Sažetak: Turski jezici. Rasprostranjenost turskih jezika

Naseljeni su na ogromnoj teritoriji naše planete, u rasponu od hladnog bazena Kolima do jugozapadne obale Sredozemnog mora. Turci ne pripadaju nijednom posebnom rasnom tipu, čak i među istim narodom ima i belaca i mongoloida. Oni su većinom muslimani, ali ima naroda koji ispovijedaju kršćanstvo, tradicionalna vjerovanja, šamanizam. Jedina stvar koja povezuje skoro 170 miliona ljudi je zajedničko porijeklo grupe jezika kojom Turci sada govore. Jakut i Turk - svi govore srodnim dijalektima.

Jaka grana altajskog drveta

Među nekim naučnicima sporovi još ne jenjavaju oko toga šta jezička porodica pripada turskoj jezičkoj grupi. Neki lingvisti su ga izdvojili kao posebnu veliku grupu. Međutim, danas je najopćeprihvaćenija hipoteza verzija o ulasku ovih srodnih jezika u veliku altajsku porodicu.

Veliki doprinos ovim istraživanjima dao je razvoj genetike, zahvaljujući kojoj je postalo moguće pratiti istoriju čitavih naroda na tragu pojedinačnih fragmenata ljudskog genoma.

Nekada je grupa plemena u centralnoj Aziji govorila istim jezikom - predak modernih turskih dijalekata, ali u 3. veku. BC e. zasebna grana Bulgar odvojena od velikog debla. Jedini ljudi koji danas govore jezike bugarske grupe su Čuvaši. Njihov dijalekt se značajno razlikuje od ostalih srodnih i izdvaja se kao posebna podgrupa.

Neki istraživači čak predlažu da se čuvaški jezik smjesti u poseban rod velike altajske makrofamilije.

Klasifikacija smjera jugoistočni

Ostali predstavnici turske grupe jezika obično se dijele u 4 velike podgrupe. Postoje neslaganja u detaljima, ali radi jednostavnosti možemo uzeti najčešći način.

Oguski, ili jugozapadni, jezici, koji uključuju azerbejdžanski, turski, turkmenski, krimskotatarski, gagauz. Predstavnici ovih naroda govore vrlo slično i lako se razumiju bez prevodioca. Otuda ogroman uticaj jake Turske u Turkmenistanu i Azerbejdžanu, čiji stanovnici turski doživljavaju kao svoj maternji jezik.

Turska grupa altajske porodice jezika uključuje i kipčak, ili sjeverozapadne jezike, koji se govore uglavnom na teritoriji Ruske Federacije, kao i predstavnike naroda srednje Azije s nomadskim precima. Tatari, Baškirci, Karačajci, Balkarci, narodi Dagestana kao što su Nogajci i Kumici, kao i Kazahstanci i Kirgizi - svi govore srodnim dijalektima kipčakske podgrupe.

Jugoistočni ili karlučki jezici solidno su zastupljeni jezicima dva velika naroda - Uzbeka i Ujgura. Međutim, skoro hiljadu godina razvijali su se odvojeno jedan od drugog. Ako je uzbekistanski jezik doživio kolosalan uticaj farsija, arapski, zatim Ujguri, stanovnici istočnog Turkestana, dovedeni tokom mnogo godina velika količina Kineske posuđenice na njihov vlastiti dijalekt.

Sjevernoturski jezici

Geografija turske grupe jezika je široka i raznolika. Jakuti, Altajci, općenito, neki autohtoni narodi sjeveroistočne Evroazije, također su spojeni u zasebnu granu velikog turskog drveta. Sjeveroistočni jezici su prilično heterogeni i podijeljeni su u nekoliko zasebnih rodova.

Jakutski i Dolganski jezici su se odvojili od jedinstvenog turskog dijalekta, a to se dogodilo u 3. vijeku prije nove ere. n. e.

Tuvanski i tofalarski jezici pripadaju sajanskoj grupi jezika turske porodice. Hakasi i stanovnici Gorne Šorije govore jezicima grupe Khakas.

Altaj je kolijevka turske civilizacije, autohtoni stanovnici ovih mjesta još uvijek govore oirotskim, teleutskim, lebedinskim, kumandinskim jezicima altajske podgrupe.

Incidenti u tankoj klasifikaciji

Međutim, nije sve tako jednostavno u ovoj uslovnoj podjeli. Proces nacionalno-teritorijalnog razgraničenja, koji se odvijao na teritoriji srednjoazijskih republika SSSR-a dvadesetih godina prošlog veka, uticao je i na tako suptilnu materiju kao što je jezik.

Svi stanovnici Uzbekistanske SSR zvali su se Uzbeci, usvojena je jedinstvena verzija književnog uzbekistanskog jezika zasnovana na dijalektima Kokandskog kanata. Međutim, i danas se uzbekistanski jezik odlikuje izraženim dijalektizmom. Neki dijalekti Horezma, najzapadnijeg dijela Uzbekistana, bliži su jezicima grupe Oguza i bliži turkmenskom nego književnom uzbekistanskom.

Neka područja govore dijalektima koji pripadaju nogajskoj podgrupi kipčakskih jezika, pa stoga nisu neuobičajene situacije kada urođenik iz Fergane jedva razumije rodom iz Kaškadarje, koji, po njegovom mišljenju, bezbožno iskrivljuje svoj maternji jezik.

Približno ista situacija je i s drugim predstavnicima naroda turske grupe jezika - Krimski Tatari. Jezik stanovnika obalnog pojasa gotovo je identičan turskom, ali prirodni stepski ljudi govore dijalektom koji je bliži kipčakskom.

Antička istorija

Turci su prvi put ušli u svjetsku istorijsku arenu u doba Velike seobe naroda. IN genetsko pamćenje Evropljani još uvijek drhte pred invazijom Atilinih Huna u 4. vijeku. n. e. Stepsko carstvo je bilo šarolika tvorevina brojnih plemena i naroda, međutim, još uvijek je prevladavao turski element.

Postoji mnogo verzija o poreklu ovih naroda, međutim, većina istraživača pradomovinu današnjih Uzbeka i Turaka smješta u sjeverozapadni dio srednjoazijske visoravni, na područje između Altaja i lanca Khingar. Ovu verziju prate i Kirgizi, koji sebe smatraju direktnim nasljednicima velikog carstva i još uvijek su nostalgični zbog toga.

