है, अधिमानतः रंगीन। उसने ऐन के साथ निराई-गुड़ाई में हिस्सा लेने की पेशकश की - फिर से, मैन्युअल रूप से खर-पतवार को बाहर निकालना - और वे तुरंत झगड़ पड़े।

चार्ली और चार्लेन, 9 वर्ष, अमेरिकी। ग्रामीण क्षेत्रों में रूसी विश्वदृष्टि की ख़ासियतें।

रूसियों के पास दो हैं अप्रिय विशेषताएं. पहला यह कि बातचीत के दौरान वे आपकी कोहनी या कंधे को पकड़ने की कोशिश करते हैं। दूसरे, वे अविश्वसनीय रूप से बहुत अधिक शराब पीते हैं। नहीं, मुझे पता है कि वास्तव में पृथ्वी पर बहुत से लोग रूसियों से अधिक शराब पीते हैं। लेकिन रूसी बहुत खुले तौर पर और कुछ आनंद के साथ भी शराब पीते हैं।

हालाँकि, इन कमियों को उस अद्भुत क्षेत्र द्वारा पूरा किया गया प्रतीत होता है जिसमें हम बसे थे। यह बस एक परी कथा थी. सच है, यह समझौता अपने आप में एक आपदा फिल्म के समझौते जैसा था। मेरे पति ने कहा कि यहाँ लगभग हर जगह ऐसा ही है और आपको इस पर ध्यान नहीं देना चाहिए - यहाँ के लोग अच्छे हैं।

मुझे वास्तव में इस पर विश्वास नहीं हुआ। और मुझे ऐसा लग रहा था कि जो कुछ हो रहा था उससे हमारे जुड़वाँ बच्चे थोड़े डरे हुए थे।

जिस बात ने मुझे पूरी तरह से भयभीत कर दिया, वह यह थी कि स्कूल के पहले दिन, जब मैं अपनी कार में जुड़वा बच्चों को लेने ही वाला था (स्कूल से लगभग एक मील की दूरी थी), एक डरावना, आधा-आधा पहना हुआ कोई शांत आदमी नहीं था। जंग लगी जीप उन्हें पहले ही सीधे घर ले आई थी, पुराने फोर्ड के समान। उन्होंने मुझसे बहुत देर तक और बातों-बातों में किसी बात के लिए माफ़ी मांगी, कुछ छुट्टियों का ज़िक्र किया, मेरे बच्चों की तारीफ़ की, किसी से नमस्ते कहा और चले गए। मैंने अपने मासूम छोटे स्वर्गदूतों पर, जो स्कूल के पहले दिन के बारे में ज़ोर-शोर से और ख़ुशी से चर्चा कर रहे थे, सख्त सवालों के साथ हमला किया: क्या मैंने उन्हें इतना नहीं बताया कि उन्हें कभी भी अजनबियों के करीब जाने की हिम्मत नहीं करनी चाहिए?! वे इस आदमी की कार में कैसे घुस सकते हैं?!

जवाब में मैंने सुना कि यह कोई अजनबी नहीं, बल्कि स्कूल का मुखिया है, जिसके सुनहरे हाथ हैं और जिसे सभी बहुत प्यार करते हैं, और जिसकी पत्नी स्कूल कैंटीन में रसोइया का काम करती है। मैं भय से जड़ हो गया था। मैंने अपने बच्चों को वेश्यालय में दे दिया!!! और पहली नज़र में सब कुछ बहुत अच्छा लग रहा था... रूसी बाहरी इलाकों में प्रचलित जंगली रीति-रिवाजों के बारे में प्रेस से आई कई कहानियाँ मेरे दिमाग में घूम रही थीं...

...मैं आपको और अधिक परेशान नहीं करूंगा। यहां का जीवन वास्तव में अद्भुत रहा है, और विशेष रूप से हमारे बच्चों के लिए अद्भुत है। हालाँकि मुझे डर है कि उनके व्यवहार से मेरे काफी बाल सफेद हो गए हैं। मेरे लिए इस विचार की आदत डालना अविश्वसनीय रूप से कठिन था कि स्थानीय रीति-रिवाजों के अनुसार, मेरे नौ वर्षीय (और दस वर्षीय, और बाद में) बच्चों को, सबसे पहले, स्वतंत्र से अधिक माना जाता है . वे स्थानीय बच्चों के साथ पाँच, आठ, दस घंटे के लिए टहलने जाते हैं - दो, तीन, पाँच मील दूर, जंगल में या किसी डरावने, पूरी तरह से जंगली तालाब में। यहाँ हर कोई पैदल चलकर स्कूल आता-जाता है, और जल्द ही उन्होंने भी ऐसा ही करना शुरू कर दिया - मैं अब इसका उल्लेख नहीं करता हूँ। और दूसरी बात, यहां बच्चों को काफी हद तक सामान्य माना जाता है। उदाहरण के लिए, वे पूरे समूह के साथ किसी से मिलने जा सकते हैं और तुरंत दोपहर का भोजन कर सकते हैं - कुछ नहीं पी सकते और कुछ कुकीज़ नहीं खा सकते, बल्कि हार्दिक दोपहर का भोजन कर सकते हैं, विशुद्ध रूप से रूसी में। इसके अलावा, वस्तुतः हर महिला जो उसकी नज़र में आती है, तुरंत अन्य लोगों के बच्चों की ज़िम्मेदारी लेती है, किसी तरह पूरी तरह से स्वचालित रूप से; उदाहरण के लिए, मैंने यहां रहने के तीसरे वर्ष में ही ऐसा करना सीख लिया।

यहां बच्चों को कभी कुछ नहीं होता. मेरा मतलब है - उन्हें लोगों से कोई खतरा नहीं है। किसी से नहीं. में बड़े शहर, जहाँ तक मुझे पता है, स्थिति अमेरिकी जैसी ही है, लेकिन यहाँ ऐसा है और बिल्कुल वैसा ही है। बेशक, बच्चे खुद को काफी नुकसान पहुंचा सकते हैं, और पहले तो मैंने किसी तरह इस पर काबू पाने की कोशिश की, लेकिन यह बिल्कुल असंभव निकला। पहले तो मुझे आश्चर्य हुआ कि हमारे पड़ोसी कितने निर्दयी थे, जब उनसे पूछा गया कि उनका बच्चा कहाँ है, तो उन्होंने बहुत शांति से उत्तर दिया, "वह कहीं इधर-उधर भाग रहा है, वह दोपहर के भोजन के समय तक वहाँ पहुँच जाएगा!" भगवान, अमेरिका में यह न्यायिक मामला है, ऐसा रवैया! मुझे यह समझने में बहुत समय लगा कि ये महिलाएँ मुझसे कहीं अधिक समझदार थीं, और उनके बच्चे मेरी तुलना में जीवन के साथ कहीं अधिक समायोजित थे - कम से कम जैसे वे शुरुआत में थे।

हम अमेरिकी अपने कौशल, क्षमताओं और व्यावहारिकता पर गर्व करते हैं। लेकिन, यहां रहते हुए, मुझे दुख के साथ एहसास हुआ कि यह एक मीठा आत्म-धोखा था। शायद एक समय ऐसा ही था. अब हम - और विशेष रूप से हमारे बच्चे - एक आरामदायक पिंजरे के गुलाम हैं, जिसकी सलाखों में एक करंट प्रवाहित होता है जो पूरी तरह से सामान्य होने से रोकता है, मुक्त विकासहमारे समाज में व्यक्ति. यदि रूसियों को किसी तरह शराब पीना बंद कर दिया जाए, तो वे आसानी से और बिना एक भी गोली चलाए पूरी दुनिया पर कब्ज़ा कर लेंगे आधुनिक दुनिया. मैं जिम्मेदारीपूर्वक यह घोषणा करता हूं।'

एडॉल्फ ब्रेविक, 35 वर्ष, स्वीडन। तीन बच्चों का पिता.

