Методът Pimsleur се нарича още ултра-бърз метод за изучаване на всеки език. На този моменттози метод е единственият патентован метод на изследване, който се основава на авторската методика.
На първо място, изучаването на английски по метода Pimsleur е подходящо за тези хора, които искат да научат езика възможно най-бързо. Програмата на целия курс е базирана на 3 нива от по 30 урока всеки с продължителност 30 минути. Такава продължителност на уроците не е без причина, тъй като д-р Пимслер смята, че човешкият мозък може да възприема информацията добре само през първите 30 минути работа.
Учейки по този метод, вие, разбира се, няма да можете да станете филолог за един месец. Въпреки това, след като завършите този курс, ще можете да се чувствате уверени в чужбина и дори да поддържате прост диалог. И така, какво представлява методът Pimsleur?
Какво представлява методът Pimsleur?
Отстъпки: Отстъпки за годишен абонамент и за редовни потребители
Режим на обучение: Онлайн
Безплатен урок:При условие
Методика на преподаване:игри
Онлайн тестване:При условие
Литература: Онлайн библиотека
адрес: 143026, Москва, Сколково, ул. Луговая, 4, сграда 8, [имейл защитен]
- лъв: 2018-12-25 09:23:09
трябва много да се опитате да намерите обективни недостатъци в това училище) Бил съм активен потребител, прегледах почти всички налични безплатни материали за начинаещо ниво и разбирам, че значително повиших нивото си на английски - стана по-лесно да общувам с чужденци в игрите, разбирам ги по-добре и повече или по-малко компетентно мога отговаряйте поне на прости изречения. структурата на уроците, особено по граматика, е проста и непретенциозна, в същото време удобна и ефективна.
- Елза Снежинка: 2018-12-21 18:20:22
От година и половина, бавно, по няколко часа седмично, работя върху тази услуга. Уча думи, минавам през слушане - много интересен урок обаче! Ползите са осезаеми: вече мога спокойно измислицаМога да възприемам, мога да пиша изречения, конструкцията е по-сложна от "Казвам се Лиза", но все още е далеч от свободата на словото, въпреки че това не беше първоначалната цел. Ценовата политика е много лоялна - дори студентите ще могат да отворят пътя към знанието, без да навредят на бюджета)...
- Norton: 2018-12-21 18:10:13
Учих тук в последната си година, за да издържа по-добре английски на изпита, издърпах го, изкарах го добре - вкарах няколко години. Сега се върнах отново с ниво на знания, по-лошо от преди, започвам от средно ниво на сложност - това не е добре, но благодарение на компетентното оформление на курсовете и тяхното съдържание, не ми се налага да се подхлъзвам и бързо помня забравеното, планирам да взема средно ниво след шест месеца ....
Фоксфорд
Разходи за обучение:От 80 rub / час
Отстъпки: Бонуси, сезонни отстъпки
Режим на обучение: Онлайн
Безплатен урок:При условие
Онлайн тестване: Не е предоставено
Обратна връзка от клиента: (4/5)
Литература: -
Адрес: -
За първи път д-р Пимслер показва на света уроците си през 1963 г. За четири години успява да подготви курсове по гръцки, испански, немски и Френски. Трябва да се отбележи, че уроците по английски език Pimsleur са насочени към развиване само на умения за слушане и говорене. Ефективността на тази техника обаче е сравнително висока.
Учебният процес протича на няколко етапа:
- Студентът слуша монолога на носител на английски език.
- След това дикторът кани ученика да повтори определени фрази, за да ги затвърди. Той също така предоставя превод и обяснение на фразата.
- При учене нова фраза, ученикът е поканен да добави към него научени думи от предишния. И след това стъпките се повтарят.
Така че разширявате своя речников запаси практикувайте вашите говорни умения. Освен това отделяте около 30 минути на ден, за да преминете през целия урок. Pimsleur разговорен английски за начинаещи елиминира скучното тъпчене. Ученикът трябва само да слуша и повтаря фрази, което значително опростява образователния процес.
До края на курса вашият английски речник ще бъде около 1500 думи. Освен това ще се научите да разбирате английската реч и да изграждате разговорни структури на английски език.
Този метод е идеален за тези, които планират да отидат на бизнес пътуване или да пътуват до англоговоряща страна. Освен това, ако искате да се съсредоточите върху фонетиката и говоримия английски, тогава методът Pimsleur е чудесен вариант, особено за начинаещи.
