Jezik je znakovni sistem koji se sastoji od glasova, riječi i rečenica. Znakovni sistem svakog naroda je jedinstven zbog svojih gramatičkih, morfoloških, fonetskih i jezičkih karakteristika. Ne postoje jednostavni jezici, jer svaki od njih ima svoje poteškoće, koje se otkrivaju tokom učenja.

Ispod su najviše složenih jezika svijeta, čija se ocjena sastoji od 10 znakovnih sistema.

- Ovo je jedan od najtežih za izgovor. Znakovni sistem se takođe smatra jednim od najstarijih jezika. Sadrži jezičke jedinice koje koriste samo izvorni govornici. Jedan od najvećih izazova u učenju islandskog je njegova fonetika, koju samo izvorni govornici mogu precizno prenijeti.

Finski jezik

Finski jezik zasluženo se smatra jednim od najsloženijih znakovnih sistema na svijetu. Ima 15 padeža, kao i nekoliko stotina ličnih glagolskih oblika i konjugacija. U njemu grafički znakovi u potpunosti prenose zvučni oblik riječi (i pisane i izgovorene), što pojednostavljuje jezik. Gramatika sadrži nekoliko oblika prošlog vremena, ali nema oblika budućeg vremena.

Navajo

Navajo- jezik Indijanaca, čijom se posebnošću smatraju glagolski oblici koje su osobe formirale i mijenjale uz pomoć prefiksa. Glagoli su ti koji nose glavnu semantičku informaciju. Navahos je koristila američka vojska tokom Drugog svjetskog rata za prijenos šifriranih informacija.

Osim samoglasnika i suglasnika, jezik sadrži 4 tona, koji se nazivaju uzlazno - silazno; visoka Niska. Trenutno je sudbina Navaha ugrožena, as lingvistički rječnici izostaju, a mlađa generacija Indijaca prelazi isključivo na engleski jezik.

Jedan je od deset najtežih jezika za učenje. Ima 35 padežnih oblika i prepun je samoglasničkih zvukova, koje je zbog svoje dužine prilično teško izgovoriti. Znakovni sistem ima prilično složenu gramatiku, u kojoj postoji bezbroj sufiksa, kao i postaviti izraze karakterističan samo za ovaj jezik. Karakteristika sistema rječnika je prisustvo samo 2 vremenska oblika glagola: sadašnji i prošli.

Eskim

Eskim i smatra se jednim od najsloženijih na svijetu zbog brojnih oblika vremena, kojih ima do 63 samo u sadašnjem vremenu. Padežni oblik riječi ima više od 200 fleksija (mijenja riječi korištenjem završetaka, prefiksa, sufiksa). Eskimski jezik je jezik slika. Na primjer, značenje riječi “Internet” među Eskimima bi bilo “putovanje kroz slojeve”. Sistem znakova Eskima uvršten je u Ginisovu knjigu rekorda kao jedan od najtežih.

Jedan od rijetkih jezika navedenih u Knjizi zbog svoje složenosti. Njegova posebnost je u brojnim slučajevima, kojih ima 46. Ovo je jedan od njih državnim jezicima stanovnika Dagestana, koji nema prijedloga. Umjesto toga se koriste postpozicije. U jeziku postoje tri vrste dijalekata, a svaki od njih objedinjuje određenu grupu dijalekata. Sistem znakova mnogo toga pozajmljuje različitim jezicima: perzijski, azerbejdžanski, arapski, ruski i drugi.

Jedan od najstarijih u Evropi. U vlasništvu je nekih stanovnika južne Francuske i sjeverne Španije. Baskijski sadrži 24 padežna oblika i ne pripada nijednoj grani jezičke porodice. Rječnici sadrže oko pola miliona riječi, uključujući dijalekte. Prefiksi i sufiksi se koriste za formiranje novih jezičkih jedinica.

