Jeltsin var den første som ringte. Leonid Kravchuk: «Da Bialowieza-avtalene ble signert, ringte Jeltsin Bush og sa: «Herr president, Sovjetunionen er ikke lenger. Først av alt - en gang i bokstavelig forstand, på en dag, ikke bare politisk,

Tidligere visepresident i den russiske føderasjonen Alexander Rutskoi bekreftet at umiddelbart etter inngåelsen av Belovezhskaya-avtalen og Sovjetunionens sammenbrudd, leste eks-president i Russland Boris Jeltsin umiddelbart om dette for den amerikanske lederen George W. Bush.

"Det var etterretningsinformasjon om at Det hvite hus var i ferd med å bli stormet. Og så snart denne informasjonen gikk, tok Jeltsin den umiddelbart og skulle til den amerikanske ambassaden. Jeg stoppet ham hele tiden. Jeg sier: "Boris Nikolaevich, dette kan ikke gjøres. Forstår du hva du gjør? Da konspirasjonene ble undertegnet i Belovezhya, var den første Jeltsin rapporterte til at Sovjetunionen ikke lenger var George W. Bush,” innrømmet den aldrende Rutskoi.

Det skal bemerkes at de publiserte memoarene til George W. Bush også sier at "den 8. desember 1991 ringte Jeltsin meg for å møte Leonid Kravchuk og Stanislav Shushkevich, presidentene i Ukraina og Hviterussland."

Bush husker at Jeltsin rapporterte til ham rett fra terskelen til en «jakthytte ikke langt fra Brest».

"I dag skjedde det en veldig viktig ting i landet vårt. en viktig begivenhet. Og jeg ønsket å informere deg personlig før du hører om det fra pressen. Vi har kommet til den konklusjon at det nåværende systemet og unionstraktaten, som alle presser oss til å signere, ikke tilfredsstiller oss. Derfor kom vi sammen og signerte en felles avtale for noen minutter siden, sa den tidligere amerikanske presidenten.

"Det virket for meg som om bestemmelsene i den signerte avtalen skissert av Jeltsin så ut til å være spesifikt formulert på en slik måte at de fikk støtte fra USA: de satte direkte opp betingelsene som vi tok til orde for anerkjennelse. Jeg ønsket ikke for tidlig å uttrykke vår godkjenning eller avvisning, så jeg sa ganske enkelt: "Jeg forstår," sa han.

"Dette er veldig viktig. Herr president," la han til, "jeg må fortelle deg i tillit at Gorbatsjov ikke vet om disse resultatene. Han visste at vi var samlet her. Faktisk sa jeg selv til ham at vi ville møtes. Vi håper på din forståelse. Kjære George, jeg er ferdig. Dette er ekstremt, ekstremt viktig. I følge tradisjonen som har utviklet seg mellom oss, kunne jeg ikke vente ti minutter uten å ringe deg," sa Bush om Jeltsins bønn.

"Den 8. desember 1991 signerte sjefene for RSFSR, Ukraina og Hviterussland - henholdsvis Boris Jeltsin, Leonid Kravchuk og Stanislav Shushkevich - Belovezhskaya Pushcha-avtalen. Ikke et ord kom fra Belovezhskaya Pushcha den dagen, og jeg hadde ingen mulighet til å påvirke situasjonen," sa han Mikhail Gorbatsjov, den første presidenten i USSR.

Når vi snakker om Boris Jeltsin, eks-president USSR bemerket at frem til øyeblikket da Belovezhskaya-avtalen ble undertegnet, gjentok den stadig: "Unionen vil bli bevart." Imidlertid hadde han faktisk helt andre intensjoner, at det senere «ble åpenbart at Jeltsin åpenbart gjorde alt for å ødelegge landet».

Merk at landets økonomi under Jeltsin ble katastrofalt redusert, og Russland mistet sin suverenitet og innflytelse i verden.

President Bush: Hei Boris. Hvordan går det?

President Jeltsin: Hei herr president. Jeg er veldig glad for å ønske deg velkommen. Herr president, vi ble enige om at i tilfelle hendelser av ekstremt viktighet skulle vi informere hverandre, jeg - deg, du - meg. En svært viktig begivenhet har funnet sted i landet vårt i dag, og jeg vil gjerne informere deg personlig før du hører om det fra pressen.

President Bush: Selvfølgelig, takk.

President Jeltsin: Vi har samlet i dag, herr president, lederne for tre republikker - Hviterussland, Ukraina og Russland. Vi kom sammen og etter mange lange diskusjoner som varte i nesten to dager, kom vi til den konklusjonen at det eksisterende systemet og unionstraktaten, som vi blir oppfordret til å signere, ikke passer oss. Derfor ble vi sammen og for bare noen minutter siden undertegnet en felles avtale. Herr president, vi, lederne av de tre republikkene - Hviterussland, Ukraina og Russland, som uttaler at forhandlingene om en ny [union]-traktat har nådd en blindgate, er klar over de objektive årsakene til at opprettelsen av uavhengige stater har blitt en realitet . I tillegg, og bemerket at den ganske kortsiktige politikken til senteret førte oss til en økonomisk og politisk krise som påvirket alle produksjonsområder og ulike segmenter av befolkningen, signerte vi, fellesskapet av uavhengige stater Hviterussland, Ukraina og Russland en avtale. Denne avtalen, som består av 16 artikler, betinger i hovedsak opprettelsen av et samvelde eller en gruppe uavhengige stater.

Busk: Forstå.

President Jeltsin: Medlemmene av dette Samveldet tar sikte på å styrke internasjonal fred og sikkerhet. De garanterer også overholdelse av alle internasjonale forpliktelser i henhold til avtaler og traktater som er signert tidligere union, gjelder også ekstern gjeld. Vi står også for enhetlig kontroll over atomvåpen og deres ikke-spredning. Denne avtalen ble signert av lederne for alle stater som deltar i forhandlingene - Hviterussland, Ukraina og Russland.

Busk: Fint.

Jeltsin: Ukrainas president og formannen for Hviterusslands øverste råd er med meg i rommet jeg ringer fra. Jeg har også nettopp avsluttet å snakke med president Nazarbayev i Kasakhstan. Jeg leste for ham full tekst avtaler, inkludert alle 16 artiklene. Han støtter fullt ut alle våre handlinger og er klar til å signere avtalen. Han skal snart fly til flyplassen i Minsk for signering.

Busk: Forstå.

Jeltsin: Dette er ekstremt viktig. Disse fire republikkene produserer 90 % av hele bruttoproduksjonen til Sovjetunionen. Dette er et forsøk på å bevare samveldet, men fri oss fra den totale kontrollen over senteret, som har gitt instruksjoner i mer enn 70 år. Dette er et veldig alvorlig skritt, men vi håper, vi er overbevist om at vi er sikre på at dette den eneste utveien fra den kritiske situasjonen vi befinner oss i.

Busk: Boris, du...

Jeltsin: Herr president, jeg må fortelle deg i fortrolighet at president Gorbatsjov ikke er klar over disse resultatene. Han visste om intensjonen vår om å møtes – faktisk sa jeg selv til ham at vi skulle møtes. Selvfølgelig vil vi umiddelbart sende ham teksten til avtalen vår, siden han selvfølgelig må ta avgjørelser på sitt eget nivå. Herr president, jeg var veldig, veldig ærlig med deg i dag. Vi, de fire statene, mener at det bare er én mulig vei ut av denne kritiske situasjonen. Vi ønsker ikke å gjøre noe i det skjulte - vi vil umiddelbart gi ut uttalelsen til pressen. Vi håper på din forståelse.