Susjedi Turaka bili su Mongoli, preci današnjih indoevropskih naroda, uralska i jenisejska plemena, Mandžuri. Turska grupa altajske porodice jezika počela je da se formira u bliskoj saradnji sa bliskim narodima.

Zabuna sa Tatarima i Bugarima

U prvom veku nove ere e. pojedina plemena počinju da migriraju prema južnom Kazahstanu. U 4. veku dogodila se čuvena invazija Huna na Evropu. Tada se bugarska grana odvojila od turskog stabla i nastala je opsežna konfederacija, koja se podijelila na podunavsku i volšku. Današnji Bugari na Balkanu sada govore slovenski i izgubili su svoje turske korijene.

Obrnuta situacija dogodila se sa Volškim Bugarima. Oni i dalje govore turske jezike, ali nakon invazije Mongola sebe nazivaju Tatarima. Pokorena turska plemena koja su živjela u stepama Volge uzela su ime Tatari, legendarno pleme koje je davno nestalo u ratovima, s kojim je Džingis-kan započeo svoje pohode. Svoj jezik su nazivali i tatarskim, koji su nekada zvali bugarski.

Čuvaški se smatra jedinim živim dijalektom bugarske grane turske grupe jezika. Tatari, još jedan potomak Bugara, zapravo govore varijantu kasnijih kipčakskih dijalekata.

Od Kolima do Mediterana

Turskim narodima jezička grupa uključuju stanovnike surovih područja sliva čuvene Kolima, odmarališta Mediterana, planina Altaja i stepa Kazahstana, koje su ravne kao sto. Preci današnjih Turaka bili su nomadi, duž i preko evroazijskog kontinenta. Dvije hiljade godina su komunicirali sa svojim susjedima, koji su bili Iranci, Arapi, Rusi, Kinezi. Za to vrijeme dogodila se nezamisliva mješavina kultura i krvnih loza.

Danas je čak nemoguće odrediti rasu kojoj pripadaju Turci. Stanovnici Turske, Azerbejdžanci, Gagauzi pripadaju mediteranskoj grupi kavkaske rase, praktički nema momaka sa kosim očima i žućkastom kožom. Međutim, Jakuti, Altajci, Kazasi, Kirgizi - svi oni nose izražen mongoloidni element u svom izgledu.

Rasna raznolikost se uočava čak i među narodima koji govore isti jezik. Među Tatarima iz Kazana možete sresti plavooke plavuše i crnokose ljude sa kosim očima. Isto se primjećuje iu Uzbekistanu, gdje je nemoguće zaključiti izgled tipičnog Uzbekistanca.

Vjera

Većina Turaka su muslimani koji prakticiraju sunitsku granu ove vjere. Samo u Azerbejdžanu se pridržavaju šiizma. Međutim, pojedini narodi su ili zadržali drevna vjerovanja ili su postali sljedbenici drugih glavnih religija. Većina Čuvaša i Gagauza ispovijeda kršćanstvo u njegovom pravoslavnom obliku.

Na sjeveroistoku Euroazije, pojedini narodi i dalje se pridržavaju vjere svojih predaka; među Jakutima, Altajcima, Tuvancima, tradicionalna vjerovanja i šamanizam i dalje su popularni.

Za vrijeme Hazarskog kaganata, stanovnici ovog carstva ispovijedali su judaizam, koji današnji karaiti, dijelovi te moćne turske države, i dalje doživljavaju kao jedinu pravu religiju.

Vokabular

Zajedno sa svjetskom civilizacijom, razvijali su se i turski jezici, upijajući vokabular susjednih naroda i velikodušno ih obdarujući vlastitim riječima. Teško je izbrojati broj posuđenih turskih riječi u istočnoslovenskim jezicima. Sve je počelo od Bugara, od kojih su posuđene riječi “kap”, od kojih je nastalo “hram”, “suvart”, pretvoreno u “serum”. Kasnije su umjesto "seruma" počeli koristiti uobičajeni turski "jogurt".

Razmjena vokabulara postala je posebno živa tokom Zlatne Horde i kasnog srednjeg vijeka, tokom aktivne trgovine sa turskim zemljama. U upotrebu je ušao ogroman broj novih riječi: magarac, kapa, saša, grožđice, cipela, sanduk i druge. Kasnije su se počeli posuđivati ​​samo nazivi određenih pojmova, na primjer, snježni leopard, brijest, balega, kishlak.

