تانوكي - كلب الراكون
غالبًا ما تُترجم كلمة "تانوكي" إلى "بادجر" أو "راكون". هذا ليس صحيحا. تنتمي كلاب الراكون إلى عائلة الكلاب. تانوكي هي أكبر الحيوانات البرية الموجودة في اليابان. الآن هم على وشك الانقراض. موطن كلب الراكون (Nyctereutes procyonoides) - المناطق المعتدلة شرق اسيا: شرق الصين وكوريا واليابان وروسيا - أمور وبريموري. من هناك جاء اسم آخر لهذا الوحش - الراكون أوسوري. يمتلك كلب الراكون حقًا بعض التشابه الخارجي مع الراكون المخطط ، فقط لا توجد خطوط عرضية على ذيله الرقيق.
كلب الراكون - تانوكي - هو بطل مشهور في الفولكلور الياباني. جنبا إلى جنب مع الثعلب - kitsune - كان هذا الحيوان يعتبر بالذئب ، قادر على الظهور بأشكال مختلفة. Kitsune هو شخصية شيطانية ، مخلوق مخادع وغادر. ولكن ، كما هو الحال في "حكايات العم ريموس" ، تم العثور على مكر الثعلب في شخص شقيق الأرنب الرشيق ، كذلك في الأساطير اليابانية يوجد بطل "قاس جدًا" بالنسبة للمجموعة الخبيثة. هذه تانوكي. لماذا اختار اليابانيون هذا الوحش بالذات؟ مقطوع أشعث قصير الساقين ، خجول وبطيء ، غير مناسب جدًا لدور البطل ...
كلب الراكون هو الممثل الوحيد لعائلته الذي يسبت في الشتاء. الدببة والغرير - ممثلو عائلات الدب وابن عرس ، على التوالي ، يذهبون إلى السبات. لكن بالنسبة للأنياب ، هذا غير معهود تمامًا - باستثناء التانوكي. لفصل الشتاء ، تستخدم الحيوانات جحور الغرير ، والتي غالبًا ما تكون مأهولة. هناك يحتلون أحد الجحور الحرة ولا يذهبون بعيدًا عن الحفرة. فقط مع التقيد الصارم بهذه القاعدة يمكن للغرير أن يتسامح مع مثل هذا الحي.
تم بناء بعض التانوكي الأسطوري الرائع من قبل اليابانيين وعبدوا كآلهة. يُعتقد أن التانوكي يمكن أن يخدع الناس ، وخاصة الرهبان ، ولكن ليس من أجل الحقد ، ولكن من أجل نكتة مضحكة... ترمز هذه التحولات إلى الفكرة البوذية القائلة بأن الجمال قد يكون فظيعًا والعكس صحيح ، وهما نفس الشيء - الوهم.
في إحدى الحكايات اليابانية القديمة ، يأخذ تانوكي ، للعب حكيم محلي ، صورة الإله البوذي الشهير فوجين. كان الحكيم مسرورًا ، ورأى إلهًا ، وحتى على فيل أبيض ، يسافر فيه فوجين دائمًا. يشارك الحكيم فرحته مع عامة الناس ، وخرج تانوكي في مقالبه بجدية وظهر مرة أخرى أمام الجمهور تحت ستار الإله. ومع ذلك ، كان هناك صياد لا يصدق. إذا كان هذا إلهًا ، حسب اعتقاد الصياد ، فلن يؤذيه السهم ، وإذا كان مخادعًا ، فسيتم الكشف عن الخداع على الفور. أطلق الصياد سهمًا في الرؤية. اختفت مع عواء رهيب. في الصباح ، وجد السكان تانوكي ميتًا مثقوبًا بسهم. إنه لأمر مؤسف ، لكن هناك حدود لكل شيء ، حتى النكات. بالطبع ، معنى هذه الأسطورة أعمق بكثير. هذه مقارنة بين مناهج حياة حكيم انخرط في التفكير النظري وصيادًا عمليًا.
الأعضاء التناسلية تانوكي هي رمز تقليدي لحسن الحظ. يمكنك غالبًا العثور على منحوتات تانوكي بأعضاء تناسلية ضخمة وزجاجة ساكي في أقدامهم.
في الحياة اليومية ، لدى اليابانيين عشرات الكلمات المرتبطة استعاريًا بهذا الحيوان. يعني Tanuki-o suru أن يتظاهر الشخص بالنوم عندما يصبح الموقف صعبًا ويتطلب اتخاذ إجراء فوري. تانوكي أوياجي (والد تانوكي) أو فورو دان دانوكي (تانوكي القديم) - هكذا يُطلق على الرجل العجوز الماكرة. تانوكي بابا (جدة تانوكي) امرأة عجوز غاضبة. ومع ذلك ، يجب أن نتذكر أنه نظرًا لأن تانوكي يتم وصفه بأنه حيوان ذكي ورائع ، وحيوان لطيف ، فإن هذه التعبيرات السلبية تحمل دائمًا نغمات فكاهية ، فهي تستخدم ليس فقط خلف العينين ، ولكن أيضًا في الوجه ، بإعجاب أو سخرية
ومع ذلك ، كان لحم التانوكي موضع تقدير في الشرق. في اليابان ، يمكنك العثور على مطاعم تقدم تانوكيجيرو وحساء لحم تانوكي مع ميسو وفجل وخضروات أخرى. في الوقت الحاضر ، تحت هذا الاسم ، يمكنك العثور على طبق نباتي بحت - حساء ، يعتمد على منتج يشبه الهلام مصنوع من نوع خاص من دقيق البطاطا الحلوة ، والذي يسبب الشهية ، ولكن لا يمتصه عمليا من قبل الجسم. ربما يكون الارتباط بين اسم هذا الطبق وتانوكي قائمًا أيضًا على "الخداع" - فالطعام اللذيذ ، في الواقع ، تبين أنه غير قادر على الحفاظ على القوة.
