Balkár nevek lányoknak. Hogy hívják a karacsaisok és a balkárok gyermekeiket? Keresztény férfinevek a karacsájok között

„Ó ti, akik hisztek! Egyétek azt a jó ételt, amelyet mi biztosítottunk nektek, és adjatok hálát Allahnak, ha imádjátok őt." (2/172)

„Ó, emberek! Egyél ezen a földön, ami törvényes és tiszta, és ne kövesd a shaitan nyomdokait, mert ő valóban egyértelmű ellenséged. Bizony, csak gonoszságot és utálatosságot parancsol neked, és arra tanít, hogy Allahot hibáztasd, amit nem tudsz." (2/168,169)

„Az emberek között vannak olyanok, akik egyenlőségjelet tesznek [bálványokat] Allahhoz, és úgy szeretik őket, ahogy Allahot. De Allahot jobban szeretik azok, akik hisznek. Ó, bárcsak a gonoszok tudnák – és ezt tudni fogják, amikor megbüntetik őket az Ítélet Napján –, hogy a hatalom csak Allahot illeti meg, hogy Allah szigorú a büntetésben." (2/165)

„Valóban, az egek és a föld teremtésében, az éjszaka és a nappal váltakozásában, egy olyan hajó létrehozásában, amely a tengeren lebeg az emberek számára hasznos árukkal, az esőben, amelyet Allah hullott ki a tengerből. az eget, majd újjáélesztette szárazföldjét, és mindenféle állatot telepített rá, a változó szélben, a felhőkben, alárendelve [Allah akaratának] ég és föld között – mindez az értelmes emberek jelei.” (2/164)

„Előzz salátot, adj zakatot, és bármi jót teszel előre, keresd meg Allahtól. Valóban, Allah látja a tetteidet." (2/110)

„...Ne légy hitetlen...” (2/104)

„...Ragaszkodj ahhoz, amit adtunk, és hallgass!...” (2/93)

"..."Higgy abban, amit Allah kinyilatkoztatott..." (2/91)

"...Ne ontsátok egymás vérét jogtalanul, és ne űzzétek ki egymást otthonotokból!..." (2/84)

„...A te Istened egy Isten, nincs más istenség, csak Ő, az irgalmas, az irgalmas.” (2/163)

„...Allahon kívül senkit ne imádjatok, bánjatok méltósággal szüleitekkel, rokonaikkal, árvákkal és szegényekkel. Mondj szépeket az embereknek, imádkozz, adj zakatot...” (2/83)

„...Kövesd, amit Allah kinyilatkoztatott...” (2/170)

„...Ragaszkodj ahhoz, ami neked adatott, emlékezz arra, ami benne van, és akkor talán istenfélő leszel...” (2/63)

„...Egyél abból, amit Allah adott neked örökségül, és ne kövess el gonoszságot a földön...” (2/60)

„...Kiáltás: „[Bocsásd meg nekünk] bűneinket...” (2/58)

„...Ízleld meg a jó dolgokat, amelyeket örökségül adtunk...” (2/57)

„Valóban erényre fogod hívni az embereket, feledésbe engedve [tetteid], mert [maga] tudod, hogyan kell olvasni a Szentírást? Nem akarsz rá gondolni? Kérjen segítséget Allahba vetett bizalomban és az imarituáléban. Valóban, a saláta (namaz) nehéz teher [mindenkinek], kivéve az alázatosokat..." (2/44,45)

„Ne keverd össze az igazságokat a hazugságokkal, ne rejtsd el az igazságot, ha tudod. Készítsen salátát, mutasson naplementét, és térdeljen le azokkal, akik térdelnek." (2/42,43)

„Emlékezz a szívességre, amit mutattam neked. Légy hű a szövetséghez, amelyet [te] kötöttél velem, és én hű leszek ahhoz a szövetséghez, amelyet veled kötöttem. És csak félj Tőlem. Higgy abban, amit leküldtem, hogy megerősítsem azt, amivel rendelkezel, és ne rohanj, hogy elutasítsd, mielőtt bárki más. Ne add el jeleimet csekély áron, és csak Tőlem félj.” (2/40,41)

… „Féljetek a pokol tüzétől, amelyben emberek és kövek égnek, és amely a hitetlenek számára készült. Adj örömet (ó Mohamed) azoknak, akik hisznek és jót cselekszenek, mert felkészültek az Éden kertjére, ahol patakok folynak.” (2/24.25)

„[Imádd az Urat], aki a földet ágyadnak, az eget pedig menedékednek tetted, aki esővizet bocsátott le az égből, és gyümölcsöt hozott a földön, hogy megéljen. Ne tégy egyenlőségjelet [a bálványokat] Allahhoz, mert tudod [hogy nem egyenlők].” (2/22)

„...(Ó emberek!) Térjetek meg a Teremtő előtt...” (2/54)

„Ó, emberek! Imádd Uradat, aki teremtett téged és azokat, akik előtted éltek, és akkor leszel istenfélő." (2/21)

„Higgy, ahogy [mások] hittek”… (2/13)

„Ne kövess el gonoszságot a földön!”….. (2/11)

"Mi Atyánk! Valóban, elhittük. Bocsásd meg tehát bűneinket, és ments meg minket a pokol tüzének kínjától, „akik türelmesek, igazak, alázatosak, alamizsnát költenek, és hajnalban [Allah] bocsánatát kérik” (3/16,17).

"Mi Atyánk! Mindent kegyelemmel és tudással ölelsz át. Bocsáss meg azoknak, akik megtértek és a Te utadra léptek, és óvd meg őket a pokol büntetésétől. Mi Atyánk! Vezesd be őket a paradicsomi kertekbe, amelyeket megígértél nekik, valamint az igazakat atyáik, házastársuk és leszármazottjaik között. Valóban, nagyszerű vagy, bölcs. Védd meg őket a csapásoktól, és te is megkönyörültél azokon, akiket megvédtél a csapásoktól azon a napon. Ez nagy szerencse." (40/7-9)

"Isten! Bocsáss meg nekem és szüleimnek és azoknak, akik hívőként beléptek a házamba, valamint hívő férfiaknak és nőknek. Csak a bűnösök pusztítását fokozd!” (71/28)

"Isten! Valóban szerencsétlenség ért engem, és Te vagy a legkönyörületesebb az irgalmasok között." (21/83)

"Isten! Vegyen fel engem és néhány leszármazottomat az imát végzők közé. Mi Atyánk! Vegye figyelembe a kérésemet. Mi Atyánk! Bocsáss meg nekem, szüleimnek és híveimnek a számadás napján." (14/40,41)

"Mi Atyánk! Valóban, tudod, hogy mit rejtegetünk, és mit teszünk nyíltan. Semmi sincs elrejtve Allah előtt, sem a földön, sem a mennyben.” (14/38)

"Mi Atyánk! Letelepedtem utódaim egy részét egy völgyben, ahol nem terem gabona, a fenntartott templomod közelében. Mi Atyánk! Hadd mondjanak imát. Hajtsd feléjük az emberek szívét, adj nekik gyümölcsöt, talán hálásak lesznek [neked].” (14/37)

"Istenem! Adja meg városom biztonságát, és óvjon meg engem és fiaimat a bálványimádástól. Isten! Valóban sok embert félrevezettek. Aki engem követ [utódaim közül], az enyém [hit által], és ha valaki nem engedelmeskedik nekem, akkor Te vagy a Megbocsátó, az Irgalmas.” (14/35,36)

"Mi Atyánk! Megbüntettük magunkat, és ha nem bocsátasz meg nekünk, és nem könyörülsz rajtunk, biztosan az áldozatok között leszünk.” (7/23)

"Mi Atyánk! Add meg nekünk, amit a hírnökök szája által ígértél, és ne szégyeníts meg minket a Feltámadás Napján. Nem szeged meg az ígéreteket.” (3/194)

"Mi Atyánk! Akit a pokol tüzére viszel, megszégyenül. És a gonoszoknak nincs közbenjárója! Mi Atyánk! Hallottunk egy hírnököt, aki a következő szavakkal hívott hitre: „Higgy a te Uradban”, és hittünk. Bocsásd meg bűneinket és bocsásd meg bűneinket, és nyugtass minket [együtt] a jámborokkal2. (3/192-193)

„Valóban, az ég és a föld teremtésében, a nappal és az éjszaka váltakozásában vannak igaz jelek azok számára, akiknek van értelme, akik emlékeznek Allahra, aki áll, ül és [fekszik] az oldalukon, és elmélkedik a az egek és a föld teremtése [és mondd]: "Uram "Nem hiába tetted mindezt. Dicsőséges vagy! Védj meg minket a tűz kínjától." (3/190-191)

"Mi Atyánk! Miután a szívünket az egyenes útra irányítottad, ne térítsd el [etõl]. Adj nekünk irgalmat Tőled, mert valóban Te vagy az adakozó.” (3/8)

"Mi Atyánk! Ne büntess minket, ha elfelejtünk vagy hibázunk. Mi Atyánk! Ne rakd ránk azokat a terheket, amelyeket az előző generációkra hárítottál. Mi Atyánk! Ne vesd ránk azt, amit nem tudunk megtenni. Könyörülj, bocsáss meg nekünk és irgalmazz, Te vagy a mi uralkodónk. Tehát segíts minket a hitetlen nép ellen.” (2/286)

"Mi Atyánk! Adj nekünk jóságot ezen a világon és a jövőben, és ments meg minket a tűz gyötrelmétől.” (201. 2.)

"Mi Atyánk! Küldj utódainkhoz közülük egy követet, aki elmondja nekik a te jeleidet, megtanítja őket az Írásra és [isteni] bölcsességre, és megtisztítja őket [a szennytől], mert nagy vagy és bölcs.” (2/129)

"Mi Atyánk! Tégy minket odaadóvá Neked, és leszármazottaink közül egy Neked odaadó közösséggé, és mutasd meg nekünk az istentiszteleti szertartásokat. Fogadd el bűnbánatunkat, mert valóban Te megbocsátó és irgalmas vagy." (2/128)

"Mi Atyánk! Fogadj el tőlünk [igazságos cselekedeteket és könyörgéseket], mert valóban Te vagy a Halló, a Tudó.” (2/127)

... "Istenem! Tedd biztonságossá ezt az országot, és adj gyümölcsöt annak lakóinak, akik hisznek Allahban és az ítélet napjában.” (2/126)

(például Zemfir/Zemfira), vagy írjon nekünk kérést az oldal legvégén található megjegyzés rovatba. Még a legritkább névnek is adunk fordítást.

A

Abbász (Gabbas)- arab eredetű, és lefordítva azt jelenti: „komor, szigorú”.

Abdel-Aziz (Abdulaziz, Abdul-Aziz) - arab név, a fordítás jelentése: „a Hatalmas rabszolgája”. Más nevekkel együtt, amelyeket az „abd” részecske hozzáadásával alkottak Allah egyik nevéhez, ez az egyik nemesi név a muszlimok körében.

Abdullah (Abdul, Gabdullah, Abdullah)- arabról lefordítva azt jelenti, hogy „Allah rabszolgája”. Mohamed próféta (s.g.w.) egyik mondása szerint ez a legjobb név, mivel hangsúlyozza, hogy tulajdonosa a világok Urának rabszolgája.

Abdul-Kadir (Abdul-Kadir, Abdulkadir, Abdulkadir, Abdukadyr)- arab név, ami lefordítva azt jelenti, hogy „a Hatalmas rabszolgája” vagy „Az abszolút hatalommal rendelkező rabszolgája”.

Abdul-Karim (Abdulkarim, Abdukarim)- egy arab név, amelyet „a nagylelkűek rabszolgájának” fordítanak, és azt jelenti, hogy hordozója Allah rabszolgája, aki korlátlan nagylelkűséggel rendelkezik.

Abdul-Malik (Abdulmalik, Abdumalik)- arab név, jelentése „az Úr rabszolgája vagy mindenek Ura”.

Abdul-Hamid (Abdulhamid, Abdulhamit)- arab név, ami lefordítva azt jelenti, hogy „a dicséretre méltó rabszolgája”, i.e. hordozója a világok Urának a Dicséretre méltó rabszolgája.

Abdurauf (Gabdrauf, Abdrauf)- arab név, melynek szó szerinti jelentése „a Leereszkedő szolgája teremtményei felé”.

Abdurrahman (Abdurahman, Gabdrakhman, Abdrakhman)- arab név, ami lefordítva azt jelenti: „az irgalmas szolgája”, és hangsúlyozza, hogy hordozója az Úr rabszolgája, aki korlátlan irgalmassággal rendelkezik. A hadísz szerint ez az egyik legjobb név.

Abdurrahim (Abdurahim, Abdrahim, Gabdrahim)- arab név, lefordítva azt jelenti: „az Irgalmas szolgája”. Ez a név hangsúlyozza, hogy egy személy az Úr szolgája, ezért az iszlám egyik nemes neveként tartják számon.

Abdurashid (Abdrashit, Gabdrashit)- egy arab név, amelyet „az igazság ösvényéhez vezető kalauz rabszolgájának” fordítanak.

Abdusamad (Abdusamat)- arab név, amely arra utal, hogy hordozója „az Önellátó rabszolgája”, vagyis az Úr rabszolgája, akinek nincs szüksége semmire és senkire.

Abid (Gabit)- arab név, amely így fordítva: „aki ibadat (imádat)” vagy „aki Allahot imádja”.

Abrar- török ​​név, jelentése „jámbor”.

Abu- arab név, amelynek fordítása „apa”.

Abu Bakr (Abubakar) egy arab név, ami azt jelenti, hogy „a tisztaság atyja”. E név viselője Mohamed próféta (s.g.w.) és az első igaz kalifa, Abu Bakr al-Siddiq (r.a.) legközelebbi társa volt.

Abutalib (Abu Talib)- arab név, fordítva: „a tudást kereső ember apja” vagy „talib apja”. E név híres viselője a Próféta (s.g.w.) nagybátyja volt, akinek házában a fiatal Mohamed jó nevelésben részesült.

Agzam- arab név jelentése "magas".

Agil (Agil)- Az arab név „okos”-nak fordítva.

Aglyam (Eglyam, Aglyamzyan, Aglyamdzhan)- arab név, jelentése „birtokos” nagy mennyiség tudás."

Ádám egy arab név, ami „férfi”-nek fordítható. Ennek a névnek a viselője Allah első helyettese és a Föld első embere volt - Ádám próféta (a.s.).

Adél (Adil,Gadel, Adelsha, Gadelsha)- arab név, lefordítva azt jelenti: „tisztességes”, „tisztességes döntések meghozatala”

Adgam (Adygam, Adham, Adigam)- Tatár név, jelentése „barna, sötét”.

Adip (Adib)- arab név, amelynek fordítása „jó modorú”, „udvarias”.

Adnan- Az arab név, lefordítva azt jelenti: „alapító”, „alapító”.

Azamat- arab név, fordítva: „harcos, lovag”.

Azat- Perzsa név, amelynek jelentése „ingyenes”, „ingyenes”.

Aziz (Azis, Gaziz)- Az arab név lefordítva azt jelenti: „kedves, hatalmas”. Allah egyik neve.

azim (azyym, gazim)- arab név, jelentése „nagy”, „nagyság birtokában”. Szerepel a Mindenható névjegyzékében.

Aiz (Ais)- egy arab név, ami azt jelenti, hogy „a Mindenhatót hívja”.

Aish (Agish)- arab név, jelentése „élő”.

Aybat- Az arab név, lefordítva azt jelenti: „tiszteletre méltó”, „méltó”, „tekintélyes”.

Aivar- török ​​név, amelyet „holdnak”, „mint egy hónapnak” fordítanak.

Aidan (Aidun)- türk név, amelynek jelentése vagy „erő”, „erő”, vagy „fény a holdról”. Az íreknél is megtalálható, az ókori gaelből „tűz”-nek fordítják.

Aidar (Aider)- török ​​név, amelynek jelentése „mint a hold”, „egy hónap vonásaival rendelkező személy”.

Ainur- török-tatár név, ami annyit jelent: Holdfény", "Holdból jövő fény."

Airat- mongol eredetű török ​​név, lefordítva „kedves”.

Akmal (Akmal)- arab név, amelynek jelentése „a legtökéletesebb”, „ideális”, „minden hiányosságtól mentes”.

Akram- arab név, lefordítva jelentése „legnagylelkűbb”, „nagylelkűség”.

Alan- török-tatár név, amely úgy fordítható, hogy „illatos, mint a virágok a réten”.

Ali (gali)- Az arab név jelentése „magasztalt”. Ez az egyik leggyakoribb név az iszlámban, mivel viselője Mohamed próféta (s.g.w.), egyben unokatestvére és veje, a negyedik igaz kalifa, Ali ibn Abu Talib egyik legközelebbi társa volt.

Aliascar (Galiascar)- arab név, amely két részből áll - Ali és Askar. Lefordítva: „nagy harcos”.

Alim (Galim)- arab név, lefordítva jelentése „tudós”, „tudó”.

Alif (Galif)- arab név, jelentése „segítő”, „elvtárs”. Ezt a nevet kapta az elsőszülött is, mivel az „Alif” betű az arab ábécé első betűje.

Almaz (Almas, Elmas)- egy drágakő nevéből származó türk név.

Altan- török ​​név, amely „skarlát hajnal”-nak felel meg. Ezt a nevet skarlát arcú gyerekeknek adták.

Altynbek- török ​​név, amelynek szó szerinti jelentése „arany herceg”. Ezt a nevet a nemesség képviselői kapták.

Albert (Albir)- ősi germán eredetű név, amely közkedvelt török ​​népek. Jelentése „nemes pompa”.

Almir (Ilmir, Elmir)- Tatár név, ami azt jelenti: „úr”, „vezér”.

Alfir (Ilfir)- Az arab név „magasztosultnak” fordítva.

Alfréd (Alfrid)- angol eredetű név, népszerű a török ​​népek körében. Azt jelenti, hogy „elme, bölcsesség”.

Alyautdin (Alauddin, Aladdin, Galyautdin)- arab név, melynek jelentése „a hit fenségessége”.

Hámán- arab név, „erős”, „egészséges”-nek fordítva. A szülők ezt a nevet adták gyermekeiknek, remélve, hogy erősek és egészségesek lesznek.

Amin (Emin)- Az arab név jelentése „becsületes”, „hűséges”, „megbízható”.

Amir (Emir)- arab név, amelynek szemantikai jelentése „az emírség feje”, „uralkodó”, „uralkodó”, „vezér”.