Veza između riječi u rečenici se prati kroz promjene završetaka. Glagolsko vrijeme se označava promjenom završetka i početka riječi. Zbog nedovoljno rasprostranjene upotrebe jezika, koristila ga je američka vojska tokom Drugog svjetskog rata za prijenos povjerljivih informacija. Baskijski se s pravom smatra jednim od najtežih jezika za učenje.

ruski

ruski jedan od tri najteža jezika na svijetu. Glavna poteškoća sa "velikim i moćnim" je slobodan stres. Na primjer, u francuski Naglasak se uvijek stavlja na zadnji slog riječi. U ruskom, jaka pozicija može biti bilo gdje: u prvom ili posljednjem slogu, ili u sredini riječi. Značenje mnogih leksičkih jedinica određeno je mjestom naglaska, na primjer: brašno - brašno; orgulje – Orgulje. Takođe značenje polisemanticne reci, koji se pišu i izgovaraju isto, određuju se samo u kontekstu rečenice.

Druge jezičke jedinice mogu se razlikovati u pisanju, ali se izgovaraju isto i imaju potpuno drugačije značenje, na primjer: livada - luk, itd. Naš jezik je jedan od najbogatijih sinonimima: jedna riječ može imati do desetak jezičkih jedinica koje su bliske po značenju. Interpunkcija također nosi veliko semantičko opterećenje: izostanak jednog zareza potpuno mijenja značenje fraze. Sjećate li se otkačene fraze iz škole: „Pogubljenje se ne može pomilovati“?

arapski

arapski– jedan od najsloženijih znakovnih sistema u cijelom svijetu. Jedno slovo ima do 4 različita pravopisa: sve ovisi o lokaciji simbola u riječi. Ne nalazi se u sistemu arapskog rječnika mala slova, zabranjeni su prekidi riječi za crticu, a simboli samoglasnika se ne prikazuju na slovu. Jedna od individualnih karakteristika jezika je način pisanja riječi – s desna na lijevo.

Na arapskom, umjesto dva broja poznata ruskom jeziku, postoje tri broja: jednina, množina i dvojina. Ovdje je nemoguće pronaći identično izgovorene riječi, jer svaki zvuk ima 4 različita tona, koji će ovisiti o njegovoj lokaciji.

Kineski

Kineski je neverovatno složen jezik. Prva poteškoća, ako želite da je proučavate, jeste ukupan broj hijeroglifa u jeziku. Savremeni kineski rečnik sadrži oko 87 hiljada znakova. Složenost nije samo u znakovnom sistemu jezika, već i u ispravan pravopis. Jedna netačno prikazana linija u jednom hijeroglifu potpuno iskrivljuje značenje riječi.

Jedno kinesko "slovo" može značiti cijelu riječ ili čak rečenicu. Grafički simbol ne odražava fonetsku suštinu riječi - osoba koja ne poznaje sve zamršenosti ovog jezika neće moći razumjeti kako pravilno izgovoriti napisanu riječ. Fonetika je prilično složena: ima brojne homofone i sadrži 4 tona u sistemu. Učenje kineskog je jedan od najtežih zadataka koje stranac može poduzeti.

Jezik je znakovni sistem koji se sastoji od zvukova i riječi. Svaki narod ima svoj jedinstveni znakovni sistem zbog svojih fonetskih, gramatičkih, morfoloških i lingvističkih karakteristika. Štaviše, jednostavni jezici ne može biti. Svaki od njih ima svoje poteškoće, koje se odmah otkrivaju tokom procesa učenja. Ispod su najsloženiji jezici na planeti, čija ocjena uključuje deset znakovnih sistema.

# 10 #

Finski jezik

Finski jezik Smatra se jednim od najtežih znakovnih sistema na svijetu i to zasluženo. Ima do 16 padeža i nekoliko stotina glagolskih oblika i konjugacija.

Ovdje grafički znakovi u potpunosti prenose fonetiku riječi (sve se izgovara kako je napisano). Ovo malo pojednostavljuje jezik. Finska gramatika sadrži nekoliko oblika prošlog vremena i uopće nema oblika budućeg vremena.

# 9 #

islandski

islandski je jedan od najtežih jezika za izgovor. Smatra se da je njegov znakovni sistem povezan s jednim od najstarijih jezika na svijetu. Sadrži jezičke jedinice koje koriste samo izvorni govornici.