Busk: Boris, jeg setter pris på oppfordringen din og din ærlighet. Vi skal nå se på alle 16 punktene. Hva tror du reaksjonen til senteret vil være?

Første punkt Anklagen er basert på det faktum at Russlands president B. Jeltsin i desember 1991 begikk forræderi ved å forberede og signere Belovezhskaya-avtalen, som til slutt ødela Sovjetunionen og forårsaket enorm materiell skade på Russland, dets territoriale integritet, forsvarsevne, og forårsaket mange tap og uberegnelig lidelse.

Inngåelsen av disse avtalene ble innledet av en rekke andre antikonstitusjonelle handlinger av B. Jeltsin, forbundet med tvangsovertakelse av føderal makt og omplassering av fagforeningsdepartementer og avdelinger.

Han, i henhold til Belavezha-avtalene, stoppet til slutt aktivitetene til de allierte lovgivende og andre myndigheter, underordnet de væpnede styrkene i USSR, innførte toll og grensebarrierer på de russiske grensene.

Undertegnelsen av Belovezhskaya-avtalen og de påfølgende handlingene til B. Jeltsin ble begått i interessene til NATOs medlemsland, og først og fremst USA.

Det er ingen tilfeldighet at umiddelbart etter signeringen av avtalene ringte B. Jeltsin ikke hvem som helst, men USAs president, og rapporterte at Sovjetunionen ikke var mer.
USAs president George W. Bush understreket i en uttalelse datert 25. desember 1991: «USA applauderer det historiske frihetsvalget tatt av de nye Commonwealth-nasjonene. Til tross for potensialet for ustabilitet og kaos, er denne utviklingen helt klart i vår interesse."(Avis "Izvestia" for 26. desember 1991).

Det er grunnen til at USA gjør alt for å sikre at Sovjetunionen ikke lenger gjenfødes i noen form.

Disse handlingene til president B. Jeltsin inneholder tegn på alvorlige forbrytelser i henhold til artikkel 64 i straffeloven til RSFSR eller artikkel 275, 278 i den russiske føderasjonens straffelov. Dessuten ser vi ingen vesentlig forskjell i disposisjonene til disse artiklene, fordi de viser til handlinger begått i fremmede staters interesse og forårsaket stor skade på landets forsvarsevne og ytre sikkerhet, samt tvangsovertakelse av makt.

Presidentens forsettlige handlinger, og det er ingen tvil om dette, var ikke bare rettet mot USSR, men også mot Den russiske føderasjonen, hans etterfølgere.

Sammen med andre personer, en rekke sosiopolitiske organisasjoner, ødela B. Jeltsin Sovjetunionen, som, som en av grunnleggerne av FN, sørget for pålitelig ekstern sikkerhet for alle unionsrepublikker. USSR var en pålitelig motvekt til de hegemoniske ambisjonene til USA, som i økende grad manifesterer seg i verden. Klare bevis på dette er de nylige hendelsene på Balkan.

Belovezhskaya-avtalene og påfølgende handlinger til B. Jeltsin ødela ikke bare den mektige unionsstaten, men ødela også det økonomiske, vitenskapelige og tekniske potensialet, undergravde forsvarsevnen og sikkerheten til Den russiske føderasjonen, som vi vil diskutere i detalj nedenfor.

La meg minne deg på at etter inngåelsen av Belovezhskaya-avtalen viste det seg at 8 militærdistrikter av 16 som var på Sovjetunionens territorium var utenfor Russland. Militære distrikter – spesielt i vest, nordvest og sør i Sovjetunionen – var de mest mobiliserte, mettet med moderne militærutstyr. De forble på territoriet til de nye statene.

På territoriet til de tidligere sovjetrepublikkene, utenfor den russiske føderasjonen, er det 13 kombinerte våpenhærer og korps, 3 luftforsvarshærer. 4 stridsvognshærer, 5 lufthærer.

I retningene sør, vest og nordvest har vi mistet pålitelige systemer luftvern. De mistet mange gjenstander for fremoverbasing og observasjon, kommando og kontroll over de væpnede styrkene.

Russland har stort sett mistet tilgangen til havet, og først og fremst i Baltikum. Alvorlig kontrovers oppsto over Svartehavsflåten, som vi i dag deler med Ukraina. Når det gjelder parameterne, er den allerede underlegen med 1,5 ganger marinen Tyrkia, som alltid har erklært sin interesse for Transkaukasus og Svartehavet.

NATO-blokken har allerede sneket seg nesten opp til veggene i Kreml. Polen, Tsjekkia, Ungarn ble medlemmer av denne alliansen.

Det er ingen garantier for at de baltiske statene - Latvia, Litauen, Estland - ikke vil bli akseptert i NATO og at atomvåpen rettet mot Russland ikke vil bli utplassert på deres territorium.

Dette er bare noen av konsekvensene vi har etter Sovjetunionens sammenbrudd, som forårsaket enorm skade på Russlands forsvarsevne, ytre sikkerhet og territorielle integritet.

Men vi ser den kriminelle karakteren av B. Jeltsins gjerninger ikke bare i dem. Ved å signere Belovezhskaya-avtalen forverret B. Jeltsin interetniske og etniske forhold gjennom hele det tidligere Sovjetunionen. Omtrent en million mennesker døde i sammenstøt på etnisk grunnlag i Russland, Tadsjikistan, Moldova, Aserbajdsjan og andre regioner. Mer enn 10 millioner tidligere borgere av Sovjetunionen ble flyktninger. Slik vold mot mennesker og en så storstilt tvungen gjenbosetting av dem blekner før den stalinistiske deportasjonen av folk.

Boris Jeltsin begikk et enestående brudd på de konstitusjonelle rettighetene til alle borgere i den russiske føderasjonen. Som du vet, i samsvar med artikkel 33 i Sovjetunionens grunnlov, var alle russiske borgere samtidig statsborgere i Sovjetunionen. Mer enn 70 prosent av innbyggerne i RSFSR bekreftet i en folkeavstemning 17. mars 1991 ønsket om å forbli borgere i USSR.

Belovezhye over natten undergravde et av hovedgrunnlaget lovlig status personlighet - en institusjon for statsborgerskap, og dermed gir opphav til kjedereaksjon, som vi ser i dag i tvister men ham. Det er nok å si at 25 millioner russere viste seg å være utlendinger i sitt eget land over natten.

Senere, i en melding til forbundsforsamlingen 16. februar 1995, innrømmer B. Jeltsin at «Tapet av en del av menneskene i territoriet som blir revet bort er den samme skaden for staten som tapet for eksempel av en hånd for en person. Av samme grunn bør handlinger som tar sikte på å rive bort en del av statens territorium anses som en forbrytelse mot staten som helhet.. Dermed vurderte B. Jeltsin selv gjerningene hans, og kalte dem kriminelle.

Presidentens handlinger ødela de hundre år gamle tradisjonene for sameksistens mellom folk Det russiske imperiet, og deretter Sovjetunionen, mellommenneskelige forhold, inkludert på det økonomiske, sosiale, vitenskapelige og forsvarsområdet. Friheten for borgere i den en gang forente staten til å flytte, velge bosted, ha en uhindret, tollfri utveksling av arbeidsprodukter var begrenset. Dette viste også B. Jeltsins arroganse og ufølsomhet overfor folk, hans maktmisbruk.

