Războiul popular pe pământul Roslavl. Istoria Smolensk: ziua eliberării regiunii Smolensk. Septembrie - ziua eliberării regiunii Smolensk de invadatorii germani

Vă aducem în atenție articolul „Decret” privind naționalizarea femeilor. Povestea unei farse Alexey Velidov, publicat în ziarul Moscow News în 1990.

La începutul lunii martie 1918, la Saratov, o mulțime furioasă s-a adunat lângă clădirea de schimb din Bazarul de Sus, unde se afla clubul anarhist. Era dominat de femei.

Au bătut cu furie în ușa închisă, cerând să li se permită să intre în cameră. Din toate părțile au venit strigăte indignate: „Irozi!”, „Huligani! Nu există cruce pe ei!”, „Proprietatea oamenilor! Uite ce ai inventat, nerușinaților!” Mulțimea a spart ușa și, zdrobind totul în cale, s-a repezit în club. Anarhiștii care erau acolo abia au reușit să scape pe ușa din spate.

Ce i-au entuziasmat atât de mult locuitorii din Saratov? Motivul indignării lor a fost „Decretul privind desființarea dreptului de proprietate privată a femeilor” afișat pe case și garduri, presupus emis de „Asociația Liberă a Anarhiștilor din Saratov”... În ceea ce privește acest document în istoriografie război civil nu există un punct de vedere unic. Unii istorici sovietici neagă categoric existența acesteia, alții trec în tăcere problema sau o menționează doar în trecere. Ce s-a întâmplat de fapt?

La începutul lunii martie 1918, în ziarul „Izvestia Consiliului Saratov” a apărut un mesaj că un grup de bandiți a jefuit ceainăria lui Mihail Uvarov și i-a ucis proprietarul. Curând, pe 15 martie, ziarul a publicat o notă în care spunea că represaliile împotriva lui Uvarov au fost efectuate nu de bandiți, ci de un detașament de anarhiști de 20 de persoane, care au fost instruiți să percheziționeze ceainăria și să-i aresteze proprietarul. Membrii detașamentului „din proprie inițiativă” l-au ucis pe Uvarov, considerând că este „periculos și inutil” să țină în închisoare un membru al „Uniunii Poporului Rus” și un contrarevoluționar înflăcărat. Ziarul a mai notat că anarhiștii au emis o proclamație specială pe această temă. Aceștia au afirmat că uciderea lui Uvarov a fost „un act de răzbunare și de protest corect” pentru distrugerea clubului anarhist și pentru publicarea, în numele anarhiștilor, a „Decretului de socializare a femeilor” calomnios, sexist și pornografic. „Decretul” în cauză – era datat 28 februarie 1918 – era similar ca formă cu alte decrete puterea sovietică. Include un preambul și 19 paragrafe. Preambulul a stabilit motivele emiterii documentului: din cauza inegalității sociale și a căsătoriilor legale, „toate cele mai bune exemplare ale sexului frumos” sunt deținute de burghezie, ceea ce încalcă „continuarea corectă a rasei umane”. Potrivit „decretului”, de la 1 mai 1918, toate femeile cu vârsta cuprinsă între 17 și 32 de ani (cu excepția celor cu mai mult de cinci copii) sunt scoase de pe proprietatea privată și declarate „proprietatea (proprietatea) poporului”. „Decretul” a determinat regulile de înregistrare a femeilor și procedura de utilizare a „copiilor moștenire națională" Distribuția „femeilor înstrăinate în mod deliberat”, se spune în document, va fi efectuată de clubul anarhist din Saratov. Bărbații aveau dreptul de a folosi o femeie „nu mai mult de trei ori pe săptămână timp de trei ore”. Pentru a face acest lucru, ei trebuiau să prezinte dovezi de la comitetul fabricii, sindicatul sau Consiliul local de apartenență la „familia muncitoare”. Fostul soț a păstrat acces extraordinar la soția sa; în caz de opoziţie, i s-a lipsit dreptul de a folosi femeia.

Fiecare „membru care lucrează” care dorea să folosească o „copie a moștenirii naționale” a fost obligat să deducă 9% din câștigurile sale, iar un bărbat care nu aparținea unei „familii muncitoare” - 100 de ruble pe lună, care variază de la 2. la 40% din venitul mediu lunar. salariile muncitor. Din aceste deduceri s-a creat fondul „Generația Poporului”, din care se plătesc ajutoare femeilor naționalizate în valoare de 232 de ruble, prestații pentru cele care au rămas însărcinate, întreținere pentru copiii născuți din ei (trebuiau să fie crescute până la vârsta de 17 ani în adăposturile „Creșele Populare”, precum și pensii pentru femeile care și-au pierdut sănătatea. „Decretul privind abolirea proprietății private a femeilor” a fost un fals, fabricat de proprietarul unei ceainărie din Saratov, Mihail Uvarov. Ce obiectiv a urmărit Uvarov când a scris „decretul” său? A vrut să ridiculizeze nihilismul anarhiștilor în chestiuni de familie și căsătorie, sau a încercat în mod conștient să incite mari părți ale populației împotriva lor? Din păcate, nu se mai poate afla.

Cu toate acestea, povestea cu „concediul de maternitate” nu s-a încheiat cu uciderea lui Uvarov. Dimpotrivă, abia începea. Cu o viteză extraordinară, calomnia a început să se răspândească în toată țara. În primăvara anului 1918, a fost retipărit de multe ziare burgheze și mic-burgheze. Unii editori l-au publicat ca un document curios cu scopul de a distra cititorii; altele - cu scopul discreditării anarhiștilor, iar prin ei - guvernul sovietic (anarhiștii au participat apoi împreună cu bolșevicii la munca sovieticilor). Publicațiile de acest fel au provocat un larg protest public. Astfel, la Vyatka, socialist-revoluționar de dreapta Vinogradov, după ce a rescris textul „decretului” din ziarul „Ufa Life”, l-a publicat sub titlul „Document nemuritor” în ziarul „ Regiunea Vyatka" Pe 18 aprilie, Comitetul executiv al provinciei Vyatka a decis să închidă ziarul și să pună în judecată toate persoanele implicate în această publicație la un tribunal revoluționar. În aceeași zi, problema a fost discutată la congresul provincial al sovieticilor. Reprezentanții tuturor partidelor care au stat pe platforma sovietică - bolșevici, socialiști-revoluționari de stânga, maximaliști, anarhiști - au condamnat aspru publicarea calomniei, crezând că are scopul de a incita masele întunecate și iresponsabile ale populației împotriva puterii sovietice. În același timp, Congresul Sovietelor a anulat decizia comitetului executiv provincial de a închide ziarul, recunoscând-o ca prematur și prea dur și a ordonat comitetului executiv provincial să dea un avertisment redactorului.