Ползите от изучаването на английски по метода Pimsleur.
Изучаването на английски по метода Pimsleur има както предимства, така и недостатъци. За да разберете дали този метод е подходящ за вас или не, трябва да разгледате всичките му характеристики по-подробно.
- Акцент върху развитието на говоренето.
Курсът Pimsleur е насочен към развитието на говоримия език. Именно с него всички деца започват да учат езика и едва след това се учат да пишат и четат. Поради това обикновено е по-лесно за начинаещите да започнат с разговорна реч.
След като завършите целия курс по Pimsleur, ще имате солидна основа за по-нататъшно изучаване на английски език. В същото време ще можете да говорите и да се изразявате добре на английски език. Но ако граматиката е важна за вас, тогава трябва да започнете с по-познати методи на преподаване.
- Тъпченето е напълно изключено.
Ученето на английски с помощта на метода Pimsleur е хубаво, защото не изглежда, че изучавате езика, а просто го слушате и говорите. Така тренирате говорния си апарат, работите активно, но в същото време практически не се чувствате отегчени или уморени.
лингватрип
Разходи за обучение:От 35$/урок
Отстъпки: Не е предоставено
Режим на обучение: Онлайн/Skype
Безплатен урок:Не е предоставено
Методика на преподаване: Определя се от учителя
Онлайн тестване:При условие
Обратна връзка от клиента: (4.4/5)
Литература: Определя се от учителя
адрес: Маунтин Вю, Калифорния
Разходи за обучение:От 700 рубли / урок
Отстъпки: Различни бонуси и отстъпки
Режим на обучение: Skype/Vimbox
Безплатен урок:При условие
Методика на преподаване:Оксфорд
Онлайн тестване:При условие
Литература: Онлайн библиотека
адрес: [имейл защитен], skyeng.skype, 8 800 555-45-22
- Полет: 2018-12-24 09:43:03
училището е добро, не е лесно да изберете учител, има много от тях и не е лесно да намерите „вашия“ човек, въпреки факта, че училището проверява интереси, предпочитания и дори съвместимост по тип характер. така че не се притеснявайте да сортирате поне 3-4 кандидата, преди да се спрете на един човек - не е нужно да учите с този човек седмица или месец, така че мислете предварително, за да не се налага да се променяте учителят по средата на курса и преначертава цялата програма за обучение, планиране...
- Nord: 2018-12-24 09:39:28
Никога не съм мислил, че ще бъда самоук) Търсех малко полезно време за свободното време, докато бях безработен, самообучението се препоръчваше отвсякъде, а какво друго да науча, ако не английски? Чух за skyeng училище от дълго време и много, в по-голямата си част - добре, така че ги избрах. Взех безплатен урок, разбрах как ще изглежда и какво мога да извлека от него и започнах да уча редовно. Хубаво е да работиш с умно и красиво момиче, с което можеш да си говориш за всичко и изгодно) Та...
- Антонина: 2018-12-24 09:31:42
с колеги от работа реши да се занимава със самообразование, да подобри английски - за общо развитиеняма да навреди и ще има шанс да получите командировки в чужбина, което е голям плюс. това училище беше избрано за най-популярното, без да се гледа цената - не беше втори или дори пети план, въпреки че неограничената комуникация за една и половина хиляди за месец се счита за почти безплатна. за тези пари по всяко време и от всяко място влизаш в англоговоряща компания и обсъждаш различни интересни теми. ч...
Заниманията протичат в по-естествено темпо и езикът се усвоява по-лесно. Но във всеки случай тази техника трябва да се практикува ежедневно. В противен случай напредъкът ще бъде едва забележим.
- Кратки уроци от 30 минути.
ще постигнете отлични резултатиза 30 дни, отделяйки само 30 минути на ден. Този режим е подходящ дори за тези, които често остават до късно на работа или не могат да посещават курсове по английски език. В края на краищата езиковите лекции на Пимслер могат да се слушат у дома.
- Разширяване на активния речник.
Уроците по английски на Pimsleur са насочени предимно към разширяване на активния речник. Тоест ще научите онези думи, които най-често се използват в ежедневната комуникация.