Hadde Russlands president noen myndighet til å signere Belovezhskaya-avtalen, som førte til den endelige ødeleggelsen av Sovjetunionen?

Det kan bare være ett svar på dette spørsmålet: nei, det gjorde jeg ikke. Det overveldende flertallet av det sovjetiske folket nektet ham dette. Derfor er selve bruddet fra B. Jeltsin på folkets vilje, uttrykt ved den nasjonale folkeavstemningen i mars 1991, allerede en kriminell handling. Presidentens handlinger gikk langt utover omfanget av hans fullmakter gitt av USSRs og RSFSRs grunnlover, loven "Om presidenten for den russiske føderasjonen" og andre lovgivende handlinger.

Utvilsomt spilte Congress of People's Deputates og RSFSRs øverste sovjet, kontrollert av presidentens støttespillere, sin negative rolle i ødeleggelsen av unionsstaten. Dette reduserer imidlertid ikke det minste ansvaret til presidenten selv.
I tillegg bemerker vi overfor våre motstandere at erklæringen om den russiske føderasjonens suverenitet, vedtatt 12. juni 1990 av kongressen for folks varamedlemmer i RSFSR, fastslår at Russland fortsatt er medlem av det fornyede USSR.

Som du vet ble unionstraktaten fra 1922 først signert av seks republikker: Russland, Ukraina, Hviterussland og Aserbajdsjan, Armenia og Georgia som var en del av den transkaukasiske føderasjonen, og deretter sluttet ni andre republikker som utgjorde USSR seg til den. Dessuten er denne avtalen fullt ut inkludert som komponent i USSRs første grunnlov i 1924. Senere ble hovedbestemmelsene gjengitt i USSRs konstitusjoner fra 3936 og 1977, visse bestemmelser ble også nedfelt i unionsrepublikkenes konstitusjoner.

Unionstraktaten av 1922 og de tilsvarende konstitusjonelle normene sørget aldri for oppsigelse av den, siden traktaten først og fremst var et konstituerende dokument, og ikke et internasjonalt. Traktaten, og deretter konstitusjonene, sørget bare for bevaring av hver av unionsrepublikkene som gikk inn i Sovjetunionen, retten til fritt å løsrive seg fra unionen, prosedyren som ble regulert av USSR-loven av 3. april 1990.

Spørsmålet om tilbaketrekking av republikken skulle avgjøres ved en folkeavstemning. Hvis minst to tredjedeler av den voksne befolkningen stemte for det, burde spørsmålet ha blitt vurdert av Sovjetunionens øverste sovjet og Kongressen for Folkets Deputert i USSR, og deretter i republikkene selv. Deretter ble det etablert en overgangsperiode for en periode på ikke mer enn fem år for å avklare alle problemer av økonomisk, finansiell, territoriell, miljømessig karakter som kan oppstå i forbindelse med republikkens løsrivelse, samt for å løse andre tvister, spesielt de påstandene som innbyggerne kunne presentere. Og bare på grunnlag av resultatene av vurderingen av alle disse prosedyrene, ble spørsmålet om republikkens tilbaketrekning fra unionen endelig avgjort av Kongressen for Folkets Deputert i USSR. Denne ordren, etablert ved lov i USSR av 3. april 1990, ble fullstendig ignorert og avvist av B. Jeltsin.
Det skal bemerkes at etter dette, den 24. desember 1990, vedtok Kongressen for Folkets Deputert i USSR tre resolusjoner av eksepsjonell betydning, som nå sjelden er nevnt.

Første kjennelse: om bevaring av USSR som en fornyet føderasjon av like suverene republikker.

Andre kjennelse: om bevaring av navnet på staten - Unionen av sovjetiske sosialistiske republikker.

Tredje kjennelse: om å holde en folkeavstemning i Unionen av sovjetiske sosialistiske republikker.

En slik folkeavstemning ble som kjent holdt 17. mars 1991. Av de 185,6 millioner innbyggerne i Sovjetunionen med stemmerett, deltok 148,5 millioner, eller 80 prosent, i den. Av disse stemte 113,5 millioner, eller 76,4 prosent, for bevaring av Sovjetunionen.
I henhold til paragraf 29 i folkeavstemningsloven var avgjørelsen hans bindende i hele landet og kunne bare oppheves eller endres ved en annen folkeavstemning. Loven forpliktet alle statlige organer, organisasjoner og alle tjenestemenn uten unntak til å rette seg etter avgjørelsen fra folkeavstemningen, for den var det høyeste og direkte uttrykket for folkets makt.

Derfor er Belovezhskaya-avtalen signert av Jeltsin, som erklærte at Sovjetunionen som et gjenstand for folkeretten og som en geopolitisk realitet slutter å eksistere, ulovlige og i strid med folkets vilje.
I tillegg ble Bialowieza-vedtakene signert av bare tre «grunnleggere» av CIS, og ikke seks, enn si femten. Under slike omstendigheter hadde de ikke rett til å likvidere Sovjetunionen som et geopolitisk konsept.

B. Jeltsins handlinger for å ødelegge Sovjetunionen var av bevisst, bevisst natur og er ikke en uttalelse om unionsstatens naturlige kollaps, slik våre motstandere hevder. Tallrike bevis støtter dette. La oss bare referere til noen få av dem.

Ødeleggelsen av det store landet ble begått av B. Jeltsin i samarbeid med separatistene i en rekke unionsrepublikker. Det var de som utløste nasjonale konflikter i Transkaukasia og Sentral Asia, i de baltiske statene og Moldova, og i Russland selv. Det var de som gjorde det nasjonale spørsmålet til et redskap for ødeleggelse, ikke til skapelse, til et redskap for erobring av makt.

B. Jeltsin har lenge og konsekvent beveget seg mot ødeleggelsen av Sovjetunionen, som bevist av hans egne uttalelser. Da han talte 30. mai 1990 på den første kongressen for folks varamedlemmer i Russland, sa han: "Russland vil være uavhengig i alt, og dets beslutninger må være høyere enn de allierte.".

Under et besøk i Sverdlovsk 16. august samme år sa B. Jeltsin: "Den originale versjonen av programmet mitt er de syv russiske statene." En dag senere, da han talte i Komi-republikken, bemerket han at Russland ville forlate unionens maktstruktur.

Folk fra presidentens nære krets, hans åndelige og ideologiske mentorer talte og handlet på samme måte.

Avskyelige personligheter blant de tidligere folkets varamedlemmer i Sovjetunionen, som var medlemmer av den beryktede interregionale nestledergruppen - Gavriil Popov, Galina Starovoitova, Gennady Burbulis og andre - proklamerte direkte ideen om å opprette over 50 uavhengige stater på territoriet av Sovjetunionen.

Tidligere kollega til president Ruslan Khasbulatov, som beskrev sammenbruddet av Sovjetunionen, sa: "Vi ønsket å gjøre dette kuppet,"
"Kupp" eller "overgang til en ny kvalitativ tilstand» Disse handlingene ble også navngitt av den tidligere formannen for Jeltsin Ministerråd for RSFSR, Ivan Silaev.

