Hva er det vanskeligste språket å lære. De vanskeligste språkene å lære

Ingen lingvist kan entydig svare på spørsmålet om hvilket språk som er det vanskeligste i verden. Her er det nødvendig å ta hensyn til flere faktorer, blant annet morsmålet ditt spiller en viktig rolle, i hvilken dialekt du kommuniserer med familien din. La oss gi et enkelt eksempel: det russiske språket vil ikke være så vanskelig for en ukrainer, men for en kineser er det kanskje ikke mulig. La oss se på flere språk, de vanskeligste.

arabisk

Et av de mest komplekse språkene - overfloden av komplekse lyder er nesten umulig å reprodusere. Hvert ord er vanskelig å uttale, og den samme bokstaven kan høres annerledes ut - alt avhenger av plasseringen av bokstaven i ordet. Hvis du for eksempel finner konsonantord på europeiske språk, er det lite sannsynlig at du vil møte kjente intonasjoner på arabisk. Vi er vant til at verbet er plassert etter predikatet, men her er verbet plassert foran det. I tillegg kan verbet være i tre former - flertall, entall og dual. Prøv å ikke bli forvirret av de tretten presensformene. I tillegg må du ikke gå glipp av det faktum at arabisk er skrevet fra høyre til venstre.

russisk språk

Uforberedte mennesker kan ha problemer med reproduksjon - hvis stresset på mange språk faller på samme stavelse, kan det på russisk lokaliseres hvor som helst i ordet. Ofte endrer stress radikalt betydningen av det som blir sagt. Ordet ser ut til å være ett, men det kan bety helt andre ting. Utlendinger blir ofte overrasket over rikdommen og mangfoldet i russisk tale. I tillegg er det verdt å være oppmerksom på å studere ikke bare kasus, tall, tider og deklinasjoner, men også plasseringen av kommaer og andre skilletegn.

ungarsk

Det er trettifem tilfeller i dette komplekse språket. Ungarerens tale er sjenerøst krydret med alle slags suffikser og uttrykksfulle fraseologiske enheter. Et stort antall konsonanter uttalt i halsen gir ikke enkel uttale. Selv etter å ha forstått språkets visdom, vil du ikke lære å snakke dette språket snart.

kinesisk

Et av de vanskeligste språkene i verden er kinesisk. De eldste hieroglyfene må tegnes med forsiktighet og oppmerksomhet - den minste vipping av streken eller fraværet endrer betydningen av det som er skrevet. En enkelt hieroglyf kan uttrykke ikke bare et ord, men en hel setning. Når du ser på disse intrikate krøllene, er det usannsynlig at du umiddelbart vil gjette hvordan de skal uttales. I tillegg påvirker homofoner og toner betydningen av ord og setninger.

Ofte, selv for innfødte kinesere, er kinesisk leseferdighet for vanskelig. I dag inneholder den mest komplette ordboken rundt 90 tusen hieroglyfer, og hver av dem representerer sin egen stavelse. For eksempel består hieroglyfen for en tett nese av 36 linjer.

japansk

Ikke dårligere i kompleksitet enn kinesisk. Hvis du noen gang mestrer vitenskapen om hieroglyfer, er det usannsynlig at du kan snakke dette språket. Det japanske språket har tre forskjellige skriftsystemer. Elevene får flere ganger mer tid til å studere dette komplekse språket - å lære omtrent femten tusen forskjellige hieroglyfer er ingen spøk! Og studenter i Japan studerer i hele tolv år. For at et japansk skolebarn skal bestå den avsluttende eksamen, må han lære mer enn halvannet tusen hieroglyfer.

polsk språk

Dette språket er mer komplekst enn det ser ut til. For det første er det langt færre regler enn unntak, og bare de mest sta kan huske dem alle. Til tross for at det er like mange bokstaver i alfabetet som det er tenner hos en voksen, ideelt sett er det selvfølgelig mye flere lyder. Noen ganger er det vanskelig å bare lese et skrevet ord. Det ser ut til å være få tilfeller, bare syv, men for å forstå dem må du først lære å forstå polakkenes talespråk, og deretter mestre reglene. Vær oppmerksom når du snakker polsk veldig viktig uttale, ellers risikerer du å bli misforstått. Forresten, når du hører et tilsynelatende kjent ord, kan du bli overrasket over at det betyr noe helt annet enn det du er vant til.

