Hogyan fordít a tanuki japánból? Tanuki mosómedve. Tanuki különféle formákat ölthet, például gyönyörű lány lehet. Ha azonban a kitune-fox lány olyan lény, aki alattomos intrikákat épít, gyakran sötét befejezéssel,

Tanuki - mosómedve

A "tanuki" szót gyakran "borz" vagy "mosómedve" fordítják. Ez nem igaz. A mosómedve a Canine családhoz tartozik. A tanuki a legnagyobb vadon élő állat Japánban. Most a kihalás szélén állnak. A mosómedve (Nyctereutes procyonoides) hazája - mérsékelt égövi régiók Kelet-Ázsia: Kelet -Kína, Korea, Japán és Oroszországban - Amur és Primorye. Innen származik ennek a fenevadnak egy másik neve - az uszuri mosómedve. A mosómedve valóban némi külső hasonlóságot mutat a csíkos mosómedvével, csak bolyhos farkán nincsenek keresztirányú csíkok.

A mosómedve - tanuki - a japán folklór híres hőse. A róka - kitsune - mellett ezt az állatot vérfarkasnak tartották, képes megjelenni különböző alakokban. Kitsune egy démoni figura, egy álnok és áruló teremtmény. De ahogy a "Remus bácsi meséiben" a róka ravaszságát az agilis nyúl testvér személyében találták meg, úgy a japán legendákban is van egy hős, aki "túl kemény" az alattomos kitsune -hoz. Ezek tanukik. Miért választották a japánok ezt az állatot? Bozontos csomó rövid lábakkal, félénk és lassú, nem igazán alkalmas hős szerepére ...

A mosómedve a család egyetlen képviselője, aki télen hibernál. Medvék és borzok - a medve- és a menyétcsalád képviselői hibernálnak. De a szemfogak számára ez teljesen jellegtelen - kivéve a tanukit. A teleléshez az állatok borz -barlangokat használnak, gyakran lakottak. Ott elfoglalják az egyik szabad üreget, és nem mennek messze a lyukból. Csak e szabály szigorú betartásával tűri el a borz az ilyen környéket.

A kiemelkedő legendás tanuki egy részét a japánok építették, és istenként tisztelték. Úgy tartják, hogy Tanuki becsaphatja az embereket, különösen a szerzeteseket, de nem rosszindulatból, hanem azért vicces vicc... Ezek az átalakítások azt a buddhista elképzelést szimbolizálták, hogy a szép is szörnyűnek bizonyulhat, és fordítva, hogy ugyanaz - illúzió.

Az egyik ősi japán mesében a tanuki, aki egy helyi bölcset alakít, a híres buddhista istenség, Fugen formáját öltheti. A bölcs örül, látott egy istenséget, és még egy fehér elefánton is, amelyen Fugen mindig utazik. A bölcs megosztja örömét a közemberekkel, a tanuki pedig tréfájával félreállt az útjából, és ismét megjelent a közönség előtt egy istenség képében. Volt azonban egy hitetlen vadász. Ha ez egy istenség, gondolta a vadász, akkor a nyíl nem árt neki, és ha csaló, akkor a megtévesztés azonnal kiderül. A vadász nyíllal lőtt a látomásba. Szörnyű üvöltéssel eltűnt. Reggel a lakosok egy döglött tanukit találtak, amelyet nyíl szúrt ki. Kár, de mindennek van határa, még a poénoknak is. Természetesen ennek a legendának a jelentése sokkal mélyebb. Ez egy elméleti érvelésbe kezdett bölcs és egy gyakorlati vadász életmódjának összehasonlítása.

A tanuki nemi szervek a szerencsének hagyományos szimbólumai. Gyakran találhat tanuki szobrokat, hatalmas nemi szervekkel és egy üveg szakéval a mancsukban.

A mindennapi életben a japánoknak tucatnyi szó van allegorikusan társítva ehhez az állathoz. A tanuki-o sura azt jelenti, hogy valaki úgy tesz, mintha aludna, amikor a helyzet nehézzé válik, és azonnali cselekvésre van szükség. Tanuki-oyaji (tanuki apja) vagy furu-dan danuki (öreg tanuki)-így hívják a ravasz ravasz öreget. Tanuki Baba (Tanuki nagymamája) morcos öregasszony. Emlékeztetni kell azonban arra, hogy mivel a tanukit intelligens, találékony állatnak, aranyos állatnak jellemzik, ezek a negatív kifejezések mindig humoros felhangokat hordoznak, nemcsak a szemek mögött, hanem az arcban is, csodálattal vagy iróniával használják őket

