Ako ne možete razumjeti zašto su potrebni antonimi i sinonimi, prije svega potražite pomoć objašnjavajući rječnici i jasno razumiju značenje ovih izraza.
Recimo ukratko da su antonimi riječi suprotnog značenja, a sinonimi riječi sličnog značenja.
Kakvu ulogu imaju sinonimi?
Ljepota razgovora i pisanje Uobičajeno je odrediti prisustvom vješto odabranih sinonima i antonima. Sinonimi su riječi koje imaju isto značenje, ali različiti izgovor i pravopis. Upečatljiv primjer sinonim: “ratnik”, “vojnik”.
Sinonimi vam omogućavaju da prenesete što preciznije i gracioznije složeni koncepti kao i prevod stranog govora.
Šta su antonimi?
Antonimi su riječi koje imaju drugačije značenje, najčešće polarni, klasičan primjer Antonim: “visok”, “nizak”. Upravo ti dijelovi govora, kao i sve druge riječi, mogu obogatiti i ukrasiti govor osobe. To uključuje riječi koje imaju različite pravopise, kao i različite zvukove, i koje imaju direktno suprotna značenja.
Da bi govor bio dovoljno razumljiv i figurativan, ljudi s bogatim vokabularom često pribjegavaju korištenju antonima u svom govoru. Na primjer, moramo reći osobi šta je dobro, a šta loše, pa ćemo takve riječi sigurno koristiti u svom rječniku. Potpuno isti sličan primjer može se dati sa riječima: istina i laž, dobro i zlo, ljubav i mržnja i mnoge, mnoge druge.
Zahvaljujući njima možemo sa entuzijazmom čitati klasičnu književnost sa takvom strašću i strašću, jer su pisci prilično vješti u korištenju ovih riječi u svojim djelima.
Kada se čovjek osjeća loše ili dobro, ili želi vrlo jasno izraziti svoja osjećanja i emocije, pribjegava i pomoći antonima, koji u nekim životne situacije Oni su jednostavno neka vrsta spasa.
Bez sinonima i antonima leksikončovjek bi se sveo do te mjere da bi onemogućio ne samo poeziju, nego čak . Zahvaljujući ovim riječima, osoba u davna vremena napravio pravu revoluciju u kolokvijalnom govoru, što je dovelo do razvoja hiljada različitim jezicima i doprinijelo nastanku pisanja. Dakle, značaj ovih delova ruskog govora je zaista ogroman.
Pa zašto su nam potrebni sinonimi i antonimi?
- Prvo, obogatiti govor. Naš maternji ruski jezik razlikuje se od svih ostalih. Bogatstvo govora, ako ovaj koncept tumačimo na pojednostavljen način, izražava se u sposobnosti da se ista stvar kaže na stotinu različitih načina.
- Drugo, antonimi i sinonimi jednostavno su neophodni da bi se u govoru prenijele različite nijanse značenja određenog pojma. I za suptilniji prijenos govornikovog stava na temu o kojoj se raspravlja.
Sinonimi su riječi koje imaju blisko ili isto leksičko značenje, ali se razlikuju po pravopisu i zvuku. Primjeri će vam pomoći da shvatite sinonim: konjica - konjica - veliki - ogroman, ogroman - uplašen - uplašen, plašljiv - vrućina - vrućina.
Razlike između sinonimnih riječi
Svaki od sinonima obično ima posebnu nijansu značenja koja ga razlikuje od ostalih. Na primjer, sinonimi za riječ "crveno" su riječi "grimiz", "grimizno", "grimizno". Riječ "crveno" znači "imati boju krvi". Riječ "grimiz" znači "jarko crveno". "Crimson" - "gusto crveno". "Crimson" takođe znači tamnocrvenu boju, ali sa blago ljubičastom ili plavičastom nijansom.
Neki sinonimi se razlikuju po izražajnoj obojenosti, preporučljivo ih je koristiti samo u okviru određenog stila. Na primjer, sinonim za riječ "oči" je "zenki", kao i "oči". Riječ "oči" se široko koristi i u kolokvijalnom i u književnom govoru i nema dodatnu ekspresivnu konotaciju. Riječ "oči" koristi se samo u visokoumjetničkim tekstovima i poetskim djelima. Ima određenu konotaciju svečanosti i zastarjelosti. Riječ "zenki", koja označava oči, naprotiv, ima konotaciju grubosti, grubosti i koristi se na nepravilan način.