Bumbuku Tyagama قصة عن إناء سحري للشاي. خلال سنوات أوي (1394-1428) ، عاش راهب يُدعى شوكاكو في معبد زن في مورينجي ، الواقع في الجزء الجنوبي من مدينة تاتباياشي. كان لديه غلاية للشاي ، والتي كانت لها ميزة لا يمكن تفسيرها: كان من المستحيل سحب كل الماء المغلي منها. بمجرد أن أظهر شوكاكو قبعة الرامي لرئيس الدير ، وقرر أنه كان تانوكي ، الذي تحول إلى قبعة الرامي. اتخذ التانوكي المكشوف شكله الحقيقي وهرب من الدير.
قد لا تبدو بعض الأساطير المبكرة حول تانوكي مضحكة الآن ... "أمسك الصياد بالتانوكي ، وأعادها إلى المنزل ، وطلب من زوجته طهيه لتناول العشاء. ثم غادر في أمور أخرى. ومع ذلك ، فقد تعامل تانوكي بنفسه مع المرأة ، وبافتراض شكلها ، أعد عشاء للصياد من لحومها. بعد تناول العشاء ، أخذ التانوكي شكله ، موضحًا للصياد ما حدث ، وهرب. رغبة في الانتقام ، التفت الصياد إلى كلبه طلبًا للمساعدة ... صنعت قاربًا من الطين ودعت التانوكي إلى الصيد. في وسط البحيرة اختفى القارب ... "
لطالما كانت بطون كلاب الراكون ، ممتلئة الجسم ومستديرة ، موضوع النكات والأمثال. وفقًا لأحد الأساطير ، في المهرجانات الريفية ، يتم ضرب تانوكي على بطونهم بمخالبهم ، مما يساعد الفلاحين الذين يرغبون في المشاركة في العطلة ، لكنهم يخجلون من عدم قدرتهم على دق الإيقاع على الطبول. حتى أن هناك كلمة تانوكيباياشي ، والتي تعني قرع الطبول تانوكي.
يمكن أن تتخذ تانوكي أشكالًا مختلفة ، مثل الدوران فتاة جميلة... ومع ذلك ، إذا كانت الفتاة kitsune-fox مخلوقًا يبني مؤامرات خبيثة ، غالبًا بنهاية قاتمة ، فإن القصص التي تدور حول حيل التانوكي عادة ما تهدف إلى جعل المستمع يضحك. ربما هذا - القدرة على قبول القدر بكل تواضع والتظاهر والبقاء تحت أي ظرف من الظروف - هو ما لاحظه اليابانيون في كلب الراكون؟
بالإضافة إلى ذلك ، يتمتع هذا الوحش بميزة أخرى يتم فيها تقدير التانوكي الحقيقي - وليس الشخصيات الأسطورية - في اليابان. هذا هو صوتهم ، يذكرنا إلى حد ما بصوت طائر - نداء عالٍ طويل الأمد ، يتم تبادله غالبًا بين الذكر والأنثى المنفصلين من نفس الزوج.
فهرس
لإعداد هذا العمل تم استخدام مواد من موقع yaponist.com/
من هم تانوكي؟ في الغرب ، لم يسمع الكثيرون بمثل هذا الحيوان من قبل. في اليابان ، يُنسب إليه القدرات الصوفية ، والتي يمكن لبعض منها تحطيم نفسية طفل بريء. في هذه المقالة ، ستتعرف على ما يمكن أن تفعله youkai-tanuki ، وتفهم سبب تسمية المطعم باسمهم ، وستتعجب ببساطة من الخيال الياباني البري.
يمكن ترجمة كلمة "تانوكي" (狸) إلى اللغة الروسية كـ " كلب الراكون"أو" الغرير "لأن اليابانيين القدماء بالكاد يستطيعون التمييز بين هذين الحيوانين. في الطبيعة ، تانوكي حيوانات بحجم كلب صغير... في اللون ، فهي تشبه الراكون المخطط.
ومع ذلك ، إذا لجأت إلى الصور اليابانية الحديثة لتانوكي ، فقد تقع في ذهول: ما هو هذا المخلوق السمين المضحك ذو كيس الصفن الضخم ، الذي لديه قبعة من القش على رأسه ، وشيك وزجاجة من أجل التباهي في بلده الكفوف؟
يحدث هذا التحول عندما تتحول الحيوانات إلى شخصيات شعبية. بعد كل شيء ، يجب أن تعترف بأن الدب تيدي ليس أيضًا مشابهًا جدًا للدب الأشيب.