Keleten azonban a tanuki húst is értékelték. Japánban éttermek találhatók, amelyek tanukijirut, tanuki húslevest misóval, retekkel és más zöldségekkel szolgálnak fel. Jelenleg azonban ezen a néven találhat tisztán vegetáriánus ételt - levest, amelynek alapja egy zselészerű termék, amely egy különleges édesburgonya lisztjéből készül, amely étvágyat vált ki, de gyakorlatilag nem szívódik fel a test által. Talán ennek az ételnek a neve és a tanuki közötti kapcsolat is a "megtévesztésen" alapul - az ízletes ételekről valójában kiderül, hogy nem képesek fenntartani az erőt.

A Bumbuku Tyagama egy mágikus teáskanna története. Az Oei évek alatt (1394–1428) egy Shukaku nevű szerzetes élt a Mateji Zen templomban, Tatebayashi város déli részén. Vízforralója volt a teához, aminek megmagyarázhatatlan tulajdonsága volt: lehetetlen volt minden forrásban lévő vizet kihúzni belőle. Egyszer Shukaku megmutatta a tálkalapot a kolostor apátjának, és megállapította, hogy ez egy tanuki, aki tálkalapba változott. A kitett tanuki felvette igazi alakját, és elmenekült a kolostorból.

A tanukiról szóló korai legendák némelyike ​​talán nem tűnik olyan viccesnek ... „A vadász elkapta a tanukit, és hazahozva azt mondta feleségének, hogy főzze meg vacsorára. Aztán más ügyekben távozott. A tanuki azonban maga foglalkozott a nővel, és a formáját feltételezve vacsorát készített a vadásznak a húsából. A vacsora elfogyasztása után a tanuki felvette a formáját, elmagyarázta a vadásznak a történteket, és elmenekült. A bosszút akaró vadász a kutyájához fordult segítségért ... Agyagból csónakot készített, és meghívta a tanukit horgászni. A tó közepén a hajó eltűnt ... "

A mosómedve hasa, kövér és kerek, régóta viccek és közmondások tárgya. Az egyik legenda szerint a vidéki fesztiválokon a tanukit gyomrukba verik a mancsukkal, segítve a parasztokat, akik szívesen részt vennének az ünnepen, de zavarban vannak, hogy képtelenek ütni a ritmust a dobokon. Van még a "tanukibayashi" szó, ami "tanuki dobolást" jelent.

A Tanuki különféle formákat ölthet, például megfordulhat szép lány... Ha azonban a kitune-fox lány olyan lény, aki alattomos intrikákat épít, gyakran sötét befejezéssel, akkor a tanuki trükkjeiről szóló történetek általában a hallgató nevetésére irányulnak. Talán ezt - azt a képességet, hogy alázatosan elfogadja a sorsot, színlelni és bármilyen körülmények között túlélni - a japánok megjegyezték a mosómedvében?

Ezenkívül ennek a fenevadnak van egy másik tulajdonsága is, amiért Japánban az igazi tanukit - és nem a mitológiai karaktereket - értékelik. Ez a hangjuk, némileg emlékeztet a madár hangjára - magas, elhúzódó hívás, amelyet gyakran ugyanazon pár különálló hímje és nősténye vált.

Bibliográfia

A munka előkészítéséhez a yaponist.com/ webhelyről származó anyagokat használták

Kik a tanukik? Nyugaton sokan nem is hallottak ilyen állatról. Japánban misztikus képességeket tulajdonítanak neki, amelyek közül néhány még egy ártatlan gyermek pszichéjét is összetörheti. Ebben a cikkben megtudhatja, mire képes a youkai-tanuki, megérti, miért nevezték el őket az étteremről, és egyszerűen rácsodálkozik a vad japán fantáziára.

A "tanuki" (狸) szót le lehet fordítani oroszra " mosómedve kutya"Vagy" borz ", mert az ókori japánok alig tudtak különbséget tenni e két állat között. A természetben a tanuki olyan méretű állatok kis kutya... Színükben hasonlítanak a csíkos mosómedvéhez.

Ha azonban a modern japán tanuki -ábrázolásokhoz fordul, kábulatba eshet: mi ez a nevetséges, pufók lény, hatalmas herezacskóval, akinek szalmakalap van a fején, és csekk és egy üveg szekér pompázik a fejében mancsok?