Bak språk

Dette komplekse språket i verden snakkes av noen franskmenn og befolkningen i Nord-Spania. Dette språket er ikke relatert til noen kjent gruppe språk - verken levende eller døde. Det kan oppstå vanskeligheter når man prøver å forstå og huske de tjuefire tilfellene. Nye ord dannes ved å legge til morfemer. Ord er knyttet til hverandre gjennom kasusavslutninger. Et system av tilbøyeligheter, blant hvilke det for eksempel er potensial.

Tuyuk språk

Det er sjelden å møte en person som snakker dette komplekse språket. Den er hovedsakelig distribuert i det østlige Amazonas. Til tross for at språket ærlig talt har få lyder og bokstaver, kan selve konstruksjonen av ord og uttrykk forårsake vanskeligheter. En person som snakker dette språket kan bare si ett ord og si vanskelig setning. Dette språket er preget et komplekst system endelser av verb, endring som kan forklare samtalepartneren både handlingen og forklaringen til ham, og mye annen viktig informasjon.

Navajo språk

Et annet komplekst språk er språket til to hundre tusen indianere. Dette komplekse språket, som snakkes av innbyggere i Arizona og det sørvestlige USA, har fire vokaler, men konsonantene har en unik uttale. Ofte er europeere rett og slett ikke i stand til å gjengi slike lyder. Det er ingen tall på Navajo-språket, og substantiver har ingen deklinasjoner. Men verb har mange ansikter. Under krigen som fant sted i midten av forrige århundre ble dette språket brukt når det var nødvendig å formidle viktig informasjon- Ingen av kodeknuserne kunne se et ord fra rapportene.

islandsk

Et av de eldste språkene i verden inneholder ord som lenge har vært glemt. Dette er nettopp dens hovedvanskelighet - ordene er så gamle at bare regelmessig kommunikasjon med folk som snakker dette språket fra vuggen kan bidra til å løfte antikkens slør over dem. For å studere dette vanskeligste språket i verden, vil ikke bøker og oppslagsverk alene være nok. Bare prøv å uttale ordet - Eyjafjallajökull. En av vulkanene lever under et så "enkelt" navn.

La oss snakke om språk i dag. Du er ikke en dum fyr, og du forstår nøyaktig hvilke språk vi snakker om nå. Du husker sikkert hvordan de på universitetet fortalte deg om betydningen av språk i menneskers liv og historie. Vi kan ikke argumentere med uttalelsene til lærerne, tvert imot, vi abonnerer på deres ord.

Vi ønsker å fortelle deg om de vanskeligste språkene, ikke bare for russisktalende, men også for engelsktalende. Faen, beklager, men dette ordet er vanskelig å erstatte med noe, så du må stadig bruke det. Å lære et språk er Den beste måtenå kontakte en person fra en annen del av verden. Hvis du i det minste kan det grunnleggende om den lokale dialekten, vil du føle deg mange ganger mer selvsikker enn den fyren for hvem talespråk er uforståelig tull.

Så, tilbake til opplysning: I dag vil du lære om noen av de vanskeligste språkene. La oss komme i gang.

1. Arabisk

Sammenlignet med engelsk er dette virkelig et helvete. Har du problemer med å lære et språk som har blitt undervist siden skolen? Da vil du ikke kunne mestre arabisk. I tillegg til et helt uforståelig alfabet for deg, bestående av ukjente symboler, vil du bli møtt med motsatt leseretning og en kompleks uttalemodell.