Mnogi sinonimi se istovremeno razlikuju po nijansi leksičko značenje, i konsolidacija u određenom stilu, i izražajno kolorit. Na primjer, sinonimi za “žaliti se” (izraziti tugu, ogorčenost – uobičajeno književno) su “cviljenje”. (nametljivo, dosadno prigovaranje - razgovorni stil) - "učite" (učite, opšta književnost) - "proučite" (učite pažljivo, stil knjige).
Mala grupa sličnih riječi ima isto značenje, ne razlikuju se jedna od druge ni stilskom konzistentnošću ni izražajnom obojenošću. To su takozvani potpuni sinonimi, na primjer, "termometar" - "termometar", "lingvistika" - "lingvistika", "hobotnica" - "hobotnica". Možete pronaći sinonim za određenu riječ koristeći poseban rječnik.
Šta je sinonim, njegovo značenje u govoru
Ove riječi pomažu u izbjegavanju monotonije govora i nepotrebnog ponavljanja istih riječi. Sinonimi također pomažu da se tačnije formuliše misao i učini govor izražajnijim, na primjer: "Mogao sam čuti pse kako laju. Obično tako laju na poštare... Zaista, gledajući kroz prozor, vidio sam nosač pisama." U ovom primjeru jasno je da je odabrana takva sinonimna riječ, koja pomaže u izbjegavanju ponavljanja i daje ekspresivnost rečenici.
Grupa riječi koja se sastoji od većeg broja sinonima naziva se sinonimnim redom. Jedan od njih, koji se nalazi na prvom mjestu u rječnicima, smatra se glavnim, glavnim.
Sinonimni niz može uključivati ne samo riječi, već i frazeološke jedinice (stabilne fraze). U rečenici obavljaju jednu sintaksičku funkciju. Što je sinonim, kako može izgledati sinonimni niz možete razumjeti iz primjera: previše - bez brojanja, kokoši ne kljucaju, preko ruba.
Mogućnost korištenja sinonimnog bogatstva ruskog jezika je važan indikator oratorska vještina govornika.
Pažnja, samo DANAS!
Sve zanimljivo
Izraz "sinonimi" je grčkog porijekla i znači "isto". Sinonimi su jedan od najvažnijih leksičkih i semantičkih fenomena ruskog jezika. Sinonimija je ta koja pokazuje bogatstvo jezika: što više sinonima, to...
Sinonimi su riječi koje se potpuno ili djelimično podudaraju u značenju, ali imaju različite izgovore ili pravopise. Čovjekova želja da pronađe slične karakteristike u objektima okolnog svijeta uzrokuje pojavu sinonima koji proširuju razumijevanje...
Izbjeći velika količina ponavljanja govora prilikom pisanja teksta, morate biti u mogućnosti da odaberete sinonime za tu riječ. To se može učiniti pomoću posebnih rječnika ili tehnoloških alata. Upute 1Riječ “sinonim”...
Činilo bi se da manje reči na jeziku, lakše je komunicirati. Zašto "izmišljati" takve različite reči za označavanje suštinski istog predmeta ili pojave, tj. sinonimi? Ali pomnijim ispitivanjem postaje jasno da...
Za veću izražajnost govora koriste se antonimi i sinonimi. Oni su polisemanticne reci, što znači da se u jednom ili drugom kontekstu aktualizira bilo koje značenje. Sinonimi znače isti pojam, imaju...
U svakom periodu razvoja jezika u njemu funkcionišu reči koje pripadaju opšteupotrebnom rečniku, odnosno aktivnom rečniku. Drugi sloj vokabulara su riječi koje su ispale iz aktivne upotrebe i „pale“ u pasivni fond...
Na časovima ruskog jezika od školaraca se često traži da pronađu sinonime za neke riječi. Takvi zadaci neće uzrokovati poteškoće ako znate što je sinonim. Sinonimi (od grčkih sinonima - isto ime) su riječi istog dijela govora, ...
Ako ne možete pronaći antonim za riječ, a pokušaji pretraživanja u rječniku su neuspješni, razmislite: možda ova riječ nema antonim po definiciji? Antonimi (od gr. anti - protiv, onyma - ime) su reči jednog...
Bogat vokabular ukazuje na visok intelektualni nivo osobe, njenu elokvenciju i pogled. Možete proširiti svoj vokabular iz različitih izvora učenjem novih izraza, pojmova, sinonima i antonima već poznatih riječi. Instrukcije...