Ez az átalakulás akkor következik be, amikor az állatok népszerű karakterekké változnak. Végül is el kell ismernie, hogy a mackó szintén nem nagyon hasonlít egy grizzlyre.

A japánok tanukit vadásztak. Azt hitték, hogy a mosómedve húsának van gyógyító tulajdonságait... Tanuki szőrből bojtokat és ruházatot készítettek. De honnan származnak a velük kapcsolatos szokatlan hiedelmek?

A youkai-tanuki története

Úgy tartják, hogy a megjelenés misztikus történetek a tanukiról hozzájárult a rókaról szóló kínai legendákhoz, amelyek i.sz. IV-VII. században érkeztek Japánba. A vérfarkas tanuki első említései azonban csak a 13. században jelennek meg az "Uji -ban gyűjtött mesék" (宇 治 拾遺 物語) című történetben. Ott a tanuki a bodhisattva Fugen Bosatsu formáját öltheti.

Tanuki hosszú idő kevéssé ismert karakter maradt, de a 16. század végétől - a 17. század elejétől sok történet kezdett megjelenni róla. Ez valószínűleg annak volt köszönhető, hogy a buddhizmus különböző iskoláinak miniszterei azt akarták, hogy több követőt vonzzanak érdekes történeteken keresztül.

A japán író, Kyokutei Bakin (曲 亭 馬 琴, 1767-1848) azt sugallja, hogy a "tanuki" szó a 田 之 怪 kifejezésből származik ta-no ke"A rizsföldek szelleme" vagy 田 猫 ta neko- A rizsföldek macskája. Ez utóbbi lehetőséget alátámasztja, hogy a japánok tanukit hívhatnának yabyo: vagy yamyo:野猫, azaz "mezei macska". Ugyanakkor maguk a macskák is szólíthatnának a szóval mogyoró家 狸 világít. "Házi tanuki".

Tanuki képességei

Ha már olvasott arról, amit a japánok tanuki -nak neveztek, amelyek kutyáknak, mosómedvéknek, borzoknak és macskáknak néznek ki, gondolhat e lények titokzatos lényegére.

A rókákhoz hasonlóan a tanuki is emberi formát ölthet. A két youkai azonban különböző bőrpreferenciákkal rendelkezik. Találhatsz történeteket arról, hogy tanuki szépséggé változtatta a klasszikus róka -trükköt, és elcsábított egy férfit, aki másnap reggel lombokban ébred az erdő közepén. De leggyakrabban buddhista szerzetesek. A japánoknak még egy külön szavuk is van egy ilyen átalakított tanukira - tanuki bo: zu Tan 坊 主 "tanuki szerzetes".

Ahogy a róka a sintohoz kötődik, a tanuki a buddhista hithez kapcsolódik. De ez a kapcsolat más, hiszen a tanuki inkább ironikus karakter. A művészetben a tanuki szerzetest általában teljesnek és elégedettnek ábrázolják. A zen buddhizmus aszketizmusának nyoma sincs.

Tanuki is szeret összejönni és ábrázolni emberi tevékenység... Például egy ilyen buddhista szertartás, mint a temetés, sem kivétel. Youkai lámpásokkal jön a temetőbe éjjel, és úgy tesz, mintha buddhista mantrákat mondana.

De a tanuki tudja, hogyan kell nemcsak emberré változni. Fává, kőlámpássá vagy akár holddá válhatnak. Különösen szeretnek a holdba fordulni, amikor nincs az égen, mert emiatt az emberek azt hiszik, hogy elvesztették az eszüket.

A tanuki élettelen tárgysá alakításának klasszikus példája a "Bumbuku-chanama" mese. Az egyik változatának a cselekménye a következő:

Egy paraszt megmenti a tanukit a csapdából, ő pedig hálából vízforralóvá változik, amelyet egy ember eladhat, hogy pénzt szerezzen. De amikor az a személy, aki megvásárolta ezt a vízforralót, tűzre teszi, a tanuki nem bírja a meleget, visszanövi a fejét és a mancsát, és elszalad. Ezt az utolsó epizódot gyakran ábrázolták a nyomatok és a netsuke létrehozásakor.


Tanuki is szeret zajoskodni. Néha még varázslat nélkül is megteszik, ami ismét bizonyítja huncut hajlandóságukat. Éjjel ijesztgetik az embereket azzal, hogy kövekkel dobálják otthonukat. Vödröket dobnak a kutakba, kopogtatnak edényeken és serpenyőkön. De a tanuki leginkább arról ismert, hogy nagy hasán dobol. Ezt a hangot használhatják az erdőben, hogy eltüntessék az embereket az ösvényről.

