Benang Ariadne
Benang Ariadne
Dari mitologi Yunani kuno. Ekspresi muncul dari mitos tentang pahlawan Athena, Theseus, yang membunuh Minotaur, setengah banteng, setengah manusia yang mengerikan. Atas permintaan raja Kreta Minos, orang Athena wajib mengirim tujuh pemuda dan tujuh gadis ke Kreta setiap tahun untuk dimangsa oleh Minotaur, yang tinggal di labirin yang dibangun untuknya, dari mana tidak ada yang bisa keluar. Untuk mencapai prestasi yang berbahaya, Theseus dibantu oleh putri raja Kreta Ariadne, yang jatuh cinta padanya. Diam-diam dari ayahnya, dia memberinya pedang tajam dan seutas benang. Ketika Theseus dan para pria dan wanita muda yang ditakdirkan untuk dicabik-cabik dibawa ke labirin, Theseus mengikat ujung benang di pintu masuk dan menyusuri lorong-lorong yang rumit, secara bertahap melepaskan bola. Setelah membunuh Minotaur, Theseus menemukan jalan kembali dari labirin dengan seutas benang dan mengeluarkan semua yang terkutuk dari sana ("Metamorfosis" Ovid, "Heroid").
Secara alegoris: jalan keluar dari kesulitan, kunci untuk memecahkan masalah yang sulit, dll.
Kamus ensiklopedis kata dan ekspresi bersayap. - M.: "Lokid-Tekan". Vadim Serov. 2003 .
Sinonim:
Lihat apa itu "Utas Ariadne" di kamus lain:
Utas pemandu, utas Ariadne Kamus sinonim Rusia. Utas Ariadne n., jumlah sinonim: 2 Utas Ariadne (2) ... Kamus sinonim
Benang Ariadne- Buku. Apa yang membantu menemukan jalan keluar dari kesulitan. Dari lengkungan itu sudah sepelemparan batu dari rel kereta api. Dia melayani kami sebagai benang Ariadne (V. Rakov. Sayap di atas laut). Anak laki-laki yang giat, dipersenjatai dengan obor, gulungan benang dan ... ... Kamus fraseologis dari bahasa sastra Rusia
Benang Ariadne (inosk.) adalah sarana untuk keluar dari kesulitan. menikahi Dan biarkan nasibku menjadi gelap dan suram, Puisi menuntunku, seperti Ariadne, Melalui labirin kesedihan ke pelipisnya yang bercahaya... S. Ya. Nadson. "Ketika di malam hari". menikahi Kami akan pergi cepat ke ... ... Kamus Fraseologi Penjelasan Besar Michelson (ejaan asli)
Sebastiano Ricci, Dionysus menemukan Ariadne Dionysus dan Ariadne Ariadne (dr. Yunani ) dalam mitologi Yunani kuno, putri raja Kreta ... Wikipedia
- (inosk.) sarana untuk keluar dari kesulitan Bdk. Dan biarkan nasibku menjadi gelap dan suram, Puisi menuntunku, seperti Ariadne, Melalui labirin kesedihan ke kuilnya yang bersinar ... S.Ya. Nadson. “Saat sore hari. menikahi Kami dengan riang akan pergi menuju kedengkian, dan ... ... Kamus Fraseologi Penjelasan Besar Michelson
Benang Ariadne- tentang apa l., membantu untuk memahami situasi yang sulit, untuk keluar dari situasi yang sulit. (Dengan nama Ariadne, putri raja Kreta Minos, yang, menurut mitos Yunani kuno, membantu raja Athena Theseus keluar dari labirin di ... ... Ensiklopedia mode dan pakaian
utas Ariadne- berarti jalan keluar dari situasi yang sulit dan membingungkan. Ungkapan itu berasal dari mitos Yunani kuno tentang Bulu Emas, ketika Ariadne memberi kekasihnya seutas benang sehingga dia bisa menemukan jalan keluar dari labirin... Buku Pegangan Fraseologi
ARIADNINA THREAD (utas Ariadne)- 1) Dalam mitologi Yunani kuno, benang, dengan bantuan segerombolan, Ariadne, putri raja Kreta Minos, memungkinkan pahlawan Athena Theseus, yang menyelamatkan Kreta dari monster Minotaur, untuk keluar dari labirin. 2) (Trans.) cara untuk membantu keluar dari situasi yang sulit ... ... Daftar istilah politik
1. Buku. Pemikiran, metode, dll, membantu untuk memahami situasi yang sulit, untuk keluar dari situasi yang sulit. FSRYA, 280; F1, 330; BTS, 46. 2. Zharg. sekolah Pesawat ulang-alik. Boks bayi. Maksimov, 276. /i> Dari mitologi Yunani. BMS 1998, 403 ...