La sfârșitul lunii aprilie - prima jumătate a lunii mai, situația din țară s-a înrăutățit foarte mult din cauza devastărilor și a penuriei de alimente. În multe orașe au fost tulburări între muncitori și angajați, revolte „foamete”. Publicarea în ziare a unui „decret” privind naționalizarea femeilor a crescut și mai mult tensiunea politică. Statul sovietic a început să ia măsuri mai brutale împotriva ziarelor care publicau „decretul”. Cu toate acestea, procesul de difuzare a „decretului” a fost în afara controlului autorităților. Au început să apară diferite versiuni ale acestuia. Astfel, „decretul” distribuit la Vladimir a introdus naționalizarea femeilor de la vârsta de 18 ani: „Orice fată care a împlinit vârsta de 18 ani și nu s-a căsătorit este obligată, sub sancțiunea de pedeapsă, să se înregistreze la biroul de dragoste gratuit. Femeii înregistrate i se acordă dreptul de a-și alege un bărbat cu vârsta cuprinsă între 19 și 50 de ani ca soț/soție conviețuitoare...”

Ici și colo, în satele îndepărtate, oficiali prea zeloși și ignoranți au acceptat falsul „decret” ca fiind autentic și, în căldura zelului „revoluționar”, erau gata să-l pună în aplicare. Reacția oficială a fost puternic negativă. În februarie 1919, V.I. Lenin a primit o plângere de la Kumysnikov, Baimanov și Rakhimova împotriva comandantului satului Medyany, volost Chimbelevsky, districtul Kurmyshevsky. Ei au scris că comitetul era responsabil de soarta tinerelor femei, „dându-le prietenilor lor, indiferent de consimțământul părinților lor sau de cerințele bunului simț”. Lenin a trimis imediat o telegramă comitetului executiv al provinciei Simbirsk și Ceka provincială: „Verificați imediat cât mai strict posibil, dacă este confirmat, arestați vinovații, trebuie să pedepsim ticăloșii sever și rapid și să anunțăm întreaga populație. Telegraf execuția” (V.I. Lenin și Ceka, 1987, p. 121 - 122). În urma ordinului președintelui Consiliului Comisarilor Poporului, Gubcheka Simbirsk a efectuat o anchetă asupra plângerii. S-a stabilit că nu a fost introdusă naționalizarea femeilor în Medyany, pe care președintele Ceka i-a telegrafat lui Lenin la 10 martie 1919. Două săptămâni mai târziu, președintele comitetului executiv al provinciei Simbirsk, Gimov, într-o telegramă adresată lui Lenin, a confirmat mesajul verificatorului provincial și a raportat în plus că „Kumysnikov și Baimanov locuiesc în Petrograd, identitatea lui Rakhimova din Medyany nu este cunoscută. oricui” (ibid., p. 122).

În timpul războiului civil, „Decretul privind abolirea proprietății private a femeilor” a fost adoptat de Gărzile Albe. După ce au atribuit paternitatea acestui document bolșevicilor, ei au început să-l folosească pe scară largă în agitația împotriva puterii sovietice. (Un detaliu curios: când Kolchak a fost arestat în ianuarie 1920, textul acestui „decret” a fost găsit în buzunarul uniformei!). Mitul despre introducerea de către bolșevici a naționalizării femeilor a fost răspândit de către adversarii noului sistem mai târziu. Îi găsim ecourile în perioada colectivizării, când au existat zvonuri că țăranii care se alătură unei ferme colective „vor dormi sub o pătură comună”.

„Decretul privind abolirea proprietății private a femeilor” a devenit cunoscut în străinătate. Stereotipul bolșevicilor - distrugători de familie și căsătorie, susținători ai naționalizării femeilor - a fost intens insuflat în conștiința publicului occidental. Chiar și unele proeminente burgheze politice și Persoane publice a crezut aceste speculații. În februarie-martie 1919, în comisia „Overman” a Senatului SUA, în cadrul unei audieri privind starea de lucruri din Rusia, a avut loc un dialog remarcabil între un membru al comisiei, senatorul King, și un vizitator din Rusia Sovietica American Simons:

Rege: A trebuit să văd textul original în limba rusă și traducerea în Limba engleză unele decrete sovietice. Ei distrug de fapt căsătoria și introduc așa-numita iubire liberă. Știi ceva despre asta?

Simons: Programul lor îl veți găsi în Manifestul Comunist al lui Marx și Engels. Înainte de plecarea noastră din Petrograd, dacă e de crezut ştirile din ziare, ele stabiliseră deja o reglementare foarte precisă care reglementează aşa-zisa socializare a femeilor.

Rege: Deci, ca să spunem direct, bărbații din Armata Roșie bolșevică și bolșevicii bărbați răpesc, violează și molestează femei atât cât doresc ei?

Simons: Bineînțeles că da.

Dialogul a fost inclus pe deplin în raportul oficial al comisiei din Senat, publicat în 1919.

Au trecut mai bine de șaptezeci de ani de la momentul în care proprietarul unei ceainărie din Saratov, Mihail Uvarov, a făcut ceea ce s-a dovedit a fi o încercare fatală de a discredita anarhiștii. Pasiunile din jurul „concediului de maternitate” inventat de el s-au potolit de mult. În zilele noastre, nimeni nu crede în ficțiunile inutile despre naționalizarea femeilor de către bolșevici. „Decretul prin care se desființează proprietatea privată a femeilor” nu este acum altceva decât o curiozitate istorică.

---
DECRET
Consiliul Provincial al Comisarilor Poporului Saratov privind abolirea dreptului de proprietate privată asupra femeilor

Căsătoria legală, care a avut loc până de curând, a fost, fără îndoială, un produs al inegalității sociale care trebuie dezrădăcinată în Republica Sovietică. Până acum, căsătoriile legale au servit ca o armă serioasă în mâinile burgheziei în lupta sa cu proletariatul, datorită doar lor, toate cele mai bune exemplare ale sexului frumos erau proprietatea imperialiștilor burghezi, iar o asemenea proprietate nu putea decât perturbă continuarea corectă a rasei umane. Prin urmare, Consiliul Provincial al Comisarilor Poporului Saratov, cu aprobarea Comitetului Executiv al Consiliului Provincial al Deputaților Muncitorilor, Soldaților și Țăranilor, a decis:

§1. La 1 ianuarie 1918, dreptul de proprietate permanentă al femeilor care au împlinit vârsta de 17 ani este desființat. si pana la 30 l.