Tezaurus je rečnik sinonima, reči i izraza koji imaju isto značenje kao reč ili fraza koju odaberete. Microsoft Word i drugi uredski programi u kasnijim verzijama Microsoft Officea uključuju funkciju tezaurusa koja vam omogućava da pronađete...
Šta je stilski neutralan sinonim? Odgovor na ovo pitanje naći ćete u materijalima ovog članka Opće informacije o sinonimima u ruskom jeziku Prije nego što počnete govoriti o tome šta je stilski neutralni sinonim, trebali biste...
Na ruskom, riječ "brzo" odnosi se na prilog načina radnje koji odgovara na pitanja "kako?" i kako?". Prilozi nisu ni flektivni ni konjugirani. Oni su uvek isti. Sinonimi su riječi koje znače istu stvar...
Ruski jezik je težak za strance koji ga pokušavaju naučiti zbog obilja riječi koje mogu opisati jednu temu s različitim konotacijama. U većini jezika, broj riječi koje opisuju objekt je mali. U ruskom jeziku može se odabrati na desetine oblika riječi za karakterizaciju svakog objekta. Ovo su sinonimne riječi; primjeri za njih se često mogu naći u kolokvijalnom govoru.
Šta su sinonimi u ruskom? To su riječi koje se u većini slučajeva odnose na jedan dio govora, opisuju jedan predmet ili radnju i imaju različite pravopise. Na primjer: pantalone - pantalone. To su riječi koje karakteriziraju komad garderobe određenog kroja, nošen na određenom dijelu tijela.
Šta znače sinonimi? Oni istom objektu daju suptilnu karakteristiku, ističući specifične karakteristike. U određenom kontekstu, sinonimne riječi mogu zamijeniti jedna drugu ako se ne promijeni cjelokupno značenje onoga što je rečeno.
U rečenici u ormaru vise pantalone, riječ “pantalone” može se zamijeniti sa “pantalone”. Značenje rečenog se neće promeniti - OVAJ VRSTA ODJEĆE visi u ormaru.
U rečenici „Kodeks oblačenja obavezuje muškarce da pantalone nose u zatvorenom prostoru“, riječi se ne mogu zamijeniti, jer su pantalone model specifičnog kroja od određene vrste tkanine i spadaju u klasičnu vrstu odjeće.
Hlače su pojam koji definira model jednostavnog kroja, u kontekstu podrazumijeva koncepte kao što su sportski ili pidžama modeli. U prvom slučaju, značenje same rečenice podrazumijeva nošenje klasične forme, tako da se pojmovi ne mogu zamijeniti.
Čemu služe sinonimne riječi? Oni proširuju vokabular i omogućavaju vam da opišete objekte različite strane, obogatite svoj vokabular i omogućite vam da se jasnije izrazite. Nezamjenjivi u književnim tekstovima: pružaju široke mogućnosti za opis i omogućavaju vam da objekte i stanja obdarite pojedinačnim, jedinstvenim svojstvima.
Bilješka! Sinonimi ne djeluju uvijek kao jedna riječ. Frazeološke jedinice su tipični predstavnici.
Posebnost ruskog govora je takva da za cijelu rečenicu možete odabrati jednu jedinu riječ sinonim, dajući kratak i potpun opis.
Na primjer: iz vedra neba - neočekivano. Gol kao soko - siromaštvo, beda.
Vrste
Sinonimija u ruskom govoru nastala je zbog dolaska stranih riječi u vokabular, pojave novih pojmova i opšti razvoj leksikon. Kako kaže Wikipedia, ovi faktori su postali razlog za formiranje 4 grupe.
Apsolutno i semantičko
Apsolutni termini imaju različite zvukove i pravopis, ali njihovo semantičko opterećenje je apsolutno identično.
Nastali su zbog dolaska stranih riječi u govor. Danas postoji nekoliko apsolutnih sinonima. Primjer - abeceda - abeceda.
Semantičke daju objektu karakteristiku u nekoliko tačaka. U semantičkoj grupi postoji podudaranje samo na jednoj od tačaka: lopta-sfera.
Lopta je okrugli, trodimenzionalni predmet, šupalj iznutra, samo sa školjkom. Sfera je okrugli, trodimenzionalni objekat, bez šupljina. Izvana, oba objekta izgledaju isto, ali s tehničke točke gledišta, to su dvije potpuno različite figure.