Turski jezici– jezici altajske makrofamilije; nekoliko desetina živih i mrtvih jezika srednje i jugozapadne Azije, istočne Evrope.
Postoje 4 grupe Turski jezici: sjever, zapad, istok, jug.
Prema klasifikaciji Aleksandra Samoiloviča, turski jezici su podijeljeni u 6 grupa:
p-grupa ili bugarski (sa Čuvašom);
d-grupa ili ujgurski (sjeveroistočni) uključujući uzbečki jezik;
tau grupa ili kipčak, ili polovci (sjeverozapadni): tatarski, baškirski, kazahstanski, karačajsko-balkarski, kumički, krimski tatari;
tag-lik-group ili Chagatai (jugoistočni);
grupa oznaka ili Kypchak-Turkmen;
ol-grupe ili oguzski jezici (jugozapadni), turski (osmanski), azerbejdžanski, turkmenski, kao i dijalekti južne obale krimskotatarskog jezika.
Približno 157 miliona govornika (2005). Glavni jezici: turski, tatarski, turkmenski, uzbečki, ujgurski, Čuvaški jezik.
Pisanje
Antički spomenici pisanje na turskim jezicima - od VI-VII vijeka. Drevno tursko runsko pismo - tyr. Orhun Yaz?tlar?, Ch. ? ? ? ?? - sistem pisanja koji se koristio u srednjoj Aziji za zapise na turskim jezicima u 8.-12. veku. Od 13. st. - Na arapskoj grafičkoj osnovi: u 20. vijeku. grafika većine turskih jezika pretrpjela je latinizaciju, a potom i rusifikacija. Pisanje turskog jezika od 1928. na latinskoj osnovi: od 1990-ih, latinizirano pisanje drugih turkijskih jezika: azerbejdžanskog, turkmenskog, uzbečkog, krimskotatarskog.
Aglutinativna građa
Turski jezici spadaju u tzv aglutinativno jezicima. Fleksija u takvim jezicima nastaje dodavanjem afiksa izvornom obliku riječi, pojašnjavanjem ili promjenom značenja riječi. U turskim jezicima nema prefiksa i završetaka. Uporedite turski: dost"Prijatelj", dostum"moj prijatelj" (gde um- pokazatelj vlasništva prvog lica jednine: "moj"), dostumda"kod mog prijatelja" (gde da- indikator slučaja), dostlar"prijatelji" (gde lar- indikator množine), dostlar?mdan "od mojih prijatelja" (gdje lar- indikator množine ?m- pokazatelj pripadnosti prvom licu jednine: "moj", Dan- indikator odvojivog kućišta). Isti sistem afiksa važi i za glagole, koji na kraju mogu dovesti do složenica kao što su gorusturulmek"da budu primorani da međusobno komuniciraju." Infleksija imenica u gotovo svim turskim jezicima ima 6 padeža (osim jakutskog), skup se prenosi sufiksom lar / ler. Vlasništvo se izražava kroz sistem ličnih afiksa pričvršćenih za stablo.
Sinharmonizam
Još jedna karakteristika turskih jezika je sklad samoglasnika, koji se očituje u činjenici da afiksi pričvršćeni uz korijen imaju nekoliko glasnih varijanti - ovisno o samoglasniku korijena. U samom korijenu, ako se sastoji od više od jednog samoglasnika, mogu biti i samoglasnici samo jednog stražnjeg ili prednjeg uspona). Dakle, imamo (primjeri iz turskog jezika): prijatelj dost, govor dil, dan pištolj; Moj prijatelj dost um moj govor dil ja sam, moj dan pištolj um; Prijatelji dost lar, jezik dil ler, dana pištolj ler.
U uzbekistanskom jeziku, harmonija samoglasnika je izgubljena: prijatelj uradi "st, govor dok, dan kun; Moj prijatelj učiniti "st ja sam moj govor til ja sam, moj dan kun ja sam; Prijatelji učiniti "st lar, jezik til lar, dana kun lar.
Ostale karakteristične karakteristike
Karakteristika turskih jezika je odsustvo naglaska u riječima, odnosno riječi se izgovaraju u slogovima.
Sistem pokaznih zamjenica je tročlani: bliže, dalje, udaljeno (tur. bu - su - o). Postoje dvije vrste ličnih završetaka u sistemu konjugacije: prvi - fonetski modificirane lične zamjenice - pojavljuje se u većini vremenskih oblika: drugi tip - povezan s posvojnim afiksima - koristi se samo u prošlom vremenu na di i u konjunktivnom raspoloženju. Negacija ima različite indikatore za glagol (ma/ba) i imenice (degil).
Formiranje sintaktičkih kombinacija - i atributivnih i predikativnih - je isto po vrsti: zavisna riječ prethodi glavnoj. Karakteristična sintaktička pojava je turski izafet: kibrit kutu-su - pisma."Upari njegovu kutiju", tj. "kutija šibica" ili "kutija šibica".
Turski jezici u Ukrajini
U Ukrajini je zastupljeno nekoliko turskih jezika: krimskotatarski (sa postkrimskom dijasporom - oko 700 hiljada), gagauski (zajedno sa moldavskim gagauzima - oko 170 hiljada ljudi), kao i urumski jezik - varijanta krimskotatarskog jezika azovskih Grka.
Prema istorijskim uslovima formiranja turskog stanovništva, krimskotatarski jezik se razvio kao tipološki heterogen jezik: njegova tri glavna dijalekta (stepski, srednji, južni) pripadaju kipčaksko-nogajskom, kipčaksko-polovskom i oguzskom tipu turskih jezika.
Preci savremenih Gagauza doselili su se početkom 19. veka. Mon-Sch. Bugarska u tadašnjoj Besarabiji; vrijeme, njihov jezik je bio pod jakim utjecajem susjednih rumunskih i slovenskih jezika (pojava umekšanih suglasnika, specifičnog zadnjeg samoglasnika srednjeg porasta ʺ̱, koji korelira u sistemu harmonije samoglasnika s prednjim samoglasnicima E).
Rječnik sadrži brojne posuđenice iz grčkog, italijanskog (na krimskotatarskom), perzijskog, arapskog, slavenskog jezika.
Pozajmice u ukrajinskom jeziku
Mnoge pozajmice iz turskih jezika došle su mnogo vekova pre ukrajinskog jezika: kozak, duvan, torba, gonfalon, horda, stado, pastir, kobasica, banda, yasyr, bič, ataman, esaul, konj (komoni), bojar, konj, cjenkanje, trgovina, trg Mahimu di Kasal 04 , kosh, kosh , kobza, jaruga, Buckeye, kvrga, bunchuk, ochkur, beshmet, bashlyk, lubenica, bik, kotao, jeljetina, bledo, bulat, lash, kapa, adut, kuga, jaruga, turban, roba, drugarica, balyok, laso: verovatno sam dobio ceo turban: kasnije imam ceo dizajn. bende var (up., međutim, finski), idemo umjesto "idemo" (preko ruskog) itd.
Mnogi turski geografska imena sačuvani u stepskoj Ukrajini i na Krimu: Krim, Bahčisaraj, Sasik, Kagarlik, Tokmak, istorijska imena Odese - Hadžibej, Simferopolj - Akmesdžit, Berislav - Kizikermen, Belgorod-Dnjestrovski - Akkerman. Kijev je nekada imao i tursko ime - Mankermen "Tinomisto". Tipična prezimena turskog porijekla Kočubej, Šeremeta, Bagalej, Krimski.
Samo iz jezika Kumana (čija je država postojala u srednjem Dnjepru više od 200 godina) posuđene su riječi: buzdovan, kurgan, koshchei (član košua, sluga). O Kumanima-Polovcima, imena naselja podsjećaju na (G) Uman, Kumanča: o Pečenezima - brojnim Pečenižinima.

jezička porodica prostirala se na teritoriji od Turske na zapadu do Xinjianga na istoku i od obale Istočnog Sibirskog mora na sjeveru do Horasana na jugu. Govornici ovih jezika žive kompaktno u zemljama ZND (Azerbejdžanci u Azerbejdžanu, Turkmeni u Turkmenistanu, Kazahstanci u Kazahstanu, Kirgizi u Kirgistanu, Uzbeci u Uzbekistanu; Kumici, Karačajci, Balkari, Čuvaši, Tatari, Baškiri u Rusiji, Jakuzi, Gakuti, Tugi u Rusiji; Pridnjestrovske Republike) i izvan njenih granica u Turskoj (Turci) i Kini (Ujguri). Trenutno ukupan broj Ima oko 120 miliona izvornih govornika turskih jezika.Turska porodica jezika je deo altajske makrofamilije.