Grigory Yavlinsky, som var en del av Boris Jeltsins team, uttalte: "Boris Nikolaevich og hans indre krets hadde klare politiske mål ... Først av alt, en gang i bokstavelig forstand, på en dag, ikke bare den politiske, men også den økonomiske kollapsen av unionen, avviklingen av all tenkelig koordinering økonomiske organer, inkludert finansielle, kreditt- og monetære sfærer. Videre Russlands omfattende separasjon fra alle republikkene, inkludert de som på den tiden ikke reiste et slikt spørsmål, for eksempel Hviterussland og Kasakhstan. Det var den politiske orden." Denne avsløringen av lederen av Yabloko-partiet kan leses i Literaturnaya Gazeta, nr. 44, 1992.

Nesten et år før den politiske ødeleggelsen av Sovjetunionen, besluttet kongressen for de såkalte demokratiske styrkene, holdt 21. januar 1991 i Kharkov, å avskaffe Sovjetunionen. Fremtredende demokrater i Russland deltok i arbeidet: Yuri Afanasiev, Nikolai Travkin (han sitter i salen vår), Bella Denisenko, Arkady Murashev og andre.

Forfatteren av dette konseptet, Gennady Burbulis, B. Jeltsins ideologiske mentor og tidligere utenriksminister i Russland, var veldig lei seg for at han ikke umiddelbart kunne implementere kongressens instruksjoner. B. Jeltsin beklaget også dette, som du kan se ved å lese avisen Izvestia av 17. desember 1991 og Nezavisimaya Gazeta av 21. januar 1992. Og hvis prosedyren for avsetting av presidenten i dag blir møtt med hard motstand, skyldes dette i stor grad at her, i salen Statsdumaen, og innenfor føderasjonsrådets vegger er det fortsatt et betydelig antall individer, representanter for partier og bevegelser som sammen med B. Jeltsin fremmet og implementerte ideen om å ødelegge Sovjetunionen.

Når vi svarer motstanderne våre, erklærer vi nok en gang at Sovjetunionen kollapset ikke som et resultat av naturlige og logiske prosesser, ikke som et resultat av augusthendelsene i 1991, men som et resultat av den politiske konspirasjonen til den "femte kolonnen". ", med overbevisning, og i noen tilfeller deltakelse USSR President M. Gorbatsjov, ledere av en rekke allierte departementer og avdelinger, som et resultat av en konspirasjon ledet av B. Jeltsin.

I mars 1991, på et møte med muskovitter i kinohuset, motsatte han seg åpent en folkeavstemning om fremtiden til USSR. Og så, i all hast, ved å bruke makten til presidenten, tok han nye skritt for å ødelegge unionsstaten.
20. og 22. august 1991 utsteder han et dekret om omplassering av alle organer utøvende makt USSR, inkludert forsvarsdepartementet, innenriksdepartementet, KGB.
Den 21. og 22. august, ved Jeltsins dekreter, ble det russiske pressedepartementet og massemedia kringkastet av allierte medier.

22. august ble det utstedt et dekret om visse spørsmål om aktivitetene til myndighetene i RSFSR. I motsetning til konstitusjonene til RSFSR og USSR, ga dette dekretet RSFSRs ministerråd rett til å suspendere beslutningene og ordrene fra USSRs ministerkabinett.

24. august ble det utstedt et dekret om overføring til jurisdiksjonen til KGB i RSFSR av alle typer regjeringskommunikasjon i USSR, og til jurisdiksjonen til RSFSRs kommunikasjonsdepartement (det ble kalt - for kommunikasjon, informatikk og rom) - alle andre kommunikasjonsbedrifter med fagforeningsunderordning.

1. oktober fastsetter regjeringen i RSFSR at beslutningene fra Union Committee for Operational Management of the National Economy of the USSR trer i kraft bare hvis de er godkjent av RSFSRs ministerråd.

Den 9. oktober 1991 ble Statens komité for vitenskap og høyere utdanning instruert om å overta alle allierte organisasjoner som opererer i dette området under dens kontroll.

Den 15. november 1991 ble alle strukturer, divisjoner og organisasjoner i det tidligere finansdepartementet i USSR overført til økonomi- og finansdepartementet i RSFSR. Samtidig stoppes finansieringen av departementene og avdelingene i USSR, bortsett fra de som noen funksjoner i ledelsen av Den russiske føderasjonen er overført til.
15. november Alle organisasjoner ved den føderale påtalemyndigheten, inkludert den militære påtalemyndighetens kontor, blir overført til statsadvokaten i RSFSR.

22. november RSFSRs øverste sovjet anerkjenner Russlands sentralbank som det eneste organet for penge- og valutaregulering på republikkens territorium. Den materielle og tekniske basen og andre ressurser til State Bank of the USSR overføres til den for full økonomisk styring og styring.

Således, med personlig deltakelse og under ledelse av Jeltsin, selv før signeringen av Belovezhskaya-avtalene, ble de viktigste kontrollspakene tatt bort fra Sovjetunionen og dens organer, og grunnlaget ble forberedt for fullstendig ødeleggelse av unionsstaten.
Naturligvis økte denne typen tilranelse av maktene til fagforeningsorganene av RSFSR-organene og Russlands president kraftig sentrifugaltendensene i handlingene til andre republikker, som så dette som en trussel mot seg selv og skyndte seg å dissosiere seg enda strengere. fra foreningssenteret. Dette tvang en rekke ledere av unionsrepublikkene, spesielt presidenten i Kasakhstan Nazarbayev, til å sterkt motsette seg overføringen av fagforeningsfunksjoner til det russiske parlamentet og den russiske ledelsen, og privilegiene til unionspresidenten - Russlands president. Nazarbajevs tale fant sted i Sovjetunionens øverste sovjet 26. august 1991. Senere vil han direkte uttale at uten Russland ville det ikke vært noe Belavezha-dokument og unionen ville ikke ha kollapset. ("Nezavisimaya gazeta" datert 6. mai 1992)
Handlingene til president B. Jeltsin, russiske departementer og avdelinger økte ikke bare sentrifugaltendensene i andre unionsrepublikker, men hadde også utvilsomt en negativ innvirkning på arten og resultatene av folkeavstemningene som ble holdt i andre halvdel av 1991 i Ukraina, Georgia og Armenia. I tillegg var spørsmålet som ble sendt til den ukrainske folkeavstemningen feil formulert. Innbyggere i Ukraina ble ikke spurt om deres ønske om å løsrive seg fra USSR, men om de ønsker å leve i en uavhengig stat. Naturligvis er det alltid få eller ingen i det hele tatt som ønsker å leve i en kolonial eller semi-kolonial stat.

Kunne Sovjetunionen reddes? Ja, det kan du – og det måtte gjøres. Viljen til flertallet av folket ble uttrykt ved folkeavstemningen i All-Unionen 17. mars 1991, og statslederne i USSR og Russland, hvis de var patrioter som lidenskapelig elsker fedrelandet sitt, og ikke servile håndlangere i USA av Amerika, var forpliktet til å oppfylle folkets vilje. Hvis de ikke kunne det, så måtte de si opp. Dette fulgte ikke etter.

Belavezha-avtalen forårsaket knusende slag i økonomi og har kastet tilbake i deres utvikling hver unionsrepublikk. De brakte uberegnelige og uopprettelige tap, problemer og lidelser til titalls millioner mennesker. sovjetiske folk som selv i dag ønsker å leve fritt i en enkelt familie av folkeslag. En slik sammenslutning ville ha funnet sted for lenge siden hvis det ikke var for motstand fra mange politiske eliter i de tidligere sovjetrepublikkene, og fremfor alt i den russiske føderasjonen.