Amirkhan (Emirkhan)- Török név jelentése „főuralkodó”.

Ammar (Amar)- arab név, „virágzónak” fordítva.

Anas- Az arab név, lefordítva azt jelenti: „örömteli”, „vidám”.

Anvar (Anver, Enver) egy arab név, amely a "világító" szóval vagy a "sok fényt kibocsátó" kifejezéssel fordítható.

Ánizs- Az arab név jelentése „barátságos”, „kedves”.

Ansar (Ensar, Insar)- arab név, jelentése „utastárs”, „segítő”, „társ”. Mohamed próféta (s.a.w.) idejében anszároknak hívták azokat a muszlimokat, akik a Mekkából Medinába költözött muhadzsírokat segítették.

Arafat- egy arab név, amely a mekkai hegy tiszteletére keletkezett ugyanaz a név. Ez a hegy nagyon jelentős a muszlimok életében.

Arif (Garif, Garip)- Az arab név jelentése "tudás birtokosa". A szúfizmusban - „a titkos tudás birtokosa”.

Arslan (Aryslan, Aslan)- török ​​név, közvetlen fordítása „oroszlán”.

Arthur- kelta név, népszerű a tatár nép körében. Lefordítva: „hatalmas medve”.

Assad- Az arab név jelentése "oroszlán".

Asadullah- arab név, lefordítva „Allah oroszlánját” jelenti.

Asaf- egy arab név, amelyet „álmodozónak” fordítanak.

Asgat (Askhad, Askhat)- arab név, lefordítva azt jelenti: „legboldogabb”, „legboldogabb”.

Askar (Asker)- arab név, jelentése „harcos”, „harcos”, harcos.

Atik (Gatik)- arab név, amelynek jelentése „mentes a pokoli kínoktól”. Ezt a nevet viselte az első igaz kalifa, Abu Bakr al-Siddiq (ra), aki még életében örömmel fogadta a paradicsomba lépés hírét.

Ahad (Akhat)- Az arab név jelentése „egyedülálló”, „egyedi”.

Ahmed (Akhmad, Akhmat, Akhmet)- arab név, fordításban „dicsért”, „dicséretes”. Mohamed próféta (s.a.w.) egyik neve

Ahsan (Aksan)- arab név, lefordítva „a legjobb”.

Ayub (Ayub, Ayup)- arab név, jelentése „bűnbánó”. E név viselője Ayyub próféta (a.s.) volt.

Ayaz (Ayas)- török ​​név, jelentése „tiszta”, „felhőtlen”.

B

Bagautdin (Bakhautdin, Bagavutdin)- arab név, ami lefordítva azt jelenti: „hit ragyogása”, „hit fénye”.

Bagdaszár- török ​​név, jelentése „sugarak fénye”.

bagir (bakhir)- Tatár név jelentése „sugárzó”, „ragyogó”.

Badr (Batr)- arab név, „telihold”-nak fordítva.

Bayram (Bayram)- török ​​név, lefordítva „ünnep”.

Bakir (bekir)- arab név, jelentése „tanuló”, „tudás átvevő”.

Bari (bárium)- arab név, amely „Alkotó”-nak fordítható. Allah 99 nevének egyike.

Barakk (Barak)- arab név jelentése "áldott".

Basyr (Basir)- arab név, amelynek fordítása „mindent látó”, „teljesen mindent lát”. Szerepel Allah neveinek listájában.

Batyr (batur)- A török ​​név jelentése „hős”, „harcos”, „hős”.

bahruz (bahroz) perzsa név, jelentése „boldog”.

Bakhtiyar- Perzsa név jelentése "szerencsés barát". Széles népszerűségre tett szert a török ​​népek körében.

Bashar (Bashshar) egy arab név, ami „férfi”-nek fordítható.

Bashir- arab név, jelentése „öröm előrejelzése”.

Bayazit (Bayazid, Bayazet)- török ​​név, lefordítva azt jelenti: „a felsőbbrendű atyja”. Ez a név nagyon népszerű volt az uralkodó dinasztiában Oszmán Birodalom.

Intés- A török ​​név jelentése „herceg”, „herceg”, „legmagasabb méltóság”.

Bikbulat (Bekbolat, Bekbulat, Bikbolat)- török ​​név, amely „erős acélnak” fordítható.

Bilal (Bilyal, Belyal)- arab név, lefordítva azt jelenti: „élő”. Mohamed próféta (s.g.w.) egyik társa és az iszlám történetében Bilal ibn Rafah viselte.

Bulat (Bolat)- Török név, jelentése „acél”.

Bulut (Bulyut, Byulut)- egy török ​​név, amely „felhő”-nek felel meg.

Cékla- török ​​név, lefordítva „ragyogó”.

burkán (burgán)- arab név, melynek jelentése „őszinteség”, „megbízhatóság”.

BAN BEN

Vagiz (Vagis)- arab név, amely „mentor”-nak, „tanárnak” fordítható.

Wazir- arab név, lefordítva „miniszter”, „vezír”, „nemes”.

Vakil (Vakil)- arab név, jelentése „patrónus”, „úr”. A Mindenható egyik neve.

vali (wali)- arab férfinév, amely „gondnok”-nak, „gondnok”-nak fordítható. Szerepel Isten neveinek listájában az iszlámban.

Waliullah- Az arab név jelentése „közel Istenhez”, „közel Allahhoz”.

Walid (Walid)- arab név, lefordítva jelentése: „gyermek”, „gyermek”, „fiú”.

Waris (Waris)- Arab név, szó szerinti fordításban „utód”, „örökös”.

Vasil (Uasil, Vasil)- arab név, melynek szemantikai jelentése „jövünk”.

Vatan (Uatan) az arab szó a "haza".

Vafi (Wafy, Vafa) egy arab név, ami azt jelenti: " szavamhoz híven", "megbízható", "megtartja a szavát."

Vahit (vakhid, uakhid)- arab név, lefordítva azt jelenti, hogy „az egyetlen”. Allah 99 nevéből áll.

Wahhab (Vagap, Wahab)- arab név, amely „adó”-nak fordítható. A Mindenható egyik neve.

Wildan- Az arab név jelentése „a paradicsom szolgája”.

Vulkán- A „vulkán” szó török ​​elnevezése.

Vusal- Perzsa név, ami fordításban „találkozó”, „randevú”.

G

Gabbas (Abbász, Gappas)- arab név, lefordítva „komor”, „szigorú”.

Gabdullah (Abdullah)- arab név, ami fordításban "Allah rabszolgája". Mohamed próféta (s.g.w.) egyik hadísza szerint ez a lehető legjobb név.

Gabid (Gabit)- Az arab név jelentése "imádó".

Gadel (Gadil)- lásd a név jelentését.

Gadzsi (hadzsi, khodzsi)- Az arab név jelentése „zarándoklat végrehajtása”.

Gazi (Gézi)- arab név, amely „hódító”-nak fordítja.

Gaziz (Aziz)- arab név, ami lefordítva azt jelenti: „hatalmas”, „kedves”. Allah egyik neve.

Gaisa (Isa)- Héber és arab név. A Jézus név analógja, amelynek hordozója a Magasságbeli egyik prófétája volt.

Gali- lásd a név jelentését.

Galiaskar (Galiasker)- arab név, amely két gyökből áll: „Gali” (nagy) + „Askar” (harcos).

Ghalib (Galip)- Arab név, szemantikai fordítása „hódító”, „győztes”.

Galim- lásd a név jelentését.

Gamal (Amal, Gamil)- arab név, ami lefordítva azt jelenti: „dolgozó”, „szorgalmas”.

Gamzat (Gamza)- az arab Hamza névből származó név, jelentése „fürge”.

Gani (Ganiy)- arab név, „gazdag”, „elmondhatatlan gazdagság tulajdonosa”-nak fordítva. Allah egyik nevét képviseli.

Garay (Girey)- török-tatár név, amely az uralkodó Giray tatár dinasztiától származik. Lefordítva azt jelenti: „erős”, „erős”.

Garif (Arif)- arab név, amelynek fordítása „tudás tulajdonosa”, „tudás”.

Garifullah (Arifullah)- Arab név, úgy fordítható, hogy „tudni Allahról”.

Hasan (Hasszán)- a Hasan névből származó név, jelentése „jó”.

Gafur- arab név, amely „megbocsátó”-nak fordítható. Ez a Mindenható egyik neve.

Gayaz (Gayaz, Gayas)- arab név, amelynek több hasonló jelentése van: „segítő”, „elvtárs”, „mentés”.

Gaillard (Gaillard)- Az arab név jelentése: „bátor”, „bátor”, „bátor”.

Homer (Hoomer)- arab név, „emberi élet”-nek fordítva.

Gumar- Umarból származó név. Ez volt a második igaz kalifa, Umar ibn Khattab (r.a.) neve.

Gurban (Gorban)- lásd a név jelentését.

Huseyn (Husain)- Husszeinből származó név, jelentése „szép”, „jó”.

Guzman (Gosman)- az Usman név változata. Hordozója a harmadik igaz kalifa volt.

D

Davlet (Davletsha, Devlet)- arab név, lefordítva jelentése „állam”, „birodalom”, „hatalom”.

Dawood (Davyd, Davut)- lásd a Daoud név jelentését.

Dalil (Dalil)- arab név, lefordítva „útmutató”, „utat mutat”, „kalauz”.

Damil (Damil) egy perzsa név, amelynek szó szerinti jelentése „csapda”. Ezt a nevet a fiúknak adták annak reményében, hogy a gyermek sokáig él, és halála csapda lesz.

Damir (Demir)- török ​​név, ami lefordítva azt jelenti: „vas”, „acél”. A gyerekek abban a reményben kapták ezt a nevet, hogy erősek és erősek lesznek. Egyesek ezt a nevet a „Hozz világforradalmat!” kifejezés rövidített változataként értelmezik.

Danil (Danil)- arab név jelentése "Isten ajándéka", " közeli személy Istennek."

Danis (dán) egy perzsa név, ami annyit jelent, mint „tudás”. A szülők abban a reményben adták, hogy gyermekükből a jövőben nagyon okos és művelt ember lesz.

Daniyar (Diniyar)- A perzsa név jelentése „okos”, „tudó”, „művelt”.

Darius- Perzsa férfinév, ami „tenger”-nek felel meg. Ennek a névnek a tulajdonosa a híres perzsa császár, Darius volt, aki elvesztette a háborút Nagy Sándorral szemben.

Daoud (Davud, Davyd, Daut)- arab név, amelynek jelentése „kedves”, „szeretett”. Ez volt Allah egyik hírnökének a neve - Daud próféta (Dávid, a.s.), Szulejmán próféta (Salamon, a.s.) apja.

Dayan (Diane)- arab név, lefordítva azt jelenti: „aki alkotásait sivataguk szerint jutalmazza”, „a legmagasabb bíró”. Ez a név Allah 99 nevének egyike.

Demir- lásd a Damir név jelentését.

Demirel (Demirel)- Török név, „vaskéz”-nek fordítva.

Jabbar (Zhabbar)- arab név, amely az „akarat leigázása” jelentést hordozza magában. A Mindenható egyik neve.

Jabir (Jabir)- arab név, amelyet „vigasztalónak” fordítanak.

Dzhabrail (Jabrail, Jibril) egy arab név, ami azt jelenti, hogy "Isten ereje". Ennek a névnek a tulajdonosa Jabrail (Gabriel) angyal, akit úgy tartják legmagasabb angyal. Gábriel angyal volt a közvetítő a világok Ura és Mohamed próféta (s.g.w.) között Allah kinyilatkoztatásainak leküldésének pillanataiban.

Javad (Jawat, Javaid)- arab név, jelentése „széles lelkű ember”, „nagylelkűség”.

Jagfar (Jakfar, Jagfar, Jafar)- arab név, amelynek fordítása „forrás”, „kulcs”, „tavasz”, „folyam”.

Jalil (Jalil, Zalil)- arab név, amelynek fordítása „megbízható”, „tiszteletben álló”, „tiszteletre méltó”.

Jalal (Jalal, Zalal)- arab név, „nagyság”, „felsőbbség”, „felsőbbség”-ként fordítva.

Jamal (Jamal, Jemal, Jamal)- arab név, amely a „tökéletesség”, „ideális” jelentését hordozza.

Jamaletdin (Jamalutdin, Jamaluddin) egy arab név, ami azt jelenti, hogy „a vallás tökéletessége”.

Dzhambulat (Dzhanbulat, Dzhambolat)- arab-török ​​név, „erős lélek”-nek fordítva.

Jamil (Jamil, Jamil, Zhamil, Zyamil)- arab név, ami azt jelenti, hogy „gyönyörű”, „csodálatos”.

Jannur (Zinnur)- türk név, amely „ragyogó lélek”-nek felel meg.

Jaudat- lásd a név jelentését.

Jihangir (Jigangir)- Perzsa név, lefordítva jelentése: „hódító”, „világhódító”, „világ ura”. Ez volt a név legfiatalabb fia Szulejmán Kanuni szultán.

Dilovar (Dilavar, Dilyaver)- A perzsa név fordítása „bátor”, „rettenthetetlen”, „bátor”.

Dinár- arab név, ami „arany érmének” fordítható ebben az esetben- „becses”. A dinár számos arab állam hivatalos fizetőeszköze, mint például Algéria, Bahrein, Irak, Kuvait stb.

Dinszlám- arab név, amelyet két szó összevonásával alkotnak: „Din” („vallás”) és „Iszlám” („Iszlám”, „Istennek való engedelmesség”).

Dinmuhamed (Dinmuhammed)- arab név, ami lefordítva azt jelenti: „Mohamed próféta (s.g.w.) vallása”.

ÉS

Zhalil(Stung) - lásd a név jelentését.

Zhamal- lásd a név jelentését.

Zhaudat (Zhaudat, Dzhavdat, Dzhaudat, Dzhevdet, Zaudat)- arab név, ami lefordítva azt jelenti, hogy „felsőbbrendű”, „nagylelkű”.

Z

Felvenni- Arab név, lefordítva „szilárd”, „erős”, „erős”.

Zagid (Zagit)- Az arab név jelentése „jámbor”, „szent”.

Zagir- arab név, ami azt jelenti, hogy „ragyogó”, „ragyogó”, „fényes”.

Zayd (Zeyd)- arab név, amelynek szemantikai fordítása „ajándék”, „ajándék”.

Zaydullah (Zeydullah)- Az arab név fordítása "Allah ajándéka", "a Mindenható ajándéka".

Zainullah (Zeynullah)- arab név, ami azt jelenti, hogy „a Mindenható dísze”.

Zakaria (Zachariah, Zakarya)- héber név, amely a „mindig emlékezni Istenre” jelentését hordozza. Ez a név az Úr egyik helytartójához tartozott a Földön - Zakaria prófétához (a.s.), aki Yahya próféta (János, a.s.) apja volt, és Maryam nagybátyja, Isa próféta (Jézus Krisztus, a.s.) anyja.

Zaki (Zakiy)- Az arab név jelentése: „bölcs”, „tehetséges”, „tehetséges”.

Zakir- arab név, amelynek fordítása „a Mindenható dicsérete”, „Allah dicsérete”.

Zalim- arab név, amely „kegyetlen”, „despota”, „zsarnok”-t jelent.

A békéért- arab név, lefordítva „lelkiismeretes”, „becsületes”.

Zarif (Zarip)- Az arab név jelentése „vonzó”, „kifinomult”.

Zahid (Zakhit)- arab név, amelynek fordítása „szerény”, „aszketikus”.

Zelimkhan (Zalimkhan)- lásd a név jelentését.

Zinnat- Arab név, lefordítva azt jelenti: „dekoráció”, „gyönyörű”, „csodálatos”.

Zinnatulla (Zinatulla)- arab név, jelentése „a Mindenható dísze”.

Zinnur- arab név, amelynek szemantikai értelmezése „sugárzó”, „fény”, „világító”.

Ziyad (Ziat)- Az arab név jelentése: „növekedés”, „szaporodás”, „növekedés”.

Ziyaddin (Ziyatdin)- arab név, jelentése „növekvő vallás”, „vallás terjedése”.

Zubair (Zubair)- Az arab név jelentése "erős".

Szulfát (zolfát)- arab név, amelyet a „göndör” melléknévvel fordítanak. Általában így nevezték azokat a fiúkat, akik göndör hajjal születtek.

Zufar (Zophar)- arab név, ami lefordítva azt jelenti: „győztes”, „győztes”.

ÉS

Ibad (Ibat, Gibat)- arab név, amely „rabszolga”-nak fordítható. Ebben az esetben azt jelenti, hogy e név viselője a Legfelsőbb Úr rabszolgája.

Ibrahim (Ibrahim)- Héber-arab név, jelentése „nemzetek atyja”. Ez volt a neve Allah egyik legnagyobb hírnökének - Ibrahim prófétának (a.s.), akit a bibliai Ábrahám néven is ismernek. Meg kell jegyezni, hogy Ibrahim próféta (a.s.) a zsidó és az arab népek ősapja volt, ezért a „nemzetek atyjának” nevezték.

Idris- arab név, lefordítva azt jelenti: „szorgalmas”, „felvilágosult”. Ezt a nevet az emberiség történetének egyik első prófétája kapta - Idris próféta (a.s.).

Izmael- lásd az Ismail név jelentését

Ikram- arab név, amely lefordítva azt jelenti: „becsület”, „tisztelet”, „tekintély”.

Ilgam (Ilham, Ilgam)- arab név, jelentése „ihletett”, „ihletett”.

Ilgiz (Ilgis, Ilgiz)- Perzsa név, „vándorként”, „utazóként” fordítva.

Ilgizar (Ilgizar)- Perzsa név, jelentése „utazó személy”.

Ildán (Ildán)- Tatár-perzsa név, lefordítva azt jelenti, hogy „hazáját dicsőíti”.

Ildar (Ildar, Eldar)- ez a tatár-perzsa név tartalmazza a „hazája ura”, „az a személy, akinek van hazája” jelentését.

Ildus (Ildus)- Tatár-perzsa név, jelentése „aki szereti hazáját”.

Ilnaz (Ilnaz, Ilnas)- tatár-perzsa név, jelentése „hazát simogatni”.

Ilnar (Ilnar, Elnar)- tatár-perzsa név, amely „nép lángja”, „államtüze” fordításban jelent.

Ilnur (Ilnur, Elnur)- Tatár-perzsa név, jelentése „a nép ragyogása”.

Ilsaf (Ilsaf)- tatár-perzsa név, jelentése: „a nép tisztasága”.