Fonetika je veliki izazov za učenje islandskog jezika. Samo izvorni govornici to mogu precizno prenijeti.

# 8 #

Mađarski

Mađarski To je jedan od deset najtežih jezika za učenje na svijetu. Ima 35 padežnih oblika i puno samoglasnika, koji su prilično teški zbog dugog izgovora.

Znakovni sistem mađarskog jezika ima složenu gramatiku. Sadrži bezbroj sufiksa i fiksnih izraza koji su karakteristični samo za ovaj jezik. Sistem vokabulara ovog jezika odlikuje se prisustvom samo dva vremenska oblika glagola: prošlost i sadašnjost.

Instrukcije

Što se tiče blizine, najteži jezik na svijetu može se nazvati baskijskim, koji ne pripada nijednom jezička grupa. Baskijski ima 24 slučaja i smatra se najstarijim u Evropi. Ovaj jezik koristi sufikse, infikse i prefikse za formiranje novih riječi. Ovdje, da označimo veze između riječi, koristimo završeci padeža. Baskijski jezik je veoma složen sistem označavanje predmeta, indirektno i direktni objekat. Danas otprilike 700.000 ljudi govori i piše baskijski.

Naučnici sa Američkog instituta za strane jezike napravili su jedinstvenu listu najtežih jezika za učenje (za one koji govore engleski jezik). Najteži jezici su im bili: bengalski, burmanski, ruski, srpsko-hrvatski, finski, hebrejski, mađarski, češki, kmerski, laoski, nepalski, poljski, tajlandski, tamilski, vijetnamski, arapski, kineski, korejski i japanski jezici.

Što se pisanja tiče, najteži jezici su kineski, korejski i japanski. Na primjer, najnoviji kineski jezik, sastavljen 1994. godine, sadrži 85.568 znakova. U Japanu djeca idu u školu 12 godina. Da bi uspješno položio ispit, japanski student mora naučiti 1850 znakova.

Ruski se smatra jednim od najtežih jezika na svetu, ali će Srbinu, Poljaku ili Ukrajincu biti prilično pristupačan za učenje, ali Turčinu ili Japancu ruski će se činiti veoma teškim.

Broj jezika kojima govore narodi Dagestana ne može se tačno izbrojati. Tabasaran jezik je uvršten u Ginisovu knjigu rekorda kao jezik koji sadrži najviše veliki broj padeži - od 44 do 52. Tabasaran jezik ima 54 i 10 dijelova govora.

Eskimski jezik je takođe postao rekorder. Postoje 63 oblika sadašnjeg vremena. Izvorni govornici eskimskog jezika razmišljaju vrlo figurativno. Na primjer, riječ "Internet" je izražena neizgovorivim izrazom "ikiaqqivik", što doslovno znači "putovanje kroz slojeve".

Izraelski naučnici izveli su zanimljiv eksperiment među govornicima hebrejskog, arapskog i engleskog jezika. Rezultati su se pokazali vrlo zanimljivim. Izvorni govornici hebrejskog i engleskog mogli su lako da čitaju reči koristeći samo jednu hemisferu mozga nezavisno od druge. Izvorni govornici aktivno su koristili obje hemisfere mozga istovremeno prilikom čitanja. Zaključak naučnika: pri čitanju arapskog pisma aktivira se rad kognitivnih sistema mozga. Dakle, ako želite da razvijete svoj um, učenje arapskog može vam pomoći u tome.

Video na temu

Bilješka

Začudo, kineska gramatika je jedna od najjednostavnijih na svijetu.

Izvori:

• Koji je jezik najteži - vječne bitke lingvista
• 10 najtežih jezika

Savjet 2: Koji jezik je najteži, a koji najlakši za naučiti?

Učenje stranih jezika otvara novo izgledi za karijeru, omogućava gledanje filmova i čitanje knjiga u originalu, razumijevanje značenja pjesama i jednostavno trenira vaše pamćenje. Međutim, ne uče se svi jezici s jednakom lakoćom – među njima ima i onih koji su vrlo jednostavni i onih koje je izuzetno teško naučiti.