2. Japansk

Ulike asiatiske dialekter har en viss vanskelighetsgrad for russisktalende. Foruten det nye alfabetet har de alle én funksjon som gjør dem vanskelige å forstå. enestående mann. Når japansk språk du må mestre tusenvis av symboler for å uttrykke deg mer eller mindre normalt. Dette er fordi japansk har tre separate systemer skriftlig form, som hver har sitt eget alfabet. I tillegg til disse kompleksiteten inkluderer det japanske språket en struktur som er ansvarlig for å henvende seg til jevnaldrende og eldre mennesker, som det er vanlig å henvende seg til med respekt, derfor må du snakke med dem annerledes.

3. Kinesisk

Kinesisk er et unikt språk fordi grammatisk struktur og tonen til den som snakker har stor betydning. På noen språk, med grunnleggende kunnskap om grammatisk struktur, kan du slippe unna med det. Men med kineserne kan forvirring i grammatikk sette deg i en vanskelig posisjon. I tillegg er skriftsystemet og språksystemet forskjellig fra lese- og stavesystemene. Så det vil være ganske vanskelig å overleve i Kina hvis du ikke havner i et område med minst engelsktalende.

4. Gresk

Vi skynder oss å glede deg: Gresk er mindre vanskelig for russisktalende enn de tre beste språkene som vi allerede har nevnt. Men det er andre aspekter som kan være et problem for deg hvis du bestemmer deg for å lære dette språket. Ikke alle har problemer med alfabetet. Det som imidlertid forvirrer mange mennesker er spenningen som kreves for at den andre personen skal forstå hva du sier. Feil plassering av spenning i stemmen endrer betydningen av ordet og uttrykket fullstendig.

5. Estisk

Estisk er rangert som femte på listen vår på grunn av sin komplekse struktur, som er et stort problem i mange andre europeiske land som har sitt eget språksystem. Alt dette avhenger av påvirkningen fra andre nabospråk.

6. Finsk

Som mange europeiske språk, vedvarer finsk i selve landet, og påvirker veksten av den tilsvarende språkmåten. I tillegg kan finsk og estisk for mange oppfattes som nære slektninger i deres tale og grammatiske mønstre. Selvfølgelig er finsk litt lettere å lære, i motsetning til estisk.

7. Thai

Med en kort avstikker fra europeiske språk befinner vi oss i Thailand. Thai kan beskrives som middels vanskelig i forhold til øverste del vår liste. Når du lærer thai, vil du møte vanskeligheter med å uttale. Grammatikkregler Ligner reglene på engelsk, men uttalen og tonen til høyttaleren er det viktigste og vanskeligste for nybegynnere.

8. Norsk

På slutten av listen vår, la oss gå tilbake til Europa, eller mer presist, til Norge. Norsk er det siste språket på listen vår av denne grunn. Det er et språk som er lett å lære på ulike gruppekurs og i formelle omgivelser. Men det faktum at norsk primært snakkes kun i Norge gjør det til det endelige språket på listen vår fordi norsktalende bruker en mindre formell kommunikasjonsform enn det du lærer i timene. Dette er forresten et problem med ethvert kurs. På grunn av dette vil ikke alle gutter i Norge forstå hva du snakker om. Det er det samme hvis noen henvendte seg til deg på gaten på gammelrussisk.

La oss først finne ut hvilke språk som er populære i dag.

Selvfølgelig, Engelsk, som enstemmig regnes som språket for internasjonal kommunikasjon.

Deretter spansk, fordi det snakkes ikke bare i Spania, men også i de fleste land Sør Amerika, det er også et av de offisielle språkene i USA.