Prva (3. vek pne, prema glotohronologiji) grupa Bugara se odvojila od prototurske zajednice (prema drugoj terminologiji R-jezici). Jedini živi predstavnik ove grupe je Čuvaški jezik. Zasebne glose poznate su u pisanim spomenicima i pozajmicama u susednim jezicima iz srednjovekovnih jezika Bugara Volge i Dunava. Ostatak turkijskih jezika ("zajednički turski" ili "z-jezici") obično se klasificiraju u 4 grupe: "Jugozapadni" ili "Oghuz" (glavni predstavnici: Turkish, Turkmen, AfShar, obalni krimski tatar), "Krimski" ili "Krimski tatar, karača, tatar, kumyk, tatar, kumyk, tatar, kumyk, tatar, kumyk, tatar, kumyk, tatar, kumyk, tatar, kumyk, tatar, kumyk, tatar, kumyk, tatar, kumyk, tatar, kumyk, tatar, Bashkir, Nogai, Karakalpak, Kazahstan, Kirgizija, "Jugoistočni" ili "Karluk" jezici, "sjeveroistočni" jezici, genetski heterogena grupa, uključujući: a) yakut podskupine (Yakut i Dolgan), odvojeni od tohronoloških podataka, prije njegove završne raspade, u 3. c. AD; b) Sajanska grupa (tuvanski i tofalarski jezici); c) grupa Hakasa (Khakas, Shor, Chulym, Saryg-Yugur); d) Gorno-Altajska grupa (Oirot, Teleut, Tuba, Lebedinski, Kumandin). Južni dijalekti grupe Gorno-Altai su po nizu parametara bliski kirgiskom jeziku, čineći sa njim "srednjeistočnu grupu" turskih jezika; neki dijalekti uzbekistanskog jezika jasno pripadaju nogajskoj podgrupi kipčakske grupe; Horezmski dijalekti uzbekistanskog jezika pripadaju grupi Oguza; dio sibirskih dijalekata tatarskog jezika približava se čulimsko-turskom.

Najraniji dešifrovani pisani spomenici Turaka datiraju iz 7. veka. AD (stele napisane runskim pismom pronađene na rijeci Orkhon u sjevernoj Mongoliji). Turci su kroz svoju historiju koristili tursko runsko (uzdižući, po svemu sudeći, do sogdijskog pisma), ujgursko pismo (kasnije prešlo s njih na Mongole), brahmi, manihejsko pismo i arapsko pismo. Trenutno su uobičajeni spisi zasnovani na arapskom, latiničnom i ćiriličnom pismu.

Prema istorijskim izvorima, podaci o turskim narodima prvi put se pojavljuju u vezi s pojavom Huna na istorijskoj areni. Stepsko carstvo Huna, kao i sve poznate formacije ove vrste, nije bilo monoetničko; sudeći po jezičkom materijalu koji je do nas došao, u njemu je bilo turskog elementa. Štaviše, datiranje početnih podataka o Hunima (u kineskim istorijskim izvorima) je 43 cc. BC. poklapa se sa glotohronološkom definicijom vremena alokacije bugarske grupe. Stoga jedan broj naučnika direktno povezuje početak kretanja Huna sa odvajanjem i odlaskom Bugara na zapad. Prapostojbina Turaka nalazi se u sjeverozapadnom dijelu srednjoazijske visoravni, između Altaja i sjevernom dijelu Khingan ridge. S jugoistoka su bili u kontaktu s mongolskim plemenima, sa zapada su im susjedi bili indoevropski narodi Tarimskog basena, sa sjeverozapada - Uralski i Jenisejski narodi, sa sjevera - Tungus-Manchu.

Do 1. veka BC. odvojene plemenske grupe Huna doselile su se na teritoriju savremenog Južnog Kazahstana, u 4. veku. AD počinje invazija Huna na Evropu, do kraja 5. veka. U vizantijskim izvorima pojavljuje se etnonim "Bugari" koji označava konfederaciju plemena hunskog porijekla, koja su zauzimala stepu između sliva Volge i Dunava. Bugarska konfederacija je u budućnosti podeljena na Volško-bugarski i Dunavsko-bugarski deo.

Nakon odlaska "Bugara", ostali Turci su ostali na teritoriji blizu svoje pradomovine sve do 6. vijeka. nove ere, kada su, nakon poraza od Zhuan-Zhuan konfederacije (dio Xianbija, vjerovatno proto-Mongola koji su u svoje vrijeme porazili i istisnuli Hune), formirali Tursku konfederaciju, koja je dominirala od sredine 6. do sredine 7. stoljeća. na ogromnoj teritoriji od Amura do Irtiša. istorijskih izvora ne daju informacije o trenutku odvajanja od turske zajednice predaka Jakuta. Jedini način da se preci Jakuta povežu sa nekim istorijskim porukama jeste da se poistovete sa Kurikanima na Orkhonskim natpisima, koji su pripadali konfederaciji Teles koju su apsorbovali Turci. Oni su u to vrijeme bili lokalizirani, očigledno, istočno od Bajkala. Sudeći po referencama u jakutskom epu, glavni napredak Jakuta prema sjeveru povezan je s mnogo kasnijim vremenom - širenjem carstva Džingis Kana.