Всяко ниво предлага 500-600 думи за разглеждане. Тоест, като завършите всичките 3 курса, можете да достигнете марката от 1500 фрази. Това е напълно достатъчно за провеждане на разговор на английски.
- Английски с майчин говорител.
А това означава, че в записа няма да има акцент. Вие научавате изключително правилните езикови конструкции и усъвършенствате правилните английски език. Често се случва учениците да не могат да се отърват от акцента дори на ниво Upper-Intermediate. И всичко това, защото винаги са учили само с рускоезични учители.
- Принципът на антиципацията.
Този принцип предполага, че ученикът е активен участник учебен процес. Всеки път, когато ученик бъде помолен да повтори фраза, той е помолен да помисли и да си припомни предишната фраза от предишния урок.
Тази техника на преподаване развива навика за естествено общуване между ученик и учител. По този начин говорещият се научава бързо да образува фрази, което помага да се премахне езиковата бариера и да се почувства уверен събеседник.
Наред с ползите, следното ограничения, което предлага Pimsleur да научи английски от нулата:
- Вие го правите сами. Тоест няма учител, който да те мотивира или да коригира грешките.
- Не всеки е добър в слушането на информация.
- Граматиката ще трябва да се учи отделно.
- Курсът предлага само Първо нивоАнглийски.
Най-важното предимство на тази техника е, че ви позволява да научите английски с удоволствие. И ако ви харесват уроците, тогава винаги ще бъдете силно мотивирани и добро настроение. Това е много важен фактор, което трябва да се вземе предвид.
Затова винаги учете английски за ваше удоволствие!
Във връзка с
Pimsleur English е най-добрият аудио курс по английски за начинаещи. Този аудио урок е чудесен за изучаване на говорим английски или друг език от нулата.
Pimsleur английски е много популярен и световно известен аудио курс по английски (има обаче няколко дузини курсове, посветени на други езици, включително немски, френски, италиански, испански, тайландски и дори руски). Тази техникаима силна научна основа. Изучаваният материал се повтаря в курса с определена честота, което ви позволява сигурно да го фиксирате в ума си. Занятията по метода Pimsleur продължават 30 минути и това също не е случайно, тъй като според автора човешкият мозък възприема информация по най-добрия начини най-ефективен в рамките на 30 минути.
Ще научите по тази система под формата на диалог с говорещия, отговаряйки на въпроси, повтаряйки нови думи и сами конструирайки изречения, като използвате вече изучения речник. Този метод ви позволява да се научите да общувате свободно и да преодолеете страха от нов език. Още от първия урок ще се научите как да говорите английски сами и да съставяте изречения сами. Граматиката ще се преподава чрез индукция. Тоест, с многократно възпроизвеждане и повторение на едни и същи граматични структури, те ще се впишат във вашите автоматични говорни модели. Ако все още трябва да разберете по-подробно основите на граматиката, съветваме ви да обърнете внимание на много информативния и кратък курс "" от Дмитрий Петров.
Другото основно предимство пред обикновените аудио курсове е, че не просто слушате курса, а се включвате в процеса. Тоест не трябва просто да слушате или повтаряте, а трябва да мислите за отговорите и изграждането на изречения. Това ви позволява да използвате мозъка си възможно най-много и по този начин запомнянето както на думи, така и на граматика е по-лесно и по-бързо.
Изтеглете пълния курс по английски език за рускоговорящи по метода на д-р Pimsleur (Pimsleur 90 урока) безплатно без регистрация
Можете също да изтеглите чрез торент пълен курс по английски език за рускоговорящи по метода на д-р Pimsleur. Всички 90 урока от аудио курса + уроци по четене.
Преди да изтеглите, можете да слушате уроците на онлайн аудио курса по метода на д-р Pimsleur на нашия уебсайт и да решите сами дали ви подхождат или не. Освен това в края на тази страница ще намерите уроците по четене, които идват с този курс.
пимслер ниво на английски език 1
Pimsleur английски ниво 2
Pimsleur английски ниво 3
За тези, които обичат да учат по методологията, използвана от д-р Пимслер, а именно техниката на интервални повторения, препоръчваме да се запознаете с курса
2015-11-02
„Марина отиде на диета - легна на пода, разтърси пресата,
Скърцайки със зъби, той присяда - След час идете на море!
Здравей, скъпа!