Vi må ikke glemme fransk, og ikke bare fordi det er på nivå med engelsk offisielt språk Canada, så vel som hovedspråket i mange afrikanske land, men også fordi dette vakre og melodiske språket har mange fans som studerer det akkurat slik, "for kjærligheten til kunst."

tysk, til tross for det begrensede anvendelsesområdet (offisielt - Tyskland og Østerrike), gir fortsatt ikke opp sin posisjon og har en enorm hær av de som studerer eller eier den, tilsynelatende på grunn av det faktum at Tyskland har hatt en enorm historisk og kulturell innflytelse på andre land, og fortsetter å blomstre i økonomisk og politisk.

La oss ikke glemme våre egne russisk språk det snakkes tross alt ikke bare i det største landet i verden, men også i de tidligere sovjetrepublikkene, så vel som emigranter som har forlatt dette landet og republikkene i alle andre utviklede land. La oss inkludere den i listen vår også for å sammenligne kompleksiteten med andre populære språk.

La oss nå innse det og innrømme at den første personen på denne listen faktisk burde være kinesisk, som statistisk sett er det mest utbredte språket i verden, fordi det snakkes av 1,213 milliarder mennesker, som du er enig i er mye.

Først ønsket vi å legge til listen vår for rettferdighets skyld nasjonalspråk India - Hindi, som tar en hederlig 3. plass på listen over de vanligste språkene, etter kinesisk og engelsk. Men dessverre er det av liten interesse for noen utenfor Hindustan. Denne situasjonen oppsto på grunn av den aktive rollen til det engelske språket, som i forrige århundre ble Lingua franca- tungen interetnisk kommunikasjon. Det vil si at i India kan du kommunisere fritt på engelsk, og du vil alltid bli forstått.

Derfor tar vi med i vår analyse arabisk, snakket i mange land i Midtøsten, Nord-Afrika, Sør- og Mellom-Amerika.

Så la oss begynne å analysere kompleksiteten Engelsk, spansk, fransk, tysk, russisk, kinesisk og arabisk. La oss umiddelbart ta forbehold om at vi vil analysere dem fra stillingen til en russisktalende person, og vi vil ta hensyn til data om selve det russiske språket fra stillingen til utlendinger som studerer det.

1. Den enkleste av de ovennevnte anses... engelske språk ! Det er ingen kjønn, kasus eller ordavtaler; grammatikken er ganske enkel. Ordene i den er korte, som regel er verbet og substantivet betegnet med det samme ordet, verb får et suffiks bare i tredje person. Morsmålsbrukere er rolige om feilene til utlendinger, fordi mange lærer engelsk som andrespråk. Det er på engelsk at 80% av verdens informasjon nå er lagret, hoveddelen av teknisk og vitenskapelig litteratur er også trykt på den, i tillegg regnes engelsk som språket på Internett.
For de som akkurat har begynt å lære engelsk, er det viktig å forstå at det er et språk av strukturer, et språk med fast ordrekkefølge. Du trenger bare å huske at strukturen til hver setning er den samme: "emne + predikat + mindre medlemmer", og i den rekkefølgen. Du bør også huske at hver setning må ha verb. Vi vil artikler selvfølgelig - det er de som forårsaker de største vanskelighetene for russisktalende. Generelt kan du lære engelsk ganske raskt for daglig kommunikasjon, men å mestre det... tar det mer enn ett år. Som de sier, engelsk er lett å lære, men vanskelig å mestre.

Les mer om det engelske språket.

2. På andreplass kan du sette spansk. Ordforrådet ligner på engelsk da de deler de samme røttene - latin. Stavemåten er enkel - slik det er skrevet, så blir det hørt. Ordrekkefølgen her er ikke festet like stivt som på engelsk, det er ikke nødvendig hjelpeverb. I tillegg er dette språket lysere, rikere og mer interessant når det gjelder orddannelse - for eksempel brukes diminutive suffikser aktivt (som rett og slett ikke eksisterer på engelsk). Tidene er på samme vanskelighetsgrad som på engelsk, men fortiden er litt rotete. Generelt, for en russisk person er spansk lett oppfattet av øret, mye lettere enn engelsk, dette skyldes lignende fonetikk. Les mer om spansk lese.