Godine 583. turska konfederacija je podijeljena na zapadne (sa središtem u Talasu) i istočne Turke (inače "plavi Turci"), čiji je centar bio nekadašnji centar turskog carstva Kara-Balgasun na Orkhonu. Očigledno je s ovim događajem povezan raspad turskih jezika na zapadnu (oguz, kipčak) i istočnu (sibir; kirgiski; karluk) makrogrupe. Godine 745. istočne Turke su porazili Ujguri (lokalizirani jugozapadno od Bajkalskog jezera i vjerovatno u početku ne-Turci, ali u to vrijeme već poturčeni). I istočnoturska i ujgurska država iskusile su snažan kulturni uticaj Kine, ali istočni Iranci, prvenstveno sogdijski trgovci i misionari, nisu imali ništa manji uticaj na njih; 762. manihejstvo je postalo državna religija Ujgursko carstvo.

Godine 840. ujgursku državu sa središtem na Orkhonu uništili su Kirkizi (iz gornjeg toka Jeniseja; vjerovatno također isprva ne Turk, već u to vrijeme poturčeni narod), Ujguri su pobjegli u Istočni Turkestan, gdje su 847. osnovali državu s glavnim gradom Turfan o Kochoasis). Odavde su do nas došli glavni spomenici drevnog ujgurskog jezika i kulture. Druga grupa bjegunaca nastanila se u današnjoj kineskoj provinciji Gansu; njihovi potomci mogu biti Saryg-Yuguri. Cijela sjeveroistočna grupa Turaka, osim Jakuta, može se vratiti i u Ujgurski konglomerat, kao dio turskog stanovništva bivšeg Ujgurskog kaganata, koji se već u vrijeme mongolske ekspanzije selio na sjever, dublje u tajgu.

Godine 924. Kirgizi su protjerani iz države Orkhon od strane Kitana (vjerovatno Mongola na jeziku) i dijelom su se vratili u gornji tok Jeniseja, dijelom pomjereni na zapad, do južnih ostruga Altaja. Očigledno, formiranje centralno-istočne grupe turskih jezika može se pratiti do ove migracije južnog Altaja.

Turfanska država Ujgura dugo je postojala pored druge turske države kojom su dominirali Karluci, tursko pleme koje je prvobitno živelo istočno od Ujgura, ali se 766. godine preselilo na zapad i potčinilo državu zapadnih Turaka, čije su se plemenske grupe širile u stepama Turana i regiona S. Iliaog, u isto vreme. ljudi su također živjeli u gradskim torbama). Krajem 8.st. Karluk Khan Yabgu je prešao na islam. Karluci su postepeno asimilirali Ujgure koji su živjeli na istoku, a ujgurski književni jezik poslužio je kao osnova za književni jezik Karluk (Karakhanid) države.

Dio plemena zapadno-turskog kaganata bili su Oguzi. Od njih se istakla konfederacija Seldžuka, koja je na prijelazu iz 1. milenijuma nove ere. migrirali na zapad kroz Horasan u Malu Aziju. Očigledno je lingvistička posljedica ovog kretanja bilo formiranje jugozapadne grupe turkijskih jezika. Otprilike u isto vrijeme (i, očigledno, u vezi s ovim događajima) došlo je do masovne migracije u Volgo-Uralske stepe i istočnu Evropu plemena koja su predstavljala etničku osnovu sadašnjih kipčakskih jezika.

Fonološke sisteme turskih jezika karakteriše niz zajednička svojstva. U području konsonantizma uobičajena su ograničenja pojavljivanja fonema na poziciji početka riječi, tendencija slabljenja u početnoj poziciji i ograničenja kompatibilnosti fonema. Na početku iskonskih turskih riječi se ne nalaze l,r,n, š ,z. Bučni plozivi se obično suprotstavljaju snagom/slabošću (istočni Sibir) ili gluhoćom/glasovnošću. Na početku riječi opozicija suglasnika u smislu gluhoće/glasnosti (snage/slabosti) postoji samo u grupama Oguz i Sayan, u većini drugih jezika na početku riječi, labijalni, zubni i stražnji jezični gluvi. Uvular u većini turskih jezika su alofoni velara sa samoglasnicima u pozadini. Sledeći tipovi istorijskih promena u konsonantskom sistemu su klasifikovani kao značajni. a) U bugarskoj grupi u većini položaja postoji bezvučna frikativna bočna strana l poklopio sa l u zvuku l; r I r V r. Na drugim turskim jezicima l dao š , r dao z, l I r sačuvana. U odnosu na ovaj proces, svi turkolozi se dijele u dva tabora: jedni ga zovu rotacizam-lambdaizam, drugi zetacizam-sigmatizam, a to je statistički povezano sa nepriznavanjem, odnosno priznavanjem altajske srodnosti jezika. b) Intervokalni d(izgovara se kao interdentalni frikativ ð) daje r u Chuvash t u Yakut d na Sayan jezicima i Khaladž (izolovani turski jezik u Iranu), z u grupi Hakasa i j na drugim jezicima; odnosno, govori o r-,t-,d-,z- I j- jezicima.

Vokalizam većine turskih jezika karakterizira sinharmonizam (uspoređivanje samoglasnika unutar jedne riječi) u nizu i zaokruženosti; sistem samoglasnika je rekonstruisan i za praturski. U grupi Karluk je nestao sinharmonijizam (zbog čega je tamo fonologizirana opozicija velara i uvulara). U novom ujgurskom jeziku ponovo se gradi svojevrsni samoglasnički harmonizam takozvani "ujgurski umlaut", vođenje širokih nezaokruženih samoglasnika prije sljedećeg i(koji se penje oba prema naprijed *i, i pozadi * ï ). U Čuvašu se ceo sistem samoglasnika dosta promenio, a stara harmonija samoglasnika je nestala (njegova suprotnost u tragovima k od velara u prednjoj riječi i x od uvulara u riječi zadnjeg reda), ali se potom u nizu nizao novi sinharmonizam uzimajući u obzir trenutne fonetske karakteristike samoglasnika. Suprotnost samoglasnika po dužini/kratkoći koja je postojala u prototurskom sačuvana je u jakutskom i turkmenskom jeziku (i u preostalom obliku u drugim oguzskim jezicima, gdje su bezvučni suglasnici zvučali nakon starih dugih samoglasnika, kao i u sajanskim jezicima, gdje kratki samoglasnici primaju bezvučne suglasnike prije bezvučnih suglasnika); u drugim turskim jezicima je nestao, ali su se u mnogim jezicima dugi samoglasnici ponovo pojavili nakon intervokalnih glasovnih izostavljanja (Tuvinsk. tako"kada" *sagu itd.). U Jakutu su se primarni široki dugi samoglasnici pretvorili u uzlazne diftonge.