तथ्य यह है कि रूसी वयस्क झगड़ सकते हैं और घोटाले कर सकते हैं, गर्म हाथ के प्रभाव में वे एक पत्नी को उड़ा सकते हैं, और एक पत्नी एक बच्चे को तौलिये से मार सकती है - लेकिन साथ ही वे सभी वास्तव में एक-दूसरे से प्यार करते हैं और वे दूसरे के बिना बुरा महसूस करना - हमारी मूल भूमि में अपनाए गए मानकों के अनुसार परिवर्तित व्यक्ति के सिर में बस फिट नहीं बैठता है। मैं यह नहीं कहूंगा कि मैं इसे स्वीकार करता हूं; यह कई रूसियों का व्यवहार है। मैं नहीं मानता कि अपनी पत्नी को पीटना और अपने बच्चों को शारीरिक दंड देना सही तरीका है और मैंने खुद भी ऐसा कभी नहीं किया है और न ही करूंगा. लेकिन मैं आपसे केवल यह समझने का आग्रह करता हूं: यहां परिवार सिर्फ एक शब्द नहीं है। बच्चे रूसी अनाथालयों से भागकर अपने माता-पिता के पास चले जाते हैं। हमारे धूर्ततापूर्वक नामित "प्रतिस्थापन परिवारों" से - लगभग कभी नहीं। हमारे बच्चे इस तथ्य के इतने आदी हैं कि उनके पास अनिवार्य रूप से माता-पिता नहीं हैं, कि वे शांति से हर उस बात का पालन करते हैं जो कोई भी वयस्क उनके साथ करता है। वे विद्रोह करने, भागने या प्रतिरोध करने में सक्षम नहीं हैं, भले ही बात उनके जीवन या स्वास्थ्य की हो - वे इस तथ्य के आदी हैं कि वे परिवार की नहीं, बल्कि सभी की संपत्ति हैं।

रूसी बच्चे दौड़ रहे हैं. वे अक्सर भयावह जीवन स्थितियों में भाग जाते हैं। साथ ही, रूसी अनाथालयों में यह उतना डरावना नहीं है जितना हम कल्पना करते थे। नियमित और भरपूर भोजन, कंप्यूटर, मनोरंजन, देखभाल और पर्यवेक्षण। फिर भी, "घर" से पलायन बहुत बार होता है और उन लोगों के बीच भी पूरी समझ के साथ होता है, जो ड्यूटी पर रहते हुए बच्चों को अनाथालय में वापस लाते हैं। "आप क्या चाहते हैं? - वे ऐसे शब्द कहते हैं जो हमारे पुलिस अधिकारी या संरक्षकता कार्यकर्ता के लिए पूरी तरह से अकल्पनीय हैं। "वहीं वह जगह है जहां सदन है।" लेकिन हमें यह ध्यान में रखना चाहिए कि रूस में परिवार-विरोधी अत्याचार के करीब भी नहीं है जो यहां राज करता है। एक रूसी बच्चे को अनाथालय में ले जाने के लिए, यह वास्तव में उसके मूल परिवार में भयानक होना चाहिए, मेरा विश्वास करो।

हमारे लिए यह समझना मुश्किल है कि, सामान्य तौर पर, एक बच्चा जो अक्सर अपने पिता द्वारा पीटा जाता है, लेकिन साथ ही उसे अपने साथ मछली पकड़ने ले जाता है और उसे उपकरण का उपयोग करना और कार या मोटरसाइकिल के साथ छेड़छाड़ करना सिखाता है, वह अधिक खुश हो सकता है और वास्तव में उस बच्चे से कहीं अधिक खुश, जिस पर उसके पिता ने कभी उंगली नहीं उठाई, लेकिन जिसे वह नाश्ते और रात के खाने के समय प्रतिदिन पंद्रह मिनट के लिए देखता है। आधुनिक पश्चिमी लोगों के लिए यह बात देशद्रोही लगेगी, लेकिन यह सच है, दो विरोधाभासी रूप से भिन्न देशों के निवासी के रूप में मेरे अनुभव पर विश्वास करें। हमने किसी के निर्दयी आदेश पर, "बनाने के लिए बहुत मेहनत की" सुरक्षित दुनिया“अपने बच्चों के लिए, जिन्होंने अपने आप में और उनमें सभी मानवीय चीज़ों को नष्ट कर दिया। केवल रूस में ही मुझे वास्तव में भय के साथ समझ में आया कि वे सभी शब्द जो मेरी पुरानी मातृभूमि में उपयोग किए जाते हैं, परिवारों को नष्ट करना, वास्तव में पूरी तरह से मूर्खता का मिश्रण है, जो एक बीमार दिमाग से उत्पन्न होता है और सबसे घृणित संशयवाद, जो प्यास से उत्पन्न होता है पुरस्कारों के लिए और संरक्षकता अधिकारियों में अपना स्थान खोने के डर से। "बच्चों की सुरक्षा" के बारे में बात करके, स्वीडन में अधिकारी - और केवल स्वीडन में ही नहीं - उनकी आत्माओं को नष्ट कर रहे हैं। वे बेशर्मी और पागलपन से विनाश करते हैं। वहां मैं खुल कर नहीं कह सकता था. यहां मैं कहता हूं: मेरी दुर्भाग्यपूर्ण मातृभूमि अमूर्त, काल्पनिक "बच्चों के अधिकारों" से गंभीर रूप से बीमार है, जिसके लिए खुशहाल परिवारों को मार दिया जाता है और जीवित बच्चों को अपंग बना दिया जाता है।

घर, पिता, माता - एक रूसी के लिए ये केवल शब्द और अवधारणाएँ नहीं हैं। ये शब्द-प्रतीक, लगभग पवित्र मंत्र हैं।

यह आश्चर्यजनक है कि हमारे पास यह नहीं है। हम जिस जगह पर रहते हैं, उससे जुड़ाव महसूस नहीं करते, यहां तक कि एक बेहद आरामदायक जगह से भी। हम अपने बच्चों के साथ जुड़ाव महसूस नहीं करते, उन्हें हमारे साथ जुड़ाव की जरूरत नहीं है। और, मेरी राय में, यह सब जानबूझकर हमसे लिया गया था। यही एक कारण है कि मैं यहां आया हूं। रूस में, मैं एक पिता और पति, मेरी पत्नी - एक माँ और पत्नी, हमारे बच्चे - प्यारे बच्चों की तरह महसूस कर सकता हूँ। हम लोग हैं, स्वतंत्र लोग हैं, और राज्य सीमित देयता निगम "परिवार" के किराए के कर्मचारी नहीं हैं। और यह बहुत अच्छा है. यह विशुद्ध रूप से मनोवैज्ञानिक रूप से आरामदायक है। इस हद तक कि यह यहां के जीवन की ढेर सारी कमियों और गैरबराबरी की भरपाई कर देता है।

ईमानदारी से, मुझे विश्वास है कि हमारे घर में एक ब्राउनी रहती है, जो पिछले मालिकों से बची हुई है। रूसी ब्राउनी, दयालु। और हमारे बच्चे इस पर विश्वास करते हैं।"

राइट बैंक यूक्रेन की मुक्ति इल्या बोरिसोविच मोशचांस्की

ओडेसा आक्रामक ऑपरेशन (26 मार्च - 14 अप्रैल, 1944)

ओडेसा आक्रामक ऑपरेशन

1941 के कठिन अक्टूबर के दिनों में, सोवियत सैनिकों ने अपने दिलों में दर्द के साथ खूबसूरत ओडेसा को छोड़ दिया - एक नायक शहर, जिसके रक्षकों का साहस और साहस सभी के लिए एक उदाहरण था।

और अब, 1944 के वसंत में, हमारे सैनिकों और अधिकारियों को ओडेसा को आज़ाद कराने का काम सौंपा गया। लेकिन इसे पूरा करने से पहले हमारे सैनिकों को दुश्मन के साथ एक और कठिन लड़ाई का सामना करना पड़ा।

11 मार्च, 1944 को, इंगुलेट्स से दक्षिणी बग तक आक्रमण के दौरान, सुप्रीम हाई कमान के मुख्यालय ने तीसरे यूक्रेनी मोर्चे को दुश्मन का पीछा करने की गति बढ़ाने और उसे आगे पीछे हटने से रोकने का आदेश दिया। दक्षिणी बग, कॉन्स्टेंटिनोव्का, वोज़्नेसेंस्क, नोवाया ओडेसा सेक्टर में नदी क्रॉसिंग को जब्त करें, क्रमिक रूप से निकोलेव, तिरस्पोल और ओडेसा पर कब्जा करें और प्रुत और डेन्यूब तक पहुंचने के उद्देश्य से आक्रामक जारी रखें। राज्य की सीमा सोवियत संघ.

मुख्यालय के निर्देश में यह कार्य निम्नानुसार तैयार किया गया था:

"1. तीसरे यूक्रेनी मोर्चे को पीछे हटने वाले दुश्मन का पीछा करना चाहिए और नदी से परे उसकी वापसी को रोकना चाहिए। दक्षिणी बग और नदी के पार क्रॉसिंग पर कब्जा। दुश्मन को नदी पर संगठित होने से रोकने के लिए, कॉन्स्टेंटिनोव्का, वोज़्नेसेंस्क, नोवाया ओडेसा के क्षेत्र में दक्षिणी बग। दक्षिणी बग रक्षा.