Simpan semua utas di tangan Anda. Razg. Kontrol situasi sepenuhnya. SHZF 2001, 65. Kertas kalkir dari bahasa Prancis. tenir tous les fils. BMS 1998, 403. Jangan merajut benang. Perm. Pesawat ulang-alik. besi. atau Abaikan. Tidak bisa mengatakan sepatah kata pun dari yang kuat …… Kamus besar ucapan Rusia
Buku
- Benang Ariadne, Fred Saberhagen. Pada malam musim gugur yang suram, perebut Persia naik ke takhta pulau Korika, melangkahi mayat saudaranya. Dewa penghancur yang haus darah Shiva membantunya merebut kekuasaan. Dan pulau itu terperosok...
Benang Buku Ariadne. Apa yang membantu menemukan jalan keluar dari kesulitan. Dari lengkungan itu sudah sepelemparan batu dari rel kereta api. Dia melayani kami sebagai utas Ariadne(V. Rakov. Sayap di atas laut). Anak laki-laki yang giat, dipersenjatai dengan obor, gulungan benang dan makanan, turun ke gua besar ... Kadang-kadang "benang Ariadne" robek, dan "para musafir" diselamatkan oleh ahli speleologi amatir ... siapa yang tahu labirin Spassky dengan sangat dengan baik(A. Ignatiev. Sebuah gulungan benang membantu). - Dengan nama Ariadne, putri raja Kreta Minos, yang, menurut mitos Yunani kuno, membantu raja Athena Theseus membunuh Minotaur setengah banteng-setengah dan dengan aman keluar dari labirin dengan seutas benang . Lit.: Ashukin N. S., Ashukina M. G. Kata-kata bersayap. - M., 1960. - S. 26.
Kamus fraseologis dari bahasa sastra Rusia. - M.: Astrel, AST. A.I. Fedorov. 2008 .
Sinonim:Lihat apa itu "Utas Ariadne" di kamus lain:
benang ariadne- utas pemandu, utas Ariadne Kamus sinonim Rusia. Utas Ariadne n., jumlah sinonim: 2 Utas Ariadne (2) ... Kamus sinonim
Benang Ariadne- Dari mitologi Yunani kuno. Ekspresi muncul dari mitos tentang pahlawan Athena, Theseus, yang membunuh Minotaur, setengah banteng, setengah manusia yang mengerikan. Atas permintaan raja Kreta, Minos, orang Athena wajib mengirim tujuh pemuda ke Kreta setiap tahun dan tujuh ... ... Kamus kata dan ekspresi bersayap
Benang Ariadne- Benang Ariadne (inosk.) artinya keluar dari kesulitan. menikahi Dan biarkan nasibku menjadi gelap dan suram, Puisi menuntunku, seperti Ariadne, Melalui labirin kesedihan ke pelipisnya yang bercahaya... S. Ya. Nadson. "Ketika di malam hari". menikahi Kami akan pergi cepat ke ... ... Kamus Fraseologi Penjelasan Besar Michelson (ejaan asli)
Benang Ariadne- Sebastiano Ricci, Dionysus menemukan Ariadne Dionysus dan Ariadne Ariadne (dr. Yunani ) dalam mitologi Yunani kuno, putri raja Kreta ... Wikipedia
utas Ariadne- (inosk.) sarana untuk keluar dari kesulitan Bdk. Dan biarkan nasibku menjadi gelap dan suram, Puisi menuntunku, seperti Ariadne, Melalui labirin kesedihan ke kuilnya yang bersinar ... S.Ya. Nadson. “Saat sore hari. menikahi Kami dengan riang akan pergi menuju kedengkian, dan ... ... Kamus Fraseologi Penjelasan Besar Michelson