اعتاد اليابانيون على اصطياد تانوكي. كان يعتقد أن لحم كلاب الراكون له خصائص الشفاء... تم استخدام فراء تانوكي لصنع الشرابات والملابس. لكن من أين أتت كل المعتقدات غير العادية عنهم؟
تاريخ يوكاي تانوكي
ويعتقد أن المظهر قصص صوفيةحول تانوكي ساهم في الأساطير الصينية حول الثعالب ، التي جاءت إلى اليابان في القرنين الرابع والسابع الميلادي. ومع ذلك ، فإن الإشارات الأولى للذبذبة تانوكي تظهر فقط في القرن الثالث عشر في قصة "حكايات مجمعة في أوجي" (宇 治 拾遺 物語). هناك يأخذ تانوكي شكل بوديساتفا فوجين بوساتسو.
تانوكي لوقت طويلبقيت شخصية غير معروفة ، ولكن منذ نهاية القرن السادس عشر - بداية القرن السابع عشر ، بدأت تظهر العديد من القصص عنه. ربما كان هذا بسبب رغبة وزراء مختلف مدارس البوذية في جذب المزيد من الأتباع من خلال القصص الشيقة.
يقترح الكاتب الياباني كيوكوتي باكين (曲 亭 馬 琴 ، 1767-1848) أن كلمة تانوكي تأتي من происходит 之 تا لا كه"روح حقول الأرز" أو 田 猫 تا نيكو"قطة حقول الأرز". الخيار الأخير مدعوم بحقيقة أن اليابانيين يمكنهم استدعاء تانوكي يابيو:أو ياميو:野猫 ، وهذا هو ، "القط المجال". في الوقت نفسه ، يمكن استدعاء القطط نفسها بالكلمة بندق家 狸 مضاءة. "تانوكي محلية الصنع".
قدرات تانوكي
بعد أن قرأت بالفعل عن ما أطلق عليه اليابانيون تانوكي ، والتي تبدو مثل الكلاب والراكون والغرير والقطط ، يمكنك التفكير في الجوهر الغامض لهذه المخلوقات.
مثل الثعالب ، يمكن أن يتخذ تانوكي شكلًا بشريًا. ومع ذلك ، فإن يوكاي لهما تفضيلات مختلفة للبشرة. يمكنك أن تجد قصصًا عن تانوكي حولت خدعة الثعلب الكلاسيكية إلى جمال وإغواء الرجل الذي يستيقظ في صباح اليوم التالي في أوراق الشجر في وسط الغابة. لكن في أغلب الأحيان يتخذون شكل الرهبان البوذيين. حتى أن اليابانيين لديهم كلمة خاصة لمثل هذا التانوكي المحول - تانوكي بو: zu狸 坊 主 "راهب تانوكي".
مثلما يرتبط الثعلب بالشنتو ، يرتبط تانوكي بالعقيدة البوذية. لكن هذا الارتباط مختلف ، لأن تانوكي لها طابع ساخر. في الفن ، عادة ما يتم تصوير راهب تانوكي على أنه كامل ومحتوى. لا توجد علامة على زهد زن البوذية.
يحب تانوكي أيضًا الالتقاء والتصوير النشاط البشري... على سبيل المثال ، مثل هذه الطقوس البوذية مثل الجنازة ليست استثناء. يأتي Youkai إلى المقبرة ليلاً حاملاً الفوانيس ويتظاهر بتلاوة المانترا البوذية.
لكن تانوكي يعرف كيف يتحول ليس فقط إلى بشر. يمكن أن تصبح شجرة أو فانوسًا حجريًا أو حتى قمرًا. إنهم يحبون بشكل خاص أن يتحولوا إلى القمر عندما لا يكون في السماء ، ولهذا السبب ، يبدأ الناس في الاعتقاد بأنهم مجانين.
من الأمثلة الكلاسيكية على تحول التانوكي إلى كائن جامد قصة "بومبوكو-تشاناما" الخيالية. حبكة أحد أشكالها هي كما يلي:
ينقذ فلاح تانوكي من الفخ ، وبامتنانه ، يتحول إلى غلاية يمكن للرجل بيعها لكسب المال. ولكن عندما يقوم الشخص الذي اشترى هذه الغلاية بإشعال النار فيها ، لا يستطيع التانوكي تحمل الحرارة ، ويعيد نمو رأسه وكفوفه ويهرب بعيدًا. غالبًا ما تم تصوير هذه الحلقة الأخيرة في إنشاء المطبوعات و netsuke.
يحب تانوكي أيضًا إحداث ضوضاء. في بعض الأحيان يقومون بذلك دون استخدام السحر ، مما يثبت مرة أخرى تصرفاتهم المؤذية. إنهم يخيفون الناس في الليل بإلقاء الحجارة على منازلهم. يلقون الدلاء في الآبار ويطرقون على القدور والمقالي. لكن الأهم من ذلك كله هو أن تانوكي معروف بقرع الطبول على بطونهم الكبيرة. يمكنهم استخدام هذا الصوت في الغابة لإبعاد الناس عن المسار والضياع.