निकोलेव और खेरसॉन शहरों को तुरंत आज़ाद कराया जाना चाहिए।

भविष्य में, तिरस्पोल, ओडेसा पर कब्ज़ा करें और नदी तक पहुँचने के लक्ष्य के साथ आक्रमण जारी रखें। प्रुत और नदी का उत्तरी किनारा। डेन्यूब, यानी हमारे राज्य की सीमा तक।”

19 मार्च को, तीसरे यूक्रेनी मोर्चे की सैन्य परिषद और मुख्यालय के प्रतिनिधि, सोवियत संघ के मार्शल ए.एम. वासिलिव्स्की ने ऑपरेशन के आगे के संचालन पर मुख्यालय को एक रिपोर्ट भेजी।

आगामी ऑपरेशन की योजना में "चार दाहिनी ओर की सेनाओं (57, 37, 46 और 8 गार्ड सेनाओं) द्वारा मुख्य हमले की डिलीवरी प्रदान की गई। - टिप्पणी ऑटो) कुल अड़तीस डिवीजनों, दो आर्टिलरी डिवीजनों, आई. ए. प्लिव के समूह और ज़ोन में 23वें टैंक कोर के साथ मुख्य रूप से वोज़्नेसेंस्क, नवंबर। ज़ोवटेन पर ओडेसा, सेंट। सर्बका, तिरस्पोल, रज़डेलनया, उत्तर-पश्चिमी तट और पहाड़ों से आच्छादित। ओडेसा.

बिना सुदृढीकरण के कुल चौदह डिवीजनों के साथ 6वीं और 5वीं शॉक सेनाओं की सेनाओं द्वारा निकोलेव, नेचायनॉय, ओडेसा की सामान्य दिशा में एक सहायक हमला।

विचारों में सेनाओं के विशिष्ट कार्यों का भी संकेत दिया गया। यह योजना बनाई गई थी कि 28वीं सेना अपने पांच सबसे छोटे डिवीजनों के साथ, निकोलेव पर कब्जा करने के बाद, मुख्यालय के रिजर्व में वापस ले ली जाएगी।

सुप्रीम हाई कमान के मुख्यालय ने प्रस्तुत योजना की जांच की, इसे मंजूरी दी और ऑपरेशन की तैयारी तुरंत शुरू करने का आदेश दिया।

दक्षिणी बग की निचली पहुंच में दुश्मन को हराने का कार्य तीसरे यूक्रेनी मोर्चे के सैनिकों द्वारा दूसरे यूक्रेनी मोर्चे के निकट सहयोग से पूरा किया जाना था। 22 मार्च तक, जब तीसरे यूक्रेनी मोर्चे की मुख्य सेनाएं दक्षिणी बग तक पहुंच गईं और कई पुलहेड्स पर कब्जा कर लिया, उन पर जिद्दी लड़ाई लड़ी, दूसरे यूक्रेनी मोर्चे के दक्षिणपंथी और केंद्र की सेना मोगिलेव में डेनिस्टर तक पहुंच गई- पोडॉल्स्की, यमपोल और मोर्चे के बाएं विंग की टुकड़ियों ने गेवोरोन के दक्षिण में दक्षिणी बग को पार किया। 8वीं और 6वीं जर्मन और तीसरी रोमानियाई सेनाओं पर गहरे घेरे का ख़तरा मंडरा रहा था।

28 मार्च तक, तीसरे यूक्रेनी मोर्चे की टुकड़ियों में 57 राइफल और 3 घुड़सवार डिवीजन, टैंक और मशीनीकृत कोर शामिल थे - 470 हजार लोग, 12,678 बंदूकें और मोर्टार (50 मिमी के बिना), 435 टैंक और स्व-चालित तोपखाने इकाइयाँ, 436 लड़ाकू हवाई जहाज।

इस समय तक, मोर्चे का विरोध करने वाली 6वीं जर्मन और तीसरी रोमानियाई सेनाओं की टुकड़ियों में 20 डिवीजन (16 जर्मन, 4 रोमानियाई), 2 टैंक बटालियन, असॉल्ट गन की 8 ब्रिगेड थीं। उनकी संख्या 350 हजार लोग, लगभग 3,200 बंदूकें और मोर्टार, 160 टैंक और आक्रमण बंदूकें थीं। इस दिशा में, दुश्मन 4थी की पहली एविएशन कोर के 550 लड़ाकू विमानों का उपयोग कर सकता है हवाई बेड़ाजर्मन और रोमानियाई एयर कॉर्प्स।

हालाँकि हमारे सैनिकों की ताकत में कुछ श्रेष्ठता थी, फिर भी उन्हें एक कठिन कार्य का सामना करना पड़ा, क्योंकि दुश्मन ने लाभप्रद स्थिति पर कब्जा कर लिया था। इसकी रक्षा की गहराई में, तिलिगुल और बोल नदियों के किनारे लाइनें तैयार की गईं। कुयालनिक, माल. कुयालनिक, डेनिस्टर। ओडेसा के लिए दृष्टिकोण विशेष रूप से दृढ़ता से मजबूत किए गए थे। आगामी ऑपरेशन की कठिनाइयाँ कीचड़ के कारण और बढ़ गईं, जिससे सैनिकों की युद्धाभ्यास और सामग्री की आपूर्ति सीमित हो गई।

पिछले ऑपरेशनों के अनुभव को ध्यान में रखते हुए, फ्रंट और सेना कमांडों ने दुश्मन के प्रतिरोध केंद्रों और गढ़ों को जल्दी से बायपास करने, दुश्मन के पीछे तक पहुंचने और महत्वपूर्ण सड़क जंक्शनों, क्रॉसिंगों पर कब्जा करने के लिए हर संभव तरीके से सैनिकों की गतिशीलता बढ़ाने पर विशेष ध्यान दिया। नदियों पर पुल. इसलिए, 23वें टैंक कोर और जनरल आई. ए. प्लिव (4थे गार्ड्स मैकेनाइज्ड और 4थे गार्ड्स कैवेलरी कॉर्प्स) के घुड़सवार-मशीनीकृत समूह के युद्ध संचालन की तैयारी के साथ-साथ, प्रत्येक डिवीजन को एक मोबाइल फॉरवर्ड टुकड़ी बनाने का आदेश दिया गया था जिसमें एक तक की संख्या शामिल थी। मशीन गनर की कंपनी, वाहनों में सैपरों की एक प्लाटून, एक या दो 45 मिमी बंदूकें या स्व-चालित तोपखाने इकाइयों के साथ।

27 मार्च के दौरान और 28 मार्च की रात को, मोर्चे के दाहिने विंग के सैनिकों ने दक्षिणी बग के दाहिने किनारे पर पहले से कब्जा किए गए पुलहेड्स का विस्तार करने के लिए जिद्दी लड़ाई लड़ी। दुश्मन के प्रतिरोध पर काबू पाते हुए, 28 मार्च के अंत तक 57वीं और 37वीं सेनाओं ने ब्रिजहेड को सामने की ओर 45 किमी तक और गहराई में 4 से 25 किमी तक विस्तारित किया।

दाहिने विंग पर सफलता देखकर, फ्रंट कमांडर ने तुरंत ऑपरेशन योजना में समायोजन किया। घुड़सवार सेना यंत्रीकृत समूह और 23वां टैंक कोर, न्यू के उत्तर-पूर्व क्षेत्र में स्थित है। ओडेसा, 46वीं सेना के क्षेत्र में, 57वीं और 37वीं सेनाओं को तुरंत क्षेत्र में फिर से संगठित करने का निर्णय लिया गया।

28 मार्च को, घुड़सवार सेना-मशीनीकृत समूह को एक आदेश मिला: सुबह तक अगले दिनअलेक्जेंड्रोव्का, वोज़्नेसेंस्क के क्षेत्र में ध्यान केंद्रित करें, 37 वीं सेना के पुलों को पार करें, मोलदावका, मोस्टोवो, बेरेज़ोव्का की सामान्य दिशा में निर्णायक रूप से आगे बढ़ें और 30 मार्च की सुबह तक बेरेज़ोव्का पहुंचें, फिर कला की दिशा में कार्य करें। अलग करना।

23वें टैंक कोर को 28 मार्च की सुबह तक ट्राइक्राटी, अलेक्जेंड्रोव्का, वोरोनोव्का क्षेत्र में ध्यान केंद्रित करने और 29 मार्च की रात को अलेक्जेंड्रोव्का क्षेत्र में पार करने के लिए तैयार रहने का आदेश दिया गया था, ताकि तिरस्पोल की दिशा में हमला किया जा सके।

