Semnificația cuvântului apostrof în dicționarul explicativ al lui Efraim. Înțelesul cuvântului apostrophe

Cuvântul apostrof în sine provine din expresia greacă veche, în traducere literala adică „cu fața înapoi”. Un apostrof este un semn de ortografie non-literal sub forma unei virgule superscript, a unei linii sau a unei pictograme de alt stil similar: (’). Acest semn este folosit în scrierea alfabetică limbi diferiteîn diverse scopuri.

Ce rol joacă apostroful în rusă?

În limba rusă modernă, apostroful, împreună cu cratima, bara oblică și semnul de accent, este clasificat ca o nouă categorie de semne de scriere - „semne ortografice non-literale”.

În limba rusă, apostroful este cel mai des folosit dacă literele alfabetului rus și latin sunt amestecate într-un singur cuvânt și este necesar să se separe terminațiile sau sufixele rusești de partea inițială a cuvântului în latină. De exemplu:

  • „Bunica mea a înțeles cum să folosească corect e-mailul.”
  • Uvertura în do minor s-a încheiat.
  • Este prezentată o traducere de A. Préchac.

În plus, apostroful rusesc este folosit în locul unui apostrof străin în numele proprii străine. Cel mai adesea se cere după elementele inițiale d', O' și l'. De exemplu: Joan of Arc, d'Artagnan, O'Connor, Braine-l'Alleu.

În anii 20-30 ai secolului trecut și într-o serie de publicații tipărite chiar și până în anii 50, în ortografia rusă apostroful a fost adesea folosit ca înlocuitor în locul literei „Ъ”, de exemplu, au scris „anunț” în loc. de „anunț”.

Această utilizare a apostrofului a fost o consecință a înlăturării sale complete în primii ani puterea sovietică din setul tipografic al literei „Ъ”. Această utilizare a avut loc periodic de-a lungul secolului al XX-lea.

Utilizarea apostrofului în alte limbi

În diferite limbi, în funcție de rolul său, un apostrof poate servi ca semn de punctuație, semn diacritic, poate aparține unei alte categorii și chiar poate fi considerat o literă. Niste:

În multe limbi, un apostrof este folosit pentru a indica omiterea vocalelor:

  • În franceză - l'homme în loc de imposibil le homme.
  • În sârbă se scrie „onamo, ’namo” în loc de „onamo, onamo”.
  • În osetă - „me ’fsymær” în loc de versiunea completă „mæ æfsymær”.

În limba engleză, apostroful este adesea folosit pentru a transmite în scris ștergerea în vorbirea colocvială nu numai a vocalelor, ci și a consoanelor și chiar a unei întregi secvențe de sunete, consoane și vocale. De exemplu:

  • „Încercați-le” în loc de „Încercați-le”.
  • „Ea ar fi spus” sau „ea ar fi spus” în loc de „ea ar fi spus”.
  • „Va părăsi Marea Britanie” în loc de „va...”.

Putem observa un alt caz de utilizare a unui apostrof în cuvintele care se termină în ing. În acest caz, semnul indică faptul că ultimul sunet ar trebui citit ca [n] mai degrabă decât [ŋ]: „Mi-am petrecut cea mai mare parte a zilei înlocuind bitul rupt...” în loc de „înlocuind” și „de” .

Tot în limba engleză, apostroful este folosit pentru a indica locul accentului în transcrierea cuvintelor și este, de asemenea, o expresie ortografică a cazului posesiv pentru a-l deosebi de forme similare de plural: pisici „pisici”, pisică „feline, aparținând unui pisică”, „felină, aparținând pisicilor” „

În germană, apostroful este expresia ortografică a cazului genitiv al cuvintelor care se termină cu sunetul [s]: Marx „Marx” - Marx’ „Marx, aparținând lui Marx”. În mod similar, poate fi folosit pentru a indica trecerea sunetului în transmiterea limbajului vorbit.

ÎN olandeză Apostroful este folosit în abrevierea „t”, desemnând articolul het. Substantive în plural, care se termină în vocale, se formează prin adăugarea „s la cuvântul la singular. De exemplu: baby’s (bebeluş - „copil”), opa’s (opa - „bunic”), auto’s (auto - „mașină”). Posesiv substantivele în olandeză sunt, de asemenea, formate cu adăugarea lui „s.