بالإضافة إلى ذلك ، يمكن لـ tanuki تقليد الأصوات. نتيجة لذلك ، يعتقد الناس ، على سبيل المثال ، أنهم يسمعون قصف الرعد. في عصر ميجي (1686-1912) ، يمكن أن تسبب قدرة التانوكي هذه بالفعل مواقف خطيرة... خلال هذه الفترة ، انفتحت اليابان على الغرب والتقنيات الجديدة. بعد ذلك ، على سبيل المثال ، ظهرت القطارات ، وقام الناس بتأليف قصة عن ميكانيكي سمع فجأة أصوات نفث وتزمير على الطريق مباشرة. في ذلك الوقت ، لم يكن هناك سوى مسار واحد ، تسير على طوله القطارات في كلا الاتجاهين. لذلك أوقف السائق القطار خوفا من الاصطدام.
لكن لم يظهر قطار آخر أمامنا ...
حدث هذا مرارًا وتكرارًا ، حتى قرر السائق ذات مساء المضي قدمًا. ولم يحدث شيء سيء. لكن في صباح اليوم التالي وجد تانوكي ميتًا على القضبان. من الواضح أنه كان يقلد أصوات القطار.
من بين أمور أخرى ، يمكن أن تخلق تانوكي الأوهام. على سبيل المثال ، ادفع بالمال ، والذي يتحول في النهاية إلى إجازات. يمكنهم جعل الناس يرون منظرًا طبيعيًا مختلفًا تمامًا ويضلون حتى في المناطق المألوفة. يمكن أن تخلق Tanuki أيضًا ، مثل ثعالب kitsune ، أضواء تجول. كما أنهم يستمتعون بالسخرية من الصيادين عن طريق جعل شباكهم ثقيلة. يسحبها الصياد بسعادة ، لكنه يكتشف في النهاية أنها فارغة.
هناك أيضًا قصة عن تانوكي: لقد قرر أن يلعب خدعة على رجل ، مما جعله يعتقد أنه تحول إلى عازف مشهور. يعتقد الرجل أنه رأى من خلال youkai. لقد أدرك أن مؤدي الشاميسين كان تانوكي. والآن ، عندما كان الرجل على وشك الكشف عن الحقيقة كاملة للجمهور المجتمع حوله ، أدرك فجأة أنه في الحقيقة طوال هذا الوقت لم يكن ينظر إلى الموسيقي ، بل إلى مؤخرة الحصان.
ولكن على الرغم من حقيقة أن اليوكاي تانوكي تم تقديمه لليابانيين على أنه ماكر ومخادع ، إلا أن لديهم أيضًا ميزات جيدة. بعد كل شيء ، إذا ساعدت تانوكي ، فسوف يقدم لك معروفًا في المقابل.
إذا كنت تريد في أي وقت تهدئة هذا اليوكاي ، فاعلم أنه من الأفضل القيام بذلك بالطعام. يُعتقد أن تانوكي يحب السمك والفاصوليا المجففة.
لكن لماذا يمتلك تانوكي كيس صفن كبير؟
علاوة على ذلك ، فهي ليست كبيرة فحسب ، بل يمكن أن تمتد أيضًا. نسب اليابانيون هذه الخاصية إلى تانوكي في القرن التاسع عشر. يمكن لـ Youkai استخدام كيس الصفن الخاص بهم كقوارب وشبكات صيد ومظلات وبراميل ومعاطف وغرف ومنازل والمزيد.
يُعتقد أن كيس الصفن الكبير من التانوكي يدر دخلاً نقديًا. والأمر كله يتعلق بخصائص تانوكي من الحياة البرية. الجلد من كيس الصفن قوي ويمكن أن يتمدد بشكل جيد ، ولهذا السبب استخدمه عمال المعادن في مدينة كانازاوا لعمل الذهب. لقد صنعوا ألواحًا رفيعة عن طريق الطرق على قطع من الذهب ملفوفة بجلد التانوكي. قيل أنه يمكن أن يمتد حتى ثماني حصائر من التاتامي.
وقد أثرت سمات تانوكي هذه على المصطلحات الطبية. لأن (آسف) بيض ذكورفي اليابانية يطلق عليهم 金玉 كوينتاماأشعل. "الكرات الذهبية".
ولدى اليابانيين أيضًا أغنية للأطفال مخصصة للأعضاء التناسلية لـ tanuki:
تان تان تانوكي نو كينتاما وا ،
Kaze mo nai no ni ،
بورا بورا
الذي يترجم إلى:
بيض طان تان تانوكين ،
حتى في حالة عدم وجود رياح
تهزهز.
إذا أردت فجأة أن تتعلم هذه الأغنية ، فإن الفيديو أدناه ، حيث يؤديها ياباني ، سيساعدك ▼
تانوكي في اليابان والعالم الحديث
أما بالنسبة للتانوكي الحقيقي ، فقد عاشوا في البداية فقط الشرق الأقصى(الصين واليابان وكوريا ومنغوليا وشمال غرب روسيا). انتشر تانوكي الآن في جميع أنحاء أوروبا. لا يزال الناس يستخدمون صوفهم ، على سبيل المثال ، في اليابان ، تصنع فرش الخط منه.
تتكيف تانوكي بسهولة مع البيئة الجديدة. إنها آكلة اللحوم ، وهي أيضًا الأنياب الوحيدة التي يمكنها السبات. كما أنه يساعدهم على البقاء على قيد الحياة في البرية.
ومع ذلك ، يمكن أن يكون تانوكي مشكلة. في الثمانينيات والتسعينيات من القرن الماضي ، انتقل تانوكي الياباني من البرية إلى الضواحي والمدن ، حيث استقروا جيدًا ، بحثًا عن الطعام من القمامة وقبول المساعدات من الناس. ومع ذلك ، وبسبب نمط الحياة هذا ، بدأ يُنظر إليهم على أنهم حاملون للعدوى.