फ्रंट कमांडर के आदेश के अनुसार, 23वें टैंक कोर और घुड़सवार सेना-मशीनीकृत समूह ने फ्रंट के दाहिने विंग की दो सेनाओं के प्रभाव को बढ़ाने के लिए एक नए क्षेत्र में फिर से इकट्ठा होना शुरू कर दिया।

इस समय, 6वीं, 5वीं शॉक और 28वीं सेनाओं की टुकड़ियों ने निकोलेव क्षेत्र में भारी लड़ाई लड़ी। 28 मार्च की रात को, मेजर जनरल एल.एन.लोज़ानोविच की 61वीं गार्ड्स राइफल डिवीजन और 6वीं सेना के कर्नल एम.आई. तोगोलेव की 243वीं राइफल डिवीजन ने तात्कालिक साधनों का उपयोग करके दुश्मन की भारी गोलाबारी के तहत नदी पार की। इंगुल और 28 मार्च को 3 बजे वे उत्तर से निकोलेव में घुस गये। इन डिवीजनों की सफलता ने दुश्मन की रक्षा की स्थिरता को बाधित कर दिया। दुश्मन को होश में आए बिना, सोवियत इकाइयाँ 4 बजे तक शहर के केंद्र में घुस गईं।

उसी समय, कर्नल के.वी. साइशेव की कमान के तहत 5वीं शॉक आर्मी की 130वीं इन्फैंट्री डिवीजन ने नदी पार की। इंगुल और, पूर्व से आगे बढ़ते हुए अन्य सेना डिवीजनों के साथ, शहर में घुस गए।

28वीं सेना की इकाइयाँ दक्षिण से शहर की ओर आगे बढ़ रही थीं।

ठोस प्रयासों के परिणामस्वरूप, हमारे सैनिकों ने 28 मार्च की सुबह तक निकोलेव, एक प्रमुख बंदरगाह और महत्वपूर्ण जहाज निर्माण केंद्रों में से एक को पूरी तरह से साफ़ कर दिया। सुप्रीम कमांडर-इन-चीफ ने उन सैनिकों के प्रति आभार व्यक्त किया जिन्होंने शहर की मुक्ति के दौरान खुद को प्रतिष्ठित किया। उनमें से कई को मानद नाम "निकोलेव्स्की" से सम्मानित किया गया और सोवियत संघ के आदेश से सम्मानित किया गया।

शहर की मुक्ति के दौरान हुई लड़ाइयों में, काला सागर बेड़े की 384वीं अलग समुद्री बटालियन और 28वीं सेना के प्रथम गार्ड गढ़वाले क्षेत्र के सैनिकों ने बहादुरी से काम लिया। 26 मार्च की रात को, सीनियर लेफ्टिनेंट के.एफ. ओल्शान्स्की और राजनीतिक मामलों के डिप्टी कैप्टन ए.एफ. गोलोवलेव की कमान के तहत 67 लोगों की एक टुकड़ी सात मछली पकड़ने वाली नौकाओं पर गाँव से निकली। बोगोयावलेंस्क और, नदी के किनारे 15 किमी चलकर, सुबह 5 बजे नए एलिवेटर के पूर्व में निकोलेव बंदरगाह पर उतरे। दो दिनों तक, पैराट्रूपर्स ने बड़ी दुश्मन ताकतों को ढेर कर दिया और निस्वार्थ भाव से उनके हमलों को नाकाम कर दिया। लड़ाई के एक तनावपूर्ण क्षण में, उन्होंने रेडियो प्रसारित किया: "हम, सैनिक और अधिकारी, कॉमरेड ओलशान्स्की की टुकड़ी के नाविक, अपनी मातृभूमि की शपथ लेते हैं कि हम अपने सामने आने वाले कार्य को तब तक पूरा करेंगे जब तक अंतिम स्ट्रॉखून, जीवन नहीं बख्शा।" पैराट्रूपर्स द्वारा 700 दुश्मन सैनिकों और अधिकारियों को नष्ट कर दिया गया, लेकिन उन्हें खुद भारी नुकसान हुआ। 5 अधिकारियों सहित 55 लोगों की वीरतापूर्वक मृत्यु हो गई। मातृभूमि ने उनके पराक्रम की बहुत सराहना की: सभी पैराट्रूपर्स को सोवियत संघ के हीरो की उपाधि से सम्मानित किया गया।

निकोलेव पर कब्ज़ा करने के बाद, 28वीं सेना को सुप्रीम हाई कमान के मुख्यालय के रिजर्व में वापस ले लिया गया।

दुश्मन के 5वें हवाई क्षेत्र, 302वें और 304वें इन्फैंट्री डिवीजन, जो निकोलेव के कब्जे में थे, को भारी नुकसान के साथ नदी के पश्चिमी तट पर वापस फेंक दिया गया। दक्षिणी बग. पीछे हटने के दौरान, दुश्मन वरवरोव्का क्षेत्र में नदी पर बने पुल को आंशिक रूप से उड़ाने में कामयाब रहा। शहर की मुक्ति के तुरंत बाद, 5वीं शॉक सेना की 37वीं राइफल कोर की इकाइयों ने इस क्षेत्र में दक्षिणी बग को पार करना शुरू कर दिया। 29 मार्च की सुबह तक, सोवियत इकाइयों ने वरवरोव्का पर कब्ज़ा करते हुए नदी पार कर ली। उसी समय, उपकरण और भारी हथियारों को पार करने के लिए पुल को बहाल करने के उपाय किए गए। सात सैपर और इंजीनियर बटालियनों ने 29 मार्च को पूरी रात दुश्मन की गोलीबारी में काम किया। 10 घंटों में, एक किलोमीटर से अधिक लंबे पुल को बहाल कर दिया गया, इसके 200 मीटर हिस्से को नए सिरे से बनाया गया। 29 मार्च के दौरान, 37वीं राइफल कोर के लगभग सभी रेजिमेंटल और डिवीजनल तोपखाने को नदी के विपरीत तट पर ले जाया गया था, और बाद के दिनों में भारी तोपखाने सुदृढीकरण को स्थानांतरित कर दिया गया था।

निकोलेव क्षेत्र में दुश्मन की हार, साथ ही कॉन्स्टेंटिनोव्का और वोज़्नेसेंस्क के पुलहेड्स से 57वीं और 37वीं सेनाओं के सफल आक्रमण ने 6वीं जर्मन सेना के दोनों पक्षों को खतरे में डाल दिया। सेना को पूरे मोर्चे पर जल्दबाजी में पीछे हटने के लिए मजबूर होना पड़ा।

17वीं वायु सेना के उड्डयन ने पीछे हटने वाले दुश्मन स्तंभों पर बड़े पैमाने पर हमले किए। 5वें गार्ड और 306वें असॉल्ट एविएशन डिवीजनों के हमले वाले विमान विशेष रूप से सक्रिय थे। इस समय, 288वें और 295वें लड़ाकू विमानन डिवीजनों ने 23वें टैंक कोर और घुड़सवार सेना के मशीनीकृत समूह को नदी के पार पार करने को कवर किया। अलेक्जेंड्रोव्का क्षेत्र में दक्षिणी बग। क्रॉसिंग 30 टन उठाने की क्षमता वाले एक पोंटून पुल पर की गई थी और इसलिए इसमें काफी समय लगा। यह 30 मार्च की सुबह ही पूरा हुआ.