3. fransk er heller ikke veldig komplisert, mange av ordene ligner på engelsk og russisk, noe som skyldes historien. Fransk er mye brukt og det er ganske enkelt å finne muligheter til å lære og snakke det.
Det vanskeligste med fransk er uttale og lesing. Det er vanskelig å venne seg til at flere bokstaver i et ord kanskje ikke leses i det hele tatt, og de som leses kan uttales annerledes enn hvordan de er skrevet. I tillegg er uttaletrekkene til forkortede former relatert og studert parallelt med grunnleggende grammatikk.
Hva med grammatikk? Verb er bøyet etter personer (det er både du og du) i forskjellige tider og tilbøyeligheter. I det tradisjonelle grammatikksystemet er det: 3 presens, 3 fremtidige tider, 6 preteritum, 2 typer imperativ stemning, 2 typer betinget stemning og 4 typer konjunktiv stemning. Fransk utmerker seg også ved rikelig bruk av negative og restriktive fraser og hyppig bruk av infinitiv som subjekt.

Til tross for den tilsynelatende kompleksiteten til fransk det er mange fans, til og med fans, og det er faktisk ikke så vanskelig å lære. Du kan lese mer om fransk.

4. hvis du elsker lange ord og substantiv med store bokstaver - ditt språk tysk. Tysk er lettere for folk med et teknisk sinn, det er ganske skjematisk og forutsigbart, setningene ligner på en elektrisk krets, der hver påfølgende kobling er koblet til den forrige. Det ser også ut som et spredende tre med mange greiner - regler og unntak fra dem. Du kan definitivt ikke kalle det et dårlig eller kjedelig språk!
Tysk er vanskelig i sin grammatikk, den har 4 kasus og tre kjønn av substantiver, som selvfølgelig ikke på noen måte er relatert til de virkelige egenskapene til gjenstandene de betegner (alle artikler er avvist). I følge Mark Twain, "På tysk har en jente ikke noe kjønn, selv om en nepe for eksempel har en."
I tysk også ganske kompleks syntaks, og ordene i den kan være veldig lange, fordi dannes ved å kombinere forskjellige ord og legge til suffikser og prefikser til dem.

Til tross for at lyden regnes som et røft språk, hører mange dens lyrikk og ser dens dekorative skjønnhet. Selv om la oss være ærlige: å lære ham er ikke en lett oppgave. Som jeg sa Richard Porson, "Livet er for kort til å lære tysk." Men dette er selvfølgelig en overdrivelse. Les mer om det tyske språket.

5. Russisk– Dette er absolutt et ganske vanskelig språk. Til og med russen selv må lære det hele livet, og på skolen får bare noen få en "utmerket" vurdering i den. Russisk har 6 kasus, mens tysk har bare 4, generelt er grammatikken veldig forvirrende, med mange unntak, unntak fra unntak; Ordrekkefølgen er ikke fast, det er ingen artikler, og betydningen formidles ofte ved intonasjon.
Tegnsetting på russisk er ganske forvirrende, men logisk, men inneholder mange regler.
Det er vanskelig for utlendinger å oppfatte russisk ved øret på grunn av dens utmerkede fonetikk - et stort antall suse- og plystrelyder og en rullende "r". De fleste i verden anser russisk for å være enda vanskeligere enn kinesisk. Mange gir opp å lære «turistsett» umiddelbart etter at de prøver å uttale "Hei hei. Kombinasjon "Hallo" Og "vstv" med ett ord er uuttalelig for de fleste.
Russisk er et veldig emosjonelt språk. Det leksikalske innholdet er rikt og fleksibelt - ja, på ingen andre språk vil du finne så mange diminutive og fornærmende ord! For eksempel: jente - jente - jente - liten jente - jente - jente - jente, og alle disse er derivater fra én rot. Sammenlign engelsk: pike - littpike, og det er det!
Mye på russisk er ikke underlagt logisk forståelse, siden det formidler stemning og følelser.
For eksempel:
- Vil du ha litt te?
– Nei, sannsynligvis ikke.