Notă: Vârsta femeilor este determinată de certificate de naștere, pașapoarte, iar în lipsa acestor documente, de comitete trimestriale sau de bătrâni și de înfățișare și mărturie.

§2. Acest decret nu se aplică femeilor căsătorite cu cinci sau mai mulți copii.

§3. In spate foști proprietari(soții) își păstrează dreptul de utilizare prioritară a soției lor.

Notă: În cazul în care fostul soț se opune punerii în aplicare a prezentului decret, acesta este lipsit de dreptul care i-a fost acordat prin prezentul articol.

§4. Toate femeile care intră sub incidența acestui decret sunt scoase din proprietatea privată permanentă și sunt declarate proprietatea întregului muncitor.

§5. Este asigurată repartizarea managementului femeilor înstrăinate (Sclava sovietică. Soldații și Crucea. Deputații la Provincial, Uezd și Rural, în funcție de apartenența acestora.

§6. Cetăţenii de sex masculin au dreptul de a folosi o femeie nu mai mult de patru ori pe săptămână şi nu mai mult de 3 ore, în condiţiile specificate mai jos.

§7. Fiecare membru al oamenilor muncii este obligat să deducă 2% din câștigul său în Fondul Național de Generație.

§8. Orice om care dorește să folosească o copie a patrimoniului național trebuie să prezinte o adeverință de la comitetul muncitoresc de fabrică sau sindicat din care să rezulte că aparține clasei muncitoare.

§9. Bărbații care nu aparțin clasei muncitoare dobândesc dreptul de a profita de femeile înstrăinate, sub rezerva unei contribuții lunare de 1000 de ruble specificate în §8 la fond.

§10. Toate femeile declarate prin acest decret drept proprietate națională primesc asistență din partea Fondului Generarea Poporului în valoare de 280 de ruble. pe luna.

§unsprezece. Femeile care rămân însărcinate sunt eliberate de îndatoririle lor directe și de stat timp de 4 luni (3 luni înainte și una după naștere).

§12. După o lună, nou-născuții sunt trimiși la adăpostul Creșa Poporului, unde sunt crescuți și educați până la vârsta de 17 ani.

§13. Când se nasc gemeni, mama primește o recompensă de 200 de ruble.

§14. Cei responsabili pentru răspândirea bolilor venerice vor fi aduși la răspundere juridică în instanțele epocii revoluționare.



„Nu există sex în URSS!” - această frază a fost auzită într-o emisiune TV în timpul perestroika și a devenit faimoasă! Dar, în ciuda absurdului acestei afirmații, era mult adevăr în ea - subiectul sexului a fost interzis în URSS. Broșuri „Pentru tinerii soți”, atlase medicale, fotografii pornografice în miniatură alb-negru sau hărți vândute în trenuri și povești ale lui Tolstoi și Kuprin - asta este tot ceea ce era disponibil pentru rezidentul mediu al țării sovietice. cetatean in anul trecut existența imperiului. Dar nu a fost întotdeauna așa.

La începutul lunii martie 1918, în orașul Saratov a avut loc un eveniment despre care s-a scris în ziarele locale: un grup de bandiți a jefuit ceainăria lui Mihail Uvarov și i-a ucis proprietarul. Apoi s-a dovedit că represaliile împotriva lui Uvarov au fost efectuate nu de bandiți, ci de un detașament de anarhiști de 20 de persoane. Echipa a fost însărcinată să percheziționeze ceainăria și să-i aresteze proprietarul. Membrii detașamentului „din proprie inițiativă” l-au ucis pe Uvarov, considerând că este „periculos și inutil” să țină în închisoare un membru al „Uniunii Poporului Rus” și un contrarevoluționar înflăcărat. Anarhiștii au spus că uciderea lui Uvarov a fost „un act de răzbunare și de protest just” pentru clubul anarhist distrus cu o zi înainte și pentru publicarea, în numele anarhiștilor, a „Decretului de socializare a femeilor” calomnios, sexist și pornografic. ” „Decretul” din 28 februarie 1918 a fost similar ca formă cu alte decrete ale guvernului sovietic. Include un preambul și 19 paragrafe. Potrivit „decretului”, de la 1 mai 1918, toate femeile cu vârsta cuprinsă între 17 și 32 de ani (cu excepția celor cu mai mult de cinci copii) sunt scoase de pe proprietatea privată și declarate „proprietatea (proprietatea) poporului”.

Dar uciderea lui Uvarov nu a oprit povestea „Decretului”. Putem spune că situația este scăpată de sub control. Decretul a fost retipărit de multe ziare burgheze și mic-burgheze. Publicațiile de acest fel au provocat un larg protest public. Astfel, la Vyatka, socialist-revoluționar de dreapta Vinogradov, după ce a rescris textul „decretului” din ziarul „Ufa Life”, l-a publicat sub titlul „Document nemuritor” în ziarul „Vyatka Krai”. Pe 18 aprilie, Comitetul executiv al provinciei Vyatka a decis să închidă ziarul și să pună în judecată toate persoanele implicate în această publicație la un tribunal revoluționar. Adevărat, congresul provincial al sovieticilor a anulat ulterior această decizie, considerând-o prea dură.

Până în mai 1918, pe fundalul foametei și devastării, situația din țară s-a înrăutățit. Și apoi apar publicații în diferite ziare ale Decretului despre naționalizarea femeilor în diverse opțiuni a adăugat combustibil la foc. De exemplu, în Vladimir s-au hotărât naționalizarea femeilor începând cu vârsta de 18 ani: „Orice fată care a împlinit 18 ani și nu s-a căsătorit este obligată, sub pedeapsă, să se înregistreze la biroul de dragoste gratuit. Femeii înregistrate i se acordă dreptul de a-și alege un bărbat cu vârsta cuprinsă între 19 și 50 de ani ca soț/soție conviețuitoare...”

Statul sovietic a început să ia măsuri mai brutale împotriva ziarelor care publicau „decretul”. În februarie 1919, V.I. Lenin a primit o plângere de la comisarul satului Medyany, volost Chimbelevsky, raionul Kurmyshevsky, că comisarul controla soarta tinerelor, „dându-le prietenilor săi, fără a ține cont nici de consimțământul. a părinților sau cerința bunului simț”. Lenin a trimis imediat o telegramă comitetului executiv al provinciei Simbirsk și Ceka provincială: „Verificați imediat cât mai strict posibil, dacă este confirmat, arestați vinovații, trebuie să pedepsim ticăloșii sever și rapid și să anunțăm întreaga populație. Telegraf execuția” (V.I. Lenin și Ceka, 1987, p. 121 - 122). S-a făcut o anchetă și s-a stabilit că naționalizarea femeilor din Medyany nu a fost introdusă. Mai mult, cei care au scris reclamațiile nu fuseseră niciodată în această zonă. (Oh, grozav fals!)