Ilsiyar (Ilsiyar)- A tatár-perzsa név jelentése „szereti népét”, „szereti hazáját”.

Ilsur (Ilsur)- tatár-perzsa név, amely „hazája hősének”, „népének hősének” fordítja.

Ilfar (Ilfar)- Tatár-perzsa név, ami lefordítva azt jelenti: „a nép jeladója”.

Ilfat (Ilfat)- Tatár-perzsa név jelentése „hazája barátja”, „népének barátja”.

Ilshat (Ilshat)- Tatár-perzsa név jelentése: „öröm a hazáért”, „öröm a népért”.

Ilyas- héber-arab név, ami lefordítva azt jelenti: „Isten ereje”. A Magasságos egyik prófétája, Ilyas (Illés, a.s.) birtokolta.

Ilyus- tatár név, lefordítva azt jelenti: „növekedj, hazám”, „virulj, népem”.

Imám- arab név, lefordítva: „elöl áll”. Az iszlámban imámoknak nevezik azokat a hívőket, akik a kollektív ima során elnökölnek. A síizmusban az imám a legfőbb uralkodó, a szellemi és a világi hatalom feje.

imamali (imamáli, emomali)- egy arab név, amelyet két szó kombinálásával alakítottak ki: „Imam” (lelki vezető, főemlős) és az Ali név. Ez a név nagyon népszerű a síita muszlimok körében, akiknek Mohamed próféta (s.a.w.) unokatestvére és veje - Ali ibn Abu Talib (Imam Ali) maga a próféta (s.a.w.) után a legtiszteltebb személynek számít.

Én egy- arab név, ami „hitnek”, „imannak” fordítható. Abban a reményben nevezték el a fiút, hogy a jövőben őszinte hívő lesz.

imanali (imangali)- Az arab név jelentése "Ali hite".

Imran (Emran, Gimran)- arab név, amely az „élet” szót jelenti. A Korán említi: különösen a harmadik szúrát hívják.

Inal- türk név, amely tartalmazza a „nemesi származású személy”, „egy uralkodó leszármazottja” jelentését.

Inham (Inham)- arab név, amely „adomány”, „ajándék” szót jelent.

Insaf- arab név, melynek jelentése „szerény”, „jó modorú”, „tisztességes”.

Intizar (Intisar)- arab név, jelentése „régóta várt gyermek”. Ennek megfelelően régóta várt gyerekeknek nevezték el őket.

Irek (Irek)- Tatár név, amely fordításban azt jelenti: „szabad”, „szabad”, „független”.

Irfan (Girfan, Khirfan)- Perzsa név, ami „felvilágosult”, „művelt”-ként fordítható.

Irkhan (Erkhan, Girhan)- Perzsa név jelentése "bátor kán".

Irshat- arab név, melynek szemantikai értelmezése „az igaz útra oktat”.

Egy- lásd a név jelentését.

Iskander (Iskandar)- Ókori görög név, jelentése "győztes". Ezt a nevet (Iskander Zulkarnai) a muszlim világban a nagy parancsnok Nagy Sándornak nevezték.

iszlám (iszlám)- arab név, amely az iszlám vallás nevéből származik. Magát az „iszlám” szót „Allahnak való engedelmességnek” fordítják.

Ismail (Izmail, Ismagil, Ismail)- arab név, ami azt jelenti: „A Mindenható mindent hall”. Ezt a nevet viselte Isten egyik helytartója, Ismail próféta (a.s.), a nemzetek ősatyjának, Ibrahim próféta (a.s.) legidősebb fia. Úgy tartják, hogy Iszmail prófétától (a.s.) származott az arab nép, és Mohamed próféta (s.a.w.) az ő leszármazottja volt.

Ismat (Ismet)- arab név, lefordítva „védelem”, „támogatás”.

Israfil (Izrafil)- arab név, amelynek fordítása „harcos”, „harcos”. Ez a neve Allah egyik legnagyobb angyalának - Israfil angyalnak (a.s.), akinek fő feladata az Ítélet Napjának kezdete bejelentése.

Izsák (Izsák)- héber-arab név, amelyet „vidám”, „örömteli”-nek fordítanak. A Mindenható egyik hírnöke viselte – Isák próféta (a.s.), a nemzetek ősatyjának, Ibrahim próféta (a.s.) fia. Úgy tartják, hogy Isák prófétától (a.s.) származott a zsidó nép, és minden későbbi próféta, Mohamed (s.g.w.) kivételével, az ő leszármazottai voltak.

Ikhlas (Ikhlyas)- arab név, amelynek fordítása „őszinte”, „becsületes”. A Szent Korán egyik szúráját hívják.

Ihsan (Ehsan)- Az arab név jelentése „kedves”, „könyörületes”, „segítő”.

NAK NEK

kabir (kabir)- arab név, ami „nagy”, „hatalmas”-ként fordítható. Szerepel a Mindenható névjegyzékében.

Kavi (Kaviy)- arab név, amelynek jelentése „erős”, „erős”. Ez Allah egyik neve.

Kadi (Kadi)- lásd a Kazi név jelentését.

Kadim- arab név, ami lefordítva azt jelenti: „ősi”, „régi”.

Kadir (Kedir)- arab név, ami annyit tesz, mint „hatalmat birtokló”. Ez a Világok Urának egyik neve az iszlámban.

kazbek (kazibek)- arab-török ​​név, amelyet két név hozzáadásával alakítottak ki: Kazi (bíró) és Bek (úr, herceg).

Kazi (Kaziy)- arab név, amelynek fordítása „bírót” jelent. A saría-ügyekkel foglalkozó bírákat általában qaziknak nevezik.

Kazim- egy arab név, amelynek fordítása „visszafogott”, „türelmes”, „magában tartandó harag”.

Kamal (Kamal, Kemal)- arab név, amelynek jelentését a „tökéletesség”, „ideális”, „érettség” szavak fejezik ki.

Kamil (Kamil)- arab név, ami lefordítva azt jelenti: „tökéletes”, „ideális”.

Kamran- perzsa név, jelentése „erős”, „hatalmas”, „hatalmas”.

Karam- arab név, „nagylelkűség”, „nagylelkűség”-nek fordítva.

Kari (Kariy)- arab név, ami lefordítva azt jelenti: „olvasó, aki ismeri a Koránt”, „a Korán hafiz”.

karib (Karip)- Az arab név jelentése „közel”, „közel”.

Karim (Karym)- arab név, amely „nagylelkű”, „széles lelkű ember”-ként fordítható.

Karimulla (Karimulla)- Az arab név jelentése „a Mindenható nagylelkűsége”, „Allah nemessége”.

Kasym (Kasim, Kasym)- arab név, lefordítva jelentése „elosztás”, „megosztás”, „elosztás”.

Kausar (Kavsar, Kyausar) egy arab név, ami annyit jelent, mint „bőség”. A Kausar egy patak neve a Paradicsomban.

Kafi (Kafiy)- arab név, jelentése „hatékony”, „képes”.

Qayum (Qayum)- Az arab név jelentése „életfenntartó”, „örök”. A Mindenható 99 nevének egyike.

Kemal- lásd a Kamal név jelentését.

Kiram- arab név, amelynek fordítása „őszinte”, „tiszta szívű”.

Kiyam (Kyyam)- arab név, lefordítva jelentése „feltámadt”, „feltámadt”.

Kudrat (Kodrat)- Az arab név „erő”, „erő”-nek fordítva.

Kurban (Korban)- arab név, ami „áldozat”, „áldozat”-ként fordítható. Ebben az esetben Allahnak való áldozatról van szó.

kurbanali (korbanali)- egy név, amelyet két arab név hozzáadásával hoztak létre: Kurban ("áldozat") és Ali.

Kutdus (Kuddus, Kotdus)- arab név, amelynek jelentése a „minden hiányosságtól mentes” jelzővel ábrázolható. A Világok Urának egyik neve a muszlimok körében.

Kyyam- lásd a Kiyam név jelentését.

L

Latif (Latyf, Latyp, Latif)- arab név, lefordítva azt jelenti: „megértés”, „megértéssel bánni”. Ez a Mindenható egyik neve.

Lenar (Linár)- orosz név, amely a „Lenin hadserege” kifejezésből származik. Hasonló nevek a szovjet években vált népszerűvé.

Lenur (Linur) egy orosz név, amely a "Lenin forradalmat indított" kifejezés rövidítése. A szovjet időkben jelent meg.

Lukman (Lokman)- arab név, ami lefordítva azt jelenti: „gondoskodás”, „gondoskodás”. Ez volt a neve a Koránban említett egyik igaz embernek.

Zsákmány (Lot)- egy ősi héber név, amelynek tulajdonosa Lut próféta (a.s.) volt, amelyet a Szadum törzs népének küldtek, más néven Szodoma és Gomorra.

Lyaziz (Laziz)- Arab név, lefordítva „finom”, „édes”.

M

Mavlid (Maulid, Maulit, Mavlit, Mavlut, Mevlut) egy arab név, ami szó szerint „születésnapot” jelent. Ez a szó általában Mohamed próféta (s.a.w.) születésnapjára utal.

Magdi (Magdiy, Mahdi)- arab név, jelentése „a Mindenható által mutatott úton járva”.

Magomed (Mahomet)- lásd a Mohamed név jelentését.

Majid (Majit, Majid, Mazhit, Mazit)- arab név, amely „dicsőséges”-nek fordítja. Ez a Teremtő egyik neve.

Maksud (Maksut)- arab név, ami lefordítva azt jelenti: „törekvés”, „cél”, „szándék”.

Malik (Myalik)- arab név, jelentése „úr”, „uralkodó”. Ez a Mindenható egyik neve.

Mansur (Mansor)- Az arab név, lefordítva azt jelenti: „győztes”, „győzelmet ünnepel”.

Marat- francia név, amely azután vált általánossá a tatárok körében Októberi forradalom. Ezt a nevet a francia forradalom egyik vezetője - Jean Paul Marat - viselte.

Mardan- perzsa név, amely „hős”, „lovag”, „hős”-ként fordítható.

Marlene- Marx és Lenin vezetéknevek hozzáadásával keletkezett orosz név.

Mars- Latin név. Az ókori római mitológiában Mars a háború istene.

Marseille (Marsil)- francia név, amely az 1917-es forradalom után terjedt el a tatárok körében a francia munkásmozgalom egyik vezetője, Marcel Cachin tiszteletére.

Masgud (masgut, maskhut)- arab név, lefordítva azt jelenti: „boldog”.

Mahdi- lásd a Magdi név jelentését

Mahmud (Mahmut)- arab név, amelynek jelentését a „dicséret”, „dicséretre méltó” szavak fejezik ki. Mohamed próféta (s.a.w.) egyik neve.

Mehmed (Mehmet)- türk név, a Mahmud névvel analóg. Ez a név nagyon népszerű a modern Törökországban.

Mihran- A perzsa név jelentése „irgalmas”, „szívélyes”.

Midhat (Mithat, Midhad)- arab név, „dicsőítésnek”, „dicséretnek” fordítva.

Minle (Minne, Mini, Min)- egy szó, ami azt jelenti, hogy „vakonddal”. Gyakran megtalálható összetett tatár nevek részeként. Korábban az anyajegyekkel született gyerekeket a „Minle” részecskével nevezték el, mivel az volt a hiedelem, hogy anyajegyük szerencse. Az is előfordult, hogy ha a gyermek névadása után fedeztek fel egy anyajegyet, akkor ezzel a részecskével névre változtatták, vagy egyszerűen hozzáadták a már meglévőhöz. Például: Minahmat (Min + Akhmat), Mingali (Min + Gali), Minnehan (Minne + Khan), Minnehanif (Minne + Hanif).

Mirza (Murza, Mirze)- A perzsa név jelentése „magas méltóság”, „úr”, „a nemesség képviselője”.

muaz (mugaz)- arab név, ami „védett”.

Muammar (Muammar, Mugammar)- arab név, lefordítva azt jelenti: „hosszú életre szánt személy”.

Mubarak (Mobarak, Mubaraksha)- arab név, „szent”-nek fordítva.

Mubin- arab név, amelynek szemantikai fordítása „meg tudja különböztetni az igazságot a hazugságtól”.

Mugalim (Mualim, Mugallim)- arab név, ami lefordítva azt jelenti: „tanár”, „mentor”.

Mudaris- Az arab név jelentése „leckéket tartó személy”, „tanár”.

Muzaffar (Muzaffar, Mozaffar)- arab név, lefordítva azt jelenti: „harcos, aki győzelmet arat”.

Muqaddas (Moqaddas)- arab név, „tiszta”, „jámbor”-nak fordítva.

Mullah- Az arab név jelentése: „prédikátor”, „vallási kérdésekben tanult”. Gyakran megtalálható benne összetett nevek mind a név elején, mind a végén.

Mullanur- arab név, amelyet a „mullah” (prédikátor) és „nur” („fény”) szavak hozzáadásával alakítanak ki.

Munir- arab név, lefordítva jelentése " fényt kibocsátó", "ragyog".

Murad (Murat) egy arab név, amely „kívánt”-nak fordítható. Nagyon népszerű a török ​​államokban és régiókban.

Murza- lásd a Mirza név jelentését.

Murtaza- arab név, lefordítva jelentése „kiválasztott”, „szeretett”.

Musa- arab név, amelynek jelentését a „gyermek” szó fejezi ki. Is keresztnévúgy értelmezik, hogy „a tengerből merítik”. Allah egyik legnagyobb prófétája és hírnöke Musa (a.s.), más néven Mózes volt, aki kivezette Izrael népét Egyiptomból, és megmentette őket a fáraó elnyomásától.

muszlim- arab név, ami lefordítva azt jelenti: „az iszlám követője”, „muszlim”.

Musztafa (Mostafa)- arab név, „kiválasztott”, „legjobb”-ként fordítva. Ez Mohamed próféta (s.a.w.) egyik neve.

Muhammad (Muhammad, Mukhamet, Muhammet)- arab név, amelynek jelentése „dicsért”. Ennek a névnek a tulajdonosa a bolygón valaha élt emberek legjobbja volt - Mohamed próféta (s.g.v.). Ma ez az egyik legnépszerűbb név a világon.

Muharram (Mukharlyam, Muharryam)- arab név, amelynek fordítása „tilos”. Muharram a neve a muszlim első hónapjának Hold naptár.

Mukhlis (Mokhlis)- arab név, melynek szemantikai jelentése „igazi, őszinte barát”.

Muhsin- arab név, lefordítva „olyan személy, aki segít másokon”.

Mukhtar (Mokhtar)- Az arab név jelentése „kiválasztott”, „kiválasztott”.

N

Nabi (Nabiy)- Az arab név jelentése „próféta”. A Nabi az iszlámban Allah összes prófétáját jelenti, beleértve Mohamed prófétát (s.a.w.).

Nowruz (Nowruz) egy perzsa név, ami azt jelenti, hogy „az év első napja”. Navruz a tavaszi napéjegyenlőség ünnepe, amelyet számos muszlim országban ünnepelnek.

Nagim (Nahim)- Az arab név jelentése „boldogság”, „jólét”.

Najib (Najib, Najip, Nazhip)- lásd a Nazip név jelentését.

Nadir (Nadir)- arab név, melynek jelentése „ritka”, „páratlan”, „egyedi”.

Nazar- arab eredetű név, melynek jelentése „távollátó”, „messzire előre tekint”.

názim (nazim, nazim)- Az arab név fordításban „konstruktor”, „építő”.

nácip (nácib)- Az arab név jelentése „nemesi származású személy”, „becses”.

Nazir (Nazir)- arab név, ami annyit jelent, mint „értesítés”, „figyelmeztetés”, „megfigyelés”.

Nazif (Nazyf)- Az arab név jelentése „tiszta”, „makulátlan”.

Köröm (Nail)- arab név, lefordítva „ajándék”, „ajándék”, „ajándékra érdemes személy”.

Nariman- perzsa név, amely fordításban az „erős lélek”, „erős akaratú személy” jelentését hordozza.

Naszreddin (Nasrutdin)- Az arab név jelentése „a vallás segítője”, „a vallás segítője”.

Nasrullah (Nasrallah)- arab név, fordításban „Allah segítsége”.

Nasir (Nasszer)- Az arab név jelentése „segítő”, „elvtárs”.

Nafig (Nafik)- Arab név, lefordítva azt jelenti: „haszon”, „haszon”, „nyereség”.

nafis (nefis)- arab név, amelynek jelentése a „kecses”, „gyönyörű” szavakkal fejezhető ki.

Nizami- arab név, amelynek fordítása „fegyelmezett”, „művelt”.

Nikhat- arab név, amelynek szemantikai fordítása „utolsó gyermek”. Ezt a nevet kapta a fiú, aki – ahogyan a szülei tervezték – az utolsó lesz.

Niyaz (Niyas)- arab név, „szükség”, „szükség”, „vágy”-ként fordítva.

Nur- Az arab név jelentése „fény”, „sugárzás”.

nurali (nurali)- Arab összetett név a „light” szóból és az Ali névből.

Nurjan (Nurzhan) egy perzsa név, ami szó szerint azt jelenti: „ragyogó lélek”.

Nurislam- arab név, amely fordításban úgy hangzik, mint „az iszlám ragyogása”.

Nurmuhammet (Nurmukhamet, Nurmuhammad)- Az arab név jelentése: "Mohamedből áradó fény".

Nursultan (Nursoltan)- arab név, amely „ragyogó uralkodónak”, „ragyogó szultánnak” fordítható.

Nurullah- Az arab név, lefordítva azt jelenti: „Allah fénye”, „A Mindenható ragyogása”.

Noh- Zsidó-arab név. A hordozója Nuh próféta (a.s.), más néven Noé volt.

RÓL RŐL

Olan (Alan)- kelta név, amely „harmóniának”, „egyezésnek” fordítható.

Omer (Omar)- Az Umar név türk analógja (lásd a jelentést).

Oraz (Uraz)- török ​​név, jelentése „boldog”, „gazdag”.

Orhan- török ​​név, amelynek jelentésének fordítása „parancsnok”, „katonai vezető”.

Osman (Gosman)- Az Usman név türk analógja (lásd). Ennek a névnek a tulajdonosa a nagy Oszmán Birodalom alapítója volt - I. Oszmán.

P

Parviz (Parvaz, Perviz)- egy perzsa név, amely fárszi nyelvről lefordítva úgy hangzik, mint „felszállás”, „felemelkedés”.

Pash A - Perso-török ​​név, amely a Padishah név rövidített változata, azaz „uralkodó”. Az Oszmán Birodalomban csak a szultánhoz legközelebb álló tisztviselők viselték a „pasa” címet.