Så tenk på det, utlendinger, enten vi vil ha te eller ikke.

6. arabisk ingen vil kalle det lett, men la oss finne ut hvor vanskelig det er. Det første en nybegynner møter og det som skremmer ham er det arabiske skriften, det arabiske skriften. Frykten for den arabiske skriften er imidlertid falsk, siden den bare har 28 bokstaver som er knyttet til hverandre på trykk og skrift. Imidlertid har mange bokstaver fire forskjellige stavemåter - avhengig av deres plassering i ordet. En annen vanskelighet (selv om det i hovedsak bare er mangel på vane) er skriveretningen fra høyre til venstre. Men stress i arabiske ord er plassert veldig enkelt og logisk uten unntak.
Så hva er så komplisert med det, spør du? For det første er uttalen av arabiske lyder som tilsvarer en bestemt bokstav ganske vanskelig for både slaver og europeere. Dette gjelder hovedsakelig lesing av vokaler, siden det antas at de ikke er der, men det er det "vokalisering". Arabisk har 28 konsonanter og bare 3 vokaler - a, og, y- hver av dem kan være korte eller lange. Men vokaler gjenspeiles ikke i skrift. I tillegg er det lyder der som ikke har tilsvarende på russisk. Samtidig leses ord på samme måte som de er skrevet.
Arabisk grammatikk er heller ikke oppmuntrende – verbet kommer vanligvis foran predikatet og objektet. Et verb har tre tall, så substantiv og verb må læres inn entall, dobbelt og flertall . Nåtid har 13 former. Substantivet har tre kasus og to kjønn.
Du må også ta hensyn til det faktum at arabisk er språket i en helt annen kultur (for russisktalende). Når vi studerer et hvilket som helst europeisk språk, vil vi komme over mange ord som er kjent for oss. Og når vi studerer arabisk, kommer vi ikke lenger over et eneste kjent ord.

Et problem til arabisk– dette er at det er mange dialekter i det. Klassisk arabisk, språket i Koranen, var opprinnelig en dialekt av Mekka (territoriet Saudi-Arabia), og dens tilpassede form, som kalles "Modern Standard Arabic", brukes nå i litteratur, aviser, fjernsyn og radio, i moskeen, samt i kommunikasjon av utdannede arabere fra forskjellige land. Men forskjellene mellom lokale dialekter er noen ganger så store at en representant for Marokko, for eksempel, kanskje ikke blir forstått av en iraker, og omvendt, selv om begge formelt snakker arabisk.

7. Det er en oppfatning som kinesisk ikke så komplisert i det hele tatt. Faktisk er bare grammatikken dens enkel og til og med primitiv - det er ingen avslutninger, ingen suffikser, ingen prefikser.
Det som gjør kinesisk virkelig vanskelig er massen av synonymer og den forferdelige utskiftbarheten av ord, så vel som selve hieroglyfene. Mange hieroglyfer er ofte synonymer, og selve synonymene krever å lære flere og flere nye hieroglyfer, og ofte leses helt forskjellige ord likt.

Samtidig er det ingen spesielle problemer ved lesing av hieroglyfer; de oppstår i muntlig tale når hjernen må forholde seg til mange assosiasjoner og like mye klingende ord. Derfor snakker kineserne selv i korte setninger, noen ganger gjentar de alt de sa. Og for en som er morsmål i den slaviske gruppen, til og med bare å si en kinesisk setning med korrekt, forståelig uttale er allerede en stor prestasjon, som du må jobbe og jobbe for.
Når det gjelder enkelheten til kinesisk grammatikk, blir den mer enn oppveid ikke bare av kompleks skrift, men også av ekstremt kompleks uttale med 4 toner, omfattende homonymi, homofoni og homografi. Dermed ligger kinesisk på sisteplass på listen vår, og du kan lese mer om det.

