Valószínűleg a legjobb szótár sok funkcióval. Ebben a cikkben arról beszélek, hogyan kell használni.
Hello barátok. Ebben a cikkben az ABBYY Lingvo nevű kiváló szótárat szeretném bemutatni. Részletesen elmondom, hogyan kell telepíteni a programot a számítógépére, és bemutatom a legfontosabb funkcióit.
Telepítés és első ismerkedés az ABBYY Lingvoval.
A szótár letölthető a fejlesztők hivatalos webhelyéről. A telepítés befejezése után indítsa el a programot. A legtöbb fontos elemei A kezelőszervek leírása az alábbi képen látható.
Alapértelmezés szerint 5 csoport érhető el a szótárak listájában:
- általános szókincs szótár;
- Természettudományi szótárak;
- számítástechnikai szótárak;
- közgazdasági és jogi szótárak;
- műszaki szótárak.
Minden csoport meghatározott tematikus részekből áll. Például, miután kiválasztottunk egy általános szókincs szótárát, azt látjuk, hogy az a következő tematikus résekből áll: univerzális (LingvoUniversal), idiómák (Idiómák), informális kommunikáció (Informal), amerikai angol (amerikai), brit angol (GreatBritain), borkészítés (Bor).
Ha megnyomja a tematikus szekció gombot, akkor a fordítás során a rendszer keres egy szót ebben a témában. A kényelem érdekében azt javaslom, hogy azonnal válassza ki az „Összes szótár” elemet a szótárak listájából, és mindig dolgozzon velük. Egyébként a program első indításakor pontosan így van beállítva. De lehet, hogy tévedek. Általában ezt kell tennie:
Tehát a beállítás kész. Lássuk, hogyan kell használni ezt a fordítót.
Fordítás az ABBYY Lingvo használatával
Például fordítsuk le együtt az „anya” szót oroszra. A program alján írja be a szót, és nyomja meg az Enter billentyűt.
Megnyílik előtted egy ablak a szó fordításával. A képernyő jobb oldalán láthatja, hogy mely tematikus részekben található az „anya” szó fordítása. Maga a fordítás a bal oldalon jelenik meg (minden szótártípusnál), hallható a szó kiejtése. Először mindig az egyetemes szótárból (LingvoUniversal) származó szó fordítását ajánlják fel. Általános szabály, hogy ez elég.
A fordító nagyon kényelmes funkciója az összes megtekintésének lehetősége lehetséges formák szavak. Ez különösen hasznos az igéknél. Írjuk be a „make” igét a fordítási sorba, és kattintsunk a „Szóalak” gombra.
Megnyílik előttünk egy ablak, amelyben láthatjuk a „make” szó összes lehetséges alakját, minden szófajhoz, amelyhez tartozik.
A program következő rendkívül hasznos funkciója a szavak fordítása azok kiemelésével és a Ctrl+C+C billentyűkombináció megnyomásával. Tegyük fel, hogy az egyik angol nyelvű cikkemet olvassa. Próbáljon ki egy ismeretlen szót, és tartsa lenyomva a Ctrl billentyűt, nyomja meg kétszer a C billentyűt. Ezt kapja:
Meglehetősen kényelmes funkció, amely hasznos lehet különféle anyagok angol nyelvű olvasásakor az interneten. Mellesleg, ily módon a program lehetővé teszi szavak fordítását oroszról angol nyelv.
Kifejezések fordítása az ABBYY Lingvo nyelven
Barátok, ez a szótár általában nem véletlenszerű kifejezések és mondatok fordítására szolgál. A program csak akkor biztosítja a kifejezés fordítását, ha az adott kifejezés rögzített kifejezés, idióma vagy kifejezési ige.
Ha valamilyen véletlenszerű mondatot kell lefordítania, akkor minden egyes szó fordítását külön ajánljuk fel. Például fordítsuk le a „jó ember vagy” kifejezést. Írja be a kifejezést a fordítási sorba, és nyomja meg az Enter billentyűt.