U svim modernim turskim jezicima naglasak snage, koji je morfološki fiksiran. Osim toga, za sibirske jezike zabilježene su tonske i fonacijske opozicije, ali one nisu u potpunosti opisane.

Sa stanovišta morfološke tipologije, turski jezici pripadaju aglutinativnom, sufiksalnom tipu. Istovremeno, ako su zapadni turski jezici klasičan primjer aglutinativnih i nemaju gotovo nikakvu fuziju, onda istočni, poput mongolskih, razvijaju moćnu fuziju.

Gramatičke kategorije imena u turskim jezicima broj, pripadnost, padež. Redoslijed afiksa je: osnova + aff. brojevi + aff. pribor + futrola aff. Oblik množine h. se obično formira dodavanjem afiksa na stabljiku -lar(na Čuvaškom -sem). U svim turskim jezicima oblik množine sati je označen, oblik jedinica. h. neoznačeno. Konkretno, u generičkom značenju i sa brojevima, koristi se oblik jednine. brojevi (kumyk. muškarci u gerdyjumu" Vidio sam (zapravo) konje."

Sistemi padeža uključuju: a) nominativni (ili glavni) padež sa nultim indikatorom; oblik sa indikatorom nula padeža koristi se ne samo kao subjekt i imenski predikat, već i kao neodređeni direktni objekat, pridjevna definicija i sa mnogo postpozicija; b) akuzativ (aff. *- (ï )g) slučaj određenog direktnog objekta; c) genitiv (aff.) padež konkretno-referencijalne primijenjene definicije; d) dativ-direktiva (aff. *-a/*-ka); e) lokalni (aff. *-ta); e) ablativ (aff. *-kalaj). Jakutski jezik je ponovo izgradio sistem padeža po uzoru na tungusko-mandžurske jezike. Obično postoje dvije vrste deklinacije: nominalna i prisvojno-nominalna (deklinacija riječi s afiksima 3. lica; padežni afiksi u ovom slučaju imaju nešto drugačiji oblik).

Pridjev u turskim jezicima razlikuje se od imenice po odsustvu flektivnih kategorija. Primajući sintaksičku funkciju subjekta ili objekta, pridjev dobija sve flektivne kategorije imenice.

Zamenice se menjaju po padežima. Lične zamenice su dostupne za 1 i 2 osobe (* bi/ben"ja", * si/sen"Vi", * bir"mi", *gospodine"vi"), u trećem licu se koriste pokazne zamjenice. Pokazne zamjenice u većini jezika razlikuju tri stepena raspona, na primjer, bu"ovo", u"ovaj daljinski" (ili "ovo" kada se pokazuje rukom), ol"To". Upitne zamjenice razlikuju živo i neživo ( Kim"ko" i ne"Šta").

U glagolu je redosled afiksa sledeći: osnova glagola (+ aff. glas) (+ aff. negacija (- ma-)) + aff. nagib/pogled-vremenski + aff. konjugacije za lica i brojeve (u zagradi afiksi koji nisu nužno prisutni u obliku riječi).

Glasovi turskog glagola: pravi (bez indikatora), pasiv (*- il), povratak ( *-u-), obostrano ( * -ïš- ) i uzročnik ( *-t-,*-ir-,*-tyr- i neke itd.). Ovi indikatori se mogu kombinovati jedni s drugima (kum. ger-jush-"vidi", gyor-yush-dir-"prisiliti vidjeti" jaz-hole-"prisiliti na pisanje" yaz-hole-yl-"biti primoran da pišem").

Konjugirani oblici glagola dijele se na pravilne glagolske i nepravilne glagolske oblike. Prvi imaju lične pokazatelje koji sežu do afiksa pripadnosti (osim 1 lit. množine i 3 lit. množine). To uključuje prošlo kategorično vrijeme (aorist) u indikativnom načinu: glagolska osnova + indikator - d- + lični indikatori: bar-d-im"Išao sam" oqu-d-u-lar"čitaju"; označava obavljenu radnju, čije je sprovođenje nesumnjivo. Ovo takođe uključuje uslovno raspoloženje (glavno slovo + -sa-+ lični indikatori); željeno raspoloženje (glagolska osnova + -aj- + lični pokazatelji: praturk. * bar-aj-im"pusti me" * bar-aj-ik"Idemo"); imperativno raspoloženje(čista osnova glagola u 2 l jednine i osnova + u 2 l. pl. h.).

Nepravilni glagolski oblici Istorijski gerundi i participi u funkciji predikata, formirani istim predikatskim pokazateljima kao i nominalni predikati, naime, postpozitivne lične zamjenice. Na primjer: drugi turski. ( ben)beg ben"mislim", ben anca tir ben"Ja tako kažem", lit. "Ja kažem tako-ja." Partije prezenta (ili simultanost) se razlikuju (osnova + -a), neodređena budućnost (osnova + -VR, Gdje V samoglasnik različitog kvaliteta), prioritet (osnova + -ip), željeno raspoloženje (baza + -g aj); particip perfekta (osnova + -g an), iza očiju ili deskriptivni (osnova + -mï), određeno-buduće vrijeme (osnova + ) i mnogi drugi. itd. Afiksi gerundija i participa ne nose pobočne opozicije. Klice sa predikativnim afiksima, kao i gerundi sa pomoćni glagoli u pravilnim i nepravilnim verbalnim oblicima (brojni egzistencijalni, fazni, modalni glagoli, glagoli kretanja, glagoli "uzeti" i "dati") izražavaju različita privržena, modalna, usmjerena i akomodalna značenja, usp. Kumyk. bara bulgaiman"Izgleda da idem" idi- dep. simultanost postati- dep. željeno -Ja), ishley goremen"Ja idem na posao" ( rad- dep. simultanost pogledaj- dep. simultanost -Ja), jezik"spavaj (za sebe)" ( pisati- dep. prednost uzmi). Različiti verbalni nazivi radnje koriste se kao infinitivi u raznim turskim jezicima.