Så vi så på 7 populære språk i dag og rangerte dem etter grad av kompleksitet. Men hvilket språk som vil være lettere eller vanskeligere for deg er et eget spørsmål som avhenger av mange faktorer. Hvis du for eksempel allerede undervist Engelsk på skolen, som de fleste russere, da vil du finne det lettere å snakke relaterte språk - tysk, spansk, fransk.

hvis du har sterk motivasjon , for eksempel intensjonen om å flytte til et annet land (les om emigrasjon), så vil selvfølgelig språket du lærer være lettere for deg - det vil påvirke emosjonell stemning, interesse for livet i landet, pressen, TV, ønsket om å se filmer og TV-programmer på språket.

Lurer du på hvilket språk som er vanskeligst? Språkforskere mener at et klart svar på dette spørsmålet ennå ikke er funnet.

Det hele avhenger av tre nøkkelkriterier:

1. MorsmålÅ lære fremmedspråk er like komplisert som de skiller seg fra sitt eget språk.
2. Kvalifikasjon En erfaren lingvist kan takle et hvilket som helst språk mye lettere enn en person som ikke har noe med lingvistikk å gjøre.
3. Språkmiljø – folk lærer mye raskere i et språkmiljø enn utenfor det. Derfor den beste måten lære et språk - regelmessig kommunikasjon med de som det er innfødt for. Vel, det meste effektiv metode— lære et språk mens du bor i et land der det er mye brukt.

Russiske morsmål har vanligvis svært vanskelig for å mestre språk som ikke tilhører det indoeuropeiske språket. språkfamilie: Uralisk (estisk, finsk, ungarsk), turkisk (yakut, tyrkisk, usbekisk), dravidisk (tamilsk, telugu), afroasiatisk (hebraisk, arabisk, Somalia). Høyeste grad språk er vanskelige Nord-Kaukasus(tsjetsjensk, kabardisk, abkhasisk), språk Sørøst-Asia(Thai, kinesisk, Khmer), språkene i "svart" Afrika (zulu, swahili, wolof), språkene i Oseania (maori, hawaiisk), språkene til de amerikanske indianerne (quechua, cherokee, maya).

De vanskeligste vanlige språkene er kinesisk, koreansk, japansk og arabisk. Det er bevist at den menneskelige hjernen oppfatter kinesisk og arabisk annerledes enn andre språk. For de som har morsmål på disse språkene er begge halvkulene aktive når de leser og skriver, mens for andre mennesker er det bare én halvkule som fungerer i denne situasjonen. Derfor hjelper det å lære disse unike språkene å utvikle hjernen.

Koreansk, japansk og kinesisk er vanskelig selv for morsmål. I Japan, for eksempel, varer skolen i 12 år og halvparten av denne tiden brukes på matematikk og japansk. For å bestå eksamenene må en student lære omtrent 1850 hieroglyfer, og omtrent 3000 for å forstå en avisartikkel.

Vurdering av de vanskeligste språkene i verden

I denne listen har vi inkludert vanlige språk, så vel som mindre vanlige språk som bare snakkes av små, isolerte stammer.

kinesisk

Å skrive er basert på svært eldgamle hieroglyfer. Det er mer enn 85 tusen av dem totalt, men ikke alle brukes aktivt. Mange av dem finnes bare i gammel litteratur. Blant dem er hieroglyfen "se", som betyr "pratfull" og består av 64 linjer. Men moderne kinesiske tegn kan ikke kalles enkle. For eksempel betyr hieroglyfen "nan" "tett nese" og er representert med 36 linjer. Kinesisk har praktisk talt ingen ord til felles med europeiske språk. Imidlertid anser mange mennesker som har mestret og forelsket seg i det kinesiske språket karakterene som ikke komplekse, men logiske og utrolig vakre.

arabisk

Mange bokstaver har 4 forskjellige stavemåter. Nåtid har så mange som 13 former. En annen vanskelighet er dialekter. I Egypt snakker de et språk som er like forskjellig fra marokkansk og litterært arabisk som spansk er fra fransk og latin.

japansk

Det er så mange som tre skrivesystemer. I tillegg brukes 2 stavelsesalfabeter: for lånte ord - katana, og for suffikser og grammatiske partikler hiragana.