A program így fordítja le a véletlenszerű mondatokat és kifejezéseket.
Az orosz-angol szótár „Kifejezéskönyv” szakasza.
A programba már be van építve egy nagyon jó társalgási kifejezéskészlet, ami nagyon hasznos lehet a mindennapi kommunikációhoz. A rész eléréséhez először módosítsa a szótárt angol-oroszról orosz-angolra. Ezt követően a lista legtetején megjelenik a „Kifejezéstár” rész. Kattintson rá kétszer a bal egérgombbal.
Megjelenik a leggyakoribb beszélgetési témák listája. Mindegyik tartalmaz egy meglehetősen hasznos kifejezéskészletet, amelyet átvehet.
Hogyan lehet megjegyezni ezeket a kifejezéseket? Ebben egy speciális kiegészítő segít, amely a programmal együtt automatikusan települ, és az ABBYY Lingvo Tutor nevet kapja! Találjuk ki, hogyan dolgozzunk vele.
ABBYY Lingvo oktató
Ez az alkalmazás a szavak és kifejezések kényelmes memorizálására készült. Az alkalmazás elindításához válassza ki a „Szolgáltatás” lehetőséget a program főmenüjében, és kattintson az „ABBYY Lingvo Tutor megnyitása” gombra.
Ezt követően megnyílik a fő programablak, és a megfelelő ikon megjelenik a monitor jobb alsó sarkában. Ez az alkalmazás szótárak és kártyák halmaza.
A „Szolgáltatás” lapon válasszuk ki a „Szótárak” elemet. Alapértelmezés szerint öt tematikus szókészlet érhető el: ruha (ruha), szálloda (hotel), állás (munka), étterem (étterem), városnézés (városnézés), időjárás (időjárás), testrészek. Válasszuk ki a "Ruhák" szótárat, és kattintsunk a "Kiválasztás" gombra.
Látni fogunk egy sor kártyát, amelyből ez a szótár épül. A kártyák fordítással ellátott szavak. Lehetőség van kártyák hozzáadására, szerkesztésére vagy módosítására. Kattintson a "Lecke indítása" gombra.
Ezt követően megnyílik egy ablak, amelyben a bemondó kiejti a szót a szótárból, és be kell írnia a fordítását a megfelelő ablakba, és tesztelnie kell magát az „Ellenőrzés” gombra kattintva. Ezenkívül tippet is lehet venni (a szó első betűje megjelenik). Ha jól ismeri a szót, mindenképpen módosítsa a kártya állapotát „Tanult” értékre. Így ezt a szót nem vesszük figyelembe a következő leckéken. A leckéből való kilépéshez kattintson az „Ugrás a szótárhoz” gombra.
Nagyon ajánlom, hogy készítsen saját szótárat. Tegyük fel, hogy 15-re szeretne emlékezni angol szavak. A „Szolgáltatás” lapon a „Szótárak” elem kiválasztásával kattintson a „Létrehozás...” gombra. Írja be a szótár nevét, például „15 szó a családtagokról”. Kattintson az OK gombra.
Adj hozzá új kártyákat (szavakat), és tanulj velük. Így sokkal gyorsabban jegyzi meg az új szavakat.
Általánosságban elmondható, hogy új szavakat és kifejezéseket tanulni kártyákkal és hasonló programokkal nagyon hatékony módszer memorizálás és szókincs feltöltése. Megpróbál.
Térjünk vissza kifejezéstárunk „Találkozás” részéhez. Az ABBYY Lingvo szótár lehetővé teszi, hogy szavakat és kifejezéseket adjon hozzá az ABBYY Lingvo Tutor alkalmazás meglévő szótáraihoz. Válasszon ki egy kifejezést a listából, és kattintson a „Hozzáadás az ABBYY Lingvo szótárhoz” gombra.