नदी के पश्चिमी तट को पार करने के बाद, टैंक बलों के मेजर जनरल ए.ओ. अख्मातोव की कमान के तहत 23वीं टैंक कोर और घुड़सवार सेना के मशीनीकृत समूह आई.ए. प्लिव ने 57वीं और 37वीं सेनाओं के बाद आगे बढ़ना शुरू किया, जो आर तक पहुंच गईं। तिलिगुल. 23वीं टैंक कोर ने 30 मार्च को दिन के पहले भाग में स्ट्रायकोवो क्षेत्र में, घुड़सवार सेना-मशीनीकृत समूह के कुछ हिस्सों में - 31 मार्च की रात को बेरेज़ोव्का क्षेत्र में लड़ाई में प्रवेश किया।

इस समय, 5वीं शॉक सेना की टुकड़ियाँ काला सागर तट के साथ, मोर्चे के बाएं विंग पर सफलतापूर्वक आगे बढ़ रही थीं। 30 मार्च को, 1 गार्ड्स गढ़वाले क्षेत्र की इकाइयों, इस सेना की 295वीं इन्फैंट्री डिवीजन की आगे की टुकड़ी और काला सागर बेड़े की इकाइयों ने जमीन और समुद्र से संयुक्त हमले से ओचकोव को मुक्त कराया।

जर्मन कमांड ने, 6वीं सेना की घेराबंदी के डर से और उसे हमले से तुरंत हटाने की कोशिश करते हुए, 57वीं और 37वीं सेनाओं, 23वें टैंक कोर और घुड़सवार सेना-मशीनीकृत समूह के सैनिकों की प्रगति में देरी करने के लिए सभी उपाय किए। आर। तिलिगुल. नदी का दायाँ किनारा कई स्थानों पर बायें किनारे पर हावी है। यहां दुश्मन ने पहले से रक्षात्मक संरचनाएं तैयार कीं, जिन पर पीछे हटी इकाइयों ने कब्जा कर लिया। नदी के दलदली तट और उसकी कीचड़ भरी तली आगे बढ़ने वाले सैनिकों के लिए एक मजबूत बाधा थी।

हालाँकि, दुश्मन के कड़े प्रतिरोध के बावजूद, 37वीं सेना और घुड़सवार सेना-मशीनीकृत समूह की टुकड़ियों ने 31 मार्च को नदी पार की और दुश्मन को दाहिने किनारे की ऊंचाइयों से खदेड़ दिया। नदी पार करने के दौरान होने वाली लड़ाइयों में. तिलिगुल, 31 मार्च को दुश्मन के हवाई हमले के दौरान, 4थ गार्ड्स मैकेनाइज्ड कॉर्प्स के कमांडर, स्टेलिनग्राद की लड़ाई में भाग लेने वाले, टैंक फोर्सेज के लेफ्टिनेंट जनरल टी. आई. तनाशिशिन मारे गए। टैंक बलों के मेजर जनरल वी.आई. ज़्दानोव ने कोर की कमान संभाली।

नदी पार करने के बाद हमारे सैनिकों का आगे बढ़ना। तिलिगुल और भी कठिन हो गया क्योंकि हाल की बारिश ने सड़कों को पूरी तरह से बर्बाद कर दिया। 30-40 विमानों के समूह में दुश्मन के विमानों ने व्यवस्थित रूप से सैनिकों की लड़ाकू संरचनाओं पर बमबारी की। राइफल और मशीनीकृत सैनिकों को गोला-बारूद और ईंधन के साथ गंभीर कठिनाइयों का सामना करना पड़ा। इसलिए, सैनिकों को तत्काल माल पहुंचाने के लिए 17वीं वायु सेना के विमानों की बढ़ती संख्या को आवंटित करना आवश्यक था।

अकेले 1-3 अप्रैल को, सेना परिवहन विमानन ने 60 उड़ानें भरीं, और 85 टन माल पहुंचाया।

लेकिन, कठिनाइयों के बावजूद, आक्रमण जारी रहा। 4 अप्रैल को, एक घुड़सवार-मशीनीकृत समूह के गठन ने स्टेशन पर कब्जा कर लिया। अलग करना, काटना रेलवे, ओडेसा को तिरस्पोल से जोड़ना। दुश्मन की 258वीं और 335वीं इन्फैंट्री डिवीजनों की इकाइयाँ, जिन्हें इस लड़ाई में नुकसान उठाना पड़ा, जल्दबाजी में स्टेशन क्षेत्र से भाग गईं। सोवियत सैनिकों ने 37 लोकोमोटिव, विभिन्न संपत्ति और सैन्य उपकरणों के साथ 900 से अधिक गाड़ियों पर कब्जा कर लिया।

यह विशेषता है कि 4थ गार्ड्स कैवेलरी कॉर्प्स के डिवीजनों ने, 4थ गार्ड्स मैकेनाइज्ड कॉर्प्स के टैंकों द्वारा समर्थित, घोड़े के गठन में रज़डेलनाया पर हमला किया।

राजदेलनया क्षेत्र में सोवियत सैनिकों के प्रवेश के साथ, दुश्मन समूह दो भागों में विभाजित हो गया। 6वीं जर्मन सेना की 30वीं और 52वीं सेना कोर (15वीं, 76वीं, 257वीं, 320वीं, 384वीं इन्फैंट्री डिवीजन, 97वीं जैगर डिवीजन, कोर ग्रुप "ए" जिसमें तीन डिवीजनों के युद्ध समूह, 278वीं और असॉल्ट गन की 286वीं ब्रिगेड शामिल हैं) 37वीं और 57वीं सेनाओं और 23वें टैंक कोर के हमलों को वापस तिरस्पोल में फेंक दिया गया। 6वीं सेना की 29वीं, 44वीं और 72वीं कोर (तीसरी माउंटेन इन्फैंट्री डिवीजन, 9, 17, 258, 294, 302, 306, 335वीं इन्फैंट्री डिवीजन, 93वीं और 560वीं टैंक बटालियन, 243 पहली और 259वीं असॉल्ट गन ब्रिगेड) और तीसरी रोमानियाई सेना कोर (5वें हवाई क्षेत्र, 304वें पैदल सेना डिवीजन, 21वें और 24वें रोमानियाई डिवीजन) को उत्तर और उत्तर-पश्चिम से सामने की सेनाओं द्वारा कवर किया गया और ओडेसा पर दबाया गया। इस शत्रु समूह के लिए घेरेबंदी का ख़तरा आसन्न था। यह विशेष रूप से तीव्र हो गया जब रज़डेलनया के बाद घुड़सवार सेना-मशीनीकृत समूह की सेना, इस ऑपरेशन के दौरान पहली बार, राइफल सैनिकों के युद्ध संरचनाओं से अलग होकर, 5 अप्रैल को स्ट्रासबर्ग पहुंची, जहां मेजर जनरल वी.एस. की 30वीं कैवलरी डिवीजन थी। गोलोव्स्की पहुंचे। जर्मन 29वीं सेना कोर की सेना का एक हिस्सा, जिसमें इस क्षेत्र में काम करने वाली हमला बंदूकों की एक ब्रिगेड और दो टैंक बटालियन शामिल थीं, को बेलीएवका क्षेत्र में डेनिस्टर से आगे पीछे धकेल दिया गया था।

जर्मन कमांड ने ओडेसा क्षेत्र में अपने सैनिकों के समूह के लिए पैदा हुए खतरे को समझा। 5 अप्रैल की दोपहर और 6 अप्रैल की रात को, 29वीं सेना कोर के कमांडर की कमान के तहत तीसरी माउंटेन इन्फैंट्री, 17वीं, 258वीं, 294वीं और 335वीं इन्फैंट्री डिवीजनों ने रज़डेलनया के दक्षिण-पूर्व क्षेत्र में भागना शुरू कर दिया। 30वीं सेना कोर के 97वें जैगर और 257वें इन्फैंट्री डिवीजन राजडेलनया के उत्तर-पश्चिम में केंद्रित थे। इन दोनों समूहों को राजदेलनया की दिशा में एक दूसरे पर हमला करना था और एकजुट होना था।

6 अप्रैल की सुबह, दुश्मन ने 29वीं सेना कोर की सेनाओं के साथ, राजडेलनया के दक्षिणपूर्व क्षेत्र से हमला किया, जिसने 37वीं सेना की 82वीं राइफल कोर की इकाइयों को निशाना बनाया। जिद्दी लड़ाई के परिणामस्वरूप, दुश्मन वाहिनी के कुछ हिस्सों को पीछे धकेलने और नदी पार तक पहुँचने में कामयाब रहा। कुचुरुगन और राजडेलनया के उत्तर-पश्चिम में सक्रिय अपने सैनिकों से जुड़ें।

37वीं सेना की अन्य टुकड़ियों को राजदेलनया क्षेत्र में लाया गया। निरंतर लड़ाई के परिणामस्वरूप, 7 अप्रैल की दूसरी छमाही में हमारे सैनिक दुश्मन समूह को दो भागों में विभाजित करने में कामयाब रहे। 29वीं सेना कोर के डिवीजन तिरस्पोल में पीछे हटने वाले अपने सैनिकों से जुड़ने में कामयाब रहे, और 44वीं सेना कोर के सैनिकों को फिर से रज़डेलनया के दक्षिण और दक्षिण-पूर्व में वापस फेंक दिया गया। उसी समय, राजदेलनया क्षेत्र में, हमारे सैनिकों ने कब्जा कर लिया एक बड़ी संख्या कीहथियार और सैन्य उपकरण।