R

Ravil (Ravil)- Az arab név, lefordítva azt jelenti: „tavaszi nap”. Ezt a nevet „vándorként”, „utazóként” is értelmezik.

Raghib- lásd a Rakip név jelentését.

Rajab (Recep, Raziap)- arab név, amelyet a muszlim holdnaptár hetedik hónapjában született fiúknak adtak - Rajab hónapban.

Radik- görög eredetű név, amely a múlt században vált népszerűvé a tatárok körében. Lefordítva: „napsugár”.

Radif- arab név, lefordítva azt jelenti: „műhold”, „közelben”. Úgy is értelmezik, hogy „mindenki más mögött marad”. Ezt a nevet azoknak a fiúknak adták, akik a tervek szerint a család utolsó gyermekei lesznek.

Razzak (Razaq)- arab név, jelentése „előnyök adományozója”. Az egyik.

Razil (Razil)- arab név, amely „kiválasztott”, „mássalhangzó”-ként fordítható.

Vasút (vasút)- arab név, amelynek jelentése „alapító”, „alapító”.

Rais (Reis)- Arab név, jelentése „elnök”, „fej”, „vezető”.

Raif- arab név, amelyet úgy fordítanak, hogy „szánalmat mutatnak mások iránt”, „irgalmas”, „könyörületes”.

Rayhan (Reyhan)- arab név, ami lefordítva azt jelenti: „boldogság”, „öröm”.

rakib (rakip)- arab név, jelentése „őr”, „őr”, „gondnok”.

Ramadan (Ramadan, Ramzan, Rabadan) Ez egy népszerű arab név, amelyet általában a muszlimok kötelező böjtjének szent hónapjában, a ramadánban született fiúknak adnak.

Ramzil (Ramzi, Remzi)- Az arab név jelentése: „jellel rendelkezik”, „szimbólum”.

Ramis (Ramiz)- Az arab név lefordítva azt jelenti: „valami jót jelképező jel”.

Ramil (Ramil)- Az arab név fordítása „csodálatos”, „varázslatos”.

Rasil (Razil) arab név, jelentése "képviselő".

Rasim (Rasym, Resim)- arab név, amelynek jelentése „képek alkotója”, „művész”.

Rasit (Rasit)- perzsa név, lefordítva azt jelenti: „az, aki elérte az érettséget”, „felnőtt”.

Rasul (Rasul)- arab név, ami fordításban „hírvivő”, „küldött”. Az iszlám hírvivői azok a próféták, akiknek a Szentírás feltárult. Mohamed próféta (s.w.w.) is Allah Küldötte, mivel a Nemes Korán feltárult előtte.

Rauf- Az arab név jelentése „engedékeny”, „jószívű”. Allah egyik neve.

Raushan (Ravshan, Rushan)- Perzsa név, melynek jelentése „sugárzó”, „ragyogó”.

Rafael (Raphael)- egy héber név, ami azt jelenti, hogy „Isten meggyógyította”. BAN BEN Szentírás Zsidók – Taurat (Tóra) Rafael angyalt említi.

Rafik egy arab név, jelentése „barát”, „elvtárs”, „haver”.

Rafis- arab név, lefordítva jelentése „kiemelkedő”, „híres”.

Rafkat (Rafkat, Rafhat)- arab név jelentése "fenség".

Rahim- Az arab név, lefordítva azt jelenti: „könyörületes”. Szerepel a Mindenható Teremtő 99 nevének listáján.

Rahman- arab név, amely „könyörületes”-nek felel meg. Ez a Mindenható egyik leggyakrabban használt neve.

Rahmatullah- Az arab név jelentése „a Mindenható irgalma”.

Rashad (Rashat, Rushad)- arab név, amelynek jelentése az „igazság”, „helyes út” szavakkal közvetíthető.

Rashid (Rashit)- arab név, lefordítva azt jelenti: „együtt haladunk a helyes út" Az iszlámban a Világok Urának nevei között használják.

Ryan (Ryan)- arab név, lefordítva: „átfogóan kifejlesztett”.

Renat (Rinat)- a tatárok körében népszerű név, amelyet a „forradalom”, „tudomány” és „munka” szavak hozzáadásával alkottak meg. Az 1917-es forradalom után tatár családokban jelent meg.

Ref (zátony)- a „forradalmi front” kifejezés első betűiből képzett név. Így kezdték egyes tatárok elnevezni gyermekeiket a forradalom utáni időszakban.

Refnur (Rifnur)- a „forradalmi front” kifejezés és az arab „nur” (fény) szó kezdőbetűinek hozzáadásával létrehozott név. A név a tatárok körében a szovjet években jelent meg.

Riza (Reza)- arab név, ami annyit jelent, mint „elfogadható”, „elégedett”, „elégedett”.

Rizvan (Rezvan)- Az arab név jelentése "lelki öröm". Ezt a nevet a Paradicsom Kapuját őrző angyal viseli.

Róma- a „forradalom és béke” kifejezés kezdőbetűiből összeállított név. A tatároknál az októberi forradalom után jelent meg.

Rifat (Refat, Rifgat)- arab név, amely a „felfelé emelkedés” jelentését hordozza.

Rifkat (Refkat)- arab név jelentése "áldott".

Rishat (Rishad)- arab név, jelentése „egyenesen mozog”.

Robert - angol név, a „nagy dicsőség” jelentésével felruházott. A tatárok a múlt század közepén jelentek meg.

Rudolph (Rudolph)- Német név jelentése "dicsőséges farkas". Ez a név a forradalom után kezdett megjelenni a tatár családokban.

Ruzal (Ruzal) perzsa név, gyakran „boldog”-nak fordítják.

Ruslan- Szláv név, népszerű a tatárok körében. Származó Török név Arszlán (Oroszlán).

Rustam (Rustem)- perzsa név jelentése " nagy ember" Az ókori perzsa irodalomban - hős, hős.

Rufat- az arab Rifatból módosított név. Ez azt jelenti, hogy „magas pozíciót tölt el”.

Rushan- lásd a Raushan név jelentését.

A nevek kialakulása Kabard-Balkáriában ősidők óta folyik, mint sok nemzetnél. Legtöbbjüket a névalkotás három fő csoportja foglalja el:

1. Eredeti kabard nevek
2. Arab, az iszlámnak köszönhetően alakult
3. Orosz nevek

Az első csoportot az alapján alkotott nevek alkotják köznév vagy számok. Két szó kombinációjából álló összetett neveket is lehetett alkotni. A XIV-XV. század körüli arab neveket össze kell hasonlítani az iszlám vallás fejlődésével a Köztársaság területén.

Az orosz nevek az ismert orosz nevek rövidített vagy kicsinyítő formáiként kerültek Kabarbino-Balkariába. Kis részét más nyelvekből kölcsönzött nevek foglalják el: perzsa, egyiptomi, iráni, kazah stb.

Hogyan válasszunk fiúnak?

A családban a fiú elnevezésének lehetőségét vagy a legidősebb: nagymama, nagypapa, legidősebb nagybácsi, nagynéni vagy a család legfiatalabbja kapja: unokatestvérek, nővérek. Csak a fiú apai ágon lévő rokonoknak van lehetőségük a baba elnevezésére.

A fiú elnevezésének napján a meghívott vendégek ajándékokat hoznak. A fiút elnevező személy ajándékot is kap.: ing, törölköző és néhány főtt étel. Ezen a napon a fiú rokonai és meghívott vendégek ünneplik ezt az eseményt nagy asztal sok finomsággal.

Ha a név adott a gyereknek, nem muszlim, neki adják a másodikat. Ebben az esetben a szülők választhatnak nevet, de a névadó rituálét ismét egy meghívott rokon végzi. Háromszor kiáltja a baba nevét a baba fülébe, és ad a fiúnak a jobb kéz szelet kenyér.

Ha a baba sokat vagy súlyosan beteg, döntés születik a név megváltoztatásáról. Effendi (az ún. tiszteletreméltó személy, bölcsek, vének) imát ír a gyermekért, az anya kis bőrtáskába varrja és a fiúra hagyja talizmánnak.

A gyönyörű férfi kabard és balkár lehetőségek listája

A névadó szertartás végrehajtása előtt kiválasztják a baba nevét. Mindegyiknek megvan a maga jelentése, és a maga módján befolyásolja a gyermek sorsát, ezért a fiú névadás folyamatát nagy felelősséggel közelítik meg. Sok név a múlté, de a legtöbb név a mai napig fennmaradt, és a kabard-balkáriaiak gondosan megőrzik minden név történetét, és ritka, régi neveket adnak a gyerekeknek, amelyeket ezrekkel őriztek meg az emberek történelmében. évekből.

• Abdul (Abdullah, Abdullah)– fordítva: „Isten szolgája”. Az ilyen nevű fiúk elérik céljaikat, nemesek és nagylelkűek.
• Abu- "apa". Ez a név hajlamosítja a babát a vendégszeretetre, és nagy felelősséget fejleszt ki szeretteiért (főleg a fiatalabb testvérekért).
• Ádám- bibliai eredetéről mindenki által ismert név. Lefordítva: „Isten fia”. Egy ilyen fiú barátságos, barátságos és társaságkedvelővé nő fel.
• Adil– egy igazi nyughatatlan, aktív, vidám fiú. Szereti a sportot és a szabadtéri játékokat.
• Amin– arabból „Hűséges”. Egy ilyen gyermek a jövőben kiváló családapa lesz, és mindig emlékezni fog a szüleire. Otthonos, felelősségteljes.
• Amir vagy Amirkhan- „uralkodó”, „herceg”, „főnök”. A fiú erős karaktere lehetőséget ad neki, hogy kiváló karriert csináljon. Gyermekként bátor, független és nagyon érdeklődő.
• Aslan– törökül „oroszlánnak” vagy „hatalmasnak” fordítják. Egy ilyen nevű fiú jellemében a nemességet, a lelkierőt, a vitézséget és a vállalkozó szellemet egyesíti.
• Akhmat- fordítva: „aki hálát ad Istennek”. Az ilyen személy kedvességgel és készségességgel rendelkezik.
• Achakh vagy Achakhmat– fordítva: „idő”. Gyermekkora óta a gyermek értékeli az időt, céltudatos és nagyon okos.
• Akinek- Karachai legendák hőse. Egy ilyen nevű baba harciassá és intelligenssé nő fel.
• Achemez- Achey fia, aki szintén a népmesék hőse. Achemez folytatja apja munkáját, és bátorságot, bátorságot és harciasságot mutat.
• Baybatyr– egy ilyen nevű személy uralkodási vágyat mutat. Aktív, érzelmes és magabiztos, ami már kiskorában megadja a vágyat a gyermeknek, hogy első legyen, és ezt gyakran eléri is.
• Balbash– perzsa „erős” szóból. Lélekben és testben erős. A gyerek gyerekkorától eléri, amit akar.
• Barisby– a Borisz orosz név származéka. Ez egy harcos a dicsőségért, az igazságosságért.
• Batyrbek– a kazah nyelvből származó név. Azt jelenti, hogy „hatalmas”, „erős”, „erős”.
• Biso- a szépség felé nyúló baba. Ez egy kreatív, szelíd, társaságkedvelő gyermek, aki a jövőben kreatív szakmákat választ. A név lefordítva azt jelenti: „érezni a szépet”.
• Bolat– a név tükröződik mind a perzsában, mind a török ​​nyelvekés jelentése "acél". Ez egy erős karakterű, nem bűnöző, felelősségteljes gyerek.
• Dadash– egy ilyen nevű baba nagyon fejlett intuícióval rendelkezik, aktív és impulzív. Kiváló kreatív képességekkel rendelkezik.
• Daniyal– a Dániel névből származó név. Héberül azt jelenti: „Isten ajándéka”. Ezt a nevet a régóta várt babának adják.
• Daulet– lefordítva azt jelenti: „kincs”, „arany”. Egy ilyen nevű gyermek nagyon szeretővé, gyengédvé és felelősségteljessé nő fel.
• Magan- változékony karakterű gyermek. Vidám, figyelmes, temperamentumos.
• Makar- „áldott”, „boldog”. A baba elfogadja mások szeretetét, és nem fél megosztani örömét és szeretetét másokkal. Felnőtt Makar jó férjés apa.
• Matai- a Máté névből származik. Manapság a név egyre népszerűbb, és jelentése: „Isten adta”.
• Mahar– a lágyság, a gyengédség és az igazán férfias jelleg kombinációja jellemzi. A gyerek aktív, szereti a kreativitást és a sportot.
• Mahmud vagy Mohamed- „aki méltó a dicséretre”. Valójában az ilyen nevű gyerekek megérdemlik a felnőttek dicséretét. Szorgalmasak, szorgalmasak és nagyon tehetségesek.
• Murat– fordítva: „cél”, „szándék”. Egy ilyen nevű gyerek elszántsága irigyelhető.
• Nazir- "Figyelem". A gyerek nem fogad el mindent, minden cselekedet előtt átgondolja, mérlegeli az összes előnyét és hátrányát, ami van belső erő, egészsége és éles kritikus elméje van.
• Nogai- van elképesztő képesség gyorsan és pontosan hozzon felelős döntéseket.
• Homár- romantikus, álmodozó fiú. Szerencséje van az életben, mindig sok hűséges barát van a közelben, akiknek Omar boldogan segít.
• Ortay– egy nagyon tehetséges baba, aki szinte a bölcsőtől kezdve megmutatja erősségeit és képességeit. Osman bátor, hősiességet mutat.
• Pasa– a Pál névből származik. Ez az a személy, aki szereti az állandóságot, és nem szereti az innovációt vagy a változást. Pasha mindig hűséges lesz családjához és kedvenc üzletéhez.
• Salih- „jámbor”, „jó”. A név fordítása közvetlenül a karakteréről beszél.
• Seit– vezető. Mindenhol sikereket ér el, minden sikerül, amit vállal.
• Tamuk- „betegségtől érintetlen”. Gyakran ezt a nevet adják a gyermeknek második névként, ha gyakran vagy súlyosan beteg.
• Tuvmak– ez a név mozgást és aktivitást ad a gyermeknek.
• Habibullah- "Allah kedvence". Egy ilyen nevű gyermeknek minden sikerül az életben.
• Khazret– állandó mozgásra hajlamos gyermek.
• Halit- „örökké élő”, „halhatatlan”. Egy ilyen nevű gyerek más jó egészségés az élet szeretetét.
• Chammah- a megbízhatóság szimbóluma. Ezek az emberek gyermekkoruktól kezdve tekintélyt élveznek társaik körében.
• Chotcha- „sugár”, „fény”. Az ilyen nevű fiú karaktere vidám, barátságos és békeszerető.
• Shamil– nagyon szelíd gyerek, aki mindent szeret maga körül. A név lefordítva azt jelenti: „ölelés”.

A fiúnak adott név nagyban meghatározza a sorsát. Éppen ezért először meg kell ismernie az egyes nevek valódi jelentését, mielőtt újszülöttnek adná. A Kaukázusban úgy vélik, hogy a név megvédheti a gyermeket a bajoktól és bajt is okozhat. Éppen ezért a névadás ünnepi hangulatban történik, és nem csak így, hanem a nép és a család története alapján választják ki.

A karacsájok és balkárok között a bölcsőbe helyezés szertartása során a gyermeknek nevet adnak. Ez így történik. Az anya a gyermeket megfürdeti és selyemkendőbe burkolja (bepólyálja), majd átadja anyósának. Az újszülött nagymamája ágyba fekteti, és mindenféle egészséget, szépséget, intelligenciát, jólétet és jólétet kíván. Korábban Karacsajevben szokás volt ilyen jókívánságokat versben kimondani. Ezért minden gyereknek egy egész verset szenteltek!

Csak az idősebb generáció képviselői jogosultak elnevezni az első gyermeket a családban. A fiúkat a nagypapák, az unokákat pedig a nagymamák nevezik el. A fiatalabb gyermekeket mások is elnevezhetik. De maga a névadás ténye annyira jelentős, hogy a karacsájoknak még egy közmondása is van: „Aki nevet ad, lovat ad.”

Óriási megtiszteltetés nevet adni. Ezért a hála jeleként az embernek valami értékeset kell adnia.

A karacsájok soha nem nevezik el gyermekeiket szüleikről vagy rokonairól, mondja Ismail Aliyev, a szerző magyarázó szótár Karacsáj-balkár nevek és vezetéknevek. - Ez a név elhallgatásának egykor szigorú rituáléjának köszönhető. A házban tartózkodó nőnek még férje nevét sem volt joga kiejteni, és általában a családhoz és a klánhoz tartozó férfiak nevét sem. Ez a hagyomány az ókorig nyúlik vissza, amikor a legtöbbek nevének hangos kimondása tabu volt jelentős istenekés totemállatok. Ehelyett valami egyenértékű nevet mondtak. A karacsai és balkár nők férjének neve egyenértékű Isten nevével.

A karacsáj-balkár névszótár 1200 férfi és körülbelül 800 női nevet tartalmaz. Több mint fele ősi - Tengri. Annak ellenére, hogy a karacsájok és a balkárok muszlimok, nekik is van keresztény nevek, mert X-ig VIII Ezek a népek évszázadokon keresztül kereszténynek vallották magukat. A névszótár nemcsak az őshonos karacsáj neveket tartalmazza, hanem az orosz és a török ​​​​neveket is. Az oroszok közül a legnépszerűbbek Vlagyimir, Borisz és Georgij. Utóbbit időnként Gyurgon módosítják. Ugyanez történik vele női név Maria. A lányokat általában nem csak Mashami-nak, hanem ennek a névnek a származékának is nevezik - Miryam. A gyakran előforduló Aszlan vagy Arszlan nevek az ótörök ​​és a modern karacsáj nyelvből fordítva „oroszlánt” jelentenek. A Zalimkhan név is tisztán török ​​eredetű, két szóból áll: Zalim - „bátor, bátor” - és Khan - „király”, szó szerint „kiváló hatalmas uralkodó”. Fatima Mohamed próféta lányának a neve, és szó szerinti fordításban „elválasztott”. Aishat - lefordítva azt jelenti: „holdszerű”.

De a fő dolog Karachais és Balkars számára a név lényege. A fiút azért nevezik el, hogy a jövőben nagyszerű, bátor és erős legyen, a lányt pedig azért, hogy kedves és szép legyen.

Natalja Strebneva

Az eufónia és a ritkaság mellett jó, kedves jelentést kell hordozniuk, beszélniük kell arról, hogy az ember aláveti magát Allah akaratának, és tartalmazniuk kell a jámbor ősök emlékét.