În limba macedoneană, un apostrof denotă un sunet vocal neutru în variantele dialectale ale unui număr de cuvinte: „s’klet”, „k’smet” în schimb opțiuni standard„saklet”, „kasmet”) sau indică silabică [r] la începutul cuvântului: „’rzh”, „’rga”, „’rbinovo”).

Un apostrof este, de asemenea, o combinație de semne de aspirație subțire și stres puternic. Acest semn este folosit și în limba slavonă bisericească, folosită în cultul ritual în religie ortodoxă, în desfășurarea slujbelor bisericești.

ÎN Greaca antica Un apostrof poate denota eliziune, adică nepronunțarea unei vocale finale scurte înaintea vocalei inițiale a cuvântului următor. Mai mult, un astfel de apostrof nu diferă de semnul de aspirație subțire (psili), dar, spre deosebire de acesta, este plasat în locul unei vocale eliminate, și nu deasupra literei.

În esperanto, un apostrof marchează eliziunea vocalei finale a substantivelor la nominativ singular. Folosit și pentru a scurta articolul la, de exemplu, l"kor" în loc de la koro.

Utilizarea apostrofului în sistemele de transcripție

Transcris în grup Limbi semitice Apostroful transmite stopul glotal. Este folosit în același rol în ortografia limbii Nenets și în această limbă este considerată o literă.

În unele sisteme de transcriere și transliterare practică latină a alfabetului chirilic, un apostrof reprezintă un semn moale, iar un semn dur este indicat prin două apostrofe, două linii.

Transcris în multe limbi slave(rusă, belarusă, ucraineană) un apostrof denotă moliciunea sunetului consoanei precedente, dar deloc semn moale. Deoarece acest semn este în esență „mut” și semnalează doar moliciunea sunetului precedent. De exemplu, acest lucru se vede clar din transcrierea cuvântului „iulie”: [ii „ul”].

Unde mai este folosit apostroful?

Un apostrof, deși contrar recomandărilor oficiale, este uneori plasat înaintea intrării prescurtate pentru anul, înaintea ultimelor două cifre. De exemplu, în proiectarea calendarelor sau în numele diferitelor evenimente anuale, în loc de „2018” se poate scrie „18.

În marcajul wiki, numărul de apostrofe care mărginesc textul controlează afișarea acestuia pe ecran: „italic”, „bold”, „bold italic”.

Apostroful este adesea folosit în limbajele de programare. În BASIC este folosit pentru a desemna comentarii, în Pascal - pentru a scrie șir și caractere literale, iar în limbajul C - doar caractere literale.

Studiu Limba engleză, oamenii vorbitori de limbă rusă trebuie să stăpânească regulile de utilizare a unei pictograme speciale - apostroful. Ce este, când este folosit și în ce limbi se mai folosește? Să găsim răspunsuri la toate aceste întrebări!

Originea termenului

Cuvântul „apostrof” în cauză a venit în rusă și în alte limbi străine din greaca veche. Termenul apostrophos care exista în el a fost format din cuvintele: apo (din) și strepho (mă întorc). Deci, literal, acest substantiv este tradus ca „întors de la ceva”. Cel mai probabil, chiar forma acestei icoane era menită.

Acest termen a intrat în limbile slave prin medierea limbii franceze, în care este adesea folosit până în prezent.

Apostrof - ce este?

Acest nume se referă la un semn lingvistic care arată ca o virgulă (') sau un singur ghilimele ("), dar, spre deosebire de acestea, este plasat în partea de sus a liniei.

Semnul apostrof este utilizat pe scară largă în diferite limbi ale lumii, dar adesea în scopuri diferite. Să ne uităm la cele mai faimoase dintre ele.

Apostrof ucrainean

După cum se știe, în belarusă și ucraineană nu există un semn de divizare solid (ъ). În schimb, pictograma grafică în cauză (’) este folosită pentru a semnala pronunția separată a sunetelor.