Benang Ariadne- tentang apa l., membantu untuk memahami situasi yang sulit, untuk keluar dari situasi yang sulit. (Dengan nama Ariadne, putri raja Kreta Minos, yang, menurut mitos Yunani kuno, membantu raja Athena Theseus keluar dari labirin di ... ... Ensiklopedia mode dan pakaian
utas Ariadne- berarti jalan keluar dari situasi yang sulit dan membingungkan. Ungkapan itu berasal dari mitos Yunani kuno tentang Bulu Emas, ketika Ariadne memberi kekasihnya seutas benang sehingga dia bisa menemukan jalan keluar dari labirin... Buku Pegangan Fraseologi
ARIADNINA THREAD (utas Ariadne)- 1) Dalam mitologi Yunani kuno, benang, dengan bantuan segerombolan, Ariadne, putri raja Kreta Minos, memungkinkan pahlawan Athena Theseus, yang menyelamatkan Kreta dari monster Minotaur, untuk keluar dari labirin. 2) (Trans.) cara untuk membantu keluar dari situasi yang sulit ... ... Daftar istilah politik
utas Ariadne; utas Ariadne- 1. Buku. Pemikiran, metode, dll, membantu untuk memahami situasi yang sulit, untuk keluar dari situasi yang sulit. FSRYA, 280; F1, 330; BTS, 46. 2. Zharg. sekolah Pesawat ulang-alik. Boks bayi. Maksimov, 276. /i> Dari mitologi Yunani. BMS 1998, 403 ...
SEBUAH utas- Simpan semua utas di tangan Anda. Razg. Kontrol situasi sepenuhnya. SHZF 2001, 65. Kertas kalkir dari bahasa Prancis. tenir tous les fils. BMS 1998, 403. Jangan merajut benang. Perm. Pesawat ulang-alik. besi. atau Abaikan. Tidak bisa mengatakan sepatah kata pun dari yang kuat …… Kamus besar ucapan Rusia
Buku
- Benang Ariadne, Fred Saberhagen. Pada malam musim gugur yang suram, perebut Persia naik ke takhta pulau Korika, melangkahi mayat saudaranya. Dewa penghancur yang haus darah Shiva membantunya merebut kekuasaan. Dan pulau itu terperosok...
Ungkapan "benang Ariadne" (benang Ariadne) memiliki arti sebagai berikut: benang pemandu; membimbing pikiran; cara untuk membantu keluar dari kesulitan; memecahkan pertanyaan yang sulit dengan petunjuk.
Berasal dari mitos Yunani tentang pahlawan Athena, Theseus, yang membunuh Minotaur, setengah banteng, setengah manusia yang mengerikan. Atas permintaan raja Kreta Minos, orang Athena wajib mengirim tujuh pemuda dan tujuh gadis ke Kreta setiap tahun untuk dimangsa oleh Minotaur, yang tinggal di labirin yang dibangun untuknya, dari mana tidak ada yang bisa keluar. Untuk mencapai prestasi yang berbahaya, Theseus dibantu oleh putri raja Kreta Ariadne, yang jatuh cinta padanya. Diam-diam dari ayahnya, dia memberinya pedang tajam dan seutas benang. Ketika Theseus dan para pria dan wanita muda yang ditakdirkan untuk dicabik-cabik dibawa ke labirin, Theseus mengikat ujung benang di pintu masuk dan menyusuri lorong-lorong yang rumit, secara bertahap melepaskan bola. Setelah membunuh Minotaur, Theseus menemukan jalan kembali dari labirin dengan seutas benang dan mengeluarkan semua yang terkutuk dari sana (Ovid, Metamorphoses, 8, 172; Heroides, 10, 103).