Ezenkívül a tanuki képes hangokat utánozni. Ennek eredményeként az emberek például azt hiszik, hogy hallják a mennydörgést. A Meidzsi -korszakban (1686–1912) ez a tanuki képesség valójában okozhatott veszélyes helyzeteket... Ebben az időszakban Japán megnyílt a Nyugat és az új technológiák felé. Aztán megjelentek például a vonatok, és az emberek történetet írtak egy gépészről, aki hirtelen puffanásokat és dudálásokat hallott közvetlenül az úton. Ekkor csak egy vágány volt, amely mentén mindkét irányban közlekedtek a vonatok. A sofőr tehát az ütközéstől tartva megállította a vonatot.

De más vonat nem jelent meg előtte ...

Ez újra és újra megtörtént, míg egy este a sofőr úgy döntött, hogy tovább megy. És semmi rossz nem történt. De másnap reggel egy döglött tanukit talált a vágányokon. Nyilvánvalóan a vonat hangjait utánozta.

Többek között a tanuki illúziókat kelthet. Például fizessen pénzzel, ami végül levelekké változik. Az embereket teljesen más tájat láthatják körülöttük, és még az ismerős területen is eltévedhetnek. A tanuki is, mint a kitune róka, vándorlámpákat hozhat létre. Szívesen szórakoznak a halászokon azzal is, hogy megnehezítik hálóikat. A halász boldogan húzza őket, de végül rájön, hogy üresek.

Van egy történet a tanukiról is: úgy döntött, hogy trükköz egy férfit, és azt gondolja, hogy shamisen előadó lett. A férfi azt hitte, hogy átlát a youkain. Rájött, hogy a shamisen előadó tanuki. És így, amikor a férfi éppen a teljes igazságot akarta felfedni a köré gyűlt tömeg előtt, hirtelen rájött, hogy valójában egész idő alatt nem a zenészt, hanem a ló fenekét nézi.

De annak ellenére, hogy a youkai-tanukit ravasznak és csalóknak mutatták be a japánoknak, jó tulajdonságaik is voltak. Hiszen ha segít a tanukinak, ő is szívességet tesz cserébe.

Ha valaha is el akarja helyezni ezt a teát, akkor tudja, hogy legjobb, ha étellel végezzük. Tanukinak úgy tartják, hogy szereti a halat és a szárított babot.

De miért van a tanukinak nagy herezacskója?


Ezenkívül nemcsak nagy, hanem nyújtható is. A japánok ezt a tulajdonságot a 19. században tanukinak tulajdonították. Youkai használhatja herezacskóját csónakként, halászhálóként, esernyőként, dobként, esőkabátként, szobaként, házakként stb.

Tanuki nagy herezacskója vélhetően készpénzbevételt generál. És mindez a vadon élő állatok tanuki sajátosságairól szól. A herezacskóik bőre erős és jól nyújtható, ezért Kanazawa városában a fémmegmunkálók ezt használták arany feldolgozására. Vékony tányérokat készítettek úgy, hogy a tanuki bőrébe csomagolt aranydarabokat kalapáltak. Azt mondták, hogy akár nyolc tatami szőnyeget is nyújthat.


A tanuki ezen tulajdonságai még az orvosi terminológiát is befolyásolták. Mert (bocs) hímes tojások japánul 金玉 -nak hívják kintama megvilágított. "Arany golyók".




És a japánoknak is van egy gyermekdaluk, amely a tanuki nemi szervének szentelt:

Tan Tan Tanuki no kintama wa,
Kaze mo nai no ni,
Bura bura

Ami ezt fordítja:

Tan-tan-tanukin tojás,
Még akkor is, ha nincs szél
Kígyózik.

Ha hirtelen meg akarja tanulni ezt a dalt, akkor az alábbi videó, ahol japán előadja, segít ▼

Tanuki a modern Japánban és a világban


Ami a valódi élő tanukit illeti, kezdetben csak tovább éltek Távol-Kelet(Kína, Japán, Korea, Mongólia és Északnyugat -Oroszország). Most a tanuki elterjedt egész Európában. Gyapjújukat ma is használják az emberek, például Japánban kalligráfiai keféket készítenek belőle.

A Tanuki nagyon könnyen alkalmazkodik az új környezethez. Mindenevők, és ők az egyetlen szemfogak, amelyek hibernálhatnak. Segít nekik túlélni a vadonban is.