În timpul războiului civil, „Decretul privind abolirea proprietății private a femeilor” a fost adoptat de Gărzile Albe. După ce au atribuit paternitatea acestui document bolșevicilor, ei au început să-l folosească pe scară largă în agitația împotriva puterii sovietice. Îi găsim ecourile în perioada colectivizării, când au existat zvonuri că țăranii care se alătură unei ferme colective „vor dormi sub o pătură comună”. „Decretul privind abolirea proprietății private a femeilor” a devenit cunoscut în străinătate. Stereotipul bolșevicilor - distrugători de familie și căsătorie, susținători ai naționalizării femeilor - a fost intens insuflat în conștiința publicului occidental.

La începutul anilor 20, discuțiile aprinse pe tema sexuală au continuat în noua societate, la care mulți teoreticieni bolșevici au luat parte activ. Apoi a apărut așa-zisul. „Teoria paharului cu apă” (sau teoria „erosului fără aripi”) afirma: într-o societate comunistă, satisfacerea dorințelor sexuale și a nevoilor de dragoste este la fel de simplă și nesemnificativă ca și a bea un pahar cu apă. Fanii acestei teorii au negat dragostea și promovat sexul liber, anticipând hipioții. Paternitatea acestei teorii este atribuită Alexandrei Kollontai, care s-a remarcat prin „progresivitatea” ei în problemele intergen. Această teorie a fost susținută de Inessa Armand și Lilya Brik. Societatea a răspuns de bunăvoie, mai ales tinerii.


Alexandra Kollontai


V. Mayakovsky și L. Brik


Inessa Armand

De asemenea, începutul anilor 20 a fost marcat de o creștere fără precedent a numărului de violuri și crime ale femeilor care au refuzat să satisfacă nevoile bărbaților de „dragostea liberă a Komsomol”. Astfel de cazuri au ajuns pe paginile cronicilor penale, dar mulți jurnaliști și scriitori au fost clar simpatizanți cu ideea iubirii libere și au promovat superioritatea atracției fizice între sexe față de spiritual și uneori au negat complet intimitatea spirituală, considerând-o un relicve a moralei burgheze.

În 1922 au fost efectuate studii care au arătat că numărul copiilor nelegitimi a crescut și, cu adevărat, boli venerice. În 1922, la Universitatea Comunistă din Moscova, 40% dintre studenți sufereau de gonoree, iar 21% aveau atât gonoree, cât și sifilis.

Vara 1925 la Moscova A apărut societatea „Jos rușinea!”. Participanții săi au decis să combată rușinea ca prejudecată burgheză. Grupuri de oameni de șase până la zece persoane au mărșăluit complet goi pe străzi, iar pe panglicile purtate pe corpul lor gol era scris: „Jos rușinea - aceasta este o prejudecată burgheză”. Doamnele nu purtau decât pantofi și genți pentru acte. Mai mult, au purtat acest look la cinema, la cantina pentru muncitori, ba chiar au mers cu tramvaiul. Adevărat, ideea nu a provocat înțelegere în societate: se spune că bunicile, văzându-le, erau botezate, copiii aruncau în ei cu pietre și legume putrede.

Comisarul Poporului la Sănătate, Semashko, în numele guvernului, a condamnat încercările de a se plimba goală „pe străzile strâmbe ale Moscovei”. Totodată, el a prezentat următorul argument principal: „clima inadecvată, de asemenea temperatura scazuta Moscova, care amenință sănătatea populației dacă se lasă dusă de ideile societății „Jos rușinea!”. S-a mai spus că Comisariatul Poporului de Sănătate a aflat că aerul străzilor orașului este suprasaturat cu praf și bacterii dăunătoare pielii umane. Prin urmare, Comisariatul Poporului pentru Sănătate a recomandat să nu apară pe străzile orașului fără haine, ci să folosească aer proaspăt sănătos și lumina soarelui caută la marginea orașului și pe malurile lacurilor de acumulare...

Propaganda vieții în comunele comunale a dat și o lovitură puternică familiei. În 1927 în Uniunea Sovietică a existat continuu saptamana de lucru cu vacanțe glisante. În timpul construcției Uzinei de Tractor Stalingrad a fost pus în aplicare un proiect de comună familială. Comunizii trebuiau să doarmă șase persoane într-o cameră, bărbați și femei separat. Pentru două camere cu șase paturi era o cameră dublă, unde cuplul se putea pensiona la un moment convenit cu echipa. Cu toate acestea, dacă unul dintre soți (de exemplu, soțul) a primit o penalizare la locul de muncă sau a avut o atitudine proastă față de îndatoririle sale din Komsomol, colectivul de muncă avea fiecare drept privați-l de intimitate cu soția lui pentru o zi, trei sau chiar o lună.

Procesul lansat a început să înspăimânteze în amploarea sa; și, să fiu sinceră, părea lipsită de importanță. „Deși”, a scris Lenin, „eu sunt cel puțin un ascet sumbru, dar pentru mine așa-zisul nou viata sexuala pare un fel de bordel burghez bun.” Clara Zetkin îl citează cu tristețe în jurnalul ei: „Această teorie a „paharului cu apă” a făcut tinerețea noastră furioasă, de-a dreptul furioasă. Ea a devenit soarta rea ​​a multor tineri bărbați și femei. Adepții săi susțin că aceasta este o teorie marxistă. Vă mulțumesc pentru un asemenea marxism.” Și pendulul s-a balansat în cealaltă direcție. În 1924, A. Zalkind a publicat „12 porunci sexuale ale proletariatului revoluționar”. Acesta este un cod conceput pentru a eficientiza și a calma valul libertății sexuale populare.

Și așa a început! În 1929, genul nudurilor sovietice în fotografie și pictură a fost „închis”. Iată primele represiuni: un fotograf este în închisoare „pentru distribuire de pornografie”, altul este exilat, mai mulți sunt privați de drepturile lor activitate profesională. Controlul a fost înăsprit, libertățile au fost restrânse. Aceasta nu a fost doar o decizie volitivă ideologică, ci a fost condusă de un simplu bun simț. Era clar că marele experiment a eșuat ; procesul s-a întors împotriva lui însuși. În 1934, au fost reintroduse pedepse penale pentru homosexualitate. Avorturile au fost interzise în 1936. Statul a preluat controlul asupra cetățenilor nestăpâniți.