Cel mai adesea este folosit atunci când scrieți așa-numitele „cuvinte cu apostrof” ucrainene - termeni în care consoanele labiale și „r” sunt scrise înaintea diftongilor „ya”, „yu”, „e”, „i”. De exemplu: cinci, tem’yachko, pir’ya și altele asemenea.

Acest semn este folosit și după prefixe sau prima parte cuvinte dificile, care se termină într-o consoană tare, înaintea diftongilor de mai sus. Ca exemplu, putem cita următoarele cuvinte cu apostrof: ob"em (volum), ob"yava (reclamă), pіd"їzd (intrare).

Nu valoreaza nimic fapt interesant: după Reforma limbii ruse din 1918, timp de aproape două decenii apostroful a fost folosit pe scară largă în toate sferele ca semn de despărțire. Prin urmare, toate cele trei cuvinte ucrainene de mai sus în rusă au fost scrise și cu un apostrof. Și abia în 1956 „ъ” a devenit singurul personaj de divizare în limba rusă. În același timp, ucraineanul și belarusul l-au pierdut complet, dar au păstrat în același timp „"".

Ce rol joacă apostroful în rusă?

Pe lângă cazurile de mai sus de utilizare a semnului studiat în limba ucraineană, mai există unul. În plus, este folosit și în rusă. Este vorba despre a scrie cuvinte origine străină.

Cel mai adesea aceasta se referă la nume proprii. De exemplu, numele de familie al unui celebru scriitor britanic este Peter O'Donnell, sau numele personaj principal filmul „S-a dus cu vântul” - Scarlett O'Hara.

În plus față de cazul menționat mai sus, în rusă este permisă utilizarea unui apostrof atunci când este necesar să se separe terminațiile sau sufixele rusești de partea inițială a unui cuvânt scris în latină: „Mama mea a înțeles în sfârșit cum să folosească e-mailul. corect."

Utilizarea apostrofului în engleză și în alte limbi străine

După ce am aflat răspunsul la întrebarea principală„Apostrof - ce este?”, și luând în considerare și cazurile în care este folosit în rusă și ucraineană, merită să acordați atenție utilizării acestui semn în alte limbi.


  • În limba franceza acest semn este utilizat pe scară largă pentru a indica vocalele lipsă. De exemplu: le homme - l'homme (persoană).
  • În germană, pentru a evita confuzia cu cuvintele care se termină cu sunetul [s], acest semn în scris ajută la indicare Genitiv ei au. De exemplu: Thomas (Thomas - nominativ) și Thomas" (Thomas - genitiv).
  • În esperanto, un apostrof este folosit pentru a scurta articolul la: l"kor" (la koro). Tot în această limbă, acest semn grafic este folosit pentru a indica eliziunea vocalei finale în substantive la cazul Nominativ singular.
  • În limba macedoneană, apostroful joacă un rol și mai important. Acolo denotă un sunet vocal neutru în anumite dialectisme: „k’smet” (kismet), „s’klet” (rez).

Utilizarea apostrofului în transcriere

Știind ce este un apostrof în scris, merită să ne dăm seama ce rol joacă acesta în transcriere.

În cele mai multe cazuri ca acesta, marca este folosită pentru a indica locul de accentuare.

În multe limbi slave (inclusiv rusă, ucraineană și belarusă), apostroful din transcriere indică moliciunea consoanei precedente, dar nu semnul moale, așa cum susțin unii. Deoarece acest semn este „mut” și semnalează doar moliciunea sunetului precedent. Ca exemplu, luați în considerare cuvântul „iulie”: [ii „ul”].

În concluzie, este de remarcat faptul că atunci când lucrați în editorii de text, nu este întotdeauna convenabil să schimbați aspectul limbii pentru a plasa un apostrof (este disponibil doar în fontul englezesc). Prin urmare, există o modalitate mai ușoară: țineți apăsată tasta Alt și, în același timp, introduceți codul „39” sau „146” pe o tastatură numerică separată.