Вероятно искате да знаете защо днес взех добре позната мрежова шега като епиграф? И всичко това, защото нашата непостоянна руска природа обича един просто нещо: всичко наведнъж!
Искаме да получим къща, работа, съпруг (съпруга); искаме да знаем всичко, да можем всичко! И знаете ли какво ще ви кажа... Изненадващо, единственото място, където това „всичко наведнъж“ е възможно до известна степен, е английският език.
Не, мили мои, не го направихте. Наистина го казах. Просто има такъв магьосник, почти като в страната на Оз - д-р Пимслер. Само той не разпространява смелост, а нови методи за изучаване на английски език. Тогава той някак си седеше и седеше, мислеше и мислеше и дори измисли как бързо да научи английски. Създавайки основните 30 урока, той даде възможност на милиони изучаващи английски език възможно най-скоросложете американското произношение и се научете как да говорите!
Как работи?
Аудио курсът на д-р Пимслер е създаден с цел бързо и ефективно усвояване на разговорен език английска реч. Всичко, което трябва да направите, е просто да слушате записите всеки ден, да повтаряте след говорещия и да следвате неговата уникална техника за запаметяване.
Няма да повярвате, но по този метод се обучават всички руски спортисти, които не знаят английски, защото само за месец можете да придобиете добри говорни умения.
Трябва да научите само 1 урок на урок, но ще трябва да се справите на 100%. Обучението протича така:
- слушайте пълния запис на диалога от носители на езика,
- след това слушайте отделни фрази от диалога и техния превод,
- след като сте помолени да повторите същата тази фраза,
- и така всяка нова дума се научава,
- чрез многобройни повторения получавате около сто нови думи в речника си, като отделяте само 30 минути за това.
Изучаването на този аудио курс няма да ви отнеме много време. На път за университета или офиса, в колата, в метрото, докато обядвате или приготвяте закуска – лесно можете да отделите няколко минути, за да овладеете езика. Всеки ден ще можете да запомняте нови изрази и след месец с тази скорост ще можете да летите до Америка, за да разговаряте с хората в Хайд Парк. Е, не е ли страхотно?
Защо работи?
Както казах, в 30 урока ще чуете много диалози, много нови. определени изрази, и то именно поради постоянно повторениетези думи и изрази ще се отложат в паметта ви. Ще запомните готови комбинации, а не просто ще научите избрани думи от речник, процесът на подобряване на вашия устна речще върви много по-бързо.
Затова дори не се съмнявайте, че до урок 27 ще можете да обяснявате, питате и отговаряте. Освен това ще формирате добро американско произношение, с което не всеки изучаващ английски от учебници и речници може да се похвали.
Какво казват другите!
Аудио курсът на д-р Pimsleur придоби огромна популярност сред рускоезичното население, което иска да научи английски. Хиляди студенти всеки ден оставят стотици рецензии на различни портали, където казват, че само след няколко урока от този курс са по-уверени в знанията си, отколкото след изучаване на обикновени книги. Освен това мнозина твърдят, че напредъкът не закъснява, ако ясно следвате задачите и ги изпълнявате постоянно, а не по начина, по който ни харесва - „веднага щом има време“.
Какво научаваме и в какъв ред?
Като цяло, нашият мил магьосник д-р Пимслер е създал няколко от тези аудио курсове за различни нива.
Първото ниво е "за малките", както аз го наричам. В него научаваме много, много основи: как да образуваме въпросителни изречения, какви основни думи и изрази да научим.
И искам да ви предложа да започнете от това ниво. По-долу ви давам всичките 30 урока, които можете да слушате онлайн. Можете да вземете 1 урок всеки ден и след това само за 30 дни ще можете да доведете своя начинаещ английски до добро ниво на разговор за начинаещи. Осмелете се веднага!
Ако това не е достатъчно...
Ако сте слушали тези уроци, но ви се струва, че не са ви достатъчни, тогава специално за вас давам линк към страницата с уроците от второ ниво -! Това ниво е малко по-трудно. Речникът тук вече не е толкова прост, но все още е далеч от напредналото ниво.
И също така давам връзка към страницата (), където можете да изтеглите (но не и да слушате онлайн) аудио уроци от 3-то ниво - това вече е така нареченото "напреднало" ниво. Тук преминавате през всичко, което сте научили в нивата по-рано, а също така усъвършенствате речта си, като добавяте нови изрази от време на време. Ще има и текстове и за трите нива.