Így, miután létrehozott egy adott szótárt az ABBYY Lingvo Tutorban (például a „Kifejezések a találkozó témájában” szótárt), közvetlenül a fordítóból bővítheti azt. A kifejezések gyors memorizálása érdekében rendszeresen tanulmányozza ezt a szótárt. Általában megérted az ötletet.
Barátaim, elmondtam nektek az ABBYY Lingvo program legfontosabb funkcióit. Természetesen a program számos olyan beállítással rendelkezik, amelyek segítenek a felület testreszabásában. Gondosan értse meg őket, hogy a szótár használata a lehető legkényelmesebb legyen az Ön számára!
Tanulj tovább angolul és vigyázz magadra! Viszlát!
» Hogyan kell használni az ABBYY Lingvo szótárt?
Ha többre van szüksége, mint egy átírással rendelkező angol fordító, és arra törekszik, hogy az idegen szavakat 100%-ban ismerje, akkor azt javasoljuk, hogy ismerkedjen meg az oldal fő részeivel. Tematikus szógyűjteményeket készítünk angol, német és spanyol nyelvek, amelyet bármilyen, Önnek megfelelő módon tanulmányozhat. Legnepszerubb: , . És ez még nem minden...
Talán a legjobb professzionális fordítóeszköz. 
Használhatja online ingyen, vagy megvásárolhatja a hivatalos asztali verziót. Mitől különleges? Csak a multitransznál találhatja meg a szavak szűken vett fordítását. Az angol szavak átírása előfeltétel. Egyébként professzionális fordítók a különböző országok dolgoznak a szótár fordításának megfelelőségén. Más nyelveket is támogat, nem csak az angolt. ABBYY Lingvo- második ingyenes verzió online fordítókátírással, de sok tanár, diák és iskolás számára is első számú lehet. 
Itt nemcsak a szükséges szavak átírásait találja meg, hanem a helyes szóalakokat, mondatokat, a használat etimológiáját és még sok mást is. Az ABBYY szótárak inkább az angol nyelvet tanulók számára alkalmasak, míg a Multitran egy professzionális fordítóeszköz.
Az amerikai angol fonetikus átírásának kialakulásának és létrehozásának történetéről az anyagban olvashat:
Bármely idegen nyelv elsajátítása nem gyors, és természetesen nem is könnyű feladat. Gazdag szókincs nem szerezhető meg egy nap alatt, és ahhoz, hogy igazán tisztességes szintet érj el, tanulnod kell nagy mennyiség tankönyvek, és ami a legfontosabb - tematikus szótárak. A hazai ABBYY cég programjainak tulajdonosainak azonban egyáltalán nem kell követniük ezt a szabályt.
Ha meg akarnak találni egy szót, amelyre szükségük van a munkához vagy a tanuláshoz, nem kell könyvek tucatjai között turkálni, keresgélni méltó fordításés még jobban aggódik helyes kiejtés Angol szavak. A probléma megoldásához egyszerűen lépjen be a keresőbe új verzió Lingvo szótár a szükséges adatokat – és pillanatok alatt meg is találjuk a fordítást!
Csodálatos kényelmes elektronikus szótár ABBYY Lingvo x6 segíti az embereket világszerte a tanulásban és az üzleti életben több mint 20 éve. A program új, továbbfejlesztett verziója megjelent a Windows platformon, és most 224 tematikus szótárat tartalmaz minden egyes szó átírásával. A legnépszerűbb nyelv azonban az angol, és az angol szavak jó kiejtése a nyelvtudás mutatója.
A lingvo fordítóval bármikor lefordíthat egy szót vagy kifejezést a 19 nyelv bármelyikéről: finn, német, kínai, török, tatár, francia, angol, lengyel, norvég, olasz, orosz, magyar, kazah, görög , latin , portugál, dán, spanyol és ukrán. Az Ön rendelkezésére áll több mint 10 millió cikk a legkülönbözőbb szakterületeken, valamint hozzáadott szótárak olyan szűk területeken, mint a cellulóz- és papírgyártás, a szállítási rendszerek és technológia, a közgazdaságtan különböző ágai, valamint a menedzsment.