La începutul lunii martie 1918, la Saratov, o mulțime furioasă s-a adunat lângă clădirea de schimb din Bazarul de Sus, unde se afla clubul anarhist. Era dominat de femei.
Au bătut cu furie în ușa închisă, cerând să li se permită să intre în cameră. Din toate părțile au venit strigăte indignate: „Irozi!”, „Huligani! Nu există cruce pe ei!”
„Comara oamenilor! Uite ce ai inventat, nerușinaților!” Mulțimea a spart ușa și, zdrobind totul în cale, s-a repezit în club. Anarhiștii care erau acolo abia au reușit să scape pe ușa din spate.

Ce i-au entuziasmat atât de mult locuitorii din Saratov?

Motivul indignării lor a fost „Decretul privind abolirea proprietății private a femeilor” afișat pe case și garduri, presupus emis de „Asociația Liberă a Anarhiștilor din Saratov”...
Nu există un punct de vedere unic cu privire la acest document în istoriografia Războiului Civil. Unii istorici sovietici neagă categoric existența acesteia, alții trec în tăcere problema sau o menționează doar în trecere.

Ce s-a întâmplat de fapt?

La începutul lunii martie 1918, în ziarul „Izvestia Consiliului Saratov” a apărut un mesaj că un grup de bandiți a jefuit ceainăria lui Mihail Uvarov și i-a ucis proprietarul. Curând, pe 15 martie, ziarul a publicat o notă în care spunea că represaliile împotriva lui Uvarov au fost efectuate nu de bandiți, ci de un detașament de anarhiști de 20 de persoane, care au fost instruiți să percheziționeze ceainăria și să-i aresteze proprietarul. Membrii detașamentului „din proprie inițiativă” l-au ucis pe Uvarov, considerând că este „periculos și inutil” să țină în închisoare un membru al „Uniunii Poporului Rus” și un contrarevoluționar înflăcărat. Ziarul a mai notat că anarhiștii au emis o proclamație specială pe această temă. Aceștia au afirmat că uciderea lui Uvarov a fost „un act de răzbunare și de protest just” pentru distrugerea clubului anarhist și pentru publicarea, în numele anarhiștilor, a „Decretului de socializare a femeilor” calomnios și pornografic.

„Decretul” în cauză – era datat 28 februarie 1918 – era similar ca formă cu alte decrete ale guvernului sovietic. Include un preambul și 19 paragrafe. Preambulul a stabilit motivele emiterii documentului: din cauza inegalității sociale și a căsătoriilor legale, „toate cele mai bune exemplare ale sexului frumos” sunt deținute de burghezie, ceea ce încalcă „continuarea corectă a rasei umane”. Potrivit „decretului”, de la 1 mai 1918, toate femeile cu vârsta cuprinsă între 17 și 32 de ani (cu excepția celor cu mai mult de cinci copii) sunt scoase de pe proprietatea privată și declarate „proprietatea (proprietatea) poporului”. „Decretul” a stabilit regulile de înregistrare a femeilor și procedura de utilizare a „copiilor proprietății naționale”. Distribuția „femeilor înstrăinate în mod deliberat”, se spune în document, va fi efectuată de clubul anarhist din Saratov. Bărbații aveau dreptul de a folosi o femeie „nu mai mult de trei ori pe săptămână timp de trei ore”. Pentru a face acest lucru, ei trebuiau să prezinte dovezi de la comitetul fabricii, sindicatul sau Consiliul local de apartenență la „familia muncitoare”. Soțul uitat și-a păstrat un acces extraordinar la soția sa; în caz de opoziţie, i s-a lipsit dreptul de a folosi femeia.

Fiecare „membru de muncă” care dorea să folosească o „copie a moștenirii naționale” era obligat să deducă 9% din câștiguri, iar un bărbat care nu aparținea unei „familii muncitoare” - 100 de ruble pe lună, care variază de la 2. la 40 la sută din salariul mediu lunar al lucrătorului. Din aceste deduceri s-a creat fondul „Generația Poporului”, din care se plătesc ajutoare femeilor naționalizate în valoare de 232 de ruble, prestații pentru cele care au rămas însărcinate, întreținere pentru copiii născuți din ei (trebuiau să fie crescute până la vârsta de 17 ani în adăposturile „Creșele Populare”, precum și pensii pentru femeile care și-au pierdut sănătatea.

„Decretul privind abolirea proprietății private a femeilor” a fost un fals, fabricat de proprietarul unei ceainărie din Saratov, Mihail Uvarov. Ce obiectiv a urmărit Uvarov când a scris „decretul” său? A vrut să ridiculizeze nihilismul anarhiștilor în chestiuni de familie și căsătorie, sau a încercat în mod conștient să incite mari părți ale populației împotriva lor? Din păcate, nu se mai poate afla.

Cu toate acestea, povestea cu „concediul de maternitate” nu s-a încheiat cu uciderea lui Uvarov. Dimpotrivă, abia începea. Cu o viteză extraordinară, calomnia a început să se răspândească în toată țara. În primăvara anului 1918, a fost retipărit de multe ziare burgheze și mic-burgheze. Unii editori l-au publicat ca un document curios cu scopul de a distra cititorii; altele - cu scopul discreditării anarhiștilor, iar prin ei - guvernul sovietic (anarhiștii au participat apoi împreună cu bolșevicii la munca sovieticilor).

Publicațiile de acest fel au provocat un larg protest public. Astfel, la Vyatka, socialist-revoluționar de dreapta Vinogradov, după ce a rescris textul „decretului” din ziarul „Ufa Life”, l-a publicat sub titlul „Document nemuritor” în ziarul „Vyatka Krai”. Pe 18 aprilie, Comitetul executiv al provinciei Vyatka a decis să închidă ziarul și să pună în judecată toate persoanele implicate în această publicație la un tribunal revoluționar. În aceeași zi, problema a fost discutată la congresul provincial al sovieticilor. Reprezentanții tuturor partidelor care s-au aflat pe platforma sovietică - bolșevicii, socialiștii revoluționari de stânga, maximaliștii, anarhiștii - au condamnat aspru publicarea calomniei, crezând că are scopul de a incita masele întunecate și iresponsabile ale populației împotriva sovieticilor. putere. În același timp, Congresul Sovietelor a anulat decizia comitetului executiv provincial de a închide ziarul, recunoscând-o ca prematur și prea dur și a ordonat comitetului executiv provincial să dea un avertisment redactorului.

La sfârșitul lunii aprilie - prima jumătate a lunii mai, situația din țară s-a înrăutățit foarte mult din cauza devastărilor și a penuriei de alimente. În multe orașe au fost tulburări între muncitori și angajați, revolte „foamete”. Publicarea în ziare a unui „decret” privind naționalizarea femeilor a crescut și mai mult tensiunea politică. Statul sovietic a început să ia măsuri mai brutale împotriva ziarelor care publicau „decretul”.