  • APOSTROF în Marele Dicționar Enciclopedic:
    (din grecescul apostrophos - cu fața în lateral sau în spate) o virgulă superscript folosită pentru a indica omiterea unei vocale (de exemplu, engleza nu ...
  • APOSTROF în mare Enciclopedia sovietică, TSB:
    (apostrof franceză, din greacă arustrophos), virgulă superscript, folosită în scrierea alfabetică în diferite funcții: 1) în franceză, italiană, engleză. Și …
  • APOSTROF în Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Euphron:
    (greacă) - un semn ("), plasat în locul unei vocale eliberate la începutul, mijlocul sau sfârșitul unui cuvânt sau la îmbinarea a două ...
  • APOSTROF
    [din grecescul antic apostrophos cu fața în lateral sau în spate] o icoană sub formă de virgulă deasupra unei linii, care înlocuiește o vocală căzută (de exemplu, Ioana d’Arc...
  • APOSTROF în dicționarul enciclopedic:
    [nu: apostrof], a, m. O pictogramă virgulă în partea de sus a unui rând folosită atunci când scrieți anumite cuvinte (de ex....
  • APOSTROF în dicționarul enciclopedic:
    , -a, m. Superscript sub formă de virgulă (), de ex. scris de Zhanna...
  • APOSTROF în Marele Dicționar Enciclopedic Rus:
    APOSTROF (din grecescul apostrophos - cu fața în lateral sau în spate), o virgulă superscript folosită pentru a indica omiterea unei vocale (de exemplu, engleza don "t ...
  • APOSTROF în Enciclopedia Brockhaus și Efron:
    (greacă) - un semn ("), plasat în locul unei vocale eliberate la începutul, mijlocul sau sfârșitul unui cuvânt sau la îmbinarea a două ...
  • APOSTROF în paradigma completă cu accent după Zaliznyak:
    apostrophe"f, apostrophe"f, apostrophe"fa, apostrophe"fov, apostro"fu, apostro"fam, apostrophe"f,apostrophe"f,apostro"fom,apostro"fami,apostro"fe, ...
  • APOSTROF în Dicționarul de termeni lingvistici:
    (Apostrofe grecești - cu fața în lateral sau în spate). Un superscript sub formă de virgulă, folosit: a) pentru a separa cuvintele funcționale...
  • APOSTROF în Dicționarul enciclopedic explicativ popular al limbii ruse:
    apostrof „ofa, m. Un caracter superscript sub formă de virgulă („), folosit în scris în diverse scopuri. Utilizarea unui apostrof în numele proprii în limbi străine. ...
  • APOSTROF în Dicționarul pentru rezolvarea și compunerea cuvintelor scanate:
    Superscript...
  • APOSTROF în noul dicționar al cuvintelor străine:
    (gr. apostrofe) o icoană sub formă de virgulă, plasată în partea de sus a liniei atunci când scrieți anumite cuvinte, în special înlocuind cuvintele omise ...
  • APOSTROF în dicționarul expresiilor străine:
    [gr. apostrofe] o icoană sub formă de virgulă, plasată în partea de sus a liniei atunci când scrieți anumite cuvinte, în special înlocuind o vocală omisă, ...
  • APOSTROF în dicționarul de Sinonime al limbii ruse.
  • APOSTROF în Noul Dicționar explicativ al limbii ruse de Efremova:
    m. Un superscript sub formă de virgulă, indicând de obicei omisiunea unei vocale ...
  • APOSTROF în Dicționarul lui Lopatin al limbii ruse:
    apostrof, -a (superscript...
  • APOSTROF în Dicționarul de ortografie complet al limbii ruse:
    apostrof, -a (superscript...
  • APOSTROF în dicționarul de ortografie:
    apostrof, -a (superscript...
  • APOSTROF în Dicționarul limbii ruse a lui Ozhegov:
    superscript sub formă de virgulă ("), de exemplu în ortografia Zhanna ...
  • APOSTROF în Modern dicţionar explicativ, TSB:
    (din grecescul apostrophos - cu fața în lateral sau în spate), o virgulă superscript folosită pentru a indica omiterea unei vocale (de exemplu, engleza don "t în loc de ...
  • APOSTROF în Dicționarul explicativ al limbii ruse al lui Ushakov:
    apostrophe, m. (greacă apostrophos - cu fața în spate). Un superscript în formă de virgulă, de exemplu: John...
  • APOSTROF în noul dicționar al limbii ruse de Efremova:
    m. Un superscript sub forma unei virgule (cu fața în lateral sau în spate), indicând de obicei omiterea unei vocale ...
  • APOSTROF în Marele Dicționar explicativ modern al limbii ruse:
    m. Superscript sub formă de virgulă (cu fața în lateral sau în spate), indicând de obicei omiterea unei vocale ...
  • CEEA DE NOAPTE în Lista de ouă de Paște și coduri pentru jocuri:
    Găsiți directorul cfg în folderul jocului, iar în interior există fișierul nwinput.cfg. Deschideți-l folosind orice editor de text. ...