Det er gode grunner for gjenforening av folk, og først av alt, den juridiske ugyldigheten av Belovezhskaya-avtalene og den juridiske inkonsekvensen av deres ratifisering av RSFSRs øverste sovjet.

Umiddelbart etter «Belovezhye» skyndte våre såkalte «ledere» seg, som livegne foran sjefen, å rapportere først til USAs president D. Bush.

Komsomolskaya Pravda rapporterte at utskrifter av Jeltsin og Gorbatsjovs telefonsamtaler med den amerikanske presidenten ble avklassifisert i Jekaterinburg.

Jeltsin berører: "Vi ønsker ikke å gjøre noe i det skjulte - vi vil umiddelbart sende uttalelsen til pressen." * * *
Komsomolskaya Pravda 11.12.15
Historikere fra hele verden skriker av glede. Et unikt Jeltsin-senter har åpnet i Jekaterinburg, som for elskere av arkiver og fortidens hemmeligheter er som en kakebutikk for barn.
Museumsansatte er spesielt stolte av de mest hemmelige utskriftene av telefonsamtaler mellom Boris Jeltsin og Mikhail Gorbatsjov med USAs president George W. Bush. Umiddelbart etter signeringen av Belovezhskaya-avtalen (om opprettelsen av CIS - Red.), som fant sted 8. desember 1991, ringte Boris Nikolayevich først USAs president George W. Bush. De snakket i 28 minutter. Og to uker senere, den 25. desember, ringte Mikhail Gorbatsjov til George W. Bush. Dette skjedde rett før han offisielt trakk seg som president i USSR. Samtalen varte i 22 minutter. Om detaljene i disse to samtalene i lang tid man kunne bare gjette. Våre spesialtjenester registrerte dem ikke, men amerikanerne gjorde det, men klassifiserte dem.

Møte mellom Boris Jeltsin og USAs utenriksminister James Baker i Washington i 1989. Foto: Jeltsin-senteret

De ble oppbevart i delstaten Texas i presidentbiblioteket. Og først i 2008 fjernet Bush Jr. stempelet "Secret" fra papirene.
- Da utstillingen av museet vårt ble dannet, fant vi disse transkripsjonene i katalogen til George W. Bush Presidential Library. Vi sendte en forespørsel og mottok elektroniske kopier, - sier Dmitrij Pushmin, leder av Jeltsin-senterets arkiv. - Det sies ofte at Jeltsin og Gorbatsjov "løp" for å rapportere til den amerikanske presidenten om Sovjetunionens sammenbrudd, men det er ikke slik. Faktisk var situasjonen vanskelig. Sovjetunionen kollapset, og USAs president måtte informeres om at Sovjetunionens atomarsenal var under kontroll.
Vi publiserer disse unike transkripsjonene for første gang.
YELTSIN: "JEG VIL INFORMERE DEG PERSONLIG, Hr. PRESIDENT"
DET HVITE HUS
WASHINGTON
OPPTAK AV EN TELEFONSAMTALE
EMNE: Telefonsamtale med presidenten for den russiske republikken Jeltsin
DELTAKERE: George Bush, USAs president, Boris Jeltsin, presidenten i den russiske republikken
DATO, TID OG STED: 8. desember 1991, 13:08 - 13:36, Oval Office
President Bush: Hei, Boris. Hvordan går det?
President Jeltsin: Hei, herr president. Jeg er veldig glad for å ønske deg velkommen. Herr president, vi ble enige om at i tilfelle hendelser av ekstremt viktighet skulle vi informere hverandre, jeg - deg, du - meg. En svært viktig begivenhet har funnet sted i landet vårt i dag, og jeg vil gjerne informere deg personlig før du hører om det fra pressen.
President Bush: Selvfølgelig, takk.

Slik så den originale klassifiserte transkripsjonen ut på engelsk.
Foto: Alexey BULATOV

President Jeltsin: Vi har samlet i dag, herr president, lederne for de tre republikkene - Hviterussland, Ukraina og Russland. Vi kom sammen og etter mange lange diskusjoner som varte i nesten to dager, kom vi til den konklusjonen at det eksisterende systemet og unionstraktaten, som vi blir oppfordret til å signere, ikke passer oss. Derfor ble vi sammen og for bare noen minutter siden undertegnet en felles avtale. Herr president, vi, lederne av de tre republikkene - Hviterussland, Ukraina og Russland - som uttaler at forhandlingene om en ny [union]-traktat har nådd en blindgate, vi er klar over de objektive årsakene til at opprettelsen av uavhengige stater har blitt en realitet. I tillegg, og bemerket at den ganske kortsiktige politikken til senteret førte oss til en økonomisk og politisk krise som påvirket alle produksjonsområder og ulike segmenter av befolkningen, signerte vi, fellesskapet av uavhengige stater Hviterussland, Ukraina og Russland en avtale. Denne avtalen, som består av 16 artikler, betinger i hovedsak opprettelsen av et samvelde eller en gruppe uavhengige stater.
President Bush: Jeg forstår.
President Jeltsin: Medlemmene av dette Commonwealth har som mål å styrke internasjonal fred og sikkerhet. De garanterer også overholdelse av alle internasjonale forpliktelser i henhold til avtaler og traktater signert av den tidligere union, inkludert om ekstern gjeld. Vi står også for enhetlig kontroll over atomvåpen og deres ikke-spredning. Denne avtalen ble signert av lederne for alle stater som deltar i forhandlingene - Hviterussland, Ukraina og Russland.
President Bush: Bra.
President Jeltsin: I rommet jeg ringer fra, er Ukrainas president og formannen for den øverste sovjet i Hviterussland sammen med meg. Jeg har også nettopp avsluttet å snakke med president Nazarbayev i Kasakhstan. Jeg leste ham hele avtalen, inkludert alle 16 artiklene. Han støtter fullt ut alle våre handlinger og er klar til å signere avtalen. Han skal snart fly til flyplassen i Minsk for signering.

Boris Jeltsin under et besøk i USA i 1989. Foto: Jeltsin-senteret
President Bush: Jeg forstår.
President Jeltsin: Dette er ekstremt viktig. Disse fire republikkene produserer 90 % av hele bruttoproduksjonen til Sovjetunionen. Dette er et forsøk på å bevare samveldet, men fri oss fra den totale kontrollen over senteret, som har gitt instruksjoner i mer enn 70 år. Dette er et veldig alvorlig skritt, men vi håper, vi er overbevist om, vi er sikre på at dette er den eneste veien ut av den kritiske situasjonen vi befinner oss i.
President Bush: Boris, du...
President Jeltsin: Herr president, jeg må fortelle deg i tillit at president Gorbatsjov ikke er klar over disse resultatene. Han visste om intensjonen vår om å møtes – faktisk sa jeg selv til ham at vi skulle møtes. Selvfølgelig vil vi umiddelbart sende ham teksten til avtalen vår, siden han selvfølgelig må ta avgjørelser på sitt eget nivå. Herr president, jeg var veldig, veldig ærlig med deg i dag. Vi, de fire statene, mener at det bare er én mulig vei ut av denne kritiske situasjonen. Vi ønsker ikke å gjøre noe i det skjulte - vi vil umiddelbart gi ut uttalelsen til pressen. Vi håper på din forståelse.
President Bush: Boris, jeg setter pris på oppfordringen din og din ærlighet. Vi skal nå se på alle 16 punktene. Hva tror du reaksjonen til senteret vil være?
President Jeltsin: Først snakket jeg med forsvarsminister Shaposhnikov. Jeg ønsker å lese artikkel 6 i avtalen. Shaposhnikov er faktisk helt enig og støtter vårt standpunkt. Og nå leser jeg den sjette artikkelen: ...