Tanulók angol nyelvet, amely ma szinte mindenütt jelen van, és soha nem veszíti el relevanciáját. németÖrömmel fogja tudni, hogy a Lingvo fordító új verziójának szótárak archívumában új kiadások jelentek meg, amelyek az ebben a szakaszban legnépszerűbb szavakat és kifejezéseket tartalmazzák, amelyeket kifejezetten a köznyelvben fogadnak el, és nem. irodalmi nyelv. Kívül, töltse le ingyen az ABBYY Lingvo x6 programot Egy frissített felületet fog látni, amely lenyűgöző új funkciókkal és a legjobb létező nyelvi technológiákkal rendelkezik.
Ezen kívül szükség esetén a felhasználó használhatja a program abbyy lingvo online verzióját, és online is megkaphatja az angol szavak átiratát, ami nagyon hasznos, különös tekintettel a mobil, ill. wi-fi internet. Nem csoda, hogy a cég nagy figyelmet fordít az átírásra, mert nem csak az a fontos, hogy folyékonyan tudjunk írni és beszélni idegen nyelv, – továbbra is szükséges az angol szavak jó kiejtését csiszolni és helyesen használni.
Az elektronikus szótár mellett a felhasználó megkapja a Tutor nevű alkalmazást, amely segít hozzájárulni a 19 nyelv bármelyikének lexikális archívumának frissítéséhez. Az egyes szavak fordítása a lehető legteljesebb mértékben átírással és a javasolt szinonimák listájával történik. Minden felhasználó elkészítheti saját szótárát munkához vagy tanuláshoz, hogy a legtöbbet megtarthassa fontos információ a lehető leggyorsabb hozzáférésben. A Lingvo fordító orosz nyelvű új verziójában a keresési előzmények mindig a memóriában tárolódnak, és ugyanazon elv szerint dolgozhat vele, mint a böngésző előzményeivel.
Rendszerkövetelmények:
- CPU 1 GHz-től és nagyobb;
- OS Windows XP, Vista, 7, 8, 10, Szerververziók;
- RAM 512 MB és nagyobb;
- A lemezterület igényét a felhasználónak szükséges szótárak száma határozza meg;
- Audio alrendszer (hangszórók vagy fejhallgatók) a hangfordítás meghallgatásához.
Ha hibásan ír be egy keresési lekérdezést, a fordító asztali vagy online verziója számos lehetőséget kínál lehetséges opciók. Minden kártya mostantól nemcsak egy kényelmes keresősávot tartalmaz, hanem lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy saját maga végezze el a beállításokat, és könnyen navigáljon a további lapokon.
A még nagyobb kényelem érdekében a program frissített verziója az összes keresést együtt jeleníti meg egy ablakban: így nem kell folyamatosan váltogatnia a nagyszámú különböző lap között, és bármikor újra megnyithatja a régi fordításokat, amelyek korábban elkészültek, és végrehajtják azokat szükséges elemzéstés összehasonlítás.
Érdemes megjegyezni, hogy Az ABBYY Lingvo x6 ingyen letölthető orosz nyelven (Windows és MAC OS X verziók) a hivatalos webhelyről. A legújabb verzióban kétszer gyorsabban fordítja le a szavakat és kifejezéseket, köszönhetően a projekt szerzőinek intenzív munkájának a szövegfelismerés sebességén és a programkód hatékonyabb működésén. Forrásdokumentum formátuma semmilyen módon nem befolyásolja a munkát elektronikus szótár , ami megkíméli a felhasználót attól, hogy több időt veszítsen az egyik fájlformátum másikba konvertálásával.