Друга препоръка за вас е да използвате страхотна онлайн услуга за изучаване на английски език. LinguaLeo . Можете да се регистрирате там и да се насладите на много функции безплатно. Но е по-добре да вземете курса веднага « Английски от нулата» - ако сте напълно начинаещ, или « Английски за ежедневна комуникация» - ако искате да подобрите своите говорни умения.
Искате ли още една изненада?
Невероятно, нашият добър магьосник също има прекрасни упражнения за четене. Лично аз познавам много хора, които говорят перфектно английски, защото са били в Америка например и са общували с носители на езика. Техният говорим език е отличен, но най-поразителното е, че нямат представа как да четат или пишат думите, които говорят. Удивително, нали?
Ако се случи така, че току-що започвате да учите английски и сте попаднали на аудио курса на д-р Пимслер по говорене, тогава непременно вземете курса по четене. Определено няма да е излишно в самото начало на този труден път. Този курс ще бъде прикачен към общия архив с включени аудио уроци
Последната ми дума!
Скъпи мои, искам да ви кажа веднага: този аудио курс не е хапче срещу незнанието на английски език. Със сигурност няма да можете да седнете на заседание на ООН след него и да разберете всичко, няма да можете да слушате новините на BBC или CNN просто защото не са насочени към усвояване на специализирана лексика.
Но мога да гарантирам на 100%, че ще можете да говорите нова държавана основни теми, няма да изпитвате затруднения в разговора и конвулсивно да си спомняте дума или да я търсите в речниците. Ще изградите основата, от която можете да продължите напред в изучаването на този красив език.
И искам да ти помогна по пътя. Затова се абонирайте за новини в блога и винаги бъдете в течение на свежи и интересни събития.
Във връзка с
Практически аудио курс за изучаване на американски английски по новия метод на д-р Пимслер. Без учебници и тъпчене. Просто слушайте и говорете! Дискът съдържа 15 часа учебен аудио материал - 30 урока по 30 минути. Методът е разработен и успешно използван в САЩ.
Част 1: Разбиране на структурата и алгоритъма на английския език.
Ще научите как да изграждате ПРАВИЛНО английски изреченияпочти всяко ниво на трудност. Курсът е най-ефективният и бърз начинизучаване на английски днес. Това е принципно различна техника. Не само подходът към преподаването го отличава от всички останали методи, но и крайната цел на самото обучение. Не е просто нова формаматериално осигуряване - тук е различно учебен материалкойто е много различен от традиционния. Този методзалага и използва собствена терминология – ясна, функционална, абсолютно прозрачна и разбираема. Разработена е транскрипция, с помощта на която всеки начинаещ може лесно да чете и учи английски думи, изведени са собствени правила / алгоритми - има само 3. Систематизирани са изключения, „проблемите“ на статиите и „неправилни“ глаголи са решени. Най-трудните "времена", които са особено трудни за рускоезичната аудитория, се усвояват успешно на 3-4-та стъпка на обучение. И ще получите пълно разбиране на структурата на езика на последната 7-ма стъпка. След като изучите този курс, ще можете да кажете почти всичко, което искате, на ПРАВИЛЕН английски.
Първата част на курса е представена в аудио формат.
Максималният ефект от курса се получава, когато го слушате! Можете да го слушате и изучавате, където ви е удобно: у дома, в метрото, в колата и т.н.
След изслушване на първата част от курса " Супер бързо майсторствоАнглийски” Ще ви трябват само речник и практика!
Част 2: Попълване на вашия речников запас.
Реалистично и почти без усилие можете да запомните 100 думи на ден, отделяйки само 20 минути на ден. Използването на оригиналната техника за запаметяване на думи ще ви позволи да намалите времето, необходимо за изучаване, десетки пъти. английски думи. Методът на обучение се основава на запомняне не на чужди думи, а на чужди, превърнати в руски думи чрез система от асоциации. Учените са доказали, че производителността на асоциативната памет е 25 пъти по-висока от производителността на механичната памет и ако добавите тук някои механизми от изкуството за ефективно запаметяване и усвояване на информация от арсенала на втората част на курса, тогава вие ще получите 100 пъти увеличение на производителността (практиката показва, че студентите, използващи тази системазапаметяване научете повече от 3000 думи за по-малко от 1 месец, за разлика от традиционното „тъпкане“, при което същият брой думи отнема повече от 2 години). Такива асоциации, използвани като ключове за запаметяване, лесно се вграждат в паметта и правят възможно решаването на проблема с попълването на речниковия запас за изключително кратко време.