A tanuki azonban problémás lehet. A nyolcvanas és kilencvenes években a japán tanuki a vadonból a külvárosokba és a városokba költözött, ahol jól megtelepedtek, a szemétből táplálkoztak, és elfogadták az embereknek szóló kiadványokat. Ennek az életmódnak köszönhetően azonban elkezdték őket a fertőzés hordozóinak tekinteni.

Tanukit gyakran látják a Meiji Jingu templom és a császári palota környékén. Megüthetik a metrót, vagy akár végigfuthatnak az utcákon. Egy nap egy tanuki összefutott egy balettiskolával a tokiói Ebisu negyedben, ahol mindenkit megijesztett.

Youkai-tanuki számára a modern japánoknak csak meleg érzéseik vannak, mert a 20. században aranyos kövér emberré változott szalmakalapban. Tanuki figurák gyakran láthatók üzletek és éttermek közelében. Úgy gondolják, hogy vonzzák a vendégeket és nyereséget termelnek.


A tanuki kép plakátokon is használható. Egy aranyos tanukit, aki szerencsét hoz, különböző cégek kabalájaként választják.


Metró plakát

Most nem fog meglepődni, ha a Tanuki éttermekben látja az "arany" (金) hieroglifát. Egyszer egy ravasz, sőt veszélyes karakter kedvesebb lett, és manapság mindenkit örömmel tölt el vicceivel megjelenésés az a képesség, hogy jólétet hozzon az otthonba.


13 0

Hősünket leginkább megtalálhatjuk különböző típusok: kardos harcos, aztán vándor szerzetes, aztán kereskedő. Néhány emberből az egyik emberré változott, mert ugyanolyan könnyen fordulhat bárkihez, mint te és én az ujjainkkal. Soha nem tesz rosszat senkivel.

Általában hősünk nem ember, hanem aranyos bolyhos állat. Nem borz, nem mosómedve és nem kutya, hanem önmagában: ezért a magunkénak fogjuk hívni Japán név- tanuki. A tudományban mosómedvének nevezik, de szerkezetében a legközelebb áll a rókákhoz. Külsőleg végül is az állat inkább borzra hasonlít, de szokásaiban egy poszumra hasonlít: megijedve a hirtelen zajtól, különösen egy lövéstől, hátraesik és halottnak teszi magát, majd hirtelen felugrik és elszalad.

Valószínűleg színlelése miatt, e képessége miatt, hogy hirtelen feltámasztja a tanukit, egy nagy ravasz és csaló hírnevét alapították Japánban, és számos mese és legenda hőse lett. Az állat azonban valóban nagyon okos, szelíd és könnyen megszelídíthető.

A tanuki Japán -szerte gyakori. Nappal alszik, éjszaka pedig horgászni megy. Békákat, egereket és más apró állatokat fog, nem idegenkedik attól, hogy belépjen a kertbe, csípje az édesburgonyát, még azt is tudja, hogyan kell fára mászni, gyümölcsöt enni. A kár azonban tőle kicsi, különösen azért, mert ő maga kockáztatja, hogy bolyhos, meleg bőrrel fizet éjszakai csínytevésekért, vagy akár levesestálba is kerülhet: egy tészta bab tanuki hússal az észak -japán parasztok finom étele . Néhol még a szőrme kedvéért is tenyésztik, ugyanakkor a húst is.

A japánoknak sok történetük van a vérfarkasokról. Elég gyakran róka jelenik meg bennük, de ezt a karaktert Kínából kölcsönözték. A róka minden bizonnyal átváltozik szép nők, beleszerethetnek az emberekbe, sőt őszinte jó szándékaik is vannak, de a róka történetével semmi jó nem érhet véget: valami tragikus és reménytelen dolog mindig társul hozzájuk.

A végzetes külföldi rókával ellentétben a tanuki tisztán japán karakter, és nincs semmi tragikus a karakterében. Ő is vérfarkas, de a vérfarkas ártalmatlan és jófej, valamiféle ismerős.

Talán mert nagyon szerencsétlen.

És a legtöbb mesében, ha valaki végül szenved a vérfarkas tanuki trükkjeitől, az ő maga. Bármit tesz, minden oldalirányban megy neki.