Kutipan "utas Ariadne":
... kita akan dengan riang pergi ke arah kejahatan, dan jika benang Ariadne di tangan kita membawa kita ke pintu sarang, maka tentu saja ... untuk menemukan tangan merah yang pasti dan tak terhindarkan (ME Saltykov-Shchedrin, Mon Perlindungan Repos, Kegelisahan dan Kegembiraan Mon Repos).
Anak-anak, mungkin tidak kurang dari kita orang dewasa, mencari satu prinsip panduan dan benang Ariadne yang akan membawa mereka keluar dari labirin kesalahpahaman masa kecil mereka (N.V. Shelgunov, Letters on Education).
Kata-kata bersayap dan ekspresi on
Ada ungkapan seperti itu - "utas Ariadne." Kami akan mempertimbangkan arti ungkapan hari ini, dan juga mempelajari kisah yang sangat menghibur yang terkait dengannya. Seperti biasa, untuk pemahaman yang lebih baik tentang makna frasa yang ditetapkan, akan ada contoh.
Asal
Pergantian bicara datang kepada kita dari mitos Yunani kuno, dan itu kembali ke petualangan pahlawan Theseus.
Entah bagaimana, setelah eksploitasi biasa, Theseus tiba di Athena. Negara kota itu sedih. Masih akan! Lagi pula, dia harus melengkapi paket lain untuk monster yang mengerikan - Minotaur (seorang pria dengan kepala banteng). Itu termasuk tujuh anak laki-laki dan tujuh anak perempuan. Begitulah pembayaran untuk fakta bahwa orang Athena membunuh putra raja Kreta - Androgey. Raja itu sendiri disebut Minos.
Pembaca harus bersabar untuk mengetahui arti dari ungkapan "utas Ariadne" (makna unit fraseologis lebih jauh, sekarang adalah waktu sejarah).
Theseus, sebagai pahlawan sejati, tidak bisa membiarkan ketidakadilan terjadi dan memohon ayahnya (walikota Athena Aegeus) untuk mengirim dia bersama dengan upeti ke Kreta untuk mengunjungi Minotaur. Tentu saja, sang ayah tidak ingin mengirim putra satu-satunya untuk sarapan atau makan siang ke monster itu, tetapi apa yang bisa Anda lakukan, nasib para pahlawan yang begitu sulit - mereka harus membantu semua orang.
Bertemu dengan Ariadne
Untuk kebahagiaan besar Theseus, Minos juga memiliki seorang putri, Ariadne, yang, begitu dia melihat Theseus, langsung jatuh cinta padanya. Dan ini tidak mengherankan, karena Theseus disukai oleh dewi cinta itu sendiri.
Tentu saja, seperti gadis mana pun yang baru saja menemukan cinta, Ariadne tidak ingin kehilangannya, jadi dia memberi Theseus seutas benang yang dikumpulkan menjadi bola dan memerintahkannya untuk mengikatnya di pintu masuk Labyrinth (tempat tinggal minotaur) , sehingga setelah pemuda itu berurusan dengan Minotaur, dia dengan mudah menemukan jalan kembali. Seperti yang mereka katakan dalam dongeng Rusia, segera diucapkan daripada dilakukan.
Benar, akhir cerita ini agak menyedihkan. Jika pembaca tertarik tidak hanya pada makna frasa "utas Ariadne" (artinya unit fraseologis, dengan kata lain), tetapi juga pada akhir sejarah, maka kami mengarahkannya ke buku yang luar biasa "Mitos Kuno Yunani" oleh NA kuna Pada gilirannya, kami siap untuk menemukan rahasia makna unit fraseologis dan menggambarkannya dengan contoh dari kehidupan sehari-hari.