Jedan od najtežih jezika je kineski. Svaka riječ je u njoj označena posebnim simbolom, koji, ako je prepoznate, i dalje nećete imati pojma kako je izgovoriti. Poteškoća je takođe velika količina Homofoni su riječi koje se izgovaraju isto, ali se različito pišu i znače različite pojmove. Tonski sistem in Kineski To također ne olakšava stvari učeniku. Pored opšte intonacije rečenice, svaki slog se izgovara i drugačijim tonalitetom, što određuje značenje reči.

Japanski jezik nije mnogo inferiorniji od kineskog po svojoj složenosti. Poznavanje simbola takođe ne daje predstavu o njihovom izgovoru. Japanski ima tri sistema pisanja: kanji, koji koristi kineske znakove, hiragana, koji se koristi za pisanje gramatičkih čestica i sufiksa, i katakana, koji predstavlja posuđenice.

Procjenjuje se da studenti koji uče japanski provode tri puta više vremena učeći nego oni koji uče engleski ili francuski.

Arapski takođe predstavlja dosta poteškoća. Samoglasnici se ne koriste prilikom pisanja, ali suglasnici imaju četiri mogućnosti pisanja ovisno o položaju u riječi. Imenice i glagoli se moraju proučavati u jednini, dvojini i množini. Same imenice imaju tri padeža i dva roda, a glagol u rečenici se stavlja ispred predikata.

Dijalekti arapskog jezika također su složeniji, jer mogu varirati onoliko koliko se moderni evropski jezici razlikuju jedan od drugog.

Najlakši jezici

Unatoč činjenici da engleski jezik ima mnogo nijansi (na primjer, riječi se često čitaju drugačije od načina na koji su napisane, a mnogo glagola je pogrešno konjugirano), on ima jednostavnu gramatiku. Osim toga, u Svakodnevni život ljudi se često susreću sa engleskim u pjesmama, filmovima, markama i proizvodima na policama supermarketa. Bolje upoznati ovaj jezik neće biti tako teško.

Španski je takođe prilično jednostavan za učenje. Izgovor je vrlo sličan engleskom, međutim, za razliku od jezika Velike Britanije i SAD-a, u španskom se pravopis riječi poklapa s njihovim izgovorom. Strukturu rečenice na ovom jeziku je takođe lako naučiti.

Za osobu koja govori ruski, učenje drugih jezika slavenske grupe neće biti teško, a što su bliže svom maternjem jeziku, lakše će biti učenje. Najbrže možete naučiti ukrajinski i bjeloruski, dok su bugarski i češki nešto teži. Poljski se ne smatra jednostavnim jezikom - ima sedam padeža, a njegova gramatika je puna izuzetaka od pravila.

Lingvisti sa Univerziteta u Oslu imenovali su najteži jezik za savladavanje na svijetu, koji ima najsloženiju fonetiku. Prema naučnicima, ovo je dijalekt naroda Pirahã koji živi u amazonskoj džungli u Brazilu. Istraživači su objasnili da je razlog za složenost Pirahãa mnogo zvukova zvižduka.

Znakovni jezik. Kako saznati tajne misli vašeg sagovornika?

Kako piše Izvestija, predstavnici ovog plemena jedni drugima zvižde riječi i cijele rečenice. U ovom slučaju, zvuci putuju na velike udaljenosti. Uz pomoć jezika, Pirahanci se kreću u svemiru, probijajući se kroz džunglu ili prelazeći rijeku. Koristi se i za lov.

Zanimljivo je da se glagoli ovdje koriste samo u budućem i prošlom vremenu. Također, jezik nema imenice u jednini ili u jednini. plural. Govor, zasnovan na jednom suglasniku i jednom samoglasniku, može zvučati u različitim tonalima.

Zapazimo, prema neurofiziolozima, da čak i mozak korisnika ima poteškoća da ih percipira. Na primjer, kineski i arapski.