Sa stanovišta sintaktičke tipologije, turski jezici pripadaju jezicima nominativnog sistema sa preovlađujućim redom riječi "predikat subjekta", prijedlog definicije, prednost postpozicija nad prijedlozima. Postoji presavijeni dizajn – sa indikatorom članstva na definisanoj riječi ( kod ba-i"konjska glava", lit. "glava konja je njena"). U frazi za sastavljanje, obično se svi gramatički pokazatelji pridružuju posljednjoj riječi.

Opća pravila za formiranje podređenih fraza (uključujući rečenice) su ciklična: bilo koja podređena kombinacija može se umetnuti kao jedan od članova u bilo koju drugu, a indikatori veze pridruženi su glavnom članu ugrađene kombinacije (glagolski oblik postaje odgovarajući particip ili gerund). Srijeda: Kumyk. ak sakal"bijela brada" ak sakal-ly gishi"belobradi čovek" booth-la-ny ara-son-yes"između separea" booth-la-ny ara-son-da-gye yol-well orta-son-da"nasred staze koja prolazi između separea", sen ok atganing"ispalio si strijelu" sen ok atganyng-ny gerdyum"Vidio sam te kako ispališ strijelu" ("ispalio si strijelu 2 l singular vin I saw"). Kada se na ovaj način ubaci predikativna kombinacija, često se govori o "altajskom tipu složene rečenice"; doista, turski i drugi altajski jezici pokazuju jasnu prednost prema takvim apsolutnim konstrukcijama s glagolom u bezličnom obliku u odnosu na podređene rečenice. Potonji se, međutim, također koriste; za komunikaciju u složenim rečenicama se koriste savezničke reči upitne zamjenice (in podređene rečenice) i korelativne riječi pokazne zamjenice (u glavnim rečenicama).

Glavni dio vokabulara turskih jezika je maternji, često ima paralele u drugim altajskim jezicima. Poređenje opšteg vokabulara turskih jezika omogućava nam da dobijemo predstavu o svetu u kome su Turci živeli u periodu raspada prototurske zajednice: pejzaž, fauna i flora južne tajge u Istočni Sibir, na granici sa stepom; metalurgija starijeg gvozdenog doba; privredna struktura istog perioda; transhumantno stočarstvo zasnovano na uzgoju konja (uz korištenje konjskog mesa za ishranu) i ovčarstvu; poljoprivreda u pomoćnoj funkciji; velika uloga razvijenog lovstva; dva tipa stanova stacionarni zimski i prenosivi ljetni; prilično razvijeno društveno rasparčavanje na plemenskoj osnovi; očigledno u određenoj meri kodifikovan sistem pravni odnosi sa aktivnim trgovanjem; skup religijskih i mitoloških koncepata karakterističnih za šamanizam. Osim toga, naravno, obnavlja se takav „osnovni“ vokabular kao što su nazivi dijelova tijela, glagoli kretanja, čulna percepcija itd.

Pored izvornog turskog rječnika, savremeni turski jezici koriste veliki broj posuđenica iz jezika sa čijim su govornicima Turci ikada dolazili u kontakt. To su prvenstveno mongolske pozajmice (u mongolskim jezicima ima mnogo pozajmljenica iz turskih jezika, ima i slučajeva kada je neka riječ posuđena prvo iz turskih jezika u mongolski, a zatim nazad, iz mongolskih jezika u turkijski, upor. drugi ujgurski. irbi, Tuvan. irbi"barovi" > mong. irbis > Kirg. irbis). U jakutskom jeziku postoji mnogo tungusko-mandžurskih posuđenica, u čuvaškom i tatarskom su posuđene iz ugrofinskih jezika regije Volga (kao i obrnuto). Značajan dio “kulturnog” vokabulara je pozajmljen: u staroujgurskom postoji mnogo pozajmljenica iz sanskrita i tibetanskog, prvenstveno budističke terminologije; u jezicima muslimanskih turskih naroda ima mnogo arabizama i perzijazma; na jezicima turskih naroda koji su bili u sastavu Rusko carstvo i SSSR, mnoge ruske pozajmice, uključujući internacionalizme poput komunizam,traktor,politička ekonomija. S druge strane, u ruskom ima mnogo turskih pozajmljenica. Najranije posuđenice iz dunavsko-bugarskog jezika u staroslavenski ( knjiga, drop"idol" u toj riječi hram„paganski hram” itd.), koji su odatle došli na Ruse; postoje i pozajmice iz bugarskog u staroruski jezik (kao i u dr slovenski jezici): serum(Obični Turčin. *jogurt, bulg. *suvart), bursa"Perzijska svilena tkanina" (Čuvašsk. svinjsko meso * bariun Middle-Pers. *apareum; trgovina predmongolske Rusije sa Perzijom išla je duž Volge preko Velikog Bugara). Veliki broj kulturni vokabular posuđen je u ruski iz kasnosrednjovjekovnih turskih jezika u 14.-17. (u vrijeme Zlatne Horde i još više kasnije, u doba žustre trgovine sa okolnim turskim državama: ass, olovka, grožđice,cipela, gvožđe,Altyn,arshin,kočijaš,Jermenski,rovovi,sušene kajsije i mnogi drugi. itd.). U više kasnija vremena ruski jezik je iz turskog posudio samo riječi koje označavaju lokalne turske stvarnosti ( snježni leopard,ayran,kobyz,sultana,selo,brijest). Suprotno uobičajenoj zabludi, u ruskom opscenom (opscenom) vokabularu nema turskih posuđenica, gotovo sve ove riječi su slovenskog porijekla.