Имате уникалната възможност за 35-40 часа да изградите солиден речников запас от 3000 най-често срещани думи в английския език.
С курса "Супер бързо овладяване на английски език" процесът на запаметяване на думи ще стане лесен и ненатоварващ!
Просто ще искате да отворите отново втората част на курса и да запомните стотина-две английски думи с удоволствие!
Част 3: Научаване точно на тези думи, които ще ви позволят бързо да свикнете с „английската среда“.
Ще получите речник от 3000 хиляди думи, подредени по честота на използване. Ще започнете обучението си с най-често използваните думи.
Опитът от изучаването на езици показва, че около 800 правилно подбрани думи могат да покрият до 90 процента от речниковия запас, който ви е необходим за ежедневна комуникация.
Очевидно е по-добре да овладеете най-необходимите думи, отколкото постоянно да бързате да научите нови. Освен това традиционният подход към изучаването на английски език включва запомняне на думи по категории - можете да разкажете всичко от училищните дни за тетрадки, книги, химикалки, моливи и т.н., знанията на вашия речник могат да бъдат измерени в няколкостотин думи, но се прилагат към комуникацията Вие не може поради гореописаните причини.
Според статистиката около 80 правилно подбрани думи с висока честота ще покрият приблизително 50% от употребата на думи в ежедневната реч на всеки език;
- 400 думи ще покрият около 80%;
- 600 думи - приблизително 85%;
- 800 думи ще покрият около 90%;
- добре, 1500-2000 думи - около 95% от това, което трябва да кажете или чуете в най-обикновена ситуация.
Правилно избраният речник помага да се разбере доста с много скромни усилия, изразходвани за учене.
Курсът на обучение чужди езици Pimsler's е патентована техника за трениране на паметта, която гарантира, че помните това, което учите. Този курс е предназначен за рускоговорящи, изучаващи английски език. Подходящ за начинаещи или вече учещи, които решават да започнат да учат английски сами.
Уроците се състоят от тематични диалози с превод и обяснения. Чувате обяснения и коментари на изучаваното в уроците на руски език, самият материал е разговорен американски английски. Аудио курсът на д-р Пимслер използва естествен модел на комуникационния процес - въпроси и отговори, твърдения и възражения, получаване и искане на информация. Обучението започва с думите и езиковите структури, които най-често се използват от носителите на езика в ежедневната комуникация помежду им. Това е минимално необходимият речников запас, достатъчен, за да осигури способността за уверено говорене и разбиране на англоговорящите. Вашата задача е да слушате внимателно и да правите всичко, което дикторите казват, внимателно произнасяйки предложените звуци, думи и изречения. Когато говорите, опитайте се да копирате интонацията и произношението на говорещите. Ако ситуацията позволява, говорете с пълен глас, ако не, имитирайте произношението на фрази, като ги произнасяте мислено, като по този начин тренирате говорния апарат с непознати звуци.
За да овладеете английски, трябва само да слушате и повтаряте, слушате и говорите!
Курсът се състои от три нива по 30 урока. Уроците са по 30 минути.
Препоръчва се да се изпълнява не повече от един урок на ден, но урокът трябва да бъде завършен на сто процента. Можете да вземете един урок два пъти на ден - сутрин и вечер. Но само след като усвоите напълно урока (може да отнеме няколко дни), можете да преминете към следващия. В ученето редовността е по-важна от времето, прекарано в урока.
След завършване на първото ниво ще знаете и използвате около 500 думи в речта си и лесно ще съставяте няколкостотин разговорни структури на английски език.
Аудио курс по английски от Dr. Paul Pimsleur в Русия е представен от официалния курс - ултрабързо усвояване на английски / американски английски по метода на д-р Pimsleur (методът на Pimsleur за рускоговорящи). Издател: Simon & Schuster. Това е първото ниво, което съдържа 30 урока по тридесет минути (плюс 21 урока по четене). Второто и третото ниво са преработка на курса по американски английски за испаноговорящи. Направено много професионално. Испанският коментар е преведен на руски и прочетен от Игор Серов.
Зареждане...