Berarti
Pembaca yang cerdas dapat dengan mudah menebak semuanya sendiri. Ungkapan "utas Ariadne" berarti beberapa kunci yang akan memungkinkan Anda keluar dari kesulitan. Misalnya, buku adalah utas Ariadne, karena memungkinkan Anda keluar dari labirin ketidaktahuan Anda sendiri.
Lembar contekan seperti utas Ariadne pada ujian
Sejarah yang diketahui. Seorang siswa (atau anak sekolah) begadang semalaman dan memikirkan ujian matematika yang akan datang. Pahlawan kita adalah siswa yang rajin, satu masalah adalah ingatannya buruk, dan siswa itu tidak dapat mengingat rumus-rumus komputasi yang rumit.
Ibu sang pahlawan datang untuk menyelamatkan dan mengatakan kepadanya: “Nak, tulislah lembar contekan. Penemuan pemikiran manusia ini memiliki dua keunggulan yang tak terbantahkan: pertama, ketika Anda menulisnya, Anda menghafal materi pada saat yang sama, dan kedua, Anda merasa percaya diri dengannya dalam ujian.
Tidak lebih cepat diucapkan daripada dilakukan. Ujian berlalu. Minotaur telah dikalahkan. Semua orang bahagia. Dan kami akhirnya menemukan arti dari ungkapan "utas Ariadne." Arti dari fraseologi tidak lagi menjadi misteri bagi kita.
Apa yang diajarkan fraseologi kepada kita?
Hal pertama yang terlintas dalam pikiran ketika kita membaca cerita Theseus, tentu saja, bahwa menjadi kuat dan berani membantu. Yang kedua adalah bahwa bahkan yang terkuat pun terkadang membutuhkan bantuan dalam eksploitasi mereka. Dan ketiga, dan yang paling penting, ada jalan keluar dari situasi yang paling sulit sekalipun. Begitulah keserbagunaan ungkapan "utas Ariadne." Kami mempertimbangkan makna frasa dari sudut pandang moral (didaktik).
Tidak ada "yang beruntung" dalam arti kata yang sebenarnya. Realitas tidak membuat hadiah. Setiap orang harus membayar kesuksesannya dan memenangkannya dengan kerja keras dan kesabaran. Dan masing-masing dari kita terkadang membutuhkan "utas Ariadne". Fraseologi, yang memimpin silsilahnya dari mitos dan legenda Yunani Kuno, telah menjadi bagian integral dari bahasa Rusia.
Ada ungkapan seperti itu - "utas Ariadne." Kami akan mempertimbangkan arti ungkapan hari ini, dan juga mempelajari kisah yang sangat menghibur yang terkait dengannya. Seperti biasa, untuk pemahaman yang lebih baik tentang makna frasa yang ditetapkan, akan ada contoh.
Asal
Pergantian bicara datang kepada kita dari mitos Yunani kuno, dan itu kembali ke petualangan pahlawan Theseus.
Entah bagaimana, setelah eksploitasi biasa, Theseus tiba di Athena. Negara kota itu sedih. Masih akan! Lagi pula, dia harus melengkapi paket lain untuk monster yang mengerikan - Minotaur, termasuk tujuh anak laki-laki dan tujuh perempuan. Begitulah pembayaran untuk fakta bahwa orang Athena membunuh putra raja Kreta - Androgey. Raja itu sendiri disebut Minos.
Pembaca harus bersabar untuk mengetahui arti dari ungkapan "utas Ariadne" (makna unit fraseologis lebih jauh, sekarang adalah waktu sejarah).
Theseus, sebagai pahlawan sejati, tidak bisa membiarkan ketidakadilan terjadi dan memohon ayahnya (walikota Athena Aegeus) untuk mengirim dia bersama dengan upeti ke Kreta untuk mengunjungi Minotaur. Tentu saja, sang ayah tidak ingin mengirim putra satu-satunya untuk sarapan atau makan siang ke monster itu, tetapi apa yang bisa Anda lakukan, nasib para pahlawan yang begitu sulit - mereka harus membantu semua orang.