Cu toate acestea, procesul de difuzare a „decretului” a fost în afara controlului autorităților. Au început să apară diferite versiuni ale acestuia. Astfel, „decretul” distribuit la Vladimir a introdus naționalizarea femeilor de la vârsta de 18 ani: „Orice fată care a împlinit vârsta de 18 ani și nu s-a căsătorit este obligată, sub sancțiunea de pedeapsă, să se înregistreze la biroul de dragoste gratuit. Femeii înregistrate i se acordă dreptul de a-și alege un bărbat cu vârsta cuprinsă între 19 și 50 de ani ca soț/soție conviețuitoare...”

Ici și colo, în satele îndepărtate, oficiali prea zeloși și ignoranți au acceptat falsul „decret” ca fiind autentic și, în căldura zelului „revoluționar”, erau gata să-l pună în aplicare. Reacția oficială a fost puternic negativă. În februarie 1919, V.I. Lenin a primit o plângere de la Kumysnikov, Baimanov și Rakhimova împotriva comandantului satului Medyany, volost Chimbelevsky, districtul Kurmyshevsky. Ei au scris că comitetul era responsabil de soarta tinerelor femei, „dându-le prietenilor lor, indiferent de consimțământul părinților lor sau de cerințele bunului simț”.

Lenin a trimis imediat o telegramă comitetului executiv al provinciei Simbirsk și Ceka provincială: „Verificați imediat cât mai strict posibil, dacă este confirmat, arestați vinovații, trebuie să pedepsim ticăloșii sever și rapid și să anunțăm întreaga populație. Telegrafiază execuția.” (V.I. Lenin și Ceca, 1987, p. 121 - 122).

În urma ordinului președintelui Consiliului Comisarilor Poporului, Gubcheka Simbirsk a efectuat o anchetă asupra plângerii. S-a stabilit că naționalizarea femeilor din Medyany nu a fost introdusă, pe care președintele CheK i-a telegrafat lui Lenin la 10 martie 1919. Două săptămâni mai târziu, președintele comitetului executiv al provinciei Simbirsk, Gimov, într-o telegramă adresată lui Lenin, a confirmat mesajul verificatorului provincial și a raportat în plus că „Kumysnikov și Baimanov locuiesc în Petrograd, identitatea lui Rakhimova din Medyany nu este cunoscută. oricui” (ibid., p. 122).

În timpul războiului civil, „Decretul privind abolirea proprietății private a femeilor” a fost adoptat de Gărzile Albe. După ce au atribuit paternitatea acestui document bolșevicilor, ei au început să-l folosească pe scară largă în agitația împotriva puterii sovietice. (Un detaliu curios: când Kolchak a fost arestat în ianuarie 1920, textul acestui „decret” a fost găsit în buzunarul uniformei!).

Mitul despre introducerea de către bolșevici a naționalizării femeilor a fost răspândit de către adversarii noului sistem mai târziu. Îi găsim ecourile în perioada colectivizării, când au existat zvonuri că țăranii care se alătură unei ferme colective „vor dormi sub o pătură comună”.

„Decretul privind abolirea proprietății private a femeilor” a devenit cunoscut în străinătate. Stereotipul bolșevicilor – distrugători de familie și căsătorie, susținători ai naționalizării femeilor – a fost intens insuflat în conștiința publicului occidental. Chiar și unele personalități politice și publice burgheze proeminente au crezut aceste speculații. În februarie-martie 1919, în comisia „Overman” a Senatului SUA, în cadrul unei audieri privind starea de lucruri din Rusia, a avut loc un dialog remarcabil între un membru al comisiei, senatorul King, și americanii Simons, care au sosit din Rusia sovietică:

« rege: a trebuit să văd textul original rusesc și traducerea în engleză a unor decrete sovietice. Ei distrug de fapt căsătoria și introduc așa-numita iubire liberă. Știi ceva despre asta?

Simons: Programul lor poate fi găsit în Manifestul Comunist al lui Marx și Engels. Înainte de plecarea noastră din Petrograd, dacă e de crezut ştirile din ziare, ele stabiliseră deja o reglementare foarte precisă care reglementează aşa-zisa socializare a femeilor.

rege: Deci, ca să spunem direct, bărbații din Armata Roșie bolșevică și bolșevicii bărbați răpesc, violează și molestează femei atât cât doresc ei?

Simons: Bineînțeles că da."

Dialogul a fost inclus pe deplin în raportul oficial al comisiei din Senat, publicat în 1919.

Au trecut mai bine de șaptezeci de ani de la momentul în care proprietarul unei ceainărie din Saratov, Mihail Uvarov, a făcut ceea ce s-a dovedit a fi o încercare fatală de a discredita anarhiștii. Pasiunile din jurul „concediului de maternitate” inventat de el s-au potolit de mult. În zilele noastre, nimeni nu crede în ficțiunile inutile despre naționalizarea femeilor de către bolșevici. „Decretul prin care se desființează proprietatea privată a femeilor” nu este acum altceva decât o curiozitate istorică.

Alexey Velidov, doctor în științe istorice, profesor.

„Știri de la Moscova”. nr 8. 1990

Textul decretului fals:

Acest decret este proclamat de Asociația liberă a anarhiștilor din Saratov. În conformitate cu hotărârea Consiliului Deputaților Muncitorilor și Țăranilor din orașul Kronstadt, proprietatea privată a femeilor este desființată.
Inegalitatea socială și căsătoria legală, care existau în trecut, au servit drept instrumente în mâinile burgheziei. Datorită acestui instrument, cele mai bune exemple de tot ce este frumos au fost proprietatea burgheziei, ceea ce a împiedicat reproducerea corectă a rasei umane. Acest decret stabilește:


1. De la 1 martie, dreptul de proprietate privată al femeilor cu vârsta cuprinsă între 17 și 32 de ani este desființat.

2. Vârsta unei femei este determinată de certificatul de naștere, pașaport sau mărturia martorului. În lipsa actelor, vârsta este stabilită de Comitetul Negru, care va judeca după înfățișare.

4. Proprietarii anteriori își păstrează dreptul de a-și folosi soțiile în afara rândului.

5. În caz de rezistență din partea fostului soț, paragraful anterior nu se aplică acestuia.