Møte Boris Jeltsin med folket i Amerika. Foto: Jeltsin-senteret

President Bush: Selvfølgelig ønsker vi å se nærmere på alt dette. Vi forstår at disse spørsmålene bør avgjøres av deltakerne, ikke av tredjeparter som USA.
President Jeltsin: Vi garanterer det, herr president.
President Bush: Vel, lykke til, og takk for samtalen. Vi vil vente på reaksjonen fra sentrum og andre republikker. Jeg tror tiden vil vise.
President Jeltsin: Jeg er overbevist om at alle de andre republikkene vil forstå oss og vil slutte seg til oss veldig snart.
President Bush: Takk igjen for samtalen etter en slik historisk begivenhet.
President Jeltsin: Farvel.
President Bush: Farvel.
Slutt på samtale

Under en konfrontasjon med Jeltsin sa Mikhail Gorbatsjov en gang til KP-journalister: "... hans potensial som politisk skikkelse er fortsatt lite" Foto: Jeltsin-senteret.

GORBACHEV: "JEG SKAL IKKE GJULLE I TAIGA"
DET HVITE HUS
WASHINGTON
OPPTAK AV EN TELEFONSAMTALE
EMNE: Telefonsamtale med Mikhail Gorbatsjov, president i Sovjetunionen
DELTAKERE: George W. Bush, USAs president, Mikhail Gorbatsjov, USSRs president
DATO, TID OG STED: 25. desember 1991, 10:03–10:25, Camp David
President Bush: Hei Michael.
President Gorbatsjov: George, min kjære venn. Glad for å høre stemmen din.
President Bush: Jeg er glad for å ønske deg velkommen på en så viktig dag, en så historisk dag. Takk for at du ringte.
President Gorbatsjov: La meg starte med noe hyggelig: God jul til deg, Barbara og hele familien din. Jeg tenkte på når jeg skulle uttale meg - på tirsdag eller i dag. Til slutt bestemte jeg meg for å gjøre det i dag, på slutten av dagen. Og så, først vil jeg gratulere deg med julen og ønske deg alt godt.
Og nå må jeg si at om omtrent to timer vil jeg dukke opp på Moskva-tv med en kort uttalelse om avgjørelsen min. Jeg sendte deg et brev, George. Håper du mottar den snart. I brevet uttrykte jeg det viktigste. Nå vil jeg gjerne bekrefte hvor mye jeg setter pris på det vi har vært i stand til å utrette i løpet av tiden vi har jobbet sammen – da du var visepresident, og så da du ble president i USA. Jeg håper at alle lederne i Commonwealth-landene, og først og fremst Russland, forstår verdien av den felles erfaringen som er akkumulert av lederne i våre to land. Jeg håper de forstår sitt ansvar for å bevare og øke denne viktige ressursen.

Mikhail Gorbatsjov og George W. Bush på Malta. Foto: GLOBAL LOOK PRESS

I vår union gikk ikke debatten om hva slags stat som skulle opprettes i den retningen jeg mente var riktig. Men jeg vil være sikker på at jeg bruker alt mitt politisk innflytelse og myndighet til å gjøre det nye Commonwealth effektivt. Jeg er glad for at lederne av Samveldet allerede har oppnådd avtaler i Alma-Ata om viktige kjernefysiske og strategiske spørsmål. Jeg håper det blir tatt avgjørelser i Minsk også i andre saker, som vil gi en mekanisme for samarbeid mellom republikkene.
George, la meg fortelle deg noe som jeg synes er ekstremt viktig.
President Bush: Jeg lytter.
President Gorbatsjov: Selvfølgelig er det nødvendig å følge veien for anerkjennelse av alle disse landene. Men jeg vil gjerne at du tar i betraktning hvor viktig det er for Samveldets fremtid å forhindre at prosessene med oppløsning og ødeleggelse forverrer seg. Så vår felles plikt er å hjelpe prosessen med å etablere samarbeid mellom republikkene. Jeg vil spesielt understreke dette punktet.
Nå om Russland - dette er det nest viktigste temaet i våre samtaler. Foran meg på bordet er dekretet fra presidenten for USSR om min avgang. Jeg sier også opp mine plikter som øverstkommanderende og delegerer myndigheten til å bruke atomvåpen til presidenten i Den russiske føderasjonen. Det vil si at jeg styrer saker inntil konstitusjonsprosessen er ferdig. Jeg kan forsikre deg om at alt er under streng kontroll. Så snart jeg kunngjør min oppsigelse, vil disse dekretene tre i kraft. Det vil ikke være noen inkonsekvens. Du kan tilbringe julaften i fred. Når jeg kommer tilbake til Russland, vil jeg igjen si at vi må gjøre alt for å støtte det. Jeg vil gjøre alt som står i min makt for å støtte Russland. Men våre partnere bør også prøve å spille sin rolle i å hjelpe og støtte Russland.
Når det gjelder meg, kommer jeg ikke til å gjemme meg i taigaen, i skogene. Jeg vil forbli politisk aktiv, jeg vil forbli i politiske liv. Min hovedmålet– hjelpe til i prosessene som startet med omstillingen og nytenkingen i utenrikspolitikk. Representanter for pressen din her har spurt meg mange ganger om vårt personlige forhold til deg. I dette historiske øyeblikket vil jeg at du skal vite hvor mye jeg setter pris på vårt samarbeid, partnerskap og vennskap. Rollene våre kan endre seg, men jeg vil forsikre deg om at det vi har oppnådd ikke vil endre seg. Raisa og jeg ønsker deg og Barbara det aller beste.

Før han fjernet seg fra makten til presidenten i USSR, ringte Mikhail Gorbatsjov til George W. Bush. Foto: RIA Novosti