    Dicționarul academic al limbii ruse, publicat în patru volume în 1985, explică sensul acestui cuvânt într-o singură propoziție: superscript sub formă de virgulă. Acest lucru a fost de înțeles deoarece termenii folosiți în limba maternă milioane de oameni au fost studiati în școli și universități; ei, ca și regulile limbii ruse, trebuiau să fie cunoscuți. În prezent, alfabetizarea a scăzut semnificativ, dar termenul rămâne. Denumirea sa este următoarea. Un apostrof este o pictogramă în formă de virgulă plasată în partea de sus a unei linii atunci când scrieți anumite cuvinte, în special înlocuind o vocală căzută. Trebuie spus că în scrierea rusă apostroful are o utilizare limitată. Se folosește la transferul numelor de familie străine care încep cu D și O. De exemplu: DAnnunzio, Jeanne d'Arc, ONil. În acest caz, se reproduce ortografia limbii sursă. Un apostrof este folosit în unele nume de locuri. Un apostrof separă terminațiile și sufixele rusești de partea anterioară a cuvântului transmis cu litere latine. De exemplu: folosește E-mail, sonata c-moll. Dar în cuvintele derivate din cuvinte cu apostrof, acest semn nu este scris. De exemplu: Dartagnansky, Okonnorsky, Onilsky. După cum se știe, reforma ortografică efectuată în anii 1917-1918 a desființat ortografia lui ъ la sfârșitul cuvintelor, dar folosirea apostrofului ca ъ despărțitor a devenit oarecum răspândită: sezd, obm, izyatie etc. apostroful nu corespunde standardelor moderne de scriere. Dacă ați întâlnit-o, atunci înseamnă un singur lucru - analfabetism.

    Un apostrof () este un simbol lingvistic sub formă de virgulă, care este plasat în partea de sus a rândului atunci când scrieți câteva cuvinte străine (de exemplu: OConnor). În plus, în rusă este uneori folosit în textul tipărit pentru a indica stresul într-un cuvânt. Uneori, în scris, această pictogramă este folosită pentru a înlocui litera ъ în cuvintele rusești - cel mai adesea acest lucru poate fi văzut în cuvântul anunț, deși aceasta este o formă învechită. Un alt caz în care se folosește un apostrof în rusă este atunci când conectează rădăcina unui cuvânt străin cu o terminație/sufix rusă (de exemplu: folosesc Skype).

    Un apostrof este o virgulă în partea de sus a unei linii. De obicei, apostrofele sunt folosite în engleză sau limbi germane pentru a indica faptul că o literă dintr-un cuvânt a fost omisă, de exemplu,

    • Sunt...
    • Ich hab...

    În rusă, apostroful este foarte greu de găsit. Doar in fictiune al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea:

    • Da...

    Unii oameni folosesc, de asemenea, un apostrof pentru a desemna un semn solid și scriu astfel:

    • Intrare, anunț
  • Apostrof un semn de virgulă scris/imprimat pe linia de sus a unei linii. Un apostrof arată astfel:

    Acest simbol nu este un semn de punctuație. Este un așa-numit semn de ortografie non-literal. Apostroful este folosit nu la alcătuirea propozițiilor, ci la scrierea anumitor cuvinte.