6. Prin acest decret, toate femeile sunt excluse de la proprietatea privată și declarate proprietatea poporului.

7. Distribuția și gestionarea femeilor îndepărtate de pe proprietatea privată este responsabilitatea Clubului Anarhist din Saratov. În termen de trei zile de la emiterea acestui decret, toate femeile transferate în uz public trebuie să se prezinte la adresa specificată și să furnizeze informațiile solicitate.

8. Orice cetățean care observă o femeie care se sustrage de la executarea unui decret este obligat să o raporteze la adresa specificată, furnizând adresa, Numele completși numele tatălui infractorului.

9. Cetăţenii bărbaţi au dreptul de a folosi aceeaşi femeie de cel mult trei ori pe săptămână timp de trei ore, sub rezerva regulilor de mai jos.

10. Orice om care dorește să folosească proprietatea publică trebuie să prezinte o adeverință de la comitetul de fabrică, sindicatul sau consiliul muncitorilor, soldaților și adjuncților țăranilor, care să ateste că aparține clasei muncitoare.

11. Fiecare salariat se obligă să contribuie la fondul public cu 2 la sută din salariul său.<…>

12. Cetăţenii bărbaţi care nu aparţin clasei muncitoare, pentru a se bucura de aceleaşi drepturi, se obligă să plătească 100 de ruble pe lună la fondul public.

14. Toate femeile declarate prin acest decret drept proprietate publică primesc o plată din fond de 238 de ruble pe lună.

16. Copiii născuți la vârsta de 1 lună sunt plasați într-o instituție în care se învață până la vârsta de 17 ani pe cheltuiala fondurilor publice.

18. Toți cetățenii, bărbați și femei, se angajează să-și monitorizeze starea de sănătate și să facă analize de sânge și urină o dată pe lună. Examinările se efectuează zilnic în laboratorul de sănătate publică „Sănătatea generațiilor”.

19. Cei responsabili de răspândirea bolilor cu transmitere sexuală sunt supuși unei pedepse stricte.

22. Toți cei care refuză să respecte acest decret sunt considerați sabotori, dușmani ai poporului și contra-anarhiști și sunt supuși unei pedepse stricte.

Semnătură. Consiliul orașului Saratov, Rusia

Trupele aripii drepte a Frontului de Vest au făcut un atac nocturn dinspre nord-vest și sud-vest la ora 3. 30 minute. a pătruns în Smolensk și a eliberat acest oraș antic rusesc din invadatori naziști. Orașul Smolensk a fost cel mai important centru de apărare a inamicului în direcția vestică.

Trupele armatelor a 10-a și a 49-a de pe Frontul de Vest au spart rezistența inamicului și au capturat cel mai important centru de comunicații și apărare al inamicului - orașul Roslavl.

Trupele Frontului Voronezh, care au început o operațiune de capturare și ținere a unui cap de pod pe râu. Niprul, la nord de Kiev, a dus bătălii aprige împotriva trupelor armatelor a 2-a și a 4-a de tancuri ale inamicului.

Trupele frontului de stepă au început să treacă râul. Nipru pe un front larg la sud-est de Kremenchug.

Trupele Frontului de Sud-Vest au traversat Niprul la sud de Dnepropetrovsk.

Flota Mării Negre a efectuat o aterizare în zona Blagoveshchensk. Ca urmare a unei aterizări reușite, forța de aterizare a înconjurat și a distrus o parte a grupului inamic.

Într-o scrisoare a Comitetului Regional al Partidului Comunist al Bolșevicilor din Leningrad către Comitetul Central al Partidului Comunist al Bolșevicilor din întreaga Uniune, s-a remarcat că în timpul războiului, partizanii din Leningrad au exterminat 55.166 de soldați și ofițeri naziști, au organizat 516 prăbușiri ale trenurilor militare, în timpul cărora au fost distruse 7.292 de vagoane și platforme cu arme vii, forță, echipamente și muniție, au aruncat în aer 65 de poduri de cale ferată și 608 de autostrăzi, 220 de depozite diverse, au învins 53 de garnizoane inamice, au distrus 2.308 de camioane și avioane, 7 152 tancuri.

Muncitori subterani Art. Kalinkovici V.I. Otchik, A.I. Bulatovsky și A. Loevskaya au extras butoaie metalice cu benzină. În urma exploziei s-a produs un incendiu care a durat aproximativ 2 zile, cuprinzând toate depozitele și o rampă de încărcare și descărcare lungă de 500 m. Incendiul a distrus complet toate depozitele și echipamentele militare situate pe rampa de descărcare, inclusiv echipamente și echipamente de comunicații, echipamente pentru pontoane, uniforme și echipamente, instrumente optice și feroviare, alimente, uleiuri lubrifiante etc.

Trupele sovietice au eliberat orașul Kobelyaki, regiunea Poltava; Novozybkov, Klintsy, regiunea Bryansk.

Cronica Leningradului asediat

Din nou sunt focuri de artificii la Moscova. În cinstea eliberării Smolenskului și Roslavlului, douăzeci de salve de artilerie de la două sute douăzeci și patru de tunuri au tunat.

Există un alt bombardament în Leningrad. Primul obuz a explodat la 4:40 a.m., al doilea la 7:25 a.m. Bombardarea a reluat la prânz și a continuat până la ora 20:20. Unul dintre obuzele inamice a lovit un magazin alimentar de pe Nevsky Prospekt, 18. 5 persoane au fost ucise, 7 au fost rănite. În 15 minute, 30 de obuze au căzut pe uzina Kirov. În total, 223 de obuze au explodat în oraș în acea zi. 23 de persoane au fost ucise și 53 au fost rănite.

Nici pe front, lângă Leningrad, nu era liniște. Dar artileria noastră a dominat aici. Ea a distrus 2 tancuri, 3 de artilerie și 4 baterii de mortar ale inamicului. În plus, focul multor arme care au încercat să tragă în pozițiile noastre a fost înăbușit.

Filiala TASS din Leningrad a trimis astăzi redacția ziarului următorul mesaj:
„În toate zonele orașului se fac lucrări de toamnă pentru refacerea grădinilor, parcurilor și grădinilor publice. Fabrica de la Vyborg a Green Construction Trust produce în acest scop un numar mare de arbori ornamentaliși tufișuri.

Pe unul dintre bulevardele de pe Insula Vasilievski [se pare că se refereau la bulevardul Bolșoi], bulevardele sunt restaurate și au început lucrările la aleea care trece de-a lungul bulevardei Internaționale. Aleea de plopi de lângă moara Lenin din districtul Volodarsky [acum districtul Nevsky] este în curs de restaurare. Cel puțin 3.000 de copaci și tufișuri vor fi plantați în regiunea Vyborg. În centrul orașului, se lucrează la refacerea aleilor de-a lungul malurilor Canalului Swan, lângă Grădina de Vară. În total, cel puțin 22 de mii de copaci și tufișuri vor fi plantați în Leningrad în septembrie și octombrie.”