غالبًا ما يُرى تانوكي حول معبد ميجي جينجو والقصر الإمبراطوري. يمكنهم الوصول إلى مترو الأنفاق أو حتى الركض في الشوارع. في أحد الأيام ، اصطدم تانوكي بمدرسة باليه في حي إيبيسو بطوكيو ، حيث أخاف الجميع.
لدى اليابانيين المعاصرين مشاعر دافئة فقط تجاه youkai-tanuki ، لأنه في القرن العشرين تحول إلى رجل سمين لطيف يرتدي قبعة من القش. يمكن رؤية تماثيل تانوكي بالقرب من المتاجر والمطاعم. يُعتقد أنها تجذب الضيوف وتدر أرباحًا.
يمكن أيضًا استخدام صورة تانوكي على الملصقات. يتم اختيار تانوكي اللطيف الذي يجلب الحظ السعيد كتعويذة من قبل العديد من الشركات.
ملصق مترو الانفاق
الآن لن تتفاجأ برؤية "ذهب" الهيروغليفية () في مطاعم تانوكي. بمجرد أن أصبحت شخصية ماكرة وخطيرة أكثر لطفًا وفي الوقت الحاضر ترضي الجميع بمضحكه مظهر خارجيوالقدرة على جلب الرخاء إلى المنزل.
يمكن العثور على بطلنا في معظم الأحيان أنواع مختلفة: محارب بالسيوف ، ثم راهب تائه ، ثم تاجر. لقد تحول إلى واحد من هؤلاء الأشخاص لبعض احتياجاته ، لأنه من السهل عليه أن يلجأ إلى أي شخص مثلك وأنا نقبض أصابعنا. لم يفعل أي شيء سيئ لأحد.
بشكل عام ، بطلنا ليس رجلاً ، لكنه حيوان رقيق لطيف. ليس غريرًا ، ولا راكونًا ولا كلبًا ، بل في حد ذاته: لذلك سنسميه ملكنا الاسم الياباني- تانوكي. في العلم ، يُطلق عليه كلب الراكون ، لكنه في التركيب أقرب إلى الثعالب. ظاهريًا ، في النهاية ، يبدو الحيوان أشبه بالغرير ، لكنه في عاداته يشبه حيوان الأبوسوم: يخاف من الضجيج المفاجئ ، وخاصة الطلقة ، ويسقط للخلف ويتظاهر بأنه ميت ، ثم يقفز فجأة ويهرب بعيدًا.
ربما بسبب ادعائه ، وبسبب هذه القدرة على النهوض فجأة من الموت من أجل تانوكي ، نشأت شهرة الخبيث والمخادع العظيم في اليابان ، وأصبح بطلاً للعديد من الحكايات والأساطير. ومع ذلك ، فإن الحيوان ذكي حقًا ، فهو لطيف ويسهل ترويضه.
تانوكي شائع في جميع أنحاء اليابان. أثناء النهار ينام ، وفي الليل يذهب للصيد. يصطاد الضفادع والفئران والحيوانات الصغيرة الأخرى ، ولا يكره الدخول إلى الحديقة ، ويقضم البطاطا الحلوة ، بل إنه يعرف كيف يتسلق الأشجار ويأكل الفاكهة. ومع ذلك ، فإن الضرر منه ضئيل ، خاصة أنه هو نفسه يخاطر بالدفع مقابل مقالب ليلية بجلد دافئ ورقيق ، أو حتى الدخول في وعاء الحساء: حساء الفاصوليا مع لحم تانوكي هو طبق لذيذ للفلاحين في شمال اليابان . في بعض الأماكن يتم تربيتها من أجل الفراء وفي نفس الوقت من أجل اللحوم.
لدى اليابانيين الكثير من القصص عن المستذئبين. غالبًا ما تظهر الثعالب فيها ، لكن هذه الشخصية مستعارة من الصين. لا بد أن تتحول الثعالب إلى امراة جميلة، يمكن أن يقعوا في حب الناس ، بل لديهم نوايا حسنة صادقة ، لكن أي قصة مع الثعلب لا يمكن أن تنتهي بأي شيء جيد: شيء مأساوي ويائس مرتبط بهم دائمًا.
على عكس الثعلب الأجنبي القاتل ، فإن التانوكي شخصية يابانية بحتة ، ولا يوجد شيء مأساوي في شخصيته. إنه أيضًا بالذئب ، لكن بالذئب غير ضار ولطيف ، ومألوف نوعًا ما.
ربما لأنه سيئ الحظ.
وفي معظم القصص الخيالية ، إذا انتهى الأمر بأي شخص يعاني من حيل المستذئب تانوكي ، فهو نفسه. مهما فعل ، كل شيء يسير بشكل جانبي.
بطريقة ما ، قرر التانوكي إنقاذ نفسه وإخوته من المصائب التي يهددهم بها الصيد. لقد تحول إلى راهب متجول ، ولقاءه صيادًا في الغابة ، بدأ في تحذيره من أن قتل الحيوانات البريئة يعد خطيئة. ومع ذلك ، لاحظ الصياد أن هناك شيئًا خاطئًا في سلوك الراهب: هزّ أنفه بشدة - وهدده مازحا بمسدس. تحول "الراهب" الجبان على الفور إلى تانوكي وهرب بعيدًا.