A tanuki valahogy úgy döntött, hogy megmenti magát és testvéreit a szerencsétlenségektől, amelyekkel a vadászat fenyegeti őket. Vándorló szerzetessé változott, és az erdőben egy vadásszal találkozva figyelmeztetni kezdte, hogy bűn ártatlan állatokat ölni. A vadász azonban észrevette, hogy valami nincs rendben a szerzetes modorában: nagyon borzot csóvált az orrával - és tréfásan fegyverrel fenyegette meg. A gyáva "szerzetes" azonnal tanukivá változott, és elszaladt.

Egy másik tanuki nagyon szerette volna látni a fővárost. Szamurájrá változtatta magát, és útnak indult. A tiszteletteljes őrök akadálytalanul hagyták elhaladni a "szamurájokat", de az utcai kutyák érezték a tanuki ismerős ízű illatát, és a szerencsétlen utazó nem járt jól. Hordoznia kellett a lábát, elvesztette szamurájkardját és fa szandálját.

Tanuki zenei függőségéről ismert, de semmi jó sem származik belőle. Egy este a gyerekek összegyűltek a templomi ligetben, hogy kórusban énekeljenek. A ligetben lakó tanukiak annyira örültek a daloknak, hogy kiszálltak a tisztásra és csatlakoztak a kórushoz. Ugyanakkor olyan buzgalommal verték le az ütemet szűk pocakjukon, mint egy dob, hogy agyonverték magukat. A templom kedves rektora eltemette a zene szerelmeseit, és emlékművet állított nekik. Még mindig látható a Shojoji templomban.

Egy aranyos kis állatot, pocakos és szemüveges szemű, szalma parasztkalapban ábrázolnak, mancsában hátizsák és borosüveg van. A helyzet az, hogy a pap, aki összebarátkozott az állatokkal, szeretett inni, és a szimpatikus tanuki futott érte a boltba borért. A pap pedig etette a tanukit azzal, amit a plébánosok hoztak. És amikor sok pénzt kapott, az apát úgy döntött, hogy ez jutalom az állatokhoz való kedves hozzáállásáért. Azóta valószínűleg a tanuki a jó szerencse talizmánja lett. Képei - kő és agyag - Japánban mindenütt megtalálhatók. Kertekbe helyezik díszítésre, otthon tartják őket a jó szerencse érdekében, és a gyerekeknek a tanuki a kedvenc játéka. És, mint mondják, valóban boldogságot hoz, bár ő maga is neves vesztes. Ezenkívül a vesztes vidám és vidám, mindig kész új trükkökre ...

A péntek és az utolsó nyári hétvége várakozása remek alkalom a beszélgetésre Tanuki(Japán 狸) vagy (japán タ ヌ キ)-életkedvelő, vidám és ravasz borz-farkas, a japán mitológia második legnépszerűbbje a kitsune róka után.

Jellemzően a tanuki, a róka és a macska válhat vérfarkassá a japán kultúrában.

A Felkelő Nap országában ez a vicces állat a boldogság és a jólét szimbóluma. Tanuki elűzi a gonosz szellemeket a tűzhelyről. Miután leveleket tett a fejére, bármivé tud válni (emberekké és különféle állatokká, teáskannává vagy a holddá).

Bár tanuki gyakran szeret reinkarnálódni és mindenféle hülye tréfát játszani az emberekkel (néha rosszindulatúakkal), mitológiai képe nem tartalmaz baljós színezetet.

Tanuki a japán folklórban nyugtalan és nem túl okos; lusta ember és a szórakozás nagy szerelmese, meleg sake -t iszik, és hitelből finomakat eszik.

Stilizált tanuki -figurák, szalmakalapban, nagy hassal, egy üveg sake -val az egyik mancsban, és az éttermi tartozások hosszú listája a másikban, mindenütt megtalálhatók Japánban, házak, ivóhelyek, éttermek, üzletek és rekreációs helyek. Úgy gondolják, hogy az állat hatalmas nemi szervei szerencsét hoznak.

A kiemelkedő legendás tanuki egy részét a japánok építették, és istenként tisztelik.

Tanuki a természetben

Bár a "Tanukit" oroszra "vérfarkas borz" -ra fordítják, a természetben prototípusa egy mosómedve, amely a kutyás családnak, mint a róka vagy a farkas.

Tanuki erős állat, 60 cm hosszú, és rövid lábakés bolyhos farok. Rövidebb és csíkos farokban különbözik a mosómedvétől. Nem is hasonlít túlságosan a borzhoz - rövid a pofája, és nincsenek csíkok a hátán.

Japánban a tanuki szinte mindenütt megtalálható, kivéve a legdélebbi szigeteket.