Stilistički
Govor ima stilove - umjetnički, poslovni, novinarski i drugi. To znači da određene riječi imaju specifično značenje.
Isti predmet može se opisati riječima različitog pisanja i zvuka, što će mu dati specifično značenje. Predstavnici stilske grupe su zamjenjivi ovisno o kontekstu.
Na primjer: malo dijete je dijete. Karapuz je uobičajena definicija. Odnosi se na vrlo malu djecu. Izaziva naklonost, nježnu, milujuću riječ.
Nije prihvatljivo za upotrebu u naučnim ili novinarskim tekstovima. dijete - opšti pojam, primjenjuje se na osobu mlađu od punoljetstva. Koristi se u naučnim, medicinskim i novinarskim tekstovima. Izraz "malo" više se ne odnosi na 10-godišnjeg dečaka, za razliku od koncepta "dete".
Kontekstualno
Riječi koje su različite po značenju, zvuku i pravopisu, ali opisuju isti predmet u određenoj rečenici. Zasebno, oni nisu ni na koji način povezani jedno s drugim u značenju.
npr.: Lopov bio neuhvatljiv. Ovo pacov izmicali stražarima kroz zabačene ulice i uska dvorišta. Silueta bukvalno rastvoren u mraku ulica, provučen kroz ograde i ograde.
Lopov, pacov i silueta su kontekstualni sinonimi. Sve tri riječi karakteriziraju isti predmet i pripadaju istom dijelu govora (u predloženom primjeru to je imenica). Zasebno, svaki termin ima svoj karakter i ne može se zamijeniti.
Lopov je osoba koja je nešto ukrala. Štakor je životinja. Silueta je opis ljudske figure.
Neutralno
Riječi koje su slične po značenju, opisuju isti predmet ili radnju, ali se razlikuju po pravopisu i daju objektu jedinstvene karakteristike, formiraju redove.
Trčanje, žurba, hodanje, ubrzavanje - brojni sinonimi koji karakteriziraju vrstu kretanja. Razlike su u brzini i kretanju.
Serija sadrži neutralne sinonime - riječi koje objektu ne daju izraženu karakteristiku, već jednostavno opisuju njegovo stanje bez prenošenja dodatnog značenja.
Na primjer: smijeh-smijeh-kikot. Sinonimni niz riječi koje definiraju ljudske emocije i načine njihovog ispoljavanja:
- Smijeh je neutralan sinonim za izražavanje emocija. Ne pruža nikakvo dodatno semantičko opterećenje;
- smeh - glasan smeh izazvan nasilnim emocijama, koji se manifestuje dodatnim gestovima. Može djelovati kao reakcija na neuspjeh osobe i biti uvredljive prirode;
- kikot je tihi smeh koji osoba pokušava (ne uvek) da sakrije. Može djelovati kao manifestacija ismijavanja neke osobe ili se javlja u situacijama kada se osoba zbog okolnosti ne može otvoreno nasmijati.
Traži
Kako odrediti sinonimne riječi na ruskom. U pravilu se u većini slučajeva odnose na jedan dio govora: Šta učiniti? Šetnja, šetnja, marš. SZO? Žena, majka, brineta. Sinonimi opisuju određeno svojstvo u različitom stepenu: boja - boja, boja, paleta; brzina - brzo, trenutno, hitno.
Primjeri sinonima na ruskom:
- Osobine – osobine, individualni kvaliteti, znaci, osobine. “Polako” – usporen, kao kornjača, kao puž.
- Oznaka – pojam, definicija, znak, oznaka, simbol. "Glasno" - na sav glas, nesputano.
- definicija - formulacija, tačan opis, pronalaženje, identifikacija, dodjela, mjerenje. “Lepa” - slatka, šarmantna, lepa. “Mala” - sićušna, mala, mikroskopska, veličine nokta.
Koristan video
Zaključak
Ne samo u književnim tekstovima, već iu svakodnevnom životu, upotreba sinonimnih riječi omogućava vam da ukrasite svoj govor, obogatite svoj vokabular i date jasan opis onoga što se događa u jednoj opširnoj riječi. Zgodno je, razumljivo i lijepo. Sinonimija obogaćuje ruski govor, čineći ga višestrukim, lijepim i bogatim.