أراد تانوكي آخر حقًا رؤية العاصمة. حول نفسه إلى ساموراي وذهب في رحلة. سمح الحراس المحترمون لـ "الساموراي" بالمرور دون عوائق ، لكن كلاب الشوارع كانت تشم رائحة التانوكي اللذيذة المألوفة ، ولم يكن المسافر سيئ الحظ يعمل بشكل جيد. كان عليه أن يحمل قدميه ، ويفقد سيفه الساموراي والصنادل الخشبية.
يُعرف تانوكي بإدمانه للموسيقى ، لكن لا شيء جيد يأتي منه أيضًا. في إحدى الأمسيات اجتمع الأطفال في بستان المعبد للغناء في الجوقة. كان التانوكي الذي عاش في البستان مسرورًا جدًا بالأغاني لدرجة أنهم خرجوا إلى المقاصة وانضموا إلى الجوقة. في الوقت نفسه ، ضربوا الضرب على بطونهم الضيقة بحماسة ، مثل الطبلة ، حتى أنهم ضربوا أنفسهم حتى الموت. دفن عميد الكنيسة الصالح عشاق الموسيقى وأقام لهم نصبًا تذكاريًا. لا يزال من الممكن رؤيته في معبد شوجوجي.
حيوان صغير لطيف ، ذو بطن وعينين ، يصور في قبعة فلاح من القش ، يحمل في كفوفه حقيبة وزجاجة نبيذ. الحقيقة هي أن الكاهن ، الذي أقام صداقات مع الحيوانات ، أحب الشرب ، وهرع تانوكي المتعاطف من أجله إلى المتجر للحصول على النبيذ. وأطعم الكاهن التانوكي بما جلبه أبناء الرعية. وعندما حصل على الكثير من المال ، قرر رئيس الدير أنها مكافأة لكونه لطيفًا مع الحيوانات. منذ ذلك الحين ، على الأرجح ، أصبح تانوكي تعويذة لحسن الحظ. ويمكن العثور على صوره - الحجر والطين - في كل مكان في اليابان. يتم وضعها في حدائق للزينة ، ويتم الاحتفاظ بها في المنازل لحسن الحظ ، والأطفال لديهم تانوكي كلعبتهم المفضلة. وكما يقولون ، إنه يجلب السعادة حقًا ، رغم أنه هو نفسه فاشل ملحوظ. ولكن ، علاوة على ذلك ، فإن الخاسر مرح ومبهج ومستعد دائمًا للحيل الجديدة ...
يوم الجمعة وتوقع عطلة نهاية الأسبوع في الصيف الماضي هو وقت رائع للحديث عنه تانوكي(اليابانية 狸) أو (اليابانية タ ヌ キ) - ذئب محب للحياة ومبهج وماكر ، وهو ثاني أكثر الميثولوجيا شعبية في الأساطير اليابانية بعد ثعلب kitsune.
عادة ، يمكن أن تصبح التانوكي والثعالب والقطط ذئاب ضارية في الثقافة اليابانية.
في أرض الشمس المشرقة ، هذا الحيوان المضحك هو رمزا للسعادة والرفاهية.طرد تانوكي الأرواح الشريرة من الموقد. بوضع الأوراق على رأسه ، يمكنه أن يتحول إلى أي شيء (إلى أشخاص وحيوانات مختلفة ، إبريق شاي أو قمر).
على الرغم من أن تانوكي غالبًا ما يحب التناسخ ولعب جميع أنواع النكات الغبية (أحيانًا غير اللطيفة) مع الناس ، فإن صورته الأسطورية تخلو من التلوين الشرير.
تانوكي في الفولكلور الياباني لا يهدأ وليس ذكيًا جدًا ؛ إنه شخص كسول ومحب كبير للمرح وشرب الخمر والأكل اللذيذ بالدين.
يمكن العثور على تماثيل منمقة من تانوكي ، ترتدي قبعة من القش ، وبطن كبير ، وزجاجة ساكي في أحد مخلبها ، وقائمة طويلة من ديون المطاعم في الأخرى ، في كل مكان في اليابان ، بالقرب من المنازل ، ومؤسسات الشرب ، والمطاعم ، والمحلات التجارية و أماكن الاستجمام. يُعتقد أن الأعضاء التناسلية الضخمة للحيوان تجلب الحظ السعيد.
تم بناء بعض التانوكي الأسطوري الرائع من قبل اليابانيين ويعبدون كآلهة.
تانوكي في الطبيعة
على الرغم من ترجمة "Tanuki" إلى اللغة الروسية كـ "werewolf badger" ، إلا أن نموذجها الأولي في الطبيعة هو كلب الراكون ، الذي ينتمي لعائلة الكلاب، مثل الثعلب أو الذئب.
تانوكي حيوان قوي يصل طوله إلى 60 سم السيقان القصيرةوذيل رقيق. يختلف عن الراكون في ذيل أقصر ومخطط. كما أنه لا يشبه الغرير كثيرًا - لديه كمامة قصيرة ولا توجد خطوط على ظهره.