इस बीच, मोर्चे के केंद्र और बाएं विंग की सेनाएं ओडेसा के करीब और करीब आ रही थीं, जिसका बचाव 72वीं विशेष प्रयोजन कोर और 6वीं जर्मन सेना की 44वीं सेना कोर की सेनाओं के हिस्से द्वारा किया गया था। कुल मिलाकर, छह से अधिक दुश्मन डिवीजन और बड़ी संख्या में व्यक्तिगत इकाइयाँ ओडेसा क्षेत्र में संचालित थीं। शहर की रक्षा का आयोजन करते समय, दुश्मन ने 1941 की शरद ऋतु से बची हुई रक्षात्मक संरचनाओं का उपयोग किया। अनेक नालियां, पानी से भरी नालियां और मुहाने हमारे सैनिकों की कार्रवाई में बहुत बाधा डाल रहे थे।

घुड़सवार सेना-मशीनीकृत समूह ने 7 अप्रैल को बेलीएवका और मायाकी पर कब्जा कर लिया, इस क्षेत्र में भारी लड़ाई जारी रखी, ओडेसा से पीछे हटने वाले दुश्मन सैनिकों के हमलों को खारिज कर दिया। कर्नल एस.ए. शेवचुक की कमान के तहत 10वीं गार्ड कैवेलरी डिवीजन ने स्कुरा गांव पर कब्जा कर लिया और ओविडियोपोल के लिए लड़ना शुरू कर दिया।

कर्नल जनरल वी.आई.चुइकोव की 8वीं गार्ड सेना, उत्तर-पश्चिम से ओडेसा को दरकिनार करते हुए, अपनी मुख्य सेनाओं के साथ फ्रायडेन्थल, पीटरस्टल, डालनिक लाइन पर पहुंची।

लेफ्टिनेंट जनरल आई. टी. श्लेमिन की कमान के तहत 6वीं सेना उत्तर-पश्चिम से ओडेसा के निकट पहुंच गई और डालनिक, उसातोवो, कुयालनिक लाइन पर लड़ी।

लेफ्टिनेंट जनरल वी.डी. स्वेतेव के नेतृत्व में 5वीं शॉक आर्मी की टुकड़ियों ने 9 अप्रैल को शाम 6 बजे सोर्टिरोवोचनाया, कुयालनिक, पेरेसिप स्टेशनों पर कब्जा कर लिया और घुस गए उत्तरी भागओडेसा. शहर में सबसे पहले लड़ाई शुरू करने वालों में 86वीं गार्ड, 248वीं, 320वीं और 416वीं राइफल डिवीजन शामिल थीं, जिनकी कमान क्रमशः कर्नल वी.पी. सोकोलोव्स्की, एन.जेड. गैलाई, मेजर जनरल आई.आई. शिवगिन और डी. एम. सिज़रानोव के पास थी।

रात में युद्ध संचालन की प्रत्याशा में बड़ा शहरसैनिकों में अग्रिम रूप से किया गया था प्रारंभिक कार्य. रेजिमेंट तक के कमांडरों और कर्मचारियों को बेहतर अभिविन्यास के लिए पड़ोस के पदनाम के साथ, इसकी सबसे महत्वपूर्ण वस्तुओं को इंगित करने वाली एक शहर योजना प्राप्त हुई। आक्रमण समूहों को सबसे महत्वपूर्ण जंक्शनों और राजमार्गों पर कब्जा करने का काम सौंपा गया था। स्थानीय निवासियों में से मार्गदर्शकों का चयन किया गया। शाम को, तोपखाने ने फायरिंग पोजीशन ले ली और समुद्र से शहर की ओर आने वाले सभी रास्ते आग की चपेट में आ गए। फ्रंट एविएशन का लक्ष्य भी यही था।

इस प्रकार, 9 अप्रैल की शाम तक, ओडेसा क्षेत्र में दुश्मन सैनिकों ने खुद को लगभग पूरी तरह से घेरने की स्थिति में पाया। केवल ओविडियोपोल क्षेत्र में ही बचने का एक रास्ता था जिसके बाद डेनिस्टर मुहाने को पार करना पड़ता था। यहीं पर बड़ी संख्या में पीछे की सेनाएं और फिर ओडेसा दुश्मन समूह की लड़ाकू टुकड़ियां पहुंचीं। पैदल सेना के बड़े समूहों ने बेलीएवका क्षेत्र में डेनिस्टर के क्रॉसिंग पर अपना रास्ता बनाने की कोशिश की।

9 अप्रैल की शाम को और विशेष रूप से 10 अप्रैल की रात को, ओडेसा से दुश्मन की उड़ान ने पहले से ही दहशत का माहौल बना लिया था। सोवियत विमानों ने दुश्मन के पीछे हटने वाले स्तंभों पर हमला किया। कर्नल जी.आई. बेलिट्स्की की कमान के तहत 262वें नाइट बॉम्बर डिवीजन और लेफ्टिनेंट कर्नल पी.वी. नेडोसेकिन के तहत 244वें बॉम्बर डिवीजन ने बंदरगाह में दुश्मन के जहाजों पर बमबारी की। डेनिस्टर मुहाना की निचली पहुंच में, एविएशन मेजर जनरल ओ.वी. टॉल्स्टिकोव की कमान के तहत 9वीं मिश्रित वायु कोर के दुश्मन परिवहन और काफिले पर हमले किए गए थे।

10 अप्रैल की रात को, 8वीं गार्ड, 6वीं और 5वीं शॉक सेनाओं की टुकड़ियों ने एक छोटी तोपखाने की तैयारी के बाद, ओडेसा में दुश्मन पर हमला किया। 8वीं गार्ड सेना की टुकड़ियों ने शहर के पश्चिमी हिस्से में तोड़-फोड़ की, और 6वीं और 5वीं शॉक सेनाओं की संरचनाओं ने दुश्मन को उत्तर और उत्तर-पश्चिम से खदेड़ दिया। 10 अप्रैल को सुबह 10 बजे तक, ओडेसा पूरी तरह से सोवियत सैनिकों के हाथों में था।

ओडेसा की मुक्ति के संबंध में सुप्रीम कमांडर-इन-चीफ के आदेश में कहा गया है: "तीसरे यूक्रेनी मोर्चे की टुकड़ियों ने आज, 10 अप्रैल को, पैदल सेना और घुड़सवार सेना-मशीनीकृत संरचनाओं के एक कुशल आउटफ़्लैंकिंग युद्धाभ्यास के परिणामस्वरूप, एक के संयोजन में सामने का हमला, देश के एक महत्वपूर्ण आर्थिक और राजनीतिक केंद्र, यूक्रेन के एक क्षेत्रीय शहर और काला सागर पर एक प्रथम श्रेणी के बंदरगाह पर कब्जा कर लिया - ओडेसा - जर्मन रक्षा का एक शक्तिशाली गढ़, जो मार्गों को कवर करता है मध्य क्षेत्ररोमानिया।"

जिन सैनिकों ने शहर की लड़ाई में खुद को प्रतिष्ठित किया, उन्हें मानद नाम "ओडेसा" मिला।

ओडेसा की मुक्ति के दौरान, सोवियत सैनिकों को एस.आई. ड्रोज़्डोव, ई.पी. बरकालोव, के.ए. टिमोफीव, एल.एफ. गोर्बेल, एन.ए. क्रिलेव्स्की की कमान के तहत पक्षपातपूर्ण टुकड़ियों द्वारा महत्वपूर्ण सहायता प्रदान की गई थी।

जैसे ही हमारी इकाइयाँ शहर के बाहरी इलाके के पास पहुँचीं, एस.आई. ड्रोज़्डोव की कमान के तहत एक पक्षपातपूर्ण टुकड़ी ने 9 अप्रैल को 21:00 बजे दुश्मन के साथ लड़ाई शुरू की, जो 10 अप्रैल को सुबह 4:00 बजे तक चली। इस लड़ाई में एम. पी. कैनचेती के नेतृत्व में चेक और स्लोवाक पक्षपातियों के एक समूह ने भी भाग लिया। इसका गठन ओडेसा में तैनात स्लोवाक रेजिमेंट के सैनिकों से किया गया था, जो 1943 के अंत में दल से अलग हो गए थे।

एल.एफ. गोर्बेल की कमान के तहत कुयालनित्सकी टुकड़ी के पक्षपातियों ने जर्मन विध्वंसक टीम को नष्ट कर दिया, जिसे खड्झिबेयेव्स्की मुहाने के बांध को उड़ा देना था और पेरेसिप में बाढ़ लानी थी। ऐसा करके, पक्षपातियों ने न केवल उपनगर की बाढ़ को रोका, बल्कि पेरेसिप के माध्यम से शहर तक हमारे सैनिकों के लिए रास्ता भी खोल दिया।

8 और 9 अप्रैल को, एन. ए. क्रिलेव्स्की के नेतृत्व में उसाटोव टुकड़ी के पक्षपातियों ने दुश्मन के पीछे हटने वाले स्तंभों से लड़ाई की।