Bertemu dengan Ariadne
Untuk kebahagiaan besar Theseus, Minos juga memiliki seorang putri, Ariadne, yang, begitu dia melihat Theseus, langsung jatuh cinta padanya. Dan ini tidak mengherankan, karena Theseus disukai oleh dewi cinta itu sendiri.
Tentu saja, seperti gadis mana pun yang baru saja menemukan cinta, Ariadne tidak ingin kehilangannya, jadi dia memberi Theseus seutas benang yang dikumpulkan menjadi bola dan memerintahkannya untuk mengikatnya di pintu masuk Labyrinth (tempat tinggal minotaur) , sehingga setelah pemuda itu berurusan dengan Minotaur, dia dengan mudah menemukan jalan kembali. Seperti yang mereka katakan dalam dongeng Rusia, segera diucapkan daripada dilakukan.
Benar, akhir cerita ini agak menyedihkan. Jika pembaca tertarik tidak hanya pada makna frasa "utas Ariadne" (artinya unit fraseologis, dengan kata lain), tetapi juga pada akhir sejarah, maka kami mengarahkannya ke buku yang luar biasa "Mitos Kuno Yunani" oleh NA kuna Pada gilirannya, kami siap untuk menemukan rahasia makna unit fraseologis dan menggambarkannya dengan contoh dari kehidupan sehari-hari.
Berarti
Pembaca yang cerdas dapat dengan mudah menebak semuanya sendiri. Ungkapan "utas Ariadne" berarti beberapa kunci yang akan memungkinkan Anda keluar dari kesulitan. Misalnya, buku adalah utas Ariadne, karena memungkinkan Anda keluar dari labirin ketidaktahuan Anda sendiri.
Lembar contekan seperti utas Ariadne pada ujian
Sejarah yang diketahui. Seorang siswa (atau anak sekolah) begadang semalaman dan memikirkan ujian matematika yang akan datang. Pahlawan kita adalah siswa yang rajin, satu masalah adalah ingatannya buruk, dan siswa itu tidak dapat mengingat rumus-rumus komputasi yang rumit.
Ibu sang pahlawan datang untuk menyelamatkan dan mengatakan kepadanya: “Nak, tulislah lembar contekan. Penemuan pemikiran manusia ini memiliki dua keunggulan yang tak terbantahkan: pertama, ketika Anda menulisnya, Anda menghafal materi pada saat yang sama, dan kedua, Anda merasa percaya diri dengannya dalam ujian.
Tidak lebih cepat diucapkan daripada dilakukan. Ujian berlalu. Minotaur telah dikalahkan. Semua orang bahagia. Dan kami akhirnya menemukan arti dari ungkapan "utas Ariadne." Arti dari fraseologi tidak lagi menjadi misteri bagi kita.
Apa yang diajarkan fraseologi kepada kita?
Hal pertama yang terlintas dalam pikiran ketika kita membaca cerita Theseus, tentu saja, bahwa menjadi kuat dan berani membantu. Yang kedua adalah bahwa bahkan yang terkuat pun terkadang membutuhkan bantuan dalam eksploitasi mereka. Dan ketiga, dan yang paling penting, ada jalan keluar dari situasi yang paling sulit sekalipun. Begitulah keserbagunaan ungkapan "utas Ariadne." Kami mempertimbangkan makna frasa dari sudut pandang moral (didaktik).
Tidak ada "yang beruntung" dalam arti kata yang sebenarnya. Realitas tidak membuat hadiah. Setiap orang harus membayar kesuksesannya dan memenangkannya dengan kerja keras dan kesabaran. Dan masing-masing dari kita terkadang membutuhkan "utas Ariadne". Fraseologi, yang memimpin silsilahnya dari mitos dan legenda Yunani Kuno, telah menjadi bagian integral dari bahasa Rusia.
Memuat...