في اليابان ، يوجد تانوكي في كل مكان تقريبًا ، باستثناء الجزر الجنوبية.
خارج اليابان ، توجد هذه الحيوانات في منشوريا والمناطق المجاورة لسيبيريا.
تفضل هذه الحيوانات الحذرة الاستقرار في الغابات الكثيفة ، غالبًا بالقرب من المسطحات المائية.
يكون تانوكي أكثر نشاطًا في المساء (بعد غروب الشمس) وفي الصباح الباكر. بحثًا عن الطعام ، يمكن لهذه الحيوانات المشي لمسافة تصل إلى 10-20 كيلومترًا في اليوم.
تانوكي من الحيوانات النهمة عمليًا: فهي تتغذى على الخضار والفواكه وبذور وجذور النباتات. من الكائنات الحية ، يأكل تانوكي الحشرات والضفادع والقوارض الصغيرة والسحالي التي لها نفس الشهية ، وفي بعض الأحيان يحبون تناول الطعام. أسماك النهر... غالبًا ما يؤكل بيض الطيور التي تعشش على الأرض.
تانوكي الذين يعيشون بالقرب من ساحل المحيط يجمعون الأسماك وسرطان البحر وغيرها من الكائنات البحرية التي يتخلص منها المحيط.
يغلق المستوطناتتتغذى تانوكي عن طيب خاطر على مقالب القمامة وتغزو حدائق الخضروات ، خاصة تلك الموجودة على سفوح الجبال أو بعيدًا عن المنازل.
نظرًا لأنه في الحكايات والأساطير والأساطير اليابانية ، يتم تصوير تانوكي أحيانًا على أنه إله حظ ، وإن كان ماكرًا ، يتم إطعامهم عن طيب خاطر من قبل مالكي وموظفي الفنادق والمطاعم على جانب الطريق في المناطق الجبلية قليلة السكان في اليابان.
تخزن تانوكي الوزن بنشاط في أشهر الخريف ، ومن نوفمبر إلى أبريل يختبئون في الغالب في الجحور ، على الرغم من أنهم لا يسبون. من النادر جدًا رؤيتها خلال الأشهر الباردة ، فقط في المناطق الجنوبية.
في السبعينيات من القرن الماضي ، تم اصطياد تانوكي وتم تحضير أطباق مختلفة من لحومها ، بما في ذلك حساء "تانوكي جيرو". كانت الفرشاة مصنوعة من فروها الناعم الناعم ، وكان هناك اعتقاد بأن عظام التانوكي لها قوى الشفاء.
تم تقديم Tanuki حتى في المناطق الغربية الاتحاد السوفياتي السابقلزراعة الفراء. اخترقت بعض الحيوانات الهاربة غربًا حتى الدول الاسكندنافية في الخمسينيات ، وجنوباً حتى فرنسا.
على الرغم من أن هذا الحيوان لم يعد عمليا هدفا للصيد في الوقت الحاضر ، فإن عدد سكانه في الطبيعة يتناقص بسرعة.
تانوكي في الثقافة اليابانية
تانوكي ، أو تسمى أيضًا موجينا ، تحظى بشعبية في الفولكلور الياباني (الأغاني والحكايات والأساطير والأساطير) مثل الدب باللغة الروسية.
في الأساطير اليابانية ، يعتبر تانوكي وكيتسون (الثعلب) ذئاب ضارية يمكنها تغيير مظهرها وفقًا لـ بمفردهم... ولكن إذا كان kitsune عادة ما يفضل التحول إلى شخص (خاصة في كثير من الأحيان - إلى فتاة جميلة) ويستخدم تقنيات معقدة للتقمص ، فإن تانوكي بسهولة وبدون مشاكل يتحول إلى أي شيء. 
يستخدم تانوكي قدرته على إحداث تحولات للنكات الغبية ، والخطيرة في بعض الأحيان ، على الناس. في أغلب الأحيان ، يعاني صيادو تانوكي والحطاب والمسافرون من النكات. يمكن للمستذئبين أن يخلقوا أوهامًا قوية - يمكنهم ترك أموال مزيفة ، أو حصانًا ، أو عشاءًا لذيذًا على الطريق لجذب الناس إلى الفخ.
أخطر ضرر يسببه تانوكي لأولئك السذج الساذجين الذين لديهم الحماقة في أخذ المال منه. عادة ما يحول المستذئب المخادع الأوراق المتساقطة إلى عملات معدنية.
تحكي إحدى القصص الأكثر شعبية في الفولكلور الياباني عن تانوكي يتحول إلى إبريق شاي لشكر الرجل الفقير الذي أنقذه.
في أغلب الأحيان ، يقع تانوكي في مشكلة ، حيث يتم تحريره من قبل شخص فقير - متسول أو رجل عجوز ضعيف أو تاجر مفلس. تقديراً للخلاص ، يتحول تانوكي إلى إبريق شاي من البرونز (أو إبريق شاي). يبيعها الرجل في البازار ، وفي الليل يأخذ التانوكي شكله الخاص ويعود إلى المالك. وهكذا يكرر الخداع حتى يصبح المخلص غنيًا.
في أسطورة أخرى ، يتظاهر التانوكي بأنه غلاية (غلاية) لمعاقبة راهب جشع.