ओडेसा पक्षपातियों के प्रयासों ने जर्मनों द्वारा तैयार किए गए बंदरगाह, घाटों, इमारतों और गोदामों के विस्फोट को रोक दिया।

23 अप्रैल, 1944 को आज़ाद ओडेसा में हज़ारों कार्यकर्ताओं की एक बैठक हुई। रैली में भाग लेने वालों ने शहर की पूरी आबादी की ओर से कहा: "हम इसे अपने नागरिक सम्मान का कर्तव्य मानते हैं।" जल्द स्वस्थओडेसा में रोमानियाई-जर्मन कब्ज़ाधारियों द्वारा जो कुछ भी नष्ट कर दिया गया था, हमारे पूर्ण सोवियत के सभी रूपों का पुनरुद्धार सार्वजनिक जीवन. हम इसके लिए कोई प्रयास या समय नहीं छोड़ेंगे। हमारा दृढ़ विश्वास है कि हमारा प्रिय ओडेसा जल्द ही फिर से यूक्रेन के समृद्ध सोवियत शहरों में अग्रणी रैंक में से एक बन जाएगा।

ओडेसा पर कब्ज़ा करने के बाद, 6वीं और 5वीं शॉक सेनाओं को मोर्चे के दूसरे सोपानक पर वापस ले लिया गया, और शेष सेनाओं ने पश्चिम की ओर अपना आक्रामक विकास जारी रखा।

23वीं टैंक कोर के साथ 57वीं सेना 11 अप्रैल को पश्चिम की ओर 20 किमी आगे बढ़ी और 12 अप्रैल को पारकानी क्षेत्र (तिरस्पोल से 6 किमी उत्तर पश्चिम) में डेनिस्टर के पूर्वी तट पर पहुंच गई।

दोपहर 12 बजे, 68वीं राइफल कोर की 93वीं राइफल डिवीजन (डिवीजन कमांडर, मेजर जनरल ए. या. क्रूस) ने बुटोरा और शेरनी क्षेत्र में डेनिस्टर को पार किया। 18 बजे, 93वें डिवीजन की सफलता का उपयोग करते हुए, कर्नल पी.वी. दिमित्रीव की 113वीं राइफल डिवीजन ने डेनिस्टर को पार किया। 57वीं सेना (9वीं और 64वीं राइफल कोर) की दो अन्य कोर ने भी अपने क्षेत्र में डेनिस्टर को पार किया और इसके पश्चिमी तट पर छोटे पुलहेड्स पर कब्जा कर लिया।

11 अप्रैल की रात को, 37वीं सेना ने मेजर जनरल एफ.ए. ओस्ताशेंको की 57वीं राइफल कोर (92वीं गार्ड और 228वीं राइफल डिवीजन) की सेना के साथ दुश्मन के प्रतिरोध को तोड़ दिया, साथ ही 82वीं कोर की 188वीं राइफल डिवीजन ने दक्षिणपूर्वी में तोड़ दिया। तिरस्पोल के बाहरी इलाके. 12 अप्रैल की रात को, शहर को दुश्मन से साफ़ कर दिया गया।

मेजर जनरल जी.पी. कोटोव की कमान के तहत 6वीं गार्ड्स राइफल कोर के सैनिक 11 अप्रैल को नदी पर पहुंचे। तिरस्पोल के दक्षिण में डेनिस्टर। मेजर जनरल एन. एम. ड्रेयर की 20वीं गार्ड्स राइफल डिवीजन ने दो रेजिमेंटों के साथ 11 अप्रैल की शाम को डेनिस्टर को पार किया और स्लोबोडज़ेया मोलदावन्स्काया (तिरस्पोल से 4 किमी दक्षिण पश्चिम) के पश्चिम क्षेत्र में सामने की ओर 2 किमी तक के एक ब्रिजहेड पर कब्जा कर लिया। और 1.5 किमी तक गहरा। 12 अप्रैल के अंत तक, ब्रिजहेड का काफी विस्तार हो चुका था; चार राइफल डिवीजन पहले ही इसे पार कर चुके थे।

11 अप्रैल के अंत तक, 46वीं सेना चोब्रूची के दक्षिण क्षेत्र में डेनिस्टर के पूर्वी तट पर पहुंच गई, और 12 अप्रैल को, टोही इकाइयों की मदद से, यह रास्कायत्सी से 3 किमी दक्षिण-पूर्व में डेनिस्टर को पार कर गई।

8वीं गार्ड सेना और घुड़सवार सेना-मशीनीकृत समूह ने दुश्मन के साथ भारी लड़ाई लड़ी, जो ओडेसा क्षेत्र से पीछे हट गए थे और अपने सैनिकों को डेनिस्टर मुहाना के पश्चिमी तट तक पहुंचाने के लिए ओविडियोपोल क्षेत्र में ब्रिजहेड किलेबंदी पर कब्जा करने की मांग की थी।

11 अप्रैल की रात और दिन के दौरान, 17वीं वायु सेना ने क्रॉसिंग पर दुश्मन सैनिकों को कुचल दिया। ओविडियोपोल क्षेत्र में अक्करमन रेलवे जंक्शन और क्रॉसिंग विमानन से सबसे अधिक प्रभावित हुए।

14 अप्रैल को, 8वीं गार्ड्स सेना ने डेनिस्टर मुहाने के तट को पूरी तरह से साफ़ कर दिया और 15 अप्रैल की रात को, 74वीं गार्ड्स राइफल डिवीजन, कर्नल डी.ई. बाकानोव की सेनाओं के साथ, इलिचेव्का (बेल्याएवका से 2 किमी दक्षिणपूर्व) में डेनिस्टर को पार किया। .

बाद के दिनों में, फ्रंट सैनिकों ने डेनिस्टर के पश्चिमी तट पर कब्जे वाले पुलहेड्स पर अपनी सेना का निर्माण जारी रखा। जर्मन कमांड ने अपने सैनिकों को व्यवस्थित किया और अपनी ताकत इकट्ठा की, पकड़े गए पुलहेड्स को खत्म करने के लिए सभी उपाय किए। दुश्मन ने सोवियत सैनिकों के खिलाफ बड़ी वायु सेना भेजी जो डेनिस्टर के पश्चिमी तट को पार कर गए थे। इसलिए, ब्रिजहेड्स का विस्तार करने और उन्हें बनाए रखने का संघर्ष दीर्घकालिक और बेहद तीव्र था।

ओडेसा ऑपरेशन के परिणामस्वरूप, तीसरे यूक्रेनी मोर्चे की टुकड़ियों ने, दूसरे यूक्रेनी मोर्चे के सहयोग से, दक्षिणी बग और डेनिस्टर के बीच सक्रिय दुश्मन समूह को हरा दिया। जर्मन छठी सेना के सात डिवीजनों ने अपनी आधी ताकत खो दी। 180 किमी आगे बढ़ने के बाद, सोवियत सैनिकों ने महत्वपूर्ण काला सागर बंदरगाहों - निकोलेव, ओडेसा, ओचकोव सहित बड़ी संख्या में बड़ी बस्तियों को मुक्त कराया।

डेनिस्टर की निचली पहुंच तक आगे बढ़ने और इसके विपरीत तट पर पुलहेड्स को जब्त करने के बाद, तीसरे यूक्रेनी मोर्चे की टुकड़ियों ने मोल्दोवा को मुक्त करने और रोमानिया और बाल्कन के अंदरूनी हिस्सों में आगे बढ़ने के उद्देश्य से बाद की कार्रवाइयों के लिए एक लाभप्रद स्थिति पर कब्जा कर लिया। ओडेसा क्षेत्र में सोवियत सैनिकों के प्रवेश ने क्रीमिया में दुश्मन सैनिकों के समूह को और भी अधिक निराशाजनक स्थिति में डाल दिया, जिसने चौथे यूक्रेनी मोर्चे, सेपरेट प्रिमोर्स्की सेना और काला सागर बेड़े के सैनिकों द्वारा इसकी तेजी से हार में योगदान दिया।

असाधारण रूप से कठिन मौसम की स्थिति के कारण, हमारे राइफल सैनिकों ने ऑपरेशन में निर्णायक भूमिका निभाई। कीचड़ और कीचड़ भरी सड़कों के बावजूद, वे अथक और हठपूर्वक आगे बढ़े, रक्षा की मध्यवर्ती रेखाओं से दुश्मन इकाइयों को मार गिराया, उफनती नदियों को पार किया, जर्मनों को शहरों और कस्बों से बाहर निकाला। कई मामलों में, राइफल इकाइयों और इकाइयों को तोपखाने खींचने और अपने साथ गोला-बारूद ले जाने के लिए मजबूर किया गया।