Turski jezici. U knjizi: Jezici naroda SSSR-a, tom II. L., 1965
Baskakov N.A. Uvod u proučavanje turskih jezika. M., 1968
Uporedno-istorijska gramatika turskih jezika. Fonetika. M., 1984
Uporedno-istorijska gramatika turskih jezika. Sintaksa. M., 1986
Uporedno-istorijska gramatika turskih jezika. Morfologija. M., 1988
Gadžieva N.Z. Turski jezici. Lingvistički enciklopedijski rječnik. M., 1990
Turski jezici. U knjizi: Jezici svijeta. M., 1997
Uporedno-istorijska gramatika turskih jezika. Vokabular. M., 1997

Pronađite "TURKSKI JEZICI" na

Mora se razlikovati od modernog horezmijskog dijalekta i iranskog horezmijskog jezika. Regije na horezmijskom turskom jeziku: Srednja Azija, Horezm i oaze duž donjeg toka rijeke. Sir Da ... Wikipedia

Samoime: Ili Turci Država: Narodna Republika Kina ... Wikipedia

Samoime: Khorasani Turci Zemlje: Iran, Uzbekistan ... Wikipedia

Sonkor Turkic (Songor Turkic) Zemlje: Iran Regije: Kermanshah ... Wikipedia

Avarski jezik Samoime: nepoznate zemlje ... Wikipedia

Čulimsko-turski jezik- Čulimski turski jezik je jedan od turskih jezika. Rasprostranjen duž obala rijeke Chulym, desne pritoke Ob. Broj govornika je oko 500 ljudi. Podijeljen je na 2 dijalekta: donječulimski i srednječulimski. Za Ch. I. karakterizira prisustvo etimološki dugih ... ...

Turski kaganat (Kaganat) 552 603 ... Wikipedia

Turski matični jezik je zajednički prethodnik modernih turkskih jezika, rekonstruisan komparativno istorijskom metodom. Pretpostavlja se da je nastao iz zajedničkog altajskog protojezika na osnovu hipotetičke nostratske porodice u ... ... Wikipedia

Jezik fikcije- Jezik fikcija 1) jezik na kojem su kreirani Umjetnička djela(njegov leksikon, gramatika, fonetika), u nekim društvima, potpuno drugačiji od svakodnevnog, svakodnevnog („praktičnog“) jezika; U ovom smislu… … Lingvistički enciklopedijski rječnik

Knjige

  • Turci ili Mongoli? Doba Džingis Kana. , Olovincov Anatolij Grigorijevič. Kako je jedan mali narod osvojio višemilionsku Kinu, cijelu Centralnu Aziju, Kavkaz, Povolžje, kneževine Rusije i pola Evrope? Ko su oni - Turci ili Mongoli? ... teško je...
  • Turci ili Mongoli? Doba Džingis Kana, Olovincov Anatolij Grigorijevič. Kako je jedan mali narod osvojio višemilionsku Kinu, cijelu Centralnu Aziju, Kavkaz, Povolžje, kneževine Rusije i pola Evrope? Ko su oni - Turci ili Mongoli? …Ovo je teško…

TURKSKI JEZICI, odnosno sistem turskih (turski tatarskih ili turskotatarskih) jezika, zauzimaju veoma ogromnu teritoriju u SSSR-u (od Jakutije do Krima i Kavkaza) i mnogo manje izvan njegovih granica (jezici anadolsko-balkanskih Turaka, gagauza i... Literary Encyclopedia

Grupa blisko povezanih jezika. Pretpostavlja se da je uključen u hipotetičku altajsku makroporodicu jezika. Podijeljen je na zapadni (Western Xiongnu) i istočni (East Xiongnu) ogranak. Zapadni ogranak obuhvata: Bugarsku grupu Bulgar ... ... Veliki enciklopedijski rječnik

ILI TURANSKI je zajednički naziv za jezike različitih nacionalnosti sjetve. Azija i Evropa, izvorni dom mačke. Altai; stoga se nazivaju i Altaj. Rječnik stranih riječi uključenih u ruski jezik. Pavlenkov F., 1907 ... Rečnik stranih reči ruskog jezika

TURSKI JEZICI, vidi tatarski jezik. Enciklopedija Lermontova / Akademija nauka SSSR. In t rus. lit. (Puškin. Kuća); Scientific ed. savjet izdavačke kuće Sov. Encycl. ; Ch. ed. Manuilov V. A., Uredništvo: Andronikov I. L., Bazanov V. G., Bushmin A. S., Vatsuro V. E., Zhdanov V ... Lermontov Encyclopedia

Grupa blisko povezanih jezika. Pretpostavlja se da je uključen u hipotetičku altajsku makroporodicu jezika. Podijeljen je na zapadni (Western Xiongnu) i istočni (East Xiongnu) ogranak. Zapadnu granu čine: bugarska grupa Bugari (drevni ... ... enciklopedijski rječnik

- (zastarjeli nazivi: turski tatarski, turski, turski Tatarski jezici) jezicima brojnih naroda i narodnosti SSSR-a i Turske, kao i nekog dijela stanovništva Irana, Afganistana, Mongolije, Kine, Bugarske, Rumunije, Jugoslavije i ... ... Velika sovjetska enciklopedija

Opsežna grupa (porodica) jezika koji se govore na teritoriji Rusije, Ukrajine, zemalja srednje Azije, Azerbejdžana, Irana, Avganistana, Mongolije, Kine, Turske, kao i Rumunije, Bugarske, bivše Jugoslavije, Albanije. Pripada porodici Altai...... Priručnik za etimologiju i istorijsku leksikologiju

Turski jezici- Turski jezici su porodica jezika kojima govore brojni narodi i narodnosti SSSR-a, Turske, dijela stanovništva Irana, Afganistana, Mongolije, Kine, Rumunije, Bugarske, Jugoslavije i Albanije. Pitanje genetskog odnosa ovih jezika sa altajskim ... Lingvistički enciklopedijski rječnik

- (Turska porodica jezika). Jezici koji čine brojne grupe, koje uključuju turski, azerbejdžanski, kazahstanski, kirgiski, turkmenski, uzbečki, kara-kalpak, ujgurski, tatarski, baškirski, čuvaški, balkarski, karačajski, ... ... Rječnik lingvističkih pojmova

Turski jezici- (turski jezici), vidi Altajski jezici ... Narodi i kulture

Knjige

  • Jezici naroda SSSR-a. U 5 tomova (komplet), . Kolektivno delo JEZICI NARODA SSSR-a posvećeno je 50. godišnjici Velikog oktobra socijalističke revolucije. Ovaj rad sumira glavne rezultate studije (sinhrono) ...
  • Turski kabrioleti i serijalizacija. Sintaksa, semantika, gramatikalizacija, Grashchenkov Pavel Valerievich. Monografija je posvećena konvertibilima na -p i njihovom mjestu u gramatičkom sistemu turskih jezika. Postavlja se pitanje o prirodi veze (komponiranje, podređivanje) između dijelova složenih predikacija sa ...
Učitavanje...Učitavanje...