A fiú jó, helyes muszlim nevei mindig megfelelnek a muszlim világ spirituális értékeinek, és figyelembe veszik a helyi lakosság kulturális hagyományait.

Megjegyzendő, hogy amikor nevet választanak gyermeküknek, a muszlim szülőknek nem annyira a név ritkaságára vagy általános használatára kell összpontosítaniuk, hanem a jelentésére – minél nemesebb és tisztább, annál jobb.

„Az Ítélet napján mindannyian elhívatnak saját névés apád nevét, nevezd tehát gyermekeidet méltó neveken” (Abu Dawud, Adab, 69).

Megjegyzendő, hogy a legelőnyösebb Muszlim nevek fiúknak szavak kombinációját tartalmazza « abd" - "rabszolga" a Mindenható egyik nevével.

Példák: „Abdullah” – „Allah rabszolgája”, „Abdurrahman” – „Rahman rabszolgája”"és a hasonlók.

Továbbá, amikor szép és méltó nevet választanak egy fiú számára, a muszlim teológusok azt tanácsolják, hogy válasszanak prófétaneveket a gyermekek számára.

Példa - Adam, Musa, Isa, Yusuf, Idris, Yahya, Ayyub, Ishaq, Ismail, Mohammad.

Milyen neveket nem szabad adni a fiúknak egy muszlim családban:

• Ne nevezd fiaidat elnyomó és istentelen vezetőkről. Példák a nem megfelelő nevekre: Iblis, Pharaoh, Karun, Shaitan, Hámán, Abu Lahab.
• A fiúkat nem ajánlott olyan névvel elnevezni, amely a nem muszlim világhoz tartozik.

Az Allahnak való alávetettség jelentését tartalmazó, az iszlám elveivel összhangban lévő, jó tartalommal rendelkező név habozás nélkül használható.

Mikor és hogyan adjunk muszlim nevet egy fiúnak

Szokásos az újszülöttet születése pillanatától kezdve elnevezni, mielőtt este leszáll. Ez azonban a születésétől számított 7 napon belül megtehető, de nem több.

A fiút megnevező személynek a következőt kell tennie: vegye a gyermeket a karjába, forduljon a qiblah felé, hajoljon le, és olvassa el az azánt először a gyermek jobb, majd bal fülébe, miközben próbálja őt zavarni. lehetséges. Olvass tovább Salavat a prófétának (sallallahu alayhi wa sallam)) és Allah nevével háromszor ejtik ki jobb ful a gyerek nevét.

Gyönyörű és ritka muszlim nevek fiúknak ábécé sorrendben

Tilalomأبان - "világosabb, jobban látható."

Abbasعباس – oroszlán egyik neve(„homlokráncolás”).

Abdعبد - "rabszolga".

Abduzzakhir, Abduzzagir عبد الظاهر - „A látható rabszolgája”.

Abdul-awwalعبد الأول - „Az Első rabszolgája”.

Abdulaziz عبد العزيز - „A Hatalmas rabszolgája”.

Abdulazim عبد العظيم - „a Nagy rabszolgája”.

Abdulali عبد العلي - „A Magasságos rabszolgája”.

Abdulalim عبد العليم - „A Mindentudó rabszolgája”.

Abdulafuvv عبد العفو - „A Megbocsátó rabszolgája”.

Abdulahad عبد الأحد - „Az Egy rabszolgája”.

Abdulahirعبد الآخر - „Az utolsó rabszolgája”.

Abdulbadi عبد البديع - „A feltaláló rabszolgája”.

Abdulbais عبد الباعث - „A feltámadás rabszolgája”.

Abdulbaki عبد الباقي - „Az Örökkévaló rabszolgája”.

Abdulbari عبد البارئ - „A Teremtő rabszolgája”.

Abdulbarr عبد البر - „a jámbor szolgája”.

Abdulbasyr عبد البصير - „a Látó rabszolgája”.

Abdulbasit عبد الباسط - „A szóró rabszolgája”.

Abdulbatyn عبد الباطن - „A Rejtett rabszolgája”.

Abdulwadud عبد الودود - „a Szerető rabszolgája”.

Abdulwakil عبد الوكيل - „A Guardian rabszolgája”.

Abdulwali عبد الولي - "Barát rabszolgája."

Abdulwali عبد الوالي - „Az uralkodó rabszolgája”.

Abdulwaris عبد الوارث - „Az Örökös rabszolgája”.

Abdulvase عبد الواسع - „A mindenütt jelenlévő (széles) rabszolgája”.

Abdulwahed, Abdulwahid عبد الواحد - „Az Egy rabszolgája”.

Abdulwahhab, Abdulwaggab عبد الوهاب - „Az ajándékozó rabszolgája”.

Abdulgani عبد الغني - „A gazdag rabszolgája”.

Abdulgafur عبد الغفور - „A Megbocsátó rabszolgája”.

Abdulgaffar عبد الغفار - „A Megbocsátó rabszolgája”.

Abduljabbar عبد الجبار - „A Hatalmas rabszolgája”.

Abduljalil عبد الجليل - „a Nagy rabszolgája”.

Abdulkabir عبد الكبير - "Bolsoj rabszolgája."

Abdulkawi, Abdulkawi عبد القوي - „Az Erősek rabszolgája”.

Abdulkader, Abdulkadir, Abdulkadyr عبد القادر - „A Mindenható szolgája”.

Abdulkayum, Abdulkayum عبد القيوم - „Jehova rabszolgája”.

Abdulkarim عبد الكريم - „a nagylelkűek rabszolgája”.

Abdulkahir, Abdulkagirعبد القاهر - „Az Erősek rabszolgája, Ellenállhatatlan”.

Abdulkahar, Abdulkaggar عبد القهار - „Az Úr szolgája”.

Abdulquddus عبد القدوس - „a Szent rabszolgája”.

Abdullah, Abdullah عبد الله - "Allah szolgája".

Abdullatif, Abdullatif عبد اللطيف - „a Jó rabszolgája”.

Abduliliah عبد الإله - „Az isteni rabszolga”.

Abdulmadzhid عبد المجيد - „a Dicsőséges rabszolgája”.

Abdulmalik عبد الملك - „a király szolgája”.

Abdulmannanعبد المنان – "a Mindenkegyelmes szolgája".

Abdulmatin عبد المتين - „A tartós rabszolgája”.

Abdulmaulعبد المولى - „Az Úr szolgája”.

Abdulmudzsibعبد المجيب – "a Válaszadó rabszolgája".

Abdulmuktadirعبد المقتدر - „Az Erős, a Hatalmas rabszolgája”.

Abdulmusavvir عبد المصور - „A formát (megjelenést) adó rabszolgája”.

Abdulmutali عبد المتعالي - „A Legfelsőbb rabszolgája”.

Abdulmutakabbir عبد المتكبر - „A felsőbbség rabszolgája”.

Abdulmukheymin, Abdulmukheymin عبد المهيمن - „A Guardian rabszolgája”.

Abdulmumin عبد المؤمن - „A hűségesek rabszolgája”.

Abdulfattah عبد الفتاح - „A Hódító rabszolgája, a Megnyitó”.

Abdulkhabir عبد الخبير - „A Tudatosak rabszolgája”.

Abdulhadi, Abdulgadi عبد الهادي - „Annak a rabszolgája, aki az egyenes utat vezeti”.

Abdulkhaiy عبد الحي - „Az Élő rabszolgája”.

Abdulkhakam عبد الحكم - „a bíró rabszolgája”.

Abdulhakim عبد الحكيم - „A bölcsek rabszolgája”.

Abdulhakk عبد الحق - „Az igazság rabszolgája”.

Abdulkhalik عبد الخالق - „A Teremtő rabszolgája”.

Abdulhalim عبد الحليم - „a szelídek rabszolgája”.

Abdulhamid عبد الحميد - „a Dicsőséges rabszolgája”.

Abdulhasib عبد الحسيب - „A számláló rabszolgája”.

Abdulhafiz عبد الحفيظ - „A Guardian rabszolgája”.

Abdunnasyrعبد النصير - „A Segítő rabszolgája”.

Abdurrabbعبد الرب - „Az Úr szolgája”.

Abdurrazzaq عبد الرزاق - „A jót adó rabszolgája”.

Abduraqib عبد الرقيب - „A Figyelő rabszolgája”.

Abdurrauf عبد الرؤوف - „A Lágy rabszolgája, Irgalmas”.

Abdurrafi عبد الرافع - „A Magasztos rabszolgája”.

Abdurrahim عبد الرحيم - „Az irgalmasok szolgája”.

Abdurrahman عبد الرحمن - „Az irgalmasok szolgája”.

Abdussabur عبد الصبور - „A beteg rabszolgája”.

Abdussalam عبد السلام - „Mirny rabszolgája”.

Abdussamad عبد الصمد - „Az Örökkévaló rabszolgája”.

Abdussami عبد السميع - „A Halló rabszolgája”.

Abduttavvab عبد التواب - „Annak a szolgája, aki elfogadja a bűnbánatot”.

Abdusshakur عبد الشكور - „A Hálás rabszolgája”.

Abdusshahid, Abdushshagid عبد الشهيد - „a Tanú rabszolgája”.

̀ Ajánlat عابد - "imádó, ibadat csinál."

Abu Bakr أبو بكر - "Bakr apja" (cm.Bakr)».

̀ Abyad أبيض - "fehér".

̀Awad, Avaz عوض - "csere".

Avvad عواد - „gyakran visszatérő, látogató.”

̀ Adaj أدعج - "fekete szemű."

̀ Ádám آدم - "sötét bőrű, sötét bőrű." A próféta neve.

̀ Ajwad أجود - "a legnagylelkűbb, nagylelkű."

̀ Ajmalأجمل - "a leggyönyörűbb".

̀Adél, ̀Adil عادل - "becsületes".

Adi عدي - „A csatában harcolók közül az első, aki az ellenségre rohan.”

Adib أديب - „művelt, felvilágosult; író."

Adnan عدنان – "valamilyen helyen állandóan található."

̀Adham, ̀Adgam أدهم - "fekete, sötét, holló."

Azzam عزام - "Határozottan elhatározta, határozott."

Aziz عزيز - „erős, hatalmas; ritka, értékes, édes, kedves."

̀ Hádészعائد – „visszatérő, látogató, vendég; haszon".

̀Hádész, ̀Aiz عائض - „helyettesítés, valamiért vagy valakiért cserébe adva”.

̀ És attól عائذ - „Allahot hívja, segítségét kéri”.

̀ Aishعائش - "élő".

̀ Ayman أيمن - „jobb, jobbkezes; igaz, áldott."

̀Aykham, ̀Aigam أيهم - "bátor; Magas hegy".

Ayyash عياش - „hosszú életű”.

̀Akil, ̀Akilعاقل - "ésszerű"

Akil, Akilعقيل - "ésszerű; mester népe között."

̀ Akif عاكف - „aki magányosan imádja”.

̀Azhar, ̀Azgar أزهر - "Ragyogó, fényes, könnyű."

̀ Akram أكرم - "a legbőkezűbb".

Ali علي - "Magas, fenséges."

̀ Alim عالم – „tudó, hozzáértő; tudós".

Alimعليم - „tudatos, hozzáértő, tudatos”.

Alifأليف – „barátságos, barátságos; Barát".

̀Alqama, ̀Alqamaعلقمة – növény neve ( kolokvint ).

Alya علاء - „magasság, magasság, magas pozíció”.

Egy férfi أمان - „biztonság, kegyelem, nyugalom”.

̀ Amjad أمجد - "a legnemesebb, legdicsőségesebb."

̀ Emír عامر – „kiváló, kiváló; virágzó, lakott, hemzseg az élettől.

Emír أمير - "emír, herceg, herceg, főnök."

Amin أمين - "hűséges, megbízható, becsületes, megbízható, biztonságos, virágzó, megbízható."

Ammar عمار – „virágzó; erős imánnal, istenfélő; aki sokat tesz, az meghal (kis hajj)«.

Amr عمرو – „az arc eltakarására használt sál; sok pénz; élet".

̀ Anas أنس - „szociabilitás, barátságosság, vidámság, öröm.”

̀Anwar, ̀Anuar أنور - "világító, ragyogó."

Anik, Anikأنيق - "kecses, elegáns, kifinomult."

Ánizs أنيس - "Barátságos, barátságos, szeretetteljes, barátságos."

Anmar أنمار – „tigrisek”;

Ansari أنصاري - "Ansar".

̀Antar, ̀Antaraعنترة أو عنتر - „hős, rettenthetetlen; vakmerőség".

̀ Arabi عربي - „arab”.

Arar عرار – a növény neve Najdban.

Arafat عرفات – a hegy neve.

̀ Arbadأربد - "szürke, hamvas."

Arib أريب - "tehetséges, intelligens, intelligens, ügyes, ügyes."

̀ Arif عارف - „tudni”.

̀ Arshadأرشد - "a legkörültekintőbb."

̀ Assad أسد - "egy oroszlán".

Asalأثال – « ingatlan ».

Asil, Asyl أصيل - „nemes, nemesi származású, telivér, fajtatiszta, valódi, igazi.”

̀Asim, ̀Asym, ̀Asem عاصم – „visszatartási elv; holding."

Asir أثير – „választott, preferált; éter".

̀Asir, ̀Aser آسر - „fogságba ejtés”.

̀Asif, ̀Asif, ̀Asafآصف – a Szulejmán prófétához közel állók egyikének a neveعليه السلام emberek.

̀ Askar عسكر - "hadsereg, hadsereg, katonák."

̀ Askari عسكري - "katonai".

̀Aslam, Aslam أسلم – a "szaláma" szóból سلامة " - "jó közérzet, biztonság, egészség."

Assaf عساف - „elnyomó”.

̀Ashab, ̀Asghab, ̀Asgabأصهب - "piros szín; vöröses; barna hajú."

̀Asad, ̀Asaad أسعد - "a legboldogabb".

Ata عطا - „ajándék, ajándék”.

̀Atef, ̀Atif, ̀Atif عاطف - „hajlító, irgalmas, támogató, összekötő”.

Atiya, Atiya, Atiya عطية - „ajándék, ajándék”.

Atik, Atik عتيق - „régi, ősi, ősi, felszabadult”.

Atufعطوف - "szerető, ragaszkodó, gyengéd."

̀Aun, Avn عون - "Segítség, támogatás."

̀Aus, Avs أوس - "farkas; ajándék, ajándék."

̀ Auf عوف - "egy oroszlán; madár; vendég; intelligencia; farkas; kellemes illatú növény."

Aufa أوفى - "a leghűségesebb".

Afif عفيف - „erényes, tiszta, tiszta, szerény”.

̀Akhdar, ̀Akhzar أخضر - "zöld, virágzó."

̀Ahmad, ̀Ahmed أحمد - "Dicséretes".

̀ Ahmar أحمر - "piros".

̀ Ashjaأشجع - "a legbátrabb".

̀ Ashraf أشرف - "a legnemesebb."

Ashgab, Ashgab أشهب - "szürke".

Ayub, Ayyub أيوب – a próféta neve.

Baghir, Bakhirباهر - "zseniális, kiváló, gyönyörű."

Badawiبدوي – „Beduin; Beduin".

Badi بادي – „világos, nyilvánvaló; Beduin, sivatagi lakó."

Badi بديع – „csodálatos, ragyogó, csodálatos, kiváló, csodálatos; ékesszóló".

Badr بدر - "telihold".

Baki, Bakiباقي – „megmaradt, megőrzött, megmaradó, örökkévaló; maradék".

Bakr بكر - „fiatal teve”.

Bakri بكري – rokon bakr (cm.Bakr).

Bandar, Bender بندر - "bevásárló központ, főváros tartományok, kikötő."

Bara, al-Bara البراء – „ártatlan, ártatlan, ártatlan, szabad; a hónap első és utolsó éjszakáján."

Barakat بركات - „áldás, kegyelem” (többes szám).

Bariبارع – „képes, ügyes, hozzáértő; kiváló, zseniális."

Barrak براك - "áldott".

Barrak براق - „ragyogó, csillogó, csillogó.”

Bázel, Basil باسل - "bátor, bátor, bátor, bátor, bátor." Az oroszlánok egyik neve.

Basem, Basim باسم - "mosolyog, nevet."

Basir, Basir بصير – „jó látással; látó; igényes, igényes, intelligens."

Bassam بسام - "mosolygós, nevető, vidám, jókedvű."

Battal بتال - „elválasztás, levágás” (a kard egyik neve).

Baga, Baha بهاء - "szépség, pompa, ragyogás."

Baghij, Bahij بهيج - "örömteli, örömteli, ragyogó, fényes, csodálatos."

Bakht بخت - "Boldogság, sok szerencsét."

Bakhit, Bakhyt بخيت - "Boldog, szerencsés."

Bashir بشير - „jó hírt hozni; az öröm hírnöke."

Bashshar بشار - „Nagyon örömteli, mosolygós, barátságos.”

Bijad بجاد – a csíkos szövet fajtája és az abból készült ruházat típusa.

Bilal, Bilal بلال - „nedvesség, páratartalom”.

Bishr بشر - „vidámság, öröm”.

Budairبدير – kicsinyítő alakja"badr" - "telihold".

Burhan, Burgan برهان - „bizonyíték, érv, érv”.

Vabilوابل - "szakadó eső, felhőszakadás."

Vadaaوداعة - „szelídség, szelídség, egyszerűség, szerénység”.

Waddahوضاح - "nagyon könnyű, világos, tiszta, nyilvánvaló."

Vajdi وجدي - „Izgalmas, izgatott.”

Wajih وجيه - "nemes, kiváló, komoly, alapos."

Vadiوادع – „csendes, szelíd, szerény, egyszerű; befektető."

Wadi وديع - „szelíd, alázatos, lágy, egyszerű, szerény.”

Vadid وديد - "szerető, kedves."

Wazir وزير – Miniszter, vezír.

Elrejt وائل - "menedékjogot kérő" (egy ősi arab törzs neve).

Vakar, Vakarوقار – "fontosság, komolyság, szilárdság."

Vaki وكيع - "szilárd, erős."

Vaccas وقاص - „törés”.

Vali ولي - „közel, kedves; szent".

Walid وليد - „gyerek, gyerek, fiú”.

Vamid, Vamiz وامض - „(villámvillanás).”

Varaka, Varakaورقة - "levél".

Varidوارد - „érkezik, érkezik.”

Vasik, Vasik واثق - "magabiztos".