Kao odgovor na omiljeno pitanje svih koji su se susreli sa učenjem stranog jezika - koji je najteži jezik na Zemlji? - smiju se lingvisti: nemoguće je dati precizan odgovor. Po njihovom mišljenju, teškoće zavise prvenstveno od samog učenika, odnosno od toga koji mu je dijalekt maternji. Prilično težak ruski jezik neće biti tako težak za Čeha ili Ukrajinca, ali Turčin ili Japanac možda neće moći da se nose s njim.

Sa stanovišta „srodnosti“, baskijski jezik (Euskara) se naziva jednim od najtežih za učenje - nije povezan ni sa jednom od trenutno poznatih grupa jezika, živih ili mrtvih. Svi su jednaki pred teškoćama savladavanja Euskare. Guinnessova knjiga rekorda naziva najteže jezike Chippewa (dijalekt indijanskog naroda Ojibwe u Kanadi i SAD), Haida (jezik indijanskog naroda Haida koji živi na sjeverozapadu sjeverna amerika), tabasaran (kojim govori jedan od autohtonih naroda Dagestana), eskimski i kineski.

Najteži jezici u smislu pisanja su kineski, japanski i korejski. Teški su čak i za same izvorne govornike. Na primjer, u Japanu školsko obrazovanje traje čak 12 godina, a polovina ovog vremena posvećena je samo dva predmeta - maternjem jeziku i matematici. Više od predškolskog uzrasta Razvojne aktivnosti se provode sa japanskom djecom kako bi se treniralo njihovo pamćenje. Da bi položili završni ispit, potrebno je da nauče oko 1850 hijeroglifa, a da razumiju bilješku štampanu u novinama - oko 3 hiljade.

U grupi najlakših (opet za nosače na engleskom) uključivao danski, holandski, francuski, haićanski, kreolski, italijanski, norveški, portugalski, rumunski, španski, svahili i švedski. Drugi najteži jezici bili su bugarski, dari, farsi (perzijski), njemački, moderni grčki, hindi-urdu, indonežanski i malajski.

Američki nastavnici i učenici smatraju da su amharski, bengalski i burmanski još izazovniji, kao i češki, finski, moderni hebrejski, mađarski, laoski, nepalski, poljski, ruski, srpsko-hrvatski, sinhalski, tajlandski, tamilski, turski i vijetnamski . Najteži jezici za studente koji govore engleski bili su arapski, kineski, japanski i korejski.

Zanimljivo je da uprkos odnosu i očiglednoj sličnosti u pravopisu, vezano za Semitska grupa Hebrejski i arapski su bili uključeni različitim nivoima teškoće. Ovaj obrazac važi i za govornike oba jezika. Kako je pokazala studija naučnika sa Univerziteta u Haifi, tekstovi na arapskom jeziku maternji jezik teže za čitanje nego za Jevreje i Engleze (ili Amerikance). Razlog je jednostavan, ali iznenađujući: mozak različito obrađuje grafičke znakove ovih jezika.

Kao što znate, funkcije lijeve i desne hemisfere su različite. Desni je, na primjer, "specijaliziran" za rješavanje prostornih problema i šablonsku obradu informacija, dok je lijevi odgovoran za prepoznavanje govora i detaljnu obradu tekstualnih poruka. Gde desna hemisfera odgovorna je za intuiciju i sposobna je da „razumije“ metafore, odnosno riječi i fraze sa prikrivenim značenjem, dok je ljevica odgovorna za razumijevanje samo doslovnog značenja.

Izraelski naučnici analizirali su moždanu aktivnost tokom čitanja i prepoznavanje riječi kod ljudi čiji je maternji jezik bio engleski, arapski ili hebrejski. Volonterima su ponuđena dva eksperimenta. U prvom su im na ekranu prikazane riječi ili besmislene kombinacije slova na njihovom maternjem jeziku. Ispitanik je morao da utvrdi da li data reč ima smisla, a istraživači su zabeležili brzinu i tačnost odgovora.

U drugom testu, volonterima su istovremeno pokazivane riječi na lijevoj strani i desne strane ekran - nekad na jednom, nekad na oba. Tako je mozak bio suočen sa zadatkom obrade prikazanih simbola sa lijevom ili desnom hemisferom odvojeno.