Az ABBYY Lingvo fordító valóban nélkülözhetetlen asszisztens mindenkinek, aki angolul tanul, gyakran foglalkozik más külföldi szövegekkel vagy ügyfelekkel, és egyszerűen csak sürgősen le kell fordítania egy adott szót, figyelembe véve a helyes átírást. A program univerzális, kezdők és tapasztalt fordítók számára egyaránt alkalmas.
Két tucat nyelvet tartalmaz. A felhasználó saját belátása szerint választhatja ki a felület nyelvét. Töltse le ingyen az ABBYY Lingvo x5 Professional verziót bármikor ellátogathat weboldalunkra. A letöltés nem sok időt vesz igénybe, és nem okoz nehézségeket.
A program jellemzői
A fordító tökéletesen működik a Windows különböző verzióival, de egy feltétel mellett - operációs rendszer be kell lépnie kötelező támogatja a cirill ábécét. Ezenkívül szüksége van a Windows Installer összetevőre és körülbelül 512 MB RAM-ra. Természetesen a merevlemezen is kell hely a program telepítéséhez. Körülbelül 150-5 GB-ot vesz igénybe.
Ha úgy dönt ABBYY Lingvo x5 Professional verzió letöltése regisztráció nélkül, akkor a telepítés után könnyedén használhatod a szilárd lexikai alapot és számos funkciót. Mindez hasznos lesz az Ön számára a kiváló minőségű fordításhoz.
A szoftver pillanatok alatt kiváló minőségű fordítást biztosít húsz nyelvről.
Ha szeretné kihasználni a korlátlan fordítási lehetőségeket, javasoljuk, hogy töltse le az ABBYY Lingvo x5 Professional Windows-verziót orosz nyelven. . A világ több millió programhasználója már képes volt rá személyes tapasztalat meg kell győződnie fenomenális képességeiről.
Előnyök
Ezt használhatod majd szoftver nyelvtanuláshoz, pihenéshez és munkához. Bármikor könnyen letölthető ABBYY Lingvo x5 Professzionális verzió a weboldalunkon.
A telepítés után képes lesz általános lexikai, nyelvtani, tematikus szótárak használatára (elektronika, orvostudomány, technológia, jog, programozás, üzleti szókincs) és 12 400 000 szótári bejegyzés. Ezenkívül a programmal együtt megkapja az ABBYY Lingvo Tutor alkalmazást a szavak gyors memorizálásához.
A program fiatalabb verziója a Home. A professzionális verzió fejlettebb funkciókkal rendelkezik ahhoz képest. A régebbi az Otthon minden előnyét tartalmazza, de ugyanakkor megvan További szolgáltatások, amelyek lefedik a magasan képzett szakemberek igényeit. Tematikus szótárakat tartalmaz, amelyek figyelembe veszik egy adott szókincs árnyalatait.
A fejlesztők figyelembe vették a közönség preferenciáit, és növelték a fordítás pontosságát és a keresési sebességet. VAL VEL legújabb verzió meg fogod találni szükséges szó a szótártömbök között egy másodperc alatt. A nyelvi akadály a szemünk láttára dől el!
Olyan terméket mutatnak be, amelynek nincs analógja a piacon. Egyetlen más fordító sem biztosít Önnek ilyen eszköz- és adatkészletet. A fordítás mindig pontos és koherens, mert intelligens mondatalkotási rendszert használnak.
Sajátosságok
A könnyű használat és az intuitív kezelőfelület azonnal észrevehető. Szép megjelenésű menü és egyszerű kezelőszervek. Nincsenek nehézségek vagy lefagyások a munkában. A tökéletesen optimalizált szoftver csak nagyon gyenge számítógépeken mutatja a hibákat.
Az ABBYY Lingvo x5 segítségével még az alkalmazáson kívül is fogadhat fordításokat. Vagyis egy szöveges fájl lefordításához nem szükséges megnyitni a programot és áthelyezni oda a forrást.