    În limba rusă, apostroful este foarte rar; este un oaspete rar în limba noastră. Principalele utilizări ale apostrofului în limba rusă sunt următoarele:

    1) apostroful este scris în nume de familie franceze, prenume, porecle cu o particulă inițială d: d'Artagnan, d'Anois, Ioana d'Arc şi aşa mai departe;

    2) un apostrof este folosit pentru a scrie nume de familie irlandeze cu o inițială DESPRE(adică nepot): OCasey, OConnor și altele asemenea;

    3) Apostroful este folosit în limba rusă pentru a separa tulpina numelor proprii, scrise în latină, de finalul ulterioar (de obicei cazul), care, potrivit reguli generale, scris întotdeauna în chirilic. Exemple: de la Word, la Microsoft, cu Firefox.

    Apostroful seamănă cu un accent, care nu afectează în niciun fel pronunția.

    În zilele noastre nu se mai folosește, dar anterior un apostrof putea înlocui un semn dur într-un cuvânt.

    În limba rusă modernă, cel mai adesea întâlnim un apostrof atunci când scriem orice nume străine.

    Apostrof este un semn grafic care este folosit în scrierea unor cuvinte de origine străină, de exemplu:

    Scarlett O'Hara, d'Artagnan, Jeanne D'Arc.

    Este o virgulă mică, care este plasată în partea de sus în partea dreaptă a literei.

    În rusă, apostroful este folosit în transcrierea fonetică ca semn care indică moliciunea unui sunet consoanei, de exemplu:

    copii de ti,

    desiș desiș,

    raton

    senin si insorit.

    În fonetică, un apostrof denotă întotdeauna sunete nepereche de consoane moi ch, sch, th.

    Un apostrof (în rusă) este un fel de virgulă, care se află de obicei de-a lungul cuvântului sau literei din partea de sus (superscript). Apostroful este de obicei folosit în diferite nume străine (De exemplu: OBrien, DAnnunzio).

    Un apostrof este un semn de ortografie; același tip include o bară oblică, cratime și chiar un semn de accent.

    Si in limbi straine, indicat printr-o virgulă deasupra, astfel (). De exemplu eu...

    Pictograma este atât de scrisă. Cuvântul este oarecum non-rus și este rar folosit în limba rusă. Uneori doar pentru a înlocui un semn dur. Explicaţie Este clar?

    Când scrieți cuvinte rusești, apostroful (o pictogramă cu virgulă care separă literele una de cealaltă) nu este folosit. În schimb, conform regulilor, ar trebui plasat un semn solid. Cu toate acestea, în ortografia unor nume străine sau denumirile geografice uneori nu te poți descurca fără ea. De exemplu: abate d'Herblay, d'Artagnan.

    Apropo, la începutul secolului al XX-lea, s-a încercat să scoată din circulație semnul dur și să-l înlocuiască cu simbolul apostrof, dar în curând s-a decis abandonarea lor. Dar și astăzi există oameni care vor scrie cuvântul anunț așa - anunț. Totuși, din punct de vedere gramatical, această ortografie va fi considerată eronată.

    Un apostrof este un semn scris care nu este un semn de punctuație. Un apostrof arată ca o virgulă plasată pe linia de sus - așa. Pentru limba rusă, utilizarea apostrofului este extrem de rară. Și merită să ne amintim că apostroful este folosit în scris nu atunci când scrieți propoziții, ci când scrieți cuvinte individuale.

    Deci, apostroful este folosit în special atunci când scrieți unele nume și nume străine:

    Un apostrof a devenit recent un așa-numit semn de ortografie non-literal; este descris ca o virgulă, care pare să atârne peste cuvântul - . Este utilizat în mai multe cazuri:

    • când vine vorba de cuvinte străine sfârșit rusesc, cel mai simplu exemplu este cuvântul OK.
    • în unele nume proprii, înaintea cărora se cere o uşoară aspiraţie, iar după apostrof se pune oarecare accent, de exemplu, pe numele Ioanei d'Arc, OCuinn şi alţii.
    • cu mai puțin de o sută de ani în urmă, în URSS semnul dur (anunțul) era uneori înlocuit cu un apostrof.