Vasil, Vasel, Vasyl واصل - „Érkezik, jön.”

Wasim وسيم - "gyönyörű, vonzó, csinos."

Vasif, Vasef, Vasyf واصف - „leírása”.

Vasyaواسع - "széles, tágas, kiterjedt."

Vasfi وصفي – „leíró”.

Vafaiوفائي - "hűséges".

Vafi وافي - „hűséges, teljes”.

Wafi وفي - "hűséges".

Vafik, Vafik وفيق - "sikeres, szerencsés, boldog."

Wahb, Vaghb وهب - „adomány, ajándék”.

Vahba, Vagba وهبة - "ajándék",

Vahid وحيد - "az egyetlen".

Wahf, Wagf وهف - "vastagság, pompa, zöldség" (a növényekről)."

Wahhaj, Vaggaj وهاج - "égő, fényes, vakító."

Visam وسام - "rendelés".

Wuhhaib, Wugeib وهيب – a Wahba kicsinyítő alakja(cm. Wahb).

Ghadanfar, Ghazanfarغضنفر – oroszlán egyik neve.

Gadir, Gadirغضير – „bőséges, fényűző, lédús (a növényzetről)».

Ghazvan غزوان - olyan személy, aki sok csatát vezet ( szénsavas)».

Gazi غازي - "támadó, hódító, támadó, harcos."

Gazirغزير – „bőséges, gazdag, bőséges; kiterjedt".

Gayasغياث - „segíteni, megmenteni”.

Gali غالي - "Drága, drága, szeretett."

Ghalib, Ghaleb غالب - "győz, győz, győz."

Ghandur غندور - "Dandy, dandy."

Gani غاني - "gazdag, gazdag."

Ganim, Ganem غانم - "sikeres".

Gunnam غنام - „pásztor; egy ember, aki sok trófeát szerzett."

Gharib غريب - „idegen; furcsa".

Gasik, Gasik, Gasek غاسق - „szürkület, sötétség”.

Hassan غسان – a kút és az arab törzs neve.

Ghatafan غطفان - "vidám; jó életet".

Geylianغيلان .

Geis, Geis غيث - "eső".

Gayhubغيهب - "sötétség, sűrű sötétség."

Giyas غياث - "Segítség, üdvösség."

Davi, Zavi ضاوي – „fény, fény; vékony, vékony."

Dagman دغمان - "fekete".

Dalil دليل – „kalauz; bizonyíték".

Dani داني - "Bezárás".

Danial, Danial دانيال – a próféta neve.

Dari, Zari ضاري - "vad, vad, heves."

Dari داري - „tudatos, hozzáértő”.

Daoud, Davud داود – a próféta neve.

Dahdakh دحداح - "guggolt, zömök."

Dakhi, Zakhi ضاحي - "nappal szemben".

Dakhil, Dahl دخيل - „idegen, kívülálló”.

Dakhman, Dagman دهمان - "fekete".

Jabal جبل - "hegy".

Jabalah جبلة - „a hegy alja”.

Jabbarجبار - "hatalmas, hatalmas, kegyetlen."

Jabir, Jaber جابر – „csontképző, csontkovács; javuló."

Jabr جبر - „csontcsökkentés, javulás”.

Javad جواد - "nagylelkű; telivér ló."

Javdat –جودت – a "jauda" szóból (جودة ) – „felsőbbrendűség, magas minőség, méltóság”.

Jad جاد – „nagylelkűség; eső".

Jadirجدير - „érdemes, érdemes ( bármi)».

Dzsesszes جازئ - „visszatérítés, jutalmazás”.

Jazim جازم - „Határozott, határozott, magabiztos.”

Jalal, Jalal جلال - "nagyság, ragyogás, pompa."

Jalil, Jalil جليل - "nagy, hatalmas, nagyszerű, fenséges, dicsőséges, csodálatos, nemes, tisztelt, tiszteletreméltó."

Jamal, Jamal جمال - "szépség".

Jamil جميل - "Gyönyörű".

Jamami, Jaame جامع - „összegyűjtés, összeköttetés”.

Jamukh جموح - „makacs, lázadó”.

Jam'an جمعان – kettős szám a jam szóból –„összejövetel, egyesülés”.

Jandal جندل - „kő, szikla; zuhatag a folyón; erő, akarat."

Jarvan, Jaruan جروان - "oroszlánkölyök."

Janakh جناح - „szárny; pártfogás."

Jarval, Jarual جرول - "föld kövekkel".

Jareeجريء - „bátor, bátor, bátortalan.”

Jarir جرير - „kötél, kantár”.

Jarmuz جرموز - „kis tó”.

Jarrah جراح - "sebész; sértő (ellenségek) gyűjtés ( sok pénz)».

Jasim, Jasem جاسم - "nagy, hatalmas."

Jasir, Jaser جاسر - "bátor, bátor."

Jafar, Jaafar, Jafar جعفر - „folyó, patak”.

Jahm, Jagm جهم - „komor, komor”; oroszlán egyik neve.

Dzsihád, Jighad جهاد – „dzsihád”.

Dzhokhar, Jauhar, Dzhavgar جوهر – „lény, lényeg, anyag, anyag; drágaköveket, ékszer."

Jubeir جبير – Jabr kicsinyítő alakja(cm. Jabr).

Judan, Judaan جدعان - "bátor, energikus."

Juma, Jum'a جمعة - "Péntek".

Juneadجنادة .

Jundub جندب - "szöcske".

Junaid, Juneaid جنيد – a "jund" szó kicsinyítő alakja -"katonai egység, hadsereg".

Jurhum, Jurgum جرهم – arab törzs neve.

Dinár دينار – az érme neve.

Dirbas درباس – oroszlán egyik neve; "őrzőkutya".

Dirgham, Durgam ضرغام – oroszlán egyik neve.

Dugeyman, Dugaiman دغمان – a Dagman név kicsinyítő alakja(cm. Dagman).

Durade دريد – kicsinyítő alakja "adrad"- "fogatlan."

Duage دعيج – kicsinyítő alakja "daj"- "fekete szemű".

Zagi, Zakhiزاهي - "virágzó, fényes."

Zagid, Zakhid زاهد – „aszketikus; mértékletes, jámbor."

Zagir, Zahir زاهر - "Ragyogó, fényes, virágzó, gyönyörű."

Zaglyul, Zouglyul زغلول - „gyerek, gyerek; csaj, fiatal galamb" dátumfajta neve.

Zaid, Zayed زايد - „hozzáadás”.

Zaire زائر - "látogató".

Zakaria, Zakariya زكريا – a próféta neve (héberül: „Isten emlékezett rá”).

Zakvan, Zakuan ذكوان - a „zaka” szóbólذكاء » - „intelligencia, találékonyság”.

Zaki زكي - "tiszta, ártatlan".

Zakir ذاكر - „emlékezni”.

Zalil ظليل - „árnyékos, hűvös.”

Zamil, Zamel زامل - „magunk mögé ülni” (egy teherhordó állaton)».

Zamaa زمعة - „határozó, komoly”.

Zarif ظريف - "gyönyörű, kecses."

Zafar ظفر - "győzelem, diadal, siker."

Zafir ظافر - "győztes".

Zahahab, Zagab ذهب - "Arany".

Zahran, Zagran زهران - "világos, gyönyörű."

Zeid زيد - „növekedés, növekedés, gazdagság”.

Zeidan زيدان – kettős szám Zeidtől(cm. Zeid).

Zane, Zain زين - „dekoráció, dekoráció, szépség”.

Zayni, Zayni زيني - "díszített, gyönyörű."

Ziryab زرياب - „folyékony arany”.

Zib, Zaib ذئب - "farkas".

Ziya, Dyya ضياء - "fény".

Ziyab ذياب - „farkasok”.

Ziyad زياد - "növekedés, kiegészítés."

Zyadi زيادي - "növelés, hozzáadás."

Zubair زبير - "Erős, okos, makacs."

Suhl-Kifl ذو الكفل – a próféta neve.

Zul-Fiqar, Zul-Fakarذو الفقار – Mohamed próféta egyik kardjának neveصلى الله عليه وسلم .

Zuhair, Zugair زهير – a zagr szó kicsinyítő alakja -"virágok".

Zuaibذؤيب – zib kicsinyítő alakja- "farkas".

Ibaإباء – „visszautasítás, büszkeség, arrogancia”.

Ibrahim إبراهيم – a próféta neve.

Eid عيد - "ünnep".

Idris إدريس – a próféta neve.

Izzuddin عز الدين - „a vallás ereje, ereje, nagysága”.

Iqbal, Iqbal إقبال – „siker, boldogság, jólét, elfogadás; találkozó, jóváhagyás."

Ikram إكرام - "becsület, tisztelet, tisztelet."

̀Ikrima عكرمة - „galamb”.

Ilyas إلياس – a próféta neve.

Imad عماد - "oszlop, támogatás, támogatás."

Imám إمام - „vezető, fej, vezető; Imám."

Imran عمران – Isa próféta nagyapjának neveعليه السلام .

Imtiyazامتياز – „különbség, különbség; kiváltság, előny."

Inad عناد - „makacsság, ellenállás”.

Irfan عرفان – „tudás, megismerés; felértékelődés".

Irshad إرشاد - „útmutatás, útmutatás, utasítás”.

egy عيسى – a próféta neve.

Isam عصام – „megtartás, védelem; megkötő hurokkal, fogantyúval (az edény).

̀Iskander, Iskandar إسكندر – Az Sándor név arab alakja.

iszlám إسلام – „behódolás, hódolat Allahnak; az iszlám elfogadása."

Islah إصلاح - „javítás, reformáció”.

Ismail إسماعيل – a próféta neve (szó szerinti fordítás - „Allah hallja meg”).

Ishaq إسحاق – a próféta neve.

Ihab, Ighab إيهاب - „ajándék, ajándék”.

Ihsan إحسان - „őszinteség, jóindulat, irgalom”.

Méreg إياد - „bátor, erős; a hadsereg jobb vagy bal szárnya."

sajnálom إياس – „ajándék; csere; farkas".

Ka'b, Ka'bكعب – „csont, ízület; boka; sarok; kocka; tipp; becsület, méltóság, dicsőség."

Kabirكبير - "nagy",

Qabus, Qabusقابوس - "szép arccal és színnel."

Kavim, Qavimقويم – „közvetlen, helyes, igaz; tartós".

Kadir, Kadirقدير - „erős, hatalmas; képes."

Kazim, Kazym كاظم - "visszatartó, elnyomó" (harag)".

Kayid, Kaid كايد - „intrikák kitervezése”.

Qais, Ügy قيس - „erő, hatalom, büszkeség”.

Kamal, Kamal كمال - „tökéletesség”.

Kamil كامل - "tökéletes".

Kamil كميل - "tökéletes"

Qandil, Qandil قنديل - "lámpa, lámpa."

Kani, Kaniقاني – „megszerzése; tulajdonos, mester; fényes (szín)».

Kan', Kan'قانع – „tartalom kevéssel, igénytelen, igénytelen; elégedett, elégedett."

Kanit, Kanitقانت - "jámbor".

Kanu, Kanuقنوع - „kevés tartalom, igénytelen.”

Lakókocsi كروان – madárfaj (göndör, túzok).

Karam كرم - „nagylelkűség, nagylelkűség”.

Karim كريم - „nagylelkű, nagylelkű, nemes, támogató, barátságos.”

Karir, Karirقرير - "menő."

Carrarكرار - "támadó, támadó".

Kasvara, Kaasvara قسورة - "egy oroszlán".

Kasid, Kasidقاصد - "Feltörekvő; gazdaságos, könnyű."

Kasid, Kasidقصيد – „kifogástalan; szükséges, keresett."

Qasim, Qasim قاسم - „felosztás, elválasztás”.

Katada, Qatada قتادة – a növény neve (tragant).

Kafurكافور – „kámfor; kámforfa."

Qakhtan, Qakhtan, Gakhtan قحطان - „éhezik”.

Kashifكاشف - „nyitó, felfedező”.

Kinana كنانة - „tegez a nyilakért”.

Kif'ah كفاح - "küzdelem".

Kudama, Kudama قدامة - "régi; elöl járva; első sor".

Kumateكميت - "öböl ( ló)».

Kurban, Kurban قربان - "áldozat".

Kurman كرمان - „a tisztelet bizonyítéka”.

Kusam, Kusam قثم - "sokat adni" (jóból), nagylelkű".

Kussey, Kusai قصي - „távoli; alaposan átgondolva."

Qutayba, Kutaiba قتيبة – qatab és kitb kicsinyítő alakja- „csomagos nyereg, púp.”

Kuhafa, Kukhafa قحافة - „gyors áramlás”.

Labor̀ ib, Lyabibلبيب - "intelligens, éleslátó, ésszerű."

Labid, Lyabidلبيد - „táska, persely”.

Ladin, Laden, Lyaden لادن – „puha, rugalmas; tömjén".

Latif, Latyf لطيف - "kedves, kedves, édes, puha, kedves, gyengéd, kecses, finom, érdekes, gyönyörű."

Lahik, Lyakhikلاحق - „előzés, szomszédos; később, később."

Leys ليث - "egy oroszlán".

Luqman لقمان – a Koránban említett bölcs neve.

Lutfi, Lutfi لطفي - "puha, kedves, finom."

Lyubab لباب - „minden jót, válogatott.”

Lyu'ay, Lyu'ey لؤي – ősi arab név.

Maab مآب - „érkezési hely, menedék”.

Asszonyomمعد – egyes arab törzsek egyik ősének a neve.

Maamar, Maamar معمر – az egyik ősi arab név, amely az „umr” – „élet” gyökből származik.

Maan, Férfi معن - „jogok megerősítése, megállapítása”.

Maaruf, Maruf, Maruf معروف – „híres, elismert, tisztességes; jóindulat, kedvesség, szívesség, udvariasság."

Maasum, Masum, Masum معصوم – „megtartott, sérthetetlen, tévedhetetlen; bűntelen, ártatlan."

Mabruk مبروك - "áldott".

Mabrour مبرور - "áldott, jámbor."

Mavhub, Maugub موهوب - „tehetséges”.

Magir, Mahir, Maher ماهر - "ügyes, ügyes, hozzáértő, képzett."

Majd مجد - "dicsőség, nagyság, nemesség."

Majdi مجدي - "dicsőséges, fenséges, nemes."

Majed, Majid ماجد - "dicsőséges, nemes, nemes."

Majid مجيد - "dicsőséges, nemes."

Mada, Madi, Mazi ماضي – „vágó kard; átható, ható; utolsó; hiányzó".

Mazin, Mazen مازن - „felhők esővel; szép arcú."

Mazid مزيد - "növekedés, kiegészítés."

Mazhar, Mazgar مظهر – „jelenség, megnyilvánulás, aspektus; megjelenés, megjelenés."

Maymun, Maymun ميمون – „boldog, szerencsés, áldott, áldott; majom".

Maqbul, Makbul مقبول - "elfogadott, jóváhagyott, elfogadható, kellemes."

Makin مكين - "Erős, tartós, állhatatos, megingathatatlan."

McKee مكي - „Mekkai; mekkai."

Macramمكرم - „Méltóság, érdem”.

Maksad مقصد - „cél, törekvés, szándék”.

Maksud مقصود - "keresett, kívánt, szándékos."

Maktoum مكتوم - „rejtett, rejtett, elfojtott”.

Malik مالك – „birtoklás, uralkodás; tulajdonos, birtokos, uralkodó."

Malich مليح - "gyönyörű, csodálatos."

Maliaz ملاذ - "menedék".

Mamduh ممدوح - "dicsérte."

Manar منار – „a hely, ahonnan fény árad; világítótorony; választóvonal két terület között."

Mana, Mani مانع - „akadályozó, zavaró, elérhetetlen”.

Maniمنيع – „erős, tartós, erős, hatalmas, megközelíthetetlen; immunitással rendelkezik."

Mansour منصور – „győztes; győztes; diadalmaskodva a győzelemben."

Manhal, Mangal منهل - „öntözőnyílás, forrás”.

Marvan, Marouan مروان – kettős szám a marv szóból- "fehér sima kő, kavicsok."

Marzuk, Marzuk مرزوق - „semmire nincs szükség; boldog".

Mars مرسى - „horgonyzóhely, móló”.

Marsad مرثد - "nemes".

M'arhabمرحب - "hely".

Marshud مرشود

Mary مرعي – „védett, tisztelt, elfogadott”.

Masood مسعود - "boldog".

Masbachمصبح - "reggel".

Masrur مسرور - "örömteli, vidám."

Mastur مستور – „tiszta, becsületes, lelkiismeretes; rejtett, zárt, rejtett, titkos."

Masoun مصون - „védett, megőrzött”.

Matar مطر - "eső".

Mati'ماتع - "hosszú; érdekes, kiváló."

Matyr, Mather, Matir ماطر - „esős”.

Maujud, Mavjud موجود - "létező, valódi."

Mahbub محبوب - "szeretett, szeretett."

Mahjubمحجوب - "zárva".

Mahdi, Magdi, Mehdi مهدي - „rabszolga egyenes ösvény; tehetséges."

Mahzuz محظوظ - "boldog, boldog, örömteli, kedvenc."

Mahmud محمود - "dicséretes, dicséretes."

Mahran, Magran مهران - "ügyes, ügyes."

Mahrus محروس - "védett, tárolt."

Mahfuz محفوظ - „tárolva, emlékezve.”

Mahshud محشود - „összegyűjtött, koncentrált”.

Mashgur, Mashkhur مشهور - "híres".

Mashkur مشكور - „Méltó hála, dicséretre méltó.”

Mamun مأمون – „megbízható, biztonságos, virágzó, hűséges, megbízható”.

Maysara, Maysara ميسرة - "gazdagság és jólét".

Maysore, Mysore ميسور – „könnyű, lehetséges, megvalósítható; könnyedség, jólét, jólét."

Midhat مدحت – a "midha" szóbólمدحة » - "Dicséret, dicséret."

Miqdad, Miqdad مقداد - "Gyönyörű; erős".

Mikdam, Miqdam مقدام - "bátor, bátor."

Minhaj, Mingaj منهاج - „útvonal, terv, program”.

Mirdas مرداس - „döngölő”.

Mirsalمرسال - „hírnök; hírnök".

Misák, Misákميثاق - "megegyezés; alapszabály, alapszabály."

Misbah مصباح - „lámpa, lámpa, fényszóró”.

Miftakh مفتاح - „kulcs, főkulcs”.

Mish'al, Mashal مشعل - „fáklya”.