وفقًا للعديد من الأساطير ، فإن تانوكي هي أطرف حيوانات بالذئب اليابانية ، والتي تحب الاستمتاع. طعام لذيذوشرب الخمر. لذلك ، فإن تماثيل تانوكي جيدة النية ذات بطن مع زجاجة ساكي (أرز مشروبات كحولية) وقائمة بالديون من المطاعم (التي لن يعيدها المستذئب الماكر) بالقرب من جميع مؤسسات الشرب والمطاعم ، مما يجذب الحظ ، حسنًا ، العملاء في الصفقة.
أيضا ، هذا المستذئب المؤذ يحب رفقة الفتيات الصغيرات.
أما بالنسبة للحجم الهائل للخصيتين ، فلا علاقة لهما بقدرات تانوكي الجنسية. وفقًا للأساطير ، يمكن لـ tanuki تضخيمها إلى أحجام لا تصدق - تصل إلى 13 مترًا مربعًا. ويعتقد أن هذه العلامات أكثر وضوحًا (من حجم أكبركيس الصفن) ، كلما جلب تانوكي السعادة.
علاوة على ذلك ، تستخدم تانوكي ثروتها الهائلة لحل أي مشاكل في الحياة ، وتحويلها إلى غطاء ، ثم إلى معطف واق من المطر ، ثم إلى شبكة ، وأحيانًا إلى بالونأو مأوى في ليلة ممطرة 🙂
في كثير من الأحيان في شوارع المدن اليابانية بالقرب من مدخل فندق أو متجر أو مطعم على طراز ريوكان ، يمكنك العثور على تماثيل وتماثيل لمثل هذا الحيوان. اسمه تانوكي.
تانوكي- نوع فرعي من كلب الراكون الذي يعيش في جزر البلاد الشمس المشرقة... الوحش غير ضار تمامًا ، وبالتالي ، ربما اكتسب شعبية خاصة في الأساطير الشعبية.
هنا حول تانوكي الأسطوريةأود أن أخبرك. إنه زميل مرح وشارب ، يصور دائمًا بزجاجة من أجل. غالبًا ما يتم تصويره بلفافة من الورق في أحد مخالبه. هذه قائمة ديون لأصحاب المطاعم الذين لن يدفعوا. يُعتبر تانوكي تقليديًا أحد تجسيدات إله الحظ هوتي. لذلك ، يمكن العثور على التمثال الخزفي للمهرج بالذئب بالقرب من المطاعم والفنادق وحتى عند أبواب المباني السكنية.
بفضل هذا ، يتم تبجيل تانوكي ليس فقط كراعٍ لمؤسسات الشرب ، ولكن أيضًا كراعٍ للتجارة.
في الأساطير الشعبية ، يعرف تانوكي كيف يحول الناس والأشياء. على سبيل المثال ، يمكن أن تتحول إلى فتاة جميلة ، أو يمكن أن تتحول إلى قمر أو غصن ، ولا تضر أحداً. يحب أن يشرب ويأكل جيدًا ، ولا يخجل من المجتمع الفتيات الجميلات... يتميز تانوكي بمظهر مميز واحد - كيس صفن كبير. وفقًا للأسطورة ، فإن مساحة خصيتي تانوتشي تساوي ثمانية حصير ، وهذا بالمناسبة لا يقل عن 13 متر مربع... يستطيع تانوكي تحويل الخصيتين إلى بطانية والنوم معهم. يمكن تحويلها إلى معطف واق من المطر للاختباء من المطر ، واستخدامها في قتال مع رجال القبائل أو الناس كنادي. يمكن أن يحولهم حتى إلى شياطين ضارة صغيرة لتخويف الأقارب المتمردين. يمكن أن يحول تانوكي المتقدم بشكل خاص خصيتيه إلى غرفة أو حتى منزل صغير ويجذب المسافرين هناك. لذلك ، هناك اعتقاد شائع بأنه إذا تم لف قطعة من الذهب بجلد تانوكي وقصفت ، فسوف يزداد حجمها أيضًا.
أوكييو إي كلاسيك كونيوشي أوتاغاوافي أربعينيات القرن التاسع عشر ابتكر مطبوعات مرحة باستخدام التانوكي الأسطوري.
صيد النهر
مظلة المطر
تنكر كوحش
رفع الاثقال ٪)
ترويض سمك السلور
رحلة
خيمة الكهانة
لوحات ارشاديه
يسحب
الصيد بشباك السين
تانوكي متنقل في "خيامهم".
تانوتشي تايكو (طبلة).
وبالأمس صادفت فتاة أنمي رائعة هاياو ميازاكي ، ربما تكون الوحيدة التي لم أحصل عليها - حرب تانوكي خلال فترتي هيسي وبومبوكو... لذلك ، هناك أيضًا ، لم يتم تجاهل خصوصية تانوتشو.
هبوط Tanuchuy ، مظلات الخصية.
وهذا "البساط الطائر" ، أعتقد أنه واضح مما هو عليه.
هنا تانوكي محاربة الشرطة بشجاعة. أجل ، سلاحك السحري الوحيد.
بشكل عام ، بالنسبة لليابانيين ، يعتبر تانوكي أبطالًا مشهورين لأغاني الأطفال ، والقصص الخيالية والأساطير ، وليس المخلوقات الذكية التي لا تهدأ ، ويحاولون دون جدوى لعب خدعة على الناس.
جار التحميل ...