Dobijena slika se pokazala zanimljivom. Volonteri koji govore engleski i oni kojima je maternji jezik hebrejski lako „čitaju“ riječi na jednoj hemisferi nezavisno od druge. Ali Arapima je bilo gore: kada su čitali arapski desna hemisfera ne može funkcionirati bez korištenja resursa lijeve. Čitanje arapskih slova na jedinstven način aktivira kognitivne sisteme mozga, zaključuju naučnici. Ako želite da razvijete svoj um, naučite arapski!

Inače, isti obrazac je ranije otkriven za kineski jezik u poređenju sa engleskim. U studiji, naučnici su posmatrali aktivnost mozga govornika kineskog i engleskog, dok su slušali svoj maternji govor. Samo u predmetima koji govore engleski leva hemisfera, a Kinezi imaju i jedno i drugo.

Danas u svijetu postoji oko 6.000 jezika. Neki su jednostavni, neki složeniji. A ima i onih koji su za strance više kao kriptografski kod nego kao jezik komunikacije. Evo 10 najtežih jezika za učenje.

10. Tuyuka

„Razmislite prije nego što progovorite“, često su nam govorili kao djeci. Ali na jeziku Tuyuca, kojim govore Indijanci koji žive u Amazoniji, oni uvijek razmišljaju o tome o čemu pričaju. Uostalom, u jeziku Tuyuka postoje posebni nastavci glagola koji omogućavaju slušaocu da razumije kako govornik zna o čemu govori. A bez njih se nikako ne može: jezik to traži! Dakle, kada kažete nešto poput „žena pere rublje“, morate dodati: „Znam jer sam to lično vidio“. Osim toga, ovaj jezik ima od 50 do 140 klasa imenica. Jezik Tuyuka je aglutinativan, što znači da jedna riječ može značiti cijelu frazu. I dvije cijele riječi koje znače zamjenicu "mi" - uključivo i isključivo.

Abhaski jezik ima samo tri samoglasna glasa - a, y i aa. Preostali samoglasnici, označeni u pisanom obliku zasebnim slovima - e, o, i, u, dobiveni su iz kombinacije drugih samoglasnika i suglasnika. Abhaski jezik nadoknađuje svoje glasovno siromaštvo obiljem suglasnika: in književni jezik ima ih 58, a u bzibskom dijalektu čak 67. Inače, abhazsko pismo zasnovano na ćirilici nastalo je 1862. godine, a tri godine kasnije izašao je i Abhaski bukvar. Način na koji Abhazi počinju riječ slovom “a” se više puta šalio. Ali ovaj prefiks, ili u običnom govoru prefiks, obavlja istu funkciju u abhaskom jeziku kao i određeni član u engleskom jeziku. Stavlja se ispred svih imenica, a prema pravilima abhaskog jezika, dodaje se i posuđenicama. Dakle, "smrt zračne eskadrile" nije šala.

Neki Khoisan jezici su ugroženi, a mnogi su već izumrli. Ali ipak, otprilike 370 hiljada ljudi govori ovim vrlo neobičnim dijalektima. Činjenica je da u jezicima koji se govore u južnoj Africi oko pustinje Kalahari postoje takozvani klikovi ili kliktajući suglasnici. Sam izraz “Khoisan” je konstruisan od riječi na jeziku Khoisan Nama: “Khoi” u njemu znači osoba, a “San” znači “Bušman”. U početku je ovaj termin korišten za označavanje fizičko-rasnog tipa ovih naroda, a tek mnogo kasnije američki lingvist Joseph Greenberg primijenio je termin na makrofamilije jezika koji koriste zvukove kliktanja. Nedavno su genetički naučnici potvrdili drevnu izolaciju naroda Khoisan od ostatka čovječanstva i otkrili da su plemena koja žive sjeverno i južno od Kalaharija bila izolirana jedno od drugog najmanje 30 hiljada godina.