Mishari مشاري – „aktív; eladó".

Mi'rajمعراج - "emelkedés".

Muawwad, Muavvaz معوض - „kicserélve”.

Muavvizمعوذ – „védelmet keres; bűvész."

Muawiyah معاوية - "erős; kutya".

Muaz معاذ - „menedék, menedék”.

Muazzaz معزز - "megtisztelve, megbecsülve."

Mu'ayyad مؤيد – „támogatott (valaki valamiben)».

Muammal مؤمل - „remény tárgya”.

Moammar معمر - „hosszú életű, hosszú életű; helyreállítva."

Muafaمعافى - „egészséges, felszabadult”.

Mubin مبين - "világos, nyilvánvaló."

Muinمعين - „asszisztens”.

Mu'min مؤمن - "hívő".

Munis مؤنس - "barátságos; Barát".

Mu'tazz معتز - "erős, büszke."

Mutasym, Mutasim معتصم - „szilárd tartás, irányítottság”.

Mubarak مبارك - "áldott".

Mubinمبين - "világos, nyilvánvaló."

Muwaffak, Muvaffak موفق - "sikeres, szerencsés, boldog."

al-Mughiraالمغيرة - „támadók (lovak).”

Mugisمغيث – „segíteni; megtakarítás".

Mudar, Muzar مضر - "romlott tej".

Muddassir مدثر - "védett, rejtett."

Mujalid, Mujaled مجالد - „harcos”.

Mujahid, Mujagid مجاهد – „a dzsihád vezetése; harcos, mudzsahid."

Mujib مجيب - „felelős”.

Mujir مجير – „pártfogó, védelmező; patrónus, védő."

Mujtaba مجتبى - "kiválasztott, kiválasztott."

Moodlij مدلج - „éjszakai séta”.

Mudrykمدرك – „előzés; megértő, tudatos; érett, felnőtt."

Muzaffar مظفر - "győztes".

Muzzammilمزمل - "bebugyolálva."

Mukbil, Mukbil مقبل - „Jön, jön, jövő”.

Mukrin, Mukarin مقرن - „Kapcsolat két dolog között”.

Muksit, Muksitمقسط - "becsületes".

Muktadi, Muktadi مقتدي - „követni valakit”.

Mulham, Mulgamملهم - "ihletett".

Munavvar منور - „megvilágított, sugárzó”.

Munadel, Munadil, Munazil مناضل - „küzd, harcol”.

Munjidمنجد – „segítés; helyettes".

Munzir منذر - „buzdítás, figyelmeztetés”.

Munib منيب – „visszatérve (Allahnak)».

Munirمنير - "világító, könnyű, fényes, ragyogó."

Munif منيف - "magas".

Munkies, Munkiz منقذ - „megtakarítás”.

Munsif, Monsef منصف - "becsületes".

Muntazar منتظر - "várt".

Muntasir, Muntasyr منتصر - "győztes, győztes."

Murád مراد - "kívánt".

Murdy, Murzi, Murdy مرضي - „kielégítő, kedvező, kellemes.”

Mursiمرسي – „erősítés; lehorgonyzás."

Murtada, Murtaza مرتضى - "Elégedett, elégedett."

Murtaja مرتجى - "remény, hogy kapok valamit, vágy."

Murtaqi, Murtaqiمرتقي – „magas, fejlett; kulturális".

Murshidمرشد - „vezető, mentor, útmutató”.

Musa موسى – a próféta neve.

Musaddidمسدد – „a helyes útra terelés; fizet."

Musaddak, Musaddakمصدق - „Megbízható”.

Mus'ab مصعب - „nagy teve”.

Musad مسعد - "boldog".

Musaid مساعد - „asszisztens”.

Musanna, al-Musannaالمثنى – „kettős, kettős; dicsérte."

Musib مثيب - „visszatérő, jutalmazó”.

Musir موسر - "gazdag, gazdag."

muszlim مسلم - „behódoló, muszlim.”

Muslikh مصلح - "reformátor".

Musmir مثمر - "gyümölcsöt adni".

Musztafa مصطفى - "kiválasztott".

Musfir مسفر - "Ragyogó, fényes."

Mutawakkilمتوكل - „Aki bízik (Allahban).”

Mutawalliمتولي - "menedzser, menedzser."

Mutammim متمم - „végső”.

Mutakhhar, Mutaggar مطهر - "tisztított, mosott."

Mutaمطاع - „akinek engedelmeskednek”.

Mutawiمطاوع - „behódoló, alázatos”.

Muti, Mutty مطيع - „behódoló”.

Mutib متعب - "fárasztó, kimerítő."

Néma مطعم - "gondozás; nagylelkű, vendégszerető."

Mutlik مطلق - "ingyenes".

Mufaddalمفضل - "szeretett, szeretett."

Mufid مفيد - "hasznos".

Muflih مفلح - "sikeres, virágzó, sikeres."

Mufrich مفرح - "kellemes".

Mukhab, Mugab مهاب - "Kedves".

Muhajir, Mugajir مهاجر – „hidzsra készítése, bevándorló; Muhajir."

Mukhallad مخلد - "halhatatlan".

Mukhalkhal, Mugalgal مهلهل - "vékony, szakadt."

Mohamed محمد - "dicsért, megdicsőült."

Mukhanna, Mughanna مهنا - "boldog, jól élek."

Mukhannad, Mughannad مهند - „indiai acélból készült kard”.

Mukharib, Mukhareb محارب - „harc”.

Muharram محرم – „tilos”; a holdnaptár első hónapjának neve.

Mukhlis مخلص – „őszinte”.

Mukhsin محسن - „jótékony”.

Mukhtadi, Mugtadi مهتدي - „a helyes úton járni”.

Mukhtar مختار – „kiválasztott, kiválasztott; kiválasztott."

Musarraf مشرف - "tiszteletre méltó, tisztelt, tiszteletreméltó."

Mushir مشير – „mutatva; tanácsadó."

Mushrif مشرف - „irányító, menedzser, vezető”.

Mushfik, Mushfikمشفق - „Szánakozó, együttérző”.

Muyassarميسر – „könnyű, sikeres, sikeres; gazdag".

Nabiga نابغة - „kiemelkedő, tehetséges.”

Nabil نبيل - "nemes".

Nabih نبيه - "intelligens, művelt."

Nabkhan, Nabgan, Nabgan نبهان - "intelligens".

Navvaf نواف - "magas; magasság".

Naj'ah نجاح - "Siker, szerencse."

Naji ناجي - "mentve, mentve."

Nadzsib نجيب - "nemes, telivér, tehetséges, intelligens, tehetséges."

Nadzhih نجيح - sikeres, sikeres."

Nadim نديم - "Barát; ivó cimbora."

Mélypont, Nader نادر - "ritka, ritka."

Mélypont, Mélypont نضير – „friss, virágzó, szép; Arany".

Nadr, Nazr نضر - "friss, virágzó, gyönyörű."

Földön, Nazim, Nazym ناظم – „szervező, szervező; költő".

Nazir نذير - „buzdító, hírnök”.

Nazif, Nazyf نظيف - "tiszta".

Név نزيه - „becsületes, erényes, megvesztegethetetlen”.

Köröm نائل - „elérni, elérni”.

Név نعيم – « boldog élet, jólét, édesség, boldogság, gyönyör, boldogság.”

Nayif, Naef نايف - "Magas, fenséges."

Minketنامي - „növekszik, nő; növekvő, növekvő; progresszív, fejlődő."

Namir نمير - "tiszta, egészséges."

Nasser, Nasir, Nasyr ناصر - "segítő, segítő, követő, bajnok, támogató."

Nasef, Nasif, Nasif ناصف - "becsületes; szolgáló".

Naseh, Nasih, Nasykh ناصح - "tanácsadó, őszinte kapcsolat."

Nasib نسيب - "közeli, megfelelő."

Minket نسيم - "könnyű szél".

Nasir, Nasyr نصير - „védő, bajnok, közbenjáró, asszisztens, cinkos”.

Nasr نصر - "Segítség; győzelem".

Nassar نصار - "sokat segít."

Nasri نصري – a Nasr-ra vonatkozóan(„segítség; győzelem”).

Naoufal, Nawfal نوفل - "nagylelkű, adakozó ember, aki megvédi népét."

Nafi, Nafe نافع - "hasznos, jövedelmező."

Nafizنافذ – „színészkedés; befolyásos".

Nahar, Nagar نهار - "nap (nappal)».

Nahid, Nakhed, Naged, Nakhiz ناهض - „emelkedő, regeneráló, aktív, energikus.”

Nash'atنشأت – a "miünk" szóból‘ A"-نشأة - „kitörés, megjelenés; ifjúság."

Nashmi نشمي - „bátor”.

Nidal, Nizal نضال - "küzdelem".

Nijad نجاد - „fennsíkok, dombok; kardöv."

Nizar نزار - "ritka, kevés."

Nizam نظام - „rend, rendszer, struktúra, rezsim, charta, fegyelem”.

Nimr, Namir, Nemir نمر - "tigris".

Nisalنصال - "pengék, pengék."

Numan نعمان - "vér".

Numairنمير – Nimr kicsinyítő alakja(cm. Nimr).

Nur نور - "fény".

Nuran نوران – kettős szám a „nur” szóból -"fény".

Nuri نوري - "fény".

Nusair نصير – a "nasr" és a "nasyr" kicsinyítő alakja(cm. Nasr, Nasir).

Nufeilنفيل – a „nafal” kicsinyítő alakja – „ajándék, ajándék, lóhere”.

Noh نوح – a próféta neve.

Raad, Radرعد - „mennydörgés”.

Rabia ربيعة - "kert".

Rabih, Rabekh رابح - „nyereséges, nyereséges, nyerő”.

Rabi ربيع - "tavasz, tavaszi szezon, fű."

Raghib, Ragheb راغب - „hajlandó”.

Rája رجاء - "remény, elvárás, kérés."

Rajab رجب – a holdnaptár hetedik hónapjának neve, a négy tiltott hónap egyike.

Rajai رجائي - "remélve".

Raji راجي - "reménykedő, tele reménnyel."

Rajikh, Rajeh راجح - "súlyosabb, előnyösebb, lehetséges, valószínű."

Radif رديف - "haszontán ülve a lovas mögött."

Rada, Kedvéért, Razi راضي – „elégedett, elégedett, kellemes, szeretett.”

Razin رزين - „nyugodt, kiegyensúlyozott, zavartalan, nyugodt, fontos.”

Rajtaütés رائد - „kutató, úttörő, kezdeményező, kereső, cserkész, látogató, vezető, útmutató”.

Rais رئيس - "elnök, vezető, főnök, menedzser."

Raif رائف - „együttérző, irgalmas”.

Rakan راكان – a "rakan" szóbólركانة » - „szilárdság, komolyság, fontosság”,

Rák, Raki راقي – „emelkedő, magasztos; rukya olvasása – varázslat."

Ramadán, Ramazan رمضان – a holdnaptár kilencedik hónapjának neve.

Ramsay رمزي - "szimbolikus, titkosított."

Rami رامي - „dobás, dobás; vadász."

Ramiz, Ramez رامز – „jelek készítése; jelezve, jelezve, szimbolizálva."

Hercegné راني - „merülten bámulja.”

Rasim راسم - „fogalmazó; rajz."

Rasul, Rasul رسول - „hírnök”.

Rasyn, Racine رصين - „nyugodt, öntörvényű, kiegyensúlyozott, nyugodt.”

Ratib, Rateb راتب – „kimért, monoton; fizetés".

Rauf رؤوف - „könyörületes, irgalmas”.

Rauch, Ravkh روح - „irgalmasság”.

Rauhan, Ravkhan روحان – a "rauh" kettős száma- „irgalmasság”.

Rafik, Rafik رفيق - "kedves, szelíd, társ, elvtárs, társ, barát."

Rafe, Rafi رافع - „magas, hangos, hangzatos; nemes; vékony, kecses."

Rahim رحيم - „könyörületes”.

Rashaad رشاد – „tudatosság, szorgalom, józanság, körültekintés, helyesség”; a növény neve (virágzsázsa).

Kiütéses, Rashid راشد - „tudatos, körültekintő, felnőtt, felnőtt, a helyes utat követő.”

Rashid رشيد - "korrekt, józan, körültekintő."

Ryan, Ryan ريان - "öntözött, lédús, bőségesen öntözött."

Reyan ريعان - "az eleje, a legjobb rész."

Ribhi ربحي - „nyereséges, nyereséges”.

Riby ربعي - "tavasz".

Rida, Reza, Reda رضا – „elégedettség, elégedettség, öröm; megegyezés; jóindulat, szívesség."

Ridvan, Rezvan, Rizvanرضوان - "elégedettség, elégedettség, öröm."

Rizq, Rizk رزق - „megélhetési eszközök, tartás, öröklés, részesedés”.

Rifa رفاء - "megegyezés; élet harmóniában, boldogságban."

Rifaa رفاعة - „Méltóság, magas rang”.

Rifaat رفعت – a "rifaa" szóból رفعة » - „emelés, eminenciás, magas pozíció”.

Sor, Riyaz رياض - „kertek”.

RU‘ baرؤبة - „Egy kő vagy fadarab, amelyet edények javítására használnak.”

Rushdie رشدي - „tudatos, körültekintő”.

Rushdan رشدان - „nagyon tudatos és körültekintő.”

Saad, Szomorúسعد - "boldogság, siker, szerencse."

Saadan, Saadanسعدان – kettős szám a "szomorú" szóból- "boldogság".

Saadi, Sadi سعدي - "boldog".

Saadun, Sadun سعدون – "szomorú" többes számú- "boldogság".

Sabikسابق – „előzés, megelőző, korábbi; előző".

Sabir صابر - "beteg".

Sabit, Sabet ثابت - "bátor, kitartó."

Sabraسبرة - „hideg reggel”.

Sabri صبري - "beteg".

Hashajtó صبور - „hosszattűrő, kitartó, kitartó.”

Savab, Sauab ثواب - „jutalom, jutalom”.

Szaddam صدام - „ütni, ütni, nyomni”.

Sajjad سجاد - „sok sujud előadása” (földre hajol)».

Sadiq, Sadek صادق - „igaz”.

Sadik, Sadik صديق - "Barát".

Sajid, Sajed ساجد - „leborulás a földre” (sajdu)».

Sadin, Saden سادن - „Kaba alatti szolga”.

Saiساعي - „futár, futár, hírnök; Feltörekvő."

Mondott, Saed ساعد - "kéz, alkar."

Mondottصاعد - „emelkedő, emelkedő”.

Mondta: Sa‘ eidصائد - „vadász, fogó”.

Mondott سعيد - "boldog".

Sair ثائر - "lázadó, ingerült."

Sayid سيد - "Úr."

Saif, Biztonságos سيف - „kard”.

Syphy, Seyfi صيفي - "nyár".

Sayar سيار - „mindig mozogni; menetelés."

Sayyaf سياف - „hóhér”.

Sakib, Saqeb ثاقب - "piercing, piercing."

Sakif, Sakifثقيف – az egyik arab törzs neve.

Sakr, Sakur صقر - "sólyom, sólyom."

Salam, Salayam سلام - „béke, biztonság, jólét”.

Salama, Salama سلامة - „biztonság, integritás, jólét, üdvösség, egészség”.

Salah, Salakh صلاح - „jóság, jóság, jámborság, igazságosság”.

Salikh, Saleh صالح - „jó, jó, kedves, helyes, szolgálatkész, igaz, jámbor”; a próféta neve.

Salim, Salem سالم - "biztonságos, egészséges, normális, biztonságos, virágzó."

Salim سليم - "egészséges, normális, sértetlen, valódi."

Salman, Salman سلمان - "békés, biztonságos, virágzó."

Magamat سام – Núh egyik fiának a neveعليه السلام .

Samin, Tamin ثمين - "Értékes, kedvesem."

Samir, Samer, Thamer ثامر - "aratni a gyümölcsöt".

Samir, Samer سامر - "buli".

Samir سمير - "beszélőpartner, mesemondó."

Samekh, Samih سامح - "nagylelkű, nagylelkű."

Maguk سميح - "nagylelkű, nagylelkű."

Sami سامي - „magas, magasztos, legfelsőbb”.

Samura سمرة - "fa".

Sanad سند - „támogatás, támogatás”.

Szánkó, Tani ثاني - "második".

Szánkóسني - "magas, fenséges, legmagasabb."

Sarvan, Saruan ثروان - "gazdag".

Sarvat ثروت - "vagyon".

Sári ساري - „éjszakai séta”.

Sáriسري - "nemes, nemes."

Sári, Tari ثري - "gazdag".

Sarmad سرمد - "örök".

Sarmadi سرمدي - "örök".

Sarkhan سرحان - „gondolkodó, töprengő”.

Saty, Kielégít ساطع - "fényes, vakító, nyilvánvaló."

Sattam سطام – a kard egyik neve.

Sauban, Savban ثوبان – „bűnbánó, engedelmes, bocsánatot kérő; "saub" kettős- "ruha, ruha."

Saud, Sud سعود – "szomorú" többes számú- "boldogság".

Safar سفر - "utazás; hajnal."

Safar صفر – a holdnaptár második hónapjának neve.

Safvan, Safuan صفوان - "sima kő, szikla."

Safwat صفوت – a "safwa" szóból- „választék, minden jót.”

Safi صفي – „tiszta, tiszta, átlátszó; kiválasztott, őszinte barát."

Saffan سفان - "hajóépítő".

Sakha سخاء - „nagylelkűség, nagylelkűség”.

Sahbanسحبان . A Wail törzsből származó férfi neve, akit ékesszólásáról neveztek ki.

Sakhir, Sagir, Sakher ساهر - "Ébren, éber."

Sahl, Sagli سهل - "könnyű, könnyű, lapos, sima, puszta."

Sahrصخر - „szikla”.

Siddiq, Siddiqصديق - "legigazabb".

Sim'anسمعان – A név a „samiya” - „hallott” igéből származik.

Sinnan سنان – „a lándzsa hegye; malomkő".

Siraj سراج - "lámpa, lámpa."

Sirhan سرحان - "farkas".

Subey سبيع – a „sab” kicsinyítő alakja- "farkas".

Subh صبح - "reggel".

Subhi صبحي - "reggelt, hajnalt."

Suvaydسويد – az "aswad" szóból- "fekete".

Szulejm سليم – kicsinyítő névalakSalim.

Szulejmán سليمان - a próféta neve.

Szultán سلطان – „hatalom, dominancia, uralom; szultán, szuverén, legfőbb uralkodó."