मोर्चे की मोबाइल संरचनाएँ - 23वीं टैंक कोर और घुड़सवार सेना-मशीनीकृत समूह - कठिन मौसम की स्थिति के कारण, मुख्य रूप से राइफल सैनिकों की लड़ाकू संरचनाओं में संचालित होती थीं।

केवल ऑपरेशन के अंतिम चरण में ही वे पैदल सेना से अलग होने में सक्षम थे, लेकिन उन्होंने तुरंत खुद को एक कठिन स्थिति में पाया। इस प्रकार, 10 अप्रैल को, 23वें टैंक कोर को प्लॉस्कॉय क्षेत्र में घेर लिया गया और 11 अप्रैल तक राइफल संरचनाओं के आने तक वहां लड़ाई लड़ी गई। 10वीं गार्ड और 30वीं कैवेलरी डिवीजनों ने भी खुद को एक कठिन स्थिति में पाया, जिन पर 10 अप्रैल को ओविडियोपोल के उत्तर में ओडेसा से पीछे हट रही बड़ी दुश्मन सेना ने हमला किया और उन्हें उत्तर की ओर पीछे हटने के लिए मजबूर होना पड़ा। हमारे मोबाइल सैनिकों को गोला-बारूद और ईंधन की भारी कमी का सामना करना पड़ा, इसलिए वे कभी-कभी बड़ी दुश्मन ताकतों के हमलों का सामना करने में असमर्थ थे। फिर भी, मोबाइल सैनिकों ने ऑपरेशन को पूरा करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। यह विशेष रूप से रज़डेलनया पर घुड़सवार सेना-मशीनीकृत समूह के तेज हमले और बेलीएवका, मायाकी क्षेत्र में इसके तेजी से बाहर निकलने पर लागू होता है, जिसने ओडेसा दुश्मन समूह को घेरने के खतरे में डाल दिया। दुश्मन को भागने के लिए मजबूर होना पड़ा, वह डेनिस्टर से आगे तेजी से पीछे हटने की कोशिश कर रहा था।

कठिन मौसम की स्थिति और दूरदराज के ठिकानों ने 17वीं वायु सेना के लिए संचालन करना मुश्किल बना दिया। फिर भी, इसने दुश्मन के गढ़ों, क्रॉसिंगों, पीछे हटने वाले स्तंभों, रेलवे जंक्शनों और नौसैनिक वाहनों पर हमला करके सैनिकों को महत्वपूर्ण सहायता प्रदान की। कुल मिलाकर, 28 मार्च से 14 अप्रैल तक, 17वीं वायु सेना के विमानन ने 2026 उड़ानें भरीं (जिनमें से 1622 दिन के दौरान और 414 रात में)। परिवहन विमानन ने 215 उड़ानें भरीं, जिससे सैनिकों को 330 टन गोला-बारूद, ईंधन और अन्य सामान पहुंचाया गया।

काला सागर बेड़े के विमानन और जहाजों ने ऑपरेशन में भाग लिया। दुश्मन के समुद्री संचार पर हमला करके, उन्होंने समुद्र के रास्ते दुश्मन की निकासी को रोक दिया और कॉन्स्टेंटा और सुलिना के बंदरगाहों पर हमला किया, जिससे उनके लिए सैनिकों की आपूर्ति करना मुश्किल हो गया।

काला सागर बेड़े के स्काडोव्स्क वायु समूह के विमानन ने भी ओडेसा के बंदरगाह में दुश्मन के परिवहन पर छापे में और उन्हें समुद्र के रास्ते पार करते समय भाग लिया। 9 अप्रैल को, नौसैनिक विमानों के तीन समूहों ने 3 हजार टन के विस्थापन के साथ दुश्मन के परिवहन को डुबो दिया, एक गश्ती नाव, दो बजरों और 1.5 हजार टन के परिवहन को क्षतिग्रस्त कर दिया।

टॉरपीडो नौकाओं ने दुश्मन की तैरती संपत्तियों के खिलाफ कार्रवाई की और ओडेसा बंदरगाह पर गोलीबारी की। पनडुब्बियों ने समुद्र में दुश्मन के परिवहन पर हमला किया। इसलिए, 14 अप्रैल को, हमारी पनडुब्बी ने दो टॉरपीडो के साथ केप चेरसोनोस के पश्चिम में एक दुश्मन के जहाज़ को डुबो दिया।

ऑपरेशन के दौरान, बेड़े ने दो लैंडिंग कीं - एक निकोलेव में, दूसरी ओचकोव में - किर्नबर्न स्पिट से। दोनों लैंडिंग ने निकोलेव और ओचकोव में दुश्मन सैनिकों की हार में अपनी भूमिका निभाई।

डेथ ऑफ फ्रंट्स पुस्तक से लेखक मोशचांस्की इल्या बोरिसोविच

ऑस्ट्रिया की मुक्ति वियना रणनीतिक आक्रामक ऑपरेशन 16 मार्च - 15 अप्रैल, 1945 यह कार्य महान के अंतिम चरण के संचालन के विवरण के लिए समर्पित है देशभक्ति युद्धजब, एक तीव्र आक्रमण के दौरान, तीसरे और दूसरे विंग के सैनिक

मुक्ति की कठिनाइयाँ पुस्तक से लेखक मोशचांस्की इल्या बोरिसोविच

क्रीमिया की लड़ाई क्रीमिया रणनीतिक आक्रामक ऑपरेशन (8 अप्रैल - 12 मई, 1944) 1943 के ग्रीष्मकालीन-शरद ऋतु अभियान के दौरान, लाल सेना ने जर्मन सेना और उसके उपग्रहों के सैनिकों को करारी हार दी, एक सामान्य रणनीतिक आक्रमण शुरू किया,

जर्मन-इतालवी युद्ध संचालन पुस्तक से। 1941-1943 लेखक मोशचांस्की इल्या बोरिसोविच

ओस्ट्रोगोज़-रोसोशन आक्रामक ऑपरेशन (13-27 जनवरी, 1943) सफलता स्पष्ट होने के बाद सोवियत सेनाएँस्टेलिनग्राद के पास, सुप्रीम कमांड मुख्यालय ने लाल सेना को लेनिनग्राद से मुख्य तक मोर्चे पर एक सामान्य रणनीतिक आक्रमण शुरू करने का आदेश दिया।

लेखक मोशचांस्की इल्या बोरिसोविच

ओस्ट्रोगोज़-रोसोशन आक्रामक ऑपरेशन (जनवरी 13-27, 1943) ऑपरेशन की तैयारी 23 नवंबर, 1942 को शुरू हुई, जिस दिन स्टेलिनग्राद के पास पॉलस की सेना की घेराबंदी पूरी हुई, जब 40वीं सेना के कमांडर जनरल के.एस. मोस्केलेंको (ले लिया गया) अक्टूबर में सेना के ऊपर से

द विसिसिट्यूड्स ऑफ़ स्ट्रेटेजी पुस्तक से लेखक मोशचांस्की इल्या बोरिसोविच

खार्कोव आक्रामक ऑपरेशन (2 फरवरी - 3 मार्च, 1943) पार्टियों की योजनाएँ। जर्मन समूह को मजबूत करना। जनवरी 1943 में ओस्ट्रोगोज़ और कस्तोर्नेंस्की पर सोवियत सैनिकों द्वारा किए गए शक्तिशाली हमलों के बाद कुर्स्क और खार्कोव दिशाओं में स्थिति

फैटल व्याज़्मा पुस्तक से लेखक मोशचांस्की इल्या बोरिसोविच

रेज़ेव-व्याज़मेस्क रणनीतिक आक्रामक ऑपरेशन (8 जनवरी - 20 अप्रैल, 1942) यह अध्याय राजधानी के लिए लड़ाई के अंतिम चरण के लिए समर्पित है, जो सैन्य कला के इतिहास में एक जटिल, विरोधाभासी अवधि के रूप में दर्ज हुआ, जिसमें दोनों सफल रहे।

लेखक मोशचांस्की इल्या बोरिसोविच

परिचय नीपर-कार्पेथियन रणनीतिक आक्रामक ऑपरेशन (24 दिसंबर, 1943 - 17 अप्रैल, 1944) यह पुस्तक अपने दायरे के संदर्भ में द्वितीय विश्व युद्ध के सबसे बड़े अभियानों में से एक को समर्पित है। लगभग चार महीनों तक, लाल सेना की पाँच अग्रिम पंक्ति की इकाइयाँ