U kontaktu sa
Kažu da je ruski jedan od najtežih jezika na svijetu za učenje. Nije iznenađujuće, jer čak ni izvorni govornici jezika ne poznaju uvijek u potpunosti sve njegove aspekte. Ali čini se da je teško samo prvi put, pokušajmo malo po malo razumjeti pravila maternjeg govora.
U kontaktu sa
Drugovi iz razreda
Sinonimi: definicija
Sinonim (od grčkog - identičan) - riječi su iste ili bliske po značenju, ali različite po pravopisu. Na primjer: dijete, beba, dijete. Jedan od kriterijuma za određivanje bogatstva jezika je prisustvo takvog u njemu opšte vrednosti. Sinonimi imaju svojstva poput pomoći da izbjegnemo ponavljanje iste fraze u rečenicama i čine naš jezik raznovrsnijim.
Nemojte ih brkati sa homonimima i antonimima. – isti su po zvuku i pravopisu, ali različiti po značenju, na primjer:
- Ključ – otvara vrata.
- Ključ su ptice.
- Ključ je opruga.
A antonimi znače suprotnosti, odnosno:
- Dan Noć.
- Crno bijele.
- Dečak - devojčica.
- Sinonim - antonim.
Ali sinonimi nisu samo riječi koje se zamjenjuju, podijeljeni su na vrste i imaju mnogo definicija u leksikologiji. Pokušajmo shvatiti kako se riječi koje su slične po značenju "razvrstavaju".
Vrste sinonima
U ruskom jeziku riječi sa sličnim značenjima odavno su razvrstane po policama, sve što trebamo učiniti je pokušati barem malo razumjeti princip ovih rasporeda, što ćemo sada pokušati učiniti. Dakle, ove vrste sinonima su definirane:
Sa jednim korijenom i različitim korijenima. Ovdje je sve jednostavno, srodnici nisu samo bliski po značenju, već imaju i isti korijen. Takvi primjeri sinonima u ruskom jeziku su:
- Voda je voda.
- Šuma - šuma.
- Bas - bas.
- Kiselo – kiselo.
Ali riječi s različitim korijenima su one koje nisu ni slične po zvuku:
- Radost i sreća.
- Oluja - loše vrijeme.
- Prijatelj - drug.
- Mirno - neometano.
Djelomično i potpuno.
Potpune riječi su riječi koje su identične jedna drugoj po značenju, na primjer, lingvistika i lingvistika. Ali, na osnovu drugih izvora, možemo reći da je pripadnost ove grupe riječi sinonimima prilično kontroverzna.
Djelomični sinonimi imaju zajedničku oznaku, ali se međusobno razlikuju na tri načina. Pogledajmo ih izbliza:
- Semantički - sinonimi koji se razlikuju po emocionalnoj boji. Na primjer, lijepa (riječ koja nije emocionalno nabijena) i lijepa (osvijetljena dozom divljenja). Isto je i sa primjerima velikog i ogromnog, malog i sitnog, simpatije i dopadanja.
- Stilski – njihova razlika u stilu. Ovo može biti sinonimni niz kolokvijalnih, književnih i arhaičnih riječi. Na primjer - prst (kolokvijalno) i prst (arhaizam), pričati i brbljati, itd.
- I stilsko-semantički, odnosno sinonimi sa izraženom razlikom u emocionalnoj obojenosti i razlikom u stilu. Primjer je tajan i skriven. Prva je neutralno obojena kolokvijalna riječ, druga je bogata književna riječ.
Varijacije sinonima
Da bi se utvrdila svojstva sinonima i kako se jedan razlikuje od drugog morate to provjeriti u nekoliko koraka. To se dešava na ovaj način:
- Uzmimo sinonimnu seriju.
- Svaku vezu povezujemo s najneutralnijom, emocionalno neobojenom riječi.
- Odabiremo riječi suprotnog značenja - antonime.
- Zamijenite jednu riječ u rečenici drugom.
- Nađi dva figurativna značenja svaku kariku u lancu.
- Razmotrite gramatičku strukturu svake veze.
Tako možete sami definirati izraz neutralne boje i svojstva i oznake svih riječi koje ga prate.
Zašto su sinonimi potrebni u ruskom?
Činilo bi se, zašto sve toliko komplikovati i smišljati neke trikove sa riječima koje imaju isto značenje i različite pravopise i tako dalje. Ali nije sve tako jednostavno kao što se čini, u stvari, oni igraju važnu ulogu u našem govoru. Ovo nije samo kriterij po kojem se određuje bogatstvo, ljepota i raznolikost jezika, već i važna funkcionalna jedinica u jeziku.