President Bush: Michael, først og fremst vil jeg takke deg for samtalen. Jeg har lyttet til meldingen din med stor interesse. Vi vil fortsette å være involvert, spesielt med tanke på den russiske republikken, hvis enorme vanskeligheter kan bli ytterligere forverret denne vinteren. Jeg er veldig glad for at du ikke skal gjemme deg i skogene, men fortsetter i aktivitet politisk aktivitet. Jeg er helt sikker på at dette vil komme det nye Commonwealth til gode.
Jeg setter pris på din avklaring angående atomvåpen. Det er livsviktig viktig spørsmål av internasjonal betydning, og jeg er takknemlig overfor deg og lederne av republikkene for den utmerkede organiseringen og gjennomføringen av prosessen. Jeg har lagt merke til at det konstitusjonelle ansvaret i dette spørsmålet går over til Boris Jeltsin. Jeg forsikrer deg om at vi i denne forbindelse vil fortsette tett samarbeid.
Nå om det personlige, Michael. Dine fantastiske kommentarer om forholdet vi har til deg og deg og Jim Baker har ikke gått upåaktet hen. Jeg setter stor pris på ordene dine fordi de gjenspeiler følelsene mine nøyaktig. Din samtale fanget meg på Camp David, her med Barbara og våre tre barn og barnebarn. Et annet av barna våre er nå i Florida, og et annet med familien er i Virginia.
Hesteskobanen der du kastet den ringen er fortsatt inne god stand. Dette minnet meg forresten om det jeg skrev i et brev til deg: Jeg håper våre veier snart skal krysses igjen. Du er alltid en velkommen gjest i USA. Vi kan til og med møtes her på Camp David etter at du har avgjort saken. Vårt vennskap, som før, er sterkt og vil forbli det samme i fremtiden. Det kan ikke være noen tvil om dette.
Selvfølgelig vil jeg bygge relasjoner med lederne i Russland og andre republikker med respekt og åpenhet. Vi vil bevege oss mot anerkjennelse og respekt for suvereniteten til hver republikk. Vi vil samarbeide med dem om en lang rekke saker. Men dette vil på ingen måte påvirke mitt ønske om å holde kontakten med deg og lytte til dine råd, uansett hva din nye rolle blir. Jeg ønsker virkelig å beholde vennskapet vårt, som Barbara og jeg setter stor pris på.
Så i disse helligdager og i dette historiske øyeblikket hyller vi deg og takker deg for alt du har gjort for verdensfreden. Tusen takk.
President Gorbatsjov: Takk, George. Jeg var glad for å høre alt dette i dag. Jeg sier farvel og håndhilser. Du har fortalt meg mange viktige ting og det er jeg takknemlig for.
President Bush: Alt godt, Michael.
President Gorbatsjov: Farvel.
Slutt på samtale

Tilbake i 1991, da Sovjetunionens sammenbrudd gikk inn i sin siste fase, forsøkte den nye ledelsen i landet, representert ved president Boris Jeltsin, å holde de amerikanske partnerne oppdatert. Dette ble fortalt av den tidligere visepresidenten i den russiske føderasjonen Alexander Rutskoi.

"Det var etterretningsinformasjon om at Det hvite hus var i ferd med å bli stormet. Og så snart denne informasjonen gikk, tok Jeltsin den umiddelbart og skulle til den amerikanske ambassaden. Jeg stoppet ham hele tiden. Jeg sier: "Boris Nikolaevich, dette kan ikke gjøres. Forstår du hva du gjør?» husket Rutskoi. «Da avtalene ble undertegnet i Belovezhye, ble George W. Bush den første som Jeltsin rapporterte til at Sovjetunionen ikke var mer.»

Ifølge Rutskoy snakket Jeltsin regelmessig med den amerikanske ledelsen og rapporterte om suksessen med den ensidige overgivelsen i den kalde krigen.

I dag er det flere spørsmål om putsch enn svar. Avklassifiserte CIA-dokumenter vil kaste lys over hendelsene for 25 år siden. Journalister fra TV-kanalen Zvezda studerte sammen med øyenvitner de hemmelige mekanismene som førte Sovjetunionen til en katastrofe, hvis ekko fortsatt merkes.

I memoarene til George W. Bush, som ble publisert i en bok kalt «The Changed World», fremheves også gjentatte ganger Boris nære samspill med det amerikanske lederskapet i Sovjetunionens sammenbrudd.

"Den 8. desember 1991 ringte Jeltsin meg for å kunngjøre sitt møte med Leonid Kravchuk og Stanislav Shushkevich, presidentene i Ukraina og Hviterussland. Faktisk var han fortsatt sammen med dem på rommet til en jakthytte i nærheten av Brest. "I dag er en veldig viktig begivenhet fant sted i vårt land. Og jeg ønsket å informere deg personlig før du hører om det fra pressen," sa han med patos. Jeltsin forklarte at de hadde et todagers møte og kom til den konklusjon at "det nåværende systemet og traktaten om unionen, som vi må alle signere presset, vi er ikke fornøyde. Så vi kom sammen og signerte en felles avtale for noen minutter siden», skriver Bush Sr.

Som et resultat signerte de en 16-punkts avtale om opprettelse av et «samvelde eller sammenslutning av uavhengige stater». Med andre ord fortalte han meg at de sammen med presidentene i Ukraina og Hviterussland bestemte seg for å ødelegge Sovjetunionen. Da han var ferdig med å lese den forberedte teksten, endret tonen seg. Men det virket for meg som om bestemmelsene i den underskrevne avtalen han la fram, så ut til å være spesielt formulert på en slik måte at de kunne få støtte fra USA: de satte direkte opp betingelsene for den anerkjennelse vi tok til orde for. Jeg ønsket ikke å uttrykke vår godkjenning eller avvisning for tidlig, så jeg sa ganske enkelt: "Jeg forstår."

"Dette er veldig viktig. Herr president," la han til, "jeg må fortelle deg konfidensielt at Gorbatsjov ikke kjenner til disse resultatene. Han visste at vi var samlet her. Faktisk fortalte jeg ham selv at vi ville møtes. Av selvfølgelig sender vi ham umiddelbart teksten til avtalen vår, og selvfølgelig må han ta avgjørelser på sitt eget nivå. Herr president, jeg har vært veldig, veldig ærlig med deg i dag. Våre fire land tror at det bare er ett mulig vei ut av den nåværende kritiske situasjonen. Vi ønsker ikke å gjøre noe i hemmelighet - vi vil umiddelbart gi ut uttalelsen til pressen. Vi håper på din forståelse. Kjære George, jeg er ferdig. Dette er ekstremt, ekstremt viktig. Som tradisjonen er mellom oss kunne jeg ikke vente ti minutter uten å ringe deg, " - snakket om handlingene til Jeltsin, USAs eks-president.

Avslutningsvis presenterer vi en utskrift av samtalen mellom Jeltsin og Bush sr. datert 8. desember 1991, dagen da Belovezhskaya-avtalen ble undertegnet.

President Bush: Hei Boris. Hvordan går det?

President Bush: Selvfølgelig, takk.

President Jeltsin: Vi har samlet i dag, herr president, lederne for tre republikker - Hviterussland, Ukraina og Russland. Vi kom sammen og etter mange lange diskusjoner som varte i nesten to dager, kom vi til den konklusjonen at det eksisterende systemet og unionstraktaten, som vi blir oppfordret til å signere, ikke passer oss. Derfor ble vi sammen og for bare noen minutter siden undertegnet en felles avtale. Herr president, vi, lederne av de tre republikkene - Hviterussland, Ukraina og Russland - som uttaler at forhandlingene om en ny [union]-traktat har nådd en blindgate, vi er klar over de objektive årsakene til at opprettelsen av uavhengige stater har blitt en realitet. I tillegg, og bemerket at den ganske kortsiktige politikken til senteret førte oss til en økonomisk og politisk krise som påvirket alle produksjonsområder og ulike segmenter av befolkningen, signerte vi, fellesskapet av uavhengige stater Hviterussland, Ukraina og Russland en avtale. Denne avtalen, som består av 16 artikler, betinger i hovedsak opprettelsen av et samvelde eller en gruppe uavhengige stater.

Busk: Forstå.

President Jeltsin: Medlemmene av dette Commonwealth har som mål å styrke internasjonal fred og sikkerhet. De garanterer også overholdelse av alle internasjonale forpliktelser i henhold til avtaler og traktater signert av den tidligere union, inkludert om ekstern gjeld. Vi står også for enhetlig kontroll over atomvåpen og deres ikke-spredning. Denne avtalen ble signert av lederne for alle stater som deltar i forhandlingene - Hviterussland, Ukraina og Russland.