Japánon kívül ezek az állatok Mandzsúriában és Szibéria szomszédos régióiban találhatók.

Ezek az óvatos állatok inkább sűrű erdőkben telepednek le, gyakran víztestek közelében.

A tanuki a legaktívabb este (naplemente után) és kora reggel. Élelmet keresve ezek az állatok naponta akár 10-20 kilométert is megtehetnek.

A tanukik gyakorlatilag mindenevők: zöldségekből és gyümölcsökből, magvakból és növények rizómáiból táplálkoznak. Az élőlényektől az azonos étvágyú tanuki felfalja a rovarokat és a békákat, a kis rágcsálókat és a gyíkokat, alkalmanként szívesen lakmároznak folyami halak... A földön fészkelő madarak tojásait gyakran megeszik.

Az óceán partja közelében élő tanukik halakat, rákokat és egyéb tengeri élőlényeket gyűjtenek, amelyeket az óceán dobott ki.

Bezárás települések Tanuki készségesen táplálkozik a szeméttelepekkel, és rajtaüt a veteményeskerteken, különösen azokon, amelyek a hegyek lejtőin vagy a házaktól távol helyezkednek el.

Mivel a japán mesékben, legendákban és mítoszokban a tanukit néha egyfajta, bár ravasz szerencseistenként ábrázolják, Japán hegyvidéki és ritkán lakott területein lévő szállodák és útszéli éttermek tulajdonosai és személyzete készségesen táplálja őket.

A tanukik az őszi hónapokban aktívan tárolják a súlyt, novembertől áprilisig pedig többnyire a mélyedésekbe bújnak, bár nem hibernálnak. Rendkívül ritkák a hidegebb hónapokban, csak a déli régiókban.

Még a múlt század 70-es éveiben tanukit vadásztak, és különféle ételeket készítettek a húsából, beleértve a "tanuki-jiru" levest. Ecset bolyhos, puha szőréből készült, és a hiedelem szerint a tanuki csontok gyógyító erejűek.

Tanukit még ben mutatták be nyugati régiók a volt Szovjetunió prémes tenyésztésre. Néhány szökött állat nyugati irányban Skandináviába vándorolt ​​az 1950 -es években és délre Franciaországba.

Bár jelenleg ez az állat gyakorlatilag megszűnt vadászni, populációja a természetben gyorsan csökken.

Tanuki a japán kultúrában

A Tanuki, vagy más néven Mujina olyan népszerű a japán folklórban (dalok, mesék, legendák és mítoszok), mint egy medve az oroszban.

A japán mitológiában a tanuki és a kitsune (róka) vérfarkasok, akik ennek megfelelően megváltoztathatják megjelenésüket maguktól... De ha egy kitune általában szívesebben válik emberré (különösen gyakran gyönyörű lányká), és összetett technikákat alkalmaz a reinkarnációra, akkor a tanuki könnyen és gond nélkül bármivé válik.

Tanuki az átalakulásra való képességét hülye és néha veszélyes viccekre használja az emberekkel. Leggyakrabban a tanuki vadászok, favágók és utazók szenvednek a viccektől. A vérfarkasok erőteljes illúziókat hozhatnak létre - hamis pénzt, lovat vagy finom vacsorát hagyhatnak az úton, hogy csapdába csábítsák az embereket.

A tanuki a legsúlyosabb kárt okozza azoknak a hiszékeny embereknek, akiknek meggondolatlanságuk volt pénzt elvenni tőle. A ravasz vérfarkas rendszerint érmékké alakítja a lehullott leveleket.

A japán folklór egyik legnépszerűbb története arról szól, hogy egy tanukit teáskannává alakítottak, hogy megköszönje szegény emberét, aki megmentette.

Leggyakrabban a tanuki bajba kerül, amitől egy kedves, de szegény ember - koldus, gyenge öreg vagy csődbe ment kereskedő - szabadít fel. Hálaadva az üdvösséget, a tanuki átalakul bronz teáskannává (vagy teáskannává). A férfi eladja a bazárban, és éjszaka a tanuki felveszi a saját formáját, és visszatér a tulajdonoshoz. Így addig ismétli a megtévesztést, amíg a megmentő gazdag nem lesz.

Egy másik legendában a tanuki vízforralónak (vízforralónak) adja ki magát, hogy megbüntesse a mohó szerzetest.