Până la jumătatea lunii septembrie, trupele Frontului de Vest sovietic sub comanda generalului colonel Sokolovsky, după ce au efectuat cu succes operațiunea Elninsk-Dorogobuzh, au ajuns pe linia râurilor Ustrom și Desna, unde inamicul a preluat poziții pregătite anterior. După o pregătire pe termen scurt, frontul și-a reluat ofensiva pe 15 septembrie.

Planul comandamentului sovietic prevedea o serie de lovituri frontale pentru a dezmembra forțele inamice adverse și a le distruge bucată cu bucată cu ajutorul Frontului Kalinin, care a desfășurat simultan operațiunea Duhovshchinsko-Demidov. Frontul a dat lovitura principală în centru cu forțele din Garda 10, armatele 21 și 33 în Direcția Generală pe Pochinok, Orsha, atacuri auxiliare - de armatele aripii drepte (31, 5 și 68) pe Smolensk și aripa stângă (49 și 10) pe Roslavl.

Pe 14 septembrie, aripa stângă a Frontului Kalinin în direcția Dukhshchinsky și o zi mai târziu grupul principal de atac al Frontului de Vest în direcția Smolensk au intrat în ofensivă.

Pregătirea artileriei pe frontul Kalinin a durat 1 oră și 15 minute. În acest timp, țintele au fost distruse și înăbușite de focul de la tunurile individuale și plutoanele din poziții închise. Cu 20 de minute înainte de încheierea pregătirii artileriei (în decurs de 10 minute), s-au tras salve de artilerie cu rachete în punctele tari, iar în ultimele 10 minute au deschis focul pentru a distruge tunurile cu foc direct de pe marginea din față.

În prima zi a operațiunii, linia principală de apărare a inamicului a fost spartă în aproape toate direcțiile. Trupele care înaintau erau asistate de partizani. Comandamentul german fascist a fost nevoit să înceapă retragerea principalelor forțe ale Grupului de Armate Centru la Smolensk.

Sprijinul pentru atac a început cu un raid de incendiu de 15 minute marginea de conducereși cea mai apropiată adâncime de apărare a inamicului. După ce infanteriei și tancurile, sub acoperirea focului, au ajuns în primul șanț nazist, artileria a transferat focul pe linia următoare. Ulterior, atacul a fost susținut de metoda concentrării secvențiale a focului. Astfel, de data aceasta apărarea inamicului a fost suprimată mai fiabil de focul masiv de artilerie.

La ora 10:20, sub acoperirea focului de artilerie și a loviturilor aeriene, formațiunile din 39 și flancul stâng al armatei 43 au spart linia defensivă a inamicului în mai multe zone cu lovituri rapide. Până la sfârșitul primei zile de luptă, trupele au avansat la o adâncime de 3 până la 13 km, extinzând străpungerea la 30 km.

Pe 16 septembrie, în direcția atacului principal, străpungerea a fost extinsă la 20 km de-a lungul frontului și la 10 km în adâncime. Formațiunile și unitățile Armatei 31 au obținut și ele un succes semnificativ. Manevrând cu pricepere, au ocolit buzunarele de rezistență și au spart ultima linie defensivă.

În aceeași zi, 16 septembrie, trupele Armatei a 31-a au spart rezistența naziștilor și au capturat un important bastion al apărării trupelor naziste la apropierea de Smolensk - orașul și gară Yartsevo. În luptele pentru oraș, inamicul a pierdut doar o mie de soldați și ofițeri uciși.

20 septembrie Stavka Înaltul Comandament stabiliți următoarea sarcină pentru Frontul de Vest: continuarea ofensivei, înfrângerea grupării inamice Smolensk și capturarea Smolenskului în perioada 26-27 septembrie.

23 septembrie trupele sovietice a tăiat calea ferată și autostrada Smolensk-Roslavl și a capturat grupul inamic din zona Smolensk din sud. Până atunci, trupele Armatei a 10-a au pătruns în Roslavl și au început bătălii de stradă, iar orașul Pochinok a fost luat de forțele Diviziei 164 Infanterie a Armatei 33.

În aceste zile, în timpul traversării Niprului, comandantul trupei de mortar a Regimentului 702 de pușcași de gardă a Diviziei de pușcă de gardă 213, sergentul Aksentiy Ignatievich Moroz, a făcut o ispravă eroică.

Pe 23 septembrie, un grup de luptători s-a deplasat la trecere pentru a livra muniție camarazilor care ocupaseră deja poziții de tragere pe capul de pod capturat pe malul drept. Naziștii au deschis foc puternic de mitralieră. Oamenii mortierului au fost forțați să se întindă. Sergentul Moroz, împreună cu alți soldați, au trecut în secret spre malul opus și au mers în spatele naziștilor. Cu un atac brusc, vitejii i-au doborât din tranșee, au capturat o mitralieră și au deschis focul din ea, asigurând astfel posibilitatea de a livra mine în pozițiile de tragere. Când formațiunile de luptă ale regimentului au fost atacate de tancurile fasciste, Moroz a deschis focul dintr-o pușcă antitanc, al cărei echipaj era în stare de nefuncționalitate. Cu două focuri de foc a dat foc unui tanc inamic. Prin decret al Prezidiului Sovietului Suprem al URSS, sergentului A. I. Moroz a primit titlul de Erou al Uniunii Sovietice.

Pe 25 septembrie, formațiunile armatelor a 31-a și a 5-a, trecând Niprul în mișcare, au eliberat Smolensk, dar bucuria victoriei a fost umbrită de imaginea văzută de soldații noștri în orașul eliberat. Potrivit martorilor oculari, totul în oraș ardea, izbucnea și urlă. Stive de lemne de foc, cadavre de oameni și cai zăceau pe locul grădinii orașului. Acolo unde era o moară de in înainte de război, erau șiruri de spânzurătoare. Pe fiecare sunt mai multe spânzurate...

Casele dărăpănate se vedeau prin ferestrele lor sparte și arătau ca niște cranii cu orbite goale. În ruinele fumegătoare, oamenii nu și-au recunoscut casele. Numai crenelurile Kremlinului spuneau că asta era, Smolensk-ul nostru. Este greu să-ți amintești toate acestea, dar nu poți uita nimic.Până la 2 octombrie, trupele Frontului de Vest au ajuns pe linia de la est de Chausa, unde, din ordinul Cartierului General al Înaltului Comandament Suprem, au oprit ofensiva.

Se încarcă...Se încarcă...