7. Finski

Svako ko je pokušao naučiti svih petnaest finskih padeža i više od stotinu konjugacija i ličnih oblika glagola složit će se da je finski jezik težak. Finci ne spaljuju samo svoja srca glagolima – oni glagol prebacuju kao imenicu! Dodajte ovome izmjenu suglasnika, obilje sufiksa i tajanstvenih postpozicija te kontrolu glagola koja je strancu teška - i čini se da je vrijeme da padnete u očaj. Ali ne žurite: Finski puno udobnosti za vrijednog učenika. Riječi se čuju, pišu i čitaju potpuno iste - ovdje nema neizgovorivih slova. Naglasak uvijek pada na prvi slog, a kategorija roda je potpuno odsutna, što je sasvim sposobno zagrijati dušu pobornika jednakosti. Finski ima nekoliko prošlih vremena, ali nema budućeg vremena. Stručnjaci za nacionalni karakter tvrde da je to zato što su Finci navikli da odgovaraju za izgovorene riječi, a ako je Finac obećao, sigurno će to učiniti.

6. kineski

Najnoviji rečnik kineskog jezika, Zhonghua Zihai, sastavljen 1994. godine, sadrži - da li sedite? — 85.568 hijeroglifa. Ispravnije bi, međutim, bilo ne govoriti o kineskom jeziku, već o kineskoj grani jezika koja objedinjuje mnoge dijalekte, ali među njima još uvijek nema lakih. Uzmite hijeroglife: za utjehu, odmah možemo reći da se ne koriste svih 85-ak hiljada aktivno u savremeni jezik: lavovski dio njih nalazi se samo u komemorativnoj literaturi raznih kineskih dinastija i više se ne koristi u praksi. Na primjer, hijeroglif "se", što znači "brbljav", koji se sastoji od 64 poteza. Međutim, današnji hijeroglifi nisu tako jednostavni: na primjer, hijeroglif "nan", što znači "zapušen nos", predstavljen je sa 36 linija. Za razliku od sretnih Evropljana koji nauče nekoliko desetina slova, stanovnik Nebeskog carstva, da bi uopće počeo čitati, mora zapamtiti, u najgorem slučaju, najmanje 1.500 hijeroglifa. Ali također morate naučiti kako nacrtati svaki hijeroglif. Oh, teška si, kinesko pismo!

Prvak u glagolskim oblicima je, naravno, jezik američkih Indijanaca Chippewa, ili, kako ih češće zovu, Ojibwe. Lingvisti jezik Chippewa nazivaju jugozapadnim dijalektom samog jezika Ojibway. Dakle, u ovom jeziku postoji čak 6 hiljada glagolskih oblika! Ali čak i uz svu složenost ovog jezika, vi, naravno, znate nekoliko riječi iz njega: to su, na primjer, riječi "wigwam" ili "totem". Epska pjesma Henryja Longfellowa zasnovana je na legendama naroda Ojibwe. Američki klasik koristio je mitove, nazive mjesta, pa čak i riječi iz jezika odžibvea, ali kao i svaki autsajder nije mogao sve uzeti u obzir. Dakle, greška je upravo tu na naslovnoj strani: legendarni Ojibwe heroj se zove Nanobozho, jer je Hiawatha lik iz irokeške mitologije.

4. Eskimi

Da li vam je poznata riječ "iglu", što znači zimski dom Eskima, izgrađen od blokova snijega ili leda? Onda čestitam: znate riječ iz eskimskog jezika. Također s pravom zauzima svoje počasno mjesto među najtežim jezicima na svijetu: Guinnessova knjiga rekorda tvrdi da ima 63 oblika sadašnjeg vremena, a jednostavne imenice u njemu imaju 252 fleksije. Termin „fleksija“ u lingvistici se odnosi na različite vrste promjene riječi ili korijena. Ispravimo samo Ginisovu knjigu: savremeni lingvisti ne razlikuju eskimski jezik. Očigledno je riječ o cijeloj eskimskoj grani eskimsko-aleutskih jezika. Ali registrator svjetskih rekorda ne griješi oko glavne stvari: svi eskimski jezici su izuzetno složeni: na primjer, do 12 gramatičkih kategorija može se izraziti u jednom verbalnom obliku pomoću sufiksa. Govornici ovog jezika razmišljaju figurativno: riječ “Internet” u njemu izražena je izrazom “ikiaqqivik”, što znači “putovanje kroz slojeve”.