Sok legenda szerint a tanuki a legszórakoztatóbb a japán vérfarkas állatok közül, akik szeretnek élvezni. ízletes ételekés pia. Ezért egy jópofa, pocakos tanuki figurái egy üveg sake (rizs) segítségével alkoholos ital) és az éttermekből származó tartozások listája (amelyeket a ravasz farkasember nem fog visszaadni) minden bizonnyal megtalálható az összes ivóvíz -létesítmény és étterem közelében, csábítva a szerencsét, nos, az ügyfelek az alkut.

Ez a huncut vérfarkas is szereti a fiatal lányok társaságát.

Ami a herék puszta méretét illeti, ezeknek semmi közük a tanuki hiperszexuális képességeihez. A legendák szerint a tanuki hihetetlen méretűre képes felfújni őket - akár 13 négyzetméterig. Úgy gondolják, hogy minél kifejezettebbek ezek a jelek (mint nagyobb méret herezacskó), annál több tanuki hoz boldogságot.

Ezenkívül a tanuki gigantikus gazdagságát használja fel az életproblémák megoldására, takaróvá, majd esőkabáttá, majd hálóvá, néha pedig ballon vagy menedéket egy esős éjszakán 🙂

Gyakran a japán városok utcáin, a ryokan szálloda, üzlet vagy étterem bejárata közelében találhat ilyen állat figuráit és szobrait. A neve tanuki.

Tanuki- az ország szigetein élő mosómedve egyik alfaja A felkelő nap... A fenevad teljesen ártalmatlan, ezért valószínűleg különleges népszerűségre tett szert a népi mitológiában.

Itt O mitikus tanuki Szeretném elmondani. Vidám fickó és ivó, mindig egy üveg szakéval ábrázolják. Nagyon gyakran papírtekerccsel ábrázolják egyik mancsában. Ez a tartozások listája azoknak a vendéglátóknak, akik nem fognak fizetni. Tanukit hagyományosan a szerencse istenének, Hoteinek egyik inkarnációjának tartják. Ezért a vérfarkas -joker kerámiafigurája megtalálható éttermek, szállodák közelében és még a lakóépületek ajtajában is.
Ennek köszönhetően a tanukit nemcsak az ivóhelyek védőszentjeként tisztelik, hanem a kereskedelem védőszentjeként is.

A népi mítoszokban a tanuki tudja, hogyan kell megfordítani az embereket és a dolgokat. Például gyönyörű lány lehet belőle, vagy hold vagy ág, nem árt senkinek. Imád jól inni és enni, nem riad vissza a társadalomtól gyönyörű lányok... A Tanuki megjelenésében egyetlen jellegzetes részlet van - egy nagy herezacskó. A legenda szerint a tanuchi herék területe nyolc tatami, és ez egyébként nem kevesebb, mint 13 négyzetméter... Tanuki takaróvá változtathatja a heréiket, és lefeküdhet velük. Esőkabáttá alakíthatja őket, hogy elrejtőzzenek az eső elől, használhatják a harcot törzstársakkal vagy emberekkel klubként. Akár kis ártó démonokká is változtathatja őket, hogy megfélemlítsék az ellenszegülő rokonokat. A különösen fejlett tanuki képes heréiket szobává vagy akár kis házsá alakítani, és odacsalogatni az utazókat. Ezért a közhiedelem az, hogy ha egy aranydarabot egy tanuki bőrébe csomagolnak és megütnek, akkor annak mérete is megnő.

Ukiyo-e klasszikus Kuniyoshi Utagawa az 1840 -es években humoros nyomatokat készített legendás tanukival.

Folyami halászat


Esőernyő


Szörnyetegnek álcázni


Súlyemelés %)


A harcsa megszelídítése


Utazás


Jósló sátor


Táblák


Kóc


Horgászat "kerítőhálóval"


Utazó tanuki a "sátraikban".

Tanuchi taiko (dob).

És tegnap találkoztam egy csodálatos anime -lánnyal, Hayao Miyazakival, valószínűleg az egyetlen, akihez nem jutottam el - Tanuki háború a Heisei és a Pompoko időszakban... Tehát ott sem hagyták figyelmen kívül a tanuchu sajátosságát.
Tanuchiy leszállás, herék ejtőernyők.


És ez a "repülő szőnyeg", azt hiszem, világos, hogy miből.


Itt tanuki bátran harcol a rendőrséggel. Igen, az egyetlen varázslatos fegyvered.


Általában a japánok számára a tanuki a gyermekdalok, mesék és legendák népszerű hősei, nem különösebben okos nyugtalan lények, akik sikertelenül próbálnak trükközni az embereken.

Betöltés ...Betöltés ...