Suraka, Surak'a سراقة .

Sufyanسفيان – „gyors, lendületes; szél".

Sukheyb, Sukheybصهيب – az asghab szóból- "piros színű, vöröses."

Suheil, Suheilسهيل – Canopus (csillagnév); a Sahl kicsinyítő alakja(cm. Sahl).

Sukhem سحيم – az askham kicsinyítő alakja أسحم - "fekete".

Soueidan سعيدان – a Saad duális kicsinyítő alakja- "boldogság".

Tajتاج - "korona".

Tagir, Takhirطاهر - "tiszta, makulátlan."

Taglib تغلب - "győzelem" (női)»; egy ősi arab törzs neve.

Tayib طيب - "jó, kellemes."

Taysir, Teysir تيسير - „könnyítés”.

Így, Így تقي - „jámbor, jámbor, vallásos”.

Talal, Talal طلال – „enyhe eső, magaslat; szépség".

Talib, Taleb طالب – „keres, kér, követel; diák".

Tali, Mese طالع - „emelkedő, emelkedő”.

Talha طلحة – a növény neve (acacia acuminosa).

Ott تمام – „teljes, tökéletes; teljesség, tökéletesség."

Tamim تميم - "teljes, tökéletes."

Tamir, Thamer تامر – „nagyszámú dátum tulajdonosa; dátum eladó; olyan ember, akinek jók vannak."

Tariq, Tariq طارق - „kopogás; váratlanul érkező éjszakai vendég; Hajnalcsillag".

Mértékطريف - "új, eredeti, kíváncsi."

Taufik, Tawfik, Tofik توفيق – „harmonizáció, elégedettség, segítség, siker, szerencse, boldogság”.

Takha, Taga طه –

Tahsinتحسين - „javítás, korrekció”.

Thame تيم - "rabszolga; erős szerelem".

Tidjan تيجان - „koronák, koronák”.

Turab تراب - „por, föld”.

Turbán تربان – a Mekka és Medina közötti völgy neve.

törökök تركي – Török, török.

Tufail طفيل – "tyfl" kicsinyítő alakja طفل » - "gyermek".

Ubadaعبادة .

Ubay, Megölأبي – az "ab" szó kicsinyítő alakja أب » - "apa" vagy "iba" إباء » - "engedetlenség"

Ubaid عبيد – عبد » - "rabszolga".

Ubeida عبيدة – az "abd" szó kicsinyítő alakja عبد » - "rabszolga" vagy "abda" عبدة » - "rabszolga".

Uweys أويس – Az Aus név kicsinyítő alakja(cm. Aus).

Udey عدي - „az első harcos, aki az ellenségre rohan.”

Wayne عيينة – az "ain" kicsinyítő alakja عين » - "szem, forrás."

Uqab, Uqab عقاب - "sas".

̀ Ukbaعقبة - "következmény, vége."

Ukkasha عكاشة - „web; pók".

Umaya أمية – az "ama" szó kicsinyítő alakja أمة » - "rabszolga".

̀Umar عمر – ősi arab név (az „umur, umr عمر " - "élet"), többes számú "die" -"kis haddzs"

Umaraعمارة – ősi arab név (az „umr” szóból – „élet”).

Umair عمير – nevek kicsinyítő alakjaUmarÉsAmr.

Umranعمران – „termesztés; civilizáció; népesség."

̀Urva عروة – „hurok, kapcsolat”; oroszlán egyik neve.

Usside, Useid أسيد – az "asad" kicsinyítő alakja- "egy oroszlán".

Usalأثال – a hegy neve.

Osama أسامة - "egy oroszlán".

Usasa أثاثة – a név az „assa an-nabat” kifejezésből származik, azaz. a növény sűrű ágú lett.

Te mondtadأسيد – kicsinyítő névalakAssad("egy oroszlán").

Usman عثمان – egy madárfajta (kakukkhoz hasonló madárbébi).

̀Utba عتبة - „völgyi kanyarulat”.

Uteiba عتيبة – kicsinyítő alakja Utby.

Favvazفواز - "győztes".

Fawzan, Fauzan فوزان – kettős szám a "fawz"-ból- "győzelem, diadal, siker, üdvösség."

Fawzi, Fauzi فوزي - "győztes, diadalmas, sikeres."

Fadalyaفضالة .

Fadi فادي – „megváltó; önfeláldozó."

Fadl, Fazl فضل - „Méltóság, becsület, érdem, haszon”.

Fazil, Fadel, Fadil فاضل – „méltó, kiváló, ideális; méltó személy; maradék".

Faidفائد - „hasznos, hasznos”.

Faiz فائز - "győztes".

Faik, Faik فائق - „kiváló, nagyszerű, túlzott, kiváló, csodálatos.”

Fayyad فياض - „túlzsúfolt, tele vízzel” (a folyóról) túláradó".

Falah, Falyah فلاح - "siker, jólét, boldogság, üdvösség."

Falikh, Faleh فالح - „sikeres, virágzó”.

Faraj فرج - "megkönnyebbülés, vigasz, öröm, gyönyör."

Farazdak فرزدق - "egy darab tészta, amelyből kenyér készül."

Farah فرح - "öröm, örvendezés, szórakozás."

Farariفارع - "magas és karcsú."

Farid فريد - "ritka, szokatlan."

Faris, Viteldíjak فارس - „lovas, lovas; hős, lovag."

Farkad, Farkadفرقد - "borjú".

Farouk, Farouk فاروق – „a jó és a rossz megkülönböztetése; bölcs".

Farhan فرحان - "örömteli, vidám."

Fasih, Fas'ykh فصيح - „ékesszóló”.

Fatin, Fatyn فطين - "okos, megértő, gyors felfogású."

Fatih, Fateh فاتح - „nyitó, hódító, fény”.

Fathi فتحي - „győztes”.

Fauki, Faukki فوقي - "felső, felülről készült."

Fahd, Fagd فهد - "gepárd".

Fahim, Fagim فهيم - „értő, éleslátó.”

Fakhmi, Fagmi فهمي - "megértés."

Fakhrفخر - „öndicséret, büszkeség, dicsőség, becsület, felsőbbrendűség”.

Fakhriفخري – kapcsolatos fakhru - „öndicséret, büszkeség, dicsőség, becsület, felsőbbrendűség”.

Fahhad, Faggad فهاد – „akinek gepárdja van; gepárdvadász."

Fakhkham, Faggam فهام - "nagyon megértő, éleslátó."

Faisal فيصل - „bíró, választottbíró; kard".

Feihan, Fayhan فيحان - "illatos, illatos."

Fida فداء - „szabadítás, üdvösség, váltság, megváltás”.

Fikri فكري - „ideológiai”.

Firas فراس – oroszlán egyik neve.

Firnasفرناس - "egy oroszlán".

Fihr, Figrفهر - „tenyérnyi kő”.

Fuad فؤاد - "lélek, szív".

Fudeilفضيل – a "fadil" szó kicsinyítő alakja -"Méltó, kiváló."

Furkan, Furkanفرقان - „(a jó és a rossz megkülönböztetése).”

Fuhud, Fugood, Fugood فهود - "gepárdok".

Khabashi حبشي - Etióp, Habasit.

Khabbab خباب - „ügető”.

Khabib حبيب - "szeretett, szeretett."

Khabis, Habes حابس - „tartás, tartás”.

Hajjaj حجاج - „aki sokat ad hadjt.”

Khajib, Khajeb حاجب - „kapusőr; szemöldök".

Khadir, Khadirحاضر - "városlakó; jelen, jelen."

Khadi, Gadi هادي - "felügyelő; vezető."

Hadram حضرم – az Arab-félsziget déli részén fekvő régió neve.

Khadyr, Khadir خضير - "zöldítés, zöld."

kazár, Gazar هزار - „lidérc”.

Hazik, Khazek حاذق - "magasan képzett, ügyes, ügyes."

Hazim, Khazem حازم – „határozottan elhatározta, hogy megtesz valamit; bölcs; körültekintő, körültekintő."

Hazlul, Ghazlul هذلول - "Hill; Patak".

Khaidar حيدر - "egy oroszlán".

Khaidara حيدرة - "egy oroszlán".

Khairi خيري - "jó jó."

Hayalخيال – „lovaglás; lovas".

Khayyam خيام - „egy személy, aki sátrat készít.”

Haiyan حيان - "élő".

Indiai bíró حكيم - "bölcs".

Hakki حقي - "igaz".

Khalaf, Khalaf خلف - „utód, utód, későbbi generáció”.

Khaldun, Khaldun خلدون - "örök".

Khaled, Khalid خالد - "örök; valahol maradva; egy nagykorú férfi, aki nem őszül meg, és akinek nem esnek ki a fogai.”

Khalil, Khalil خليل – „szeretett, szerető; barát, haver."

Halim حليم - „szelíd, szelíd, türelmes.”

Khalis خالص - "tiszta, valódi, valódi, ingyenes."

Kalifa خليفة – „alkirály, kalifa; utód".

Hallyad خلاد - "örök".

Khalyuk, Khalyuk خلوق - "jól nevelt."

Sonka حام – Núh egyik fiának a neveعليه السلام .

Hamad حمد - "dicséret, dicsőítés".

Hamada حمادة - "dicsőítő".

Hamasz حماس - "ihlet, lelkesedés, öröm."

Hamdan حمدان – a "hamd" kettős száma- "Dicséret, dicsőítés, hála."

Hamdi حمدي - "Dicséretes, hálás."

Hamed, Hamid حامد - "Dicséret, hálás."

Hamza حمزة - "egy oroszlán; az ételek fűszeressége; csípős ízű gyógynövény."

Hammad حماد - „nagyon dicsőítő”.

Hammam, Gammam همام - „Energikus, fáradhatatlan, fáradhatatlan.”

Hamid حميد - "Dicséretes, dicséretre méltó."

Hamim حميم - "kebelbarát; haver".

Khamis خميس - "Csütörtök; öt részből álló hadsereg"

Hamoud حمود - "Dicséretes, hálás."

Hanai, Gyanai, Ganaiهنائي – kapcsolódó "hana"- „boldogság, jólét”.

Khanafi حنفي - „Hanafi, Abu Hanifa رحمه الله imámhoz kapcsolódóan.”

Hanbal حنبل - "rövid; nagy hassal; tenger".

Khanzala حنظلة – keserű növény, amelyet orvosság készítésére használnak.

Xani, Gani هاني - "boldog, elégedett, virágzó."

Hanif حنيف - "igazi Allah-hívő."

Hanun حنون - „Szánakozó, együttérző, panaszos, gyengéd”.

Harizحريز - „erős, megközelíthetetlen (az erődről).

Kharis, Nyulak حارث - „szántó; gyűjteni, aratni, kapni."

Kharis, Nyulak حارس - "biztonsági őr".

Kharisa, Nyulak حارثة - "szántó".

Harun, Harun هارون – a próféta neve.

Hasan حسن - "Jó, szép."

Hassanein حسنين – kettős szám Hasantól(cm. Hassan).

Hasib حسيب - „nemesi, nemesi családhoz tartozó.”

Khasib, Khasybخصيب - „termékeny, termékeny”.

Hasim, Hasem حاسم - „határozó, határozott”.

Khasinحاسن - "jó".

Khasin, Khasyn حصين - "megerősített, erős, bevehetetlen."

Hasif, Khasif حصيف - "ésszerű."

Hassan حسان - "Nagyon jó, nagyon szép."

Hassoun حسون – a madár neve (aranypinty).

Khasur حصور - „mérsékelt, szerény”.

Hatem, Khatim حاتم – „uralkodó, bíró”.

Khater, Khatir, Khatyr خاطر - "gondolat, ötlet, megfontolás, koncepció, elme, lélek, vágy."

Khattab خطاب – „khutbahokat adni; gyakran párkereső."

Hatoum حطوم – oroszlán egyik neve.

Khatyb خطيب - „aki khutbát (prédikációt) beszél, aki jól beszél.”

Khafaja خفاجة – egy ősi arab törzs neve.

Hafez, Hafiz حافظ - „a Korán védelme, megőrzése, szívből való emlékezés”.

Hafiz حفيظ - „védő, megőrző, őrző”.

Hafs حفص – oroszlán egyik neve.

Hashim, Gashim, Hashem هاشم - „zúzás, törés, törés”.

Kheiba, Gayba هيبة - "tisztelet, becsület, presztízs, nagyság."

Haysam خيثم - „széles orrú”.

Haysam, Gejzám هيثم - „sólyom; kis sasfióka."

Hibbanحبان – név a "hubb" szóból származik- "Szerelem".

Hijazi حجازي - "Hejaz lakója" (Szaúd-Arábiában található terület)».

Khidr, Khidr, Hadir خضر – a próféta neve.

Hizamحزام - "öv, szárny."

Khilaf خلاف – „nézeteltérés; fűzfa".

Hikmat حكمت – a "hikma" szóból- "bölcsesség".

Hilal, Gilal هلال - „félhold, fiatal hold”.

Hisham, Guisham هشام - „nagylelkűség, nagylelkűség”.

Khubaibخبيب – a "habib" kicsinyítő alakja(„ügetés (ló)”).

Khuveilid خويلد – A Khalid kicsinyítő alakja(cm. Khalid).

Khudeir خضير - "zöldség"; Khadyr kicsinyítő alakja.

Khuza, Guza هزاع – oroszlán egyik neve.

Khuzheimah خزيمة – a virág neve;"fő".

Huzeifaحذيفة – A "huzafa" kicsinyítő szava - a kacsa egy fajtája.

Humam, Gumam همام - „méltó, vitéz, nagylelkű; hős".

Humeid حميد – kicsinyítő alakjaHamadÉsHamid.

Huneyd, Ghunaid, Guneydهنيد – a "hind" kicsinyítő alakja- "100-200 teve."

Khureys حريث – a "khars" szó kicsinyítő alakja- "szántóföld."

Hurrá حر - "ingyenes".

Husheim خثيم - „széles orrú”.

Husszeinحسين – kicsinyítő névalakHassan.

Husni حسني - "szép, jó."

Hutaf, Gutaf هتاف - "kiáltás, kiáltás, felkiáltás."

Shaaban, Sha'banشعبان – a holdnaptár nyolcadik hónapjának neve.

Shabib شبيب - "fiatal".

Shavkat, Shaukat شوكت - „erő, hatalom, hatalom”.

Schaden, Shadin شادن - "bébi gazella".

Shaddad شداد - "erős, erős, szigorú."

Shadi شادي - „ének; énekes".

Shadid شديد - "erős, erős, erős, szigorú, szigorú."

Shaziشذي - "illatos, aromás."

Shai, Shayi شايع - "széles körben elterjedt".

Shakib شكيب - „ajándék, jutalom”.

Shakir شاكر - "hálás."

Shakur شكور - "hálás."

Shamim شميم - "jó illat".

Shamikh, Shamekh شامخ - "magas, büszke."

Shamma شماع – „gyertyák árusítása; gyertyát készíteni."

Sharaf شرف - "becsület, becsület."

Labdaشريك - „elvtárs; társ, társ; cinkos, bűntárs."

Sharif شريف - „nemes, nemes, becsületes”.

Shauki شوقي – a "shavk" szóból- "szenvedély, erős vágy."

Shafi شافي – „gyógyítás, gyógyítás, gyógyítás; meggyőző".

Shafi, Shafiشافع - „ közbenjáró, közvetítő”.

Shafii, Shafi'i شافعي – Shafival kapcsolatos- „ közbenjáró, közvetítő”, „shafiita, safiita”.

Shafik, Shafik شفيق - „együttérző”.

Shahama, Shagama شهامة - „nemesség, félelem nélküliség, éleslátás”.

Shahid, Shagid شهيد - "mártír, tanú."

Shahin, Shagin شاهين – a sólyomszerű ragadozómadár egy fajtája.

Shahir, Shagir, Schager شاهر - „kardhúzás; híres".

Shahir, Shagir شهير - "híres".

Shahm, Shagm شهم – „kitartó, energikus; bátortalan, bátor, éleslátó."

Shahr, Shagrشهر - "hónap".

Shahrur شحرور - „feketerigó”.

Sheiba شيبة - "szürke haj."

Sheiban شيبان - "fehér; hideg havas nap; szürke haj."

Shibl شبل - "oroszlánkölyök."

Shihab, Shigab شهاب - "hullócsillag; meteor".

Shuaib, Shuaib شعيب – a próféta neve.

Shuja شجاع - "bátor, bátor."

Shukran شكران – a "shukr" kettős száma- "Hála".

Shukri شكري - "hálás."

Shureikhشريح .

Shuba شعبة – „ág, ág; ág, ág."

Yumn يمن - „boldogság, jólét”.

Yunus, ̀ Younes, ̀ Eunice يونس – a próféta neve("galamb").

Yusri يسري – „áldott; egyszerű, könnyű."

Yusuf, ̀ Yusef يوسف – a próféta neve.

̀ Yushaيوشع - a próféta neve.

Yazdad يزداد - "hozzáadva."

jazid يزيد - "hozzáad, növel."

Yaish يعيش - „él”.

Yakzan, Yakzan يقظان - „álmatlan, éber, éber, figyelmes, éber.”

Yakub يعقوب – a próféta neve.

jakut, jakut ياقوت - "yakhont".

Yamamيمام - „vadgalambok”.

Yaman يمان – a Jemen szóból.

̀Yamin يامن - "Boldog, áldott."

Yamm يم - "tenger".

Yanbuينبوع - „forrás, kezdet”.

̀Yanfa ينفع - „segít, hasznot hoz”.

Yarim يريم - "hosszú ideig marad valahol."

̀Yarub, ̀ Yaarub يعرب – az arabok egyik ősének (Qahtan fiának) a neve.

Yasarيسار - "könnyű, sikeres, sikeres, gazdag, gazdag."

Yasin ياسين – a Korán egyik szúrájának neve.

̀Yasir, ̀ Yasser ياسر - "könnyű; állati tetemek feldarabolása; jólét".

Yasub, Yasubيعسوب - „drón, fej, vezető”.

̀Yafe, ̀ Yafi يافع - "felnőtt; fiatal férfi."

̀Yafes, ̀Yafisيافث - Núh próféta egyik fiának a neveعليه السلام .

Yafur, Yafurيعفور - „gazella”.

̀Yakhlyud يخلد - "örökké él."

̀Yahya يحيى – a próféta neve;"él és virul."

̀Jashkur يشكر - "Kösz."

Yalyaيعلى - „emelkedik”.

̀Yamur يعمر - "él" (hosszú ideje)».