    Apropo, mulți oameni pronunță incorect acest cuvânt. Apostroful se pronunță cu accent pe ultima silabă.

Un apostrof este un superscript în formă de virgulă (’) folosit în scris în multe limbi din întreaga lume. În limba rusă, acest simbol este folosit în cele mai multe cazuri pentru a afișa nume proprii de origine străină și este plasat după elementele inițiale d’, O’ și l’ (de exemplu, Ioana d'Arc, O'Hara, d'Artagnan etc.). Apostroful este folosit și atunci când adăugați cuvinte străine și nume care nu sunt transcrise în rusă: „Procesor Intel”, "Trimis prin posta electronica". Dar este imposibil să ne imaginăm ucraineană, engleză, franceză, limbi sârbe fără acest simbol: undeva înlocuiește vocalele și consoanele, undeva transmite caracteristicile sonore ale literei următoare sau este considerată o literă completă. Dar cum se pune un apostrof pe tastatură? Să aflăm!

Pentru Windows

Metoda numărul 1. Aspect în limba engleză

Dacă tastați text pe un aspect în limba engleză, atunci adăugarea unui apostrof vă va fi foarte ușor. Acest simbol este localizat pe cheia cu litera „e”(lângă „Enter”). În mod interesant, Unicode recomandă utilizarea ghilimelului simplu în engleză sau a ghilimelului Marr. Asemenea ghilimele sunt semne foarte specializate și sunt folosite în special în filologie.

Dacă tastați text în rusă, atunci este convenabil să efectuați o astfel de operație numai atunci când apostroful nu este necesar atât de des. Ce să faci în acest caz:

  1. Comutați aspectul din rusă în engleză ( Alt+Shift sau Ctrl + Shift);
  2. Apăsați tasta cu litera „e”. Un apostrof va apărea în locul cerut;
  3. Comutați aspectul de la engleză la rusă în același mod ca indicat la pasul 1.

Rețineți că afișarea simbolului depinde de fontul selectat!

Metoda numărul 2. Blocul numeric

Un apostrof poate fi plasat în text rusesc fără a schimba tastaturile. Pentru a face acest lucru, utilizați tastatura numerică:


Metoda nr. 3. Ghilimele simple

Puteți introduce un apostrof pe aspectul rusesc fără a schimba limbile folosind aceleași ghilimele simple. În acest caz, va trebui să activați și tastatura numerică. Pentru a introduce un caracter, utilizați combinația Alt+0146. Nu uitați să dezactivați tastatura numerică pentru lucrări ulterioare.

Metoda numărul 4. Inserare-Simbol

Dacă tastați text în Word, puteți găsi apostroful în caractere speciale. Pentru a face acest lucru aveți nevoie de:


Simbolul apostrof va apărea automat în lista de pictograme utilizate anterior, așa că dacă aveți nevoie din nou de apostrof în curând, nu va fi dificil să îl găsiți.

Metoda nr. 5. Gravis

Gravis este o lovitură mică deasupra simbolului (ò, è ) , care apare ca un semn de accent din spate. Această pictogramă este folosită în franceză, italiană, portugheză, norvegiană, lituaniană, macedoneană și alte limbi. În rusă, gravis este rar folosit - în principal pentru traduceri ale cărților antice (în special, Biblia). Gravis coincide ca formă cu semnul tipografic de la tastatură al apostrofului din spate (`), care ocupă un loc important în informatică și tehnologia calculatoarelor. Există două moduri de a imprima acest caracter:


De fapt, gravis nu are nimic de-a face cu apostrofurile și, prin urmare, utilizarea lui ca apostrof obișnuit (de exemplu, O'Hara, D'Arc) este permisă doar în scris informal.

Pentru OS Mac

Pentru a tasta un apostrof pe tastaturile Mac, utilizați o comandă rapidă de la tastatură Shift+Alt+P(limba de compunere este rusă). Un apostrof nu trebuie confundat cu un singur ghilimele. Alt + ], care este tastat în format engleză.

Asta e tot. Tot ce trebuie să faci este să-ți amintești cea mai potrivită și mai ușoară opțiune pentru tine!

Se încarcă...Se încarcă...