Egyszerűen válassza ki, és nyomja meg az előre beállított billentyűkombinációt a billentyűzeten. A kívánt rész fordítása megjelenik a legördülő menüben. Ez az opció egyetlen szó és több mondat esetén is elérhető.
Kérjen részletes fordítást egyetlen szóról vagy kifejezésről. A fordításon kívül látni fogja a szóról a maximális információmennyiséget: hangsúly, átírás, jelentés, nem és szám, példák a kontextusban való felhasználásra. A műsorban szereplő felvétel meghallgatásával megtudhatja a helyes hangzást és kiejtést.
A Lingvo.Pro portálon található információkat vesszük alapul. Minden szótár és szövegtömb a szervereken tárolódik. Egy ilyen szervezet előnye, hogy a fejlesztők folyamatosan frissítik és bővítik bázisukat. Amikor csatlakozik az internethez, közvetlenül kapcsolatba lép a javított szótárral, és alkalmazza az új információkat.
ABBYY Lingvo- szavak és kifejezések gyors és pontos fordítása internetkapcsolat nélkül.
A Lingvo szótárak segítségével egyedi szótárkészletet hozhat létre, amire szüksége van. Összesen 11 ingyenes és több mint 200 prémium (térítés ellenében megvásárolható) szótár tölthető le az alkalmazásból 20 nyelvre ismert kiadóktól.
Lehetőségek szavak bevitelére: szavak fordítása okostelefon videokamerájával egyetlen érintéssel, szavak fordítása fényképről vagy képernyőképről, valamint hagyományos módszer szó beírása a billentyűzet segítségével.
Anélkül, hogy „kötve lenne” az internethez, az ABBYY Lingvo nélkülözhetetlen asszisztenssé válik utazás, munkahely vagy tanulás során, lehetővé téve, hogy bármikor megbízható fordítást vagy átfogó tolmácsolást kapjon, egyszerűen mobileszköze használatával.
Főbb jellemzők:
- Élő fordítás – mutasson a kurzorral egy szóra, és érintse meg ujjával a képernyő bármely részét a fordítás megtekintéséhez (kivéve a kínai és a kazah nyelvet).
- Fényképfordítás – szavak fordításának képessége fényképről vagy képernyőképről (kivéve a kínai és a kazah nyelvet).
- 11 alapszótár 7 nyelvre tölthető le ingyen.
- A világ jól ismert kiadóinak további szótáraiból álló kiterjedt adatbázis.
- Szókincs kialakítása a problémák megoldásához több mint 200 fordítási, magyarázó és tematikus szótár alapján 20 nyelvre.
- Hiperszöveg – a szótári bejegyzésben szereplő bármely szó lefordítása rákattintással.
- Tanácsok egy szó vagy kifejezés keresésekor, bármilyen nyelvtani formában kereshet szavakat.
- A szótárbejegyzés tartalmazza a szót, a fordítást, az átírást, a szóval kapcsolatos nyelvtani és stilisztikai információkat, használati példákat, a szavak anyanyelvi beszélői általi kiejtését (sok szótár esetében).
- A keresési előzmények lehetővé teszik a korábban megadott keresési lekérdezések megtekintését.
- Fejlesztők számára: lehetőség a Lingvo szótár tartalmának meghívására más alkalmazásokból (Lingvo API).
- orosz<>Angol, német, francia, spanyol, olasz szótár.
- latin > orosz.
- orosz<>Angol, magyar, görög, dán, spanyol, olasz, kazah, kínai, német, holland, norvég, portugál, tatár, török, ukrán, finn, francia szótár.
- Anglo<>Spanyol, olasz, kínai, német, lengyel, orosz, ukrán, francia szótár.
- német<->Angol, spanyol, olasz, lengyel, orosz, francia szótár
- ukrán<->Angol, lengyel, orosz szótár.
- Szótárak Orosz, angol, német, spanyol és ukrán nyelv.
Betöltés...