Broj jezika kojima govore autohtoni narodi Dagestana ne može se tačno izbrojati. Možemo samo reći da njih 14 ima pisanje. Najsloženiji od njih i, prema Ginisovoj knjizi rekorda, jedan od najsloženijih na svijetu je Tabasaran. Jezik lezginskog ogranka nakh-dagestanske porodice jezika drži svjetski rekord po broju padeža - ima ih od 44 do 52 na tabasaranskom jeziku! Ima 54 slova i 10 dijelova govora i nema prijedloga, već se koriste postpozicije. Da studentu tabasaranskog jezika život ne izgleda kao med, u jeziku postoje čak tri dijalekta. Ali tabasaran rječnik sadrži mnogo posuđenica. Stanovnici planine posudili su drevnu kućnu, vojnu i zanatsku terminologiju sa farsi jezika. Tabasaranci su religijske i naučne termine posudili iz arapskog. A ruski jezik je dijelio moderni društveno-politički, naučni i tehnički vokabular sa Tabasaranom. Samo nemoj zaboraviti. da se sve ove riječi mijenjaju u više od 50 slučajeva!

2. Navajo

Ideja o korištenju složenih jezika za prijenos šifriranih poruka došla je kod Amerikanaca još u Prvom svjetskom ratu. svjetski rat: U to vrijeme su Indijanci Choctaw služili u američkoj vojsci. Tokom Drugog svetskog rata iskoristili su ovo iskustvo. I pored složenog baskijskog jezika, počeli su prenositi poruke na jeziku Navaho. Srećom, bilo je dovoljno izvornih govornika ovog složenog jezika, koji su govorili i engleski, ali na tom jeziku nije bilo pisanog, a samim tim ni rječnika. „Vjetrogovornici“, odnosno „govornici s vjetrom“, kako su sebe nazivali govornici kodova Navaha, čak su bili primorani da izmisle nove riječi koje su ranije bile odsutne u njihovom jeziku. Na primjer, avion se zvao "ne-ahs-ya", odnosno "sova", podmornica se zvala "besh-lo", doslovno "gvozdena riba". A Navaho signalisti su Hitlera nazivali "posa-tai-wo", to jest "lud". bijelac" Osim samoglasnika i suglasnika, ovaj jezik ima još četiri tona - visoki, niski, rastući i padajući. Posebno su složeni u jeziku Navaho glagolski oblici, koji se sastoje od osnove kojoj se dodaju derivacijski i flektivni prefiksi. Sam fašista će sebi razbiti glavu!

1. Basque

U ovom jedinstvenom, za razliku od bilo kojeg drugog evropskog jezika, sačuvani su vrlo drevni pojmovi. Na primjer, riječ “nož” doslovno znači “kamen koji seče”, a “plafon” znači “krov pećine”. Govorimo o jeziku koji njegovi govornici zovu Euskara, a mi zovemo baskijski jezik. To je takozvani izolovani jezik: ne pripada nijednoj poznatoj jezičkoj porodici. Sada ga govori i piše oko 700 hiljada ljudi koji žive uglavnom na obalnom pojasu širine 50 kilometara od španskog grada Bilbaa do grada Bayonnea u Francuskoj. Baskijski jezik je klasifikovan kao aglutinativni jezik - tako lingvisti nazivaju jezicima koji koriste sufikse i prefikse za formiranje novih riječi, a svaka od njih nosi samo jedno značenje. Rječnik baskijskog jezika sadrži oko pola miliona riječi - otprilike isto kao i u našem velikom i moćnom. To se objašnjava velikim brojem sinonima i dijalekatskih varijanti. Opskurnost i složenost baskijskog jezika odigrali su pozitivnu ulogu: tokom Drugog svetskog rata koristili su ga radio-operateri u američkoj vojsci.