Oni igraju semantičku ulogu, pomažući da se rečenice konstruišu na takav način da se izbjegnu ponavljanja čak i neophodne reči, a da pritom ne izgubite nit razgovora. To čini tekst ili dijalog zanimljivijim i ugodnijim za uho.
I stilska uloga. Isto značenje može se utjeloviti u nekoliko stilova, a boja rečenice će se promijeniti. Evo primjera:
Hladnoća na prozoru me muči već danima. (Književni stil)
Umorila sam se od hladnoće napolju nakon nekoliko dana. ( Stil razgovora)
zaključci
Dakle, vrijeme je da izvučemo zaključke iz svega navedenog. Sinonimi su riječi koje su bliske ili identične po značenju, ali se razlikuju po pravopisu. Koriste se u govoru kako bi se izbjegle tautologije (ponavljanja) i koriste isto značenje u različitim stilovima. Dijele se u nekoliko tipova prema emocionalnoj obojenosti, stilu i bliskosti značenja.
Sada vjerovatno nećete imati pitanja o tome koje su fraze sa istim značenjem i sa čime se jedu.
Sinonimi (gr. synonymos- istoimeni) su riječi koje se razlikuju po zvuku, ali su identične ili slične po značenju, često se razlikuju po stilskoj boji: evo - evo, žena - supruga, pogledaj - pogledaj; domovina - otadžbina, otadžbina; hrabar - hrabar, hrabar, neustrašiv, neustrašiv, neustrašiv, odvažan, poletan.
Grupa riječi koja se sastoji od nekoliko sinonima naziva se sinonimnim redom (ili gnijezdom). Sinonimni nizovi mogu se sastojati od višekorijenskih i jednokorijenskih sinonima: lice - lice, prestići - prestići; ribar - ribar, ribar. Prvo mjesto u sinonimskom redu obično se daje riječi koja je značajna i stilski neutralna - dominantna (lat. dominante- dominantna) (naziva se i jezgra, glavna, prateća riječ). Ostali članovi serije pojašnjavaju, proširuju njegovu semantičku strukturu i dopunjuju je procijenjene vrijednosti. Dakle, u posljednjem primjeru dominantna u nizu je riječ hrabar, najsažetije prenosi značenje koje objedinjuje sve sinonime - "ne iskusiti strah" i oslobođeno je izražajnih i stilskih nijansi. Preostali sinonimi razlikuju se u semantičko-stilskom smislu i po posebnostima njihove upotrebe u govoru. Na primjer, neustrašiv- riječ iz knjige, koja se tumači kao “veoma hrabar”; drsko- narodna poetika, znači “potpuna junaštvo”; poletan- kolokvijalno - "hrabar, rizikuje." Sinonimi hrabar, hrabar, neustrašiv, neustrašiv razlikuju se ne samo u semantičkim nijansama, već i po mogućnostima leksičke kompatibilnosti (kombiniraju se samo s imenicama koje imenuju ljude; nemoguće je reći "hrabar projekat", "neustrašiva odluka" itd.).
Članovi sinonimnog niza mogu biti ne samo pojedinačne riječi, već i stabilne fraze (frazeologizmi), kao i predloški padežni oblici: puno - preko ivice, bez brojanja, kokoši ne kljucaju. Svi oni, po pravilu, obavljaju istu sintaksičku funkciju u rečenici.
Sinonimi uvijek pripadaju istom dijelu govora. Međutim, u sistemu tvorbe riječi svaka od njih ima srodne riječi koje se odnose na druge dijelove govora i međusobno ulaze u iste sinonimne odnose; sri zgodan - šarmantan, očaravajući, neodoljiv --> ljepota - šarm, očaranost, neodoljivost; misliti - razmišljati, razmišljati, razmišljati, razmišljati --> misli - misli, refleksije, refleksije, misli: Ovakva sinonimija je dosljedno očuvana između izvedenih riječi: harmonija - eufonija; harmoničan - eufoničan; harmonija - eufonija; harmoničan - eufoničan 1 . Ovaj obrazac jasno pokazuje sistemske veze leksičkih jedinica.