Busk: Fint.

Jeltsin: Ukrainas president og formannen for Hviterusslands øverste råd er med meg i rommet jeg ringer fra. Jeg har også nettopp avsluttet å snakke med president Nazarbayev i Kasakhstan. Jeg leste ham hele avtalen, inkludert alle 16 artiklene. Han støtter fullt ut alle våre handlinger og er klar til å signere avtalen. Han skal snart fly til flyplassen i Minsk for signering.

Busk: Forstå.

Jeltsin: Dette er ekstremt viktig. Disse fire republikkene produserer 90 % av hele bruttoproduksjonen til Sovjetunionen. Dette er et forsøk på å bevare samveldet, men fri oss fra den totale kontrollen over senteret, som har gitt instruksjoner i mer enn 70 år. Dette er et veldig alvorlig skritt, men vi håper, vi er overbevist om, vi er sikre på at dette er den eneste veien ut av den kritiske situasjonen vi befinner oss i.

Busk: Boris, du...

Busk: Boris, jeg setter pris på oppfordringen din og din ærlighet. Vi skal nå se på alle 16 punktene. Hva tror du reaksjonen til senteret vil være?

Som Jeltsin var det første som ble rapportert til Bush om Sovjetunionens kollaps, SKULLE- OG BEINMUREREN, og nå er det klart hvem som senere ga kommandoen til Jeltsin om å akseptere, og deretter overføre makten til Putin - SKULLE- OG BEINMUREREN.
Rutskoy: Jeltsin rapporterte til Bush om Sovjetunionens sammenbrudd
Tilbake i 1991, da Sovjetunionens sammenbrudd gikk inn i sin siste fase, forsøkte den nye ledelsen i landet, representert ved president Boris Jeltsin, å holde de amerikanske partnerne oppdatert. Dette ble fortalt av den tidligere visepresidenten i den russiske føderasjonen Alexander Rutskoi.
"Det var etterretningsinformasjon om at Det hvite hus var i ferd med å bli stormet. Og så snart denne informasjonen gikk, tok Jeltsin den umiddelbart og skulle til den amerikanske ambassaden. Jeg stoppet ham hele tiden. Jeg sier: "Boris Nikolaevich, dette kan ikke gjøres. Forstår du hva du gjør?, - husket Rutskoi, - Da avtalene ble undertegnet i Belovezhye, var den første som Jeltsin rapporterte til at Sovjetunionen ikke lenger var George W. Bush."
Ifølge Rutskoy snakket Jeltsin regelmessig med den amerikanske ledelsen og rapporterte om suksessen med den ensidige overgivelsen i den kalde krigen.

I dag er det flere spørsmål om putsch enn svar. Avklassifiserte CIA-dokumenter vil kaste lys over hendelsene for 25 år siden. Journalister fra TV-kanalen Zvezda studerte sammen med øyenvitner de hemmelige mekanismene som førte Sovjetunionen til en katastrofe, hvis ekko fortsatt merkes.

"Den 8. desember 1991 ringte Jeltsin meg for å kunngjøre sitt møte med Leonid Kravchuk og Stanislav Shushkevich, presidentene i Ukraina og Hviterussland. Faktisk var han fortsatt sammen med dem på rommet til en jakthytte i nærheten av Brest. "I dag er en veldig viktig begivenhet fant sted i vårt land. Og jeg ønsket å informere deg personlig før du hører om det fra pressen," sa han med patos. Jeltsin forklarte at de hadde et todagers møte og kom til den konklusjon at "det nåværende systemet og unionstraktaten, som vi alle må signere presset, vi er ikke fornøyd. Så vi kom sammen og signerte en felles avtale for noen minutter siden», skrev Bush Sr.

"Dette er veldig viktig. Herr president," la han til, "jeg må fortelle deg i tillit at Gorbatsjov ikke vet om disse resultatene. Han visste at vi var her. Faktisk fortalte jeg ham selv at vi ville møtes. Av selvfølgelig vil vi umiddelbart sende ham teksten til avtalen vår, og selvfølgelig må han ta avgjørelser på sitt eget nivå. Herr president, jeg har vært veldig, veldig ærlig med deg i dag. Våre fire land mener at det bare er en mulig vei ut av den nåværende kritiske situasjonen. Vi ønsker ikke å gjøre noe i det skjulte - vi vil umiddelbart gi ut uttalelsen til pressen. Vi håper på forståelse. Kjære George, jeg er ferdig. Dette er ekstremt, ekstremt viktig. Som er tradisjon mellom oss, kunne jeg ikke vente ti minutter uten å ringe deg, " - snakket om handlingene til Jeltsin eks-president i USA.

Avslutningsvis presenterer vi en utskrift av samtalen mellom Jeltsin og Bush sr. datert 8. desember 1991, dagen da Belovezhskaya-avtalen ble undertegnet.

President Bush: Hei, Boris. Hvordan går det?

President Jeltsin: Hei, herr president. Jeg er veldig glad for å ønske deg velkommen. Herr president, vi ble enige om at i tilfelle hendelser av ekstremt viktighet skulle vi informere hverandre, jeg - deg, du - meg. En svært viktig begivenhet har funnet sted i landet vårt i dag, og jeg vil gjerne informere deg personlig før du hører om det fra pressen.

President Bush: Selvfølgelig, takk.

Bush: Jeg forstår.

Bush: Ok.

Jeltsin: I rommet jeg ringer fra, er Ukrainas president og formannen for den øverste sovjet i Hviterussland med meg. Jeg har også nettopp avsluttet å snakke med president Nazarbayev i Kasakhstan. Jeg leste ham hele avtalen, inkludert alle 16 artiklene. Han støtter fullt ut alle våre handlinger og er klar til å signere avtalen. Han skal snart fly til flyplassen i Minsk for signering.

Bush: Jeg forstår.

Jeltsin: Dette er ekstremt viktig. Disse fire republikkene produserer 90 % av hele bruttoproduksjonen til Sovjetunionen. Dette er et forsøk på å bevare samveldet, men fri oss fra den totale kontrollen over senteret, som har gitt instruksjoner i mer enn 70 år. Dette er et veldig alvorlig skritt, men vi håper, vi er overbevist om, vi er sikre på at dette er den eneste veien ut av den kritiske situasjonen vi befinner oss i.

Bush: Boris, du...

Jeltsin: Herr president, jeg må fortelle deg i fortrolighet at president Gorbatsjov ikke er klar over disse resultatene. Han visste om intensjonen vår om å møtes – faktisk sa jeg selv til ham at vi skulle møtes. Selvfølgelig vil vi umiddelbart sende ham teksten til avtalen vår, siden han selvfølgelig må ta avgjørelser på sitt eget nivå. Herr president, jeg var veldig, veldig ærlig med deg i dag. Vi, de fire statene, mener at det bare er én mulig vei ut av denne kritiske situasjonen. Vi ønsker ikke å gjøre noe i det skjulte - vi vil umiddelbart gi ut uttalelsen til pressen. Vi håper på din forståelse.

Bush: Boris, jeg setter pris på oppfordringen din og din åpenhet. Vi skal nå se på alle 16 punktene. Hva tror du reaksjonen til senteret vil være?

Les mer på