Ruski jezik je bogat sinonimima; rijetki sinonimni nizovi imaju dva ili tri člana, češće ih ima mnogo više. Međutim, sastavljači rječnika sinonima koriste različite kriterije za njihov odabir. To dovodi do činjenice da se sinonimni nizovi različitih leksikografa često ne poklapaju. Razlog ovakvih neslaganja leži u različitom razumijevanju suštine leksičke sinonimije.
Neki naučnici smatraju obaveznim znakom sinonimskih odnosa između riječi da označavaju isti pojam. Drugi uzimaju njihovu zamjenjivost kao osnovu za identifikaciju sinonima. Treće gledište se svodi na to da je odlučujući uslov za sinonimiju blizina leksičkih značenja riječi. U ovom slučaju se postavljaju sledeći kriterijumi: 1) blizina ili identičnost leksičkih značenja; 2) samo identitet leksičkih značenja; 3) blizina, ali ne i identičnost leksičkih značenja.
po našem mišljenju, najvažniji uslov sinonimne riječi - njihova semantička blizina, au posebnim slučajevima - identitet. U zavisnosti od stepena semantičke bliskosti, sinonimija se može manifestovati u većoj ili manjoj meri. Na primjer, sinonimija glagola požuri - požuri je izraženo jasnije nego npr. smijati se - smijati se, prasnuti u smijeh, smotati se, valjati se, kikotati se, frknuti, prskati, imaju značajne semantičke i stilske razlike. Sinonimija je najpotpunije izražena kada su riječi semantički identične: ovdje - ovdje, lingvistika - lingvistika. Međutim, postoji nekoliko riječi u jeziku koje su apsolutno identične; U pravilu razvijaju semantičke nijanse i stilske karakteristike koje određuju njihovu jedinstvenost u vokabularu. Na primjer, u posljednjem paru sinonima već postoje razlike u leksičkoj kompatibilnosti; uporedi: domaća lingvistika, Ali strukturalna lingvistika.
Paralelni naučni termini su najčešće potpuni (apsolutni) sinonimi: pravopis - pravopis, nominativ - nominativ, frikativ - frikativ, kao i jednokorijenske riječi nastale korištenjem sinonimskih afiksa: bijeda - bijeda, straža - straža.
Kako se jezik razvija, jedan od para apsolutnih sinonima može nestati. Tako su, na primjer, originalne punoglasne varijante izašle iz upotrebe, ustupajući mjesto staroslavenskim po porijeklu: sladić - slatko, dobro - hrabro, šelom - kaciga. Drugi mijenjaju značenja i, kao rezultat toga, dolazi do potpunog prekida sinonimnih odnosa: ljubavnik, ljubavnik; vulgarno, popularno.
Sinonimi, po pravilu, označavaju isti fenomen objektivne stvarnosti. Nominativna funkcija nam omogućava da ih kombiniramo u otvorene serije, koje se nadopunjuju razvojem jezika, s pojavom novih značenja riječi. S druge strane, sinonimni odnosi se mogu raspasti, a tada se pojedine riječi isključuju iz sinonimnog niza i stiču druge semantičke veze. Da, riječ skrupulozan, ranije sinonim za tu riječ galanterija[up.: London trades skrupulozan(P.)], sada je sinonim za te riječi tanak, delikatan; riječ vulgarno prestao da bude sinonim za reči rasprostranjen, popularan(uporedi nadu koju je izrazio pisac Trediakovsky da će knjiga koju je napisao biti čak i malovulgarno ) i pomaknuo se bliže redu: vulgaran - nepristojan, nizak, nemoralan, ciničan; na reč san semantička korelacija sa riječju je trenutno prekinuta mislio[up.: Kako strašnosan! (P.)], ali sačuvana uz riječi sanjati, sanjariti. Shodno tome se mijenjaju i sistemske veze srodnih riječi. Semantičke strukture datih leksičkih jedinica utjecale su na formiranje takvih, na primjer, sinonimnih nizova: skrupuloznost - sofisticiranost, delikatnost; vulgarnost - grubost, niskost; san - san.
Budući da su sinonimi, kao i većina riječi, karakterizirani polisemijom, oni su uključeni u složene sinonimske odnose s drugim polisemantičkim riječima, formirajući razgranatu hijerarhiju sinonimnih nizova. Drugim riječima, sinonimi se povezuju odnosima suprotnosti, tvoreći s njima antonimske parove.
Sinonimne veze između riječi potvrđuju sistematičnost ruskog rječnika.
Učitavanje...