Tuyuka

Dette uvanlige språket snakkes av indianere i Amazonasbassenget. Ett ord her kan bety en hel setning. Spesielle verbendelser gir lytteren informasjon om hvordan taleren lærte det han snakker om. Det vil si, hvis du sier "Mamma lagde middag", bør du legge til "Jeg vet det fordi jeg så det." Som du kan se, i Amazonasbassenget er de veldig følsomme for påliteligheten til informasjonskilden.

ungarsk

Det er inkludert i listen over de vanskeligste språkene i verden fordi det har 35 tilfeller. Vokaler uttales på en bestemt måte - dypt i halsen. Derfor er ungarsk også vanskelig å uttale.

baskisk

Den bevarer veldig gamle konsepter. For eksempel betyr ordet "tak" bokstavelig talt "taket på en hule." Suffikser og prefikser brukes her for å danne nye ord. Ikke bare verbendelsen endres, men også begynnelsen. Det er mange dialektalternativer. På grunn av dette inneholder den baskiske språkordboken omtrent 500 tusen ord.

finsk

Den har 15 kasus, og det er mer enn hundre konjugasjoner og personlige former for verbet. Legg til dette mangfoldet av suffikser, vekslende konsonanter og mystiske etterstavelser – og den forvirrede nybegynneren begynner å føle at han har tatt på seg verdens vanskeligste språk. Men det er også mange hyggelige aspekter ved å lære finsk: stresset faller bare på første stavelse, ordene skrives etter hvert som de blir hørt, og det er ikke noe kjønnsbegrep i det hele tatt.

estisk

I dette språket er det så mange som 12 kasus, i tillegg betyr mange ord flere ulike begreper.

Pusse

I grammatikk er det enda flere unntak enn regler. Det er bare 7 tilfeller, men det er vanskelig å finne ut av dem. Vanligvis lærer folk først å forstå muntlig polsk og først deretter dykke ned i saker. Dessuten forstår polakker praktisk talt ikke de som snakker språket deres med aksent. Forresten, hvis et polsk ord virker veldig kjent for deg, vær forsiktig - mest sannsynlig betyr det noe helt annet enn det du først trodde.

Og så er det Eskimo med sine 63 presensformer, Haida med 70 prefikser, Chippewa med 6000 verbformer. De utfordrer alle hverandre om tittelen «verdens vanskeligste språk».

Faktisk er eventuelle vanskelighetsvurderinger ganske vilkårlige. For eksempel anses engelsk som relativt enkelt, men mange studerer det hele livet og kan fortsatt ikke skryte av imponerende resultater. Det er tilfeller der folk lett mestrer kinesisk, men opplevde vanskeligheter med "lett" spansk. De beundrer kinesisk, som ikke har noen tider eller konjugasjoner, men spansk grammatikk forårsaker forvirring. Erfarne lærere sier: alt avhenger av hvor lidenskapelig du er for å lære et bestemt språk. For å mestre det, må du gjøre det til en viktig del av livet ditt, venne deg til å tenke i det og føle det. Hvis du er veldig interessert, vil ethvert språk være innen rekkevidde.

Det er selvsagt umulig å si sikkert hvilket språk som er vanskeligst. Fra et hverdagslig synspunkt er det vanskeligste språket det som er minst likt ditt eget språk i grammatikk og fonetikk. Imidlertid kan lingvister bruke visse egenskaper for å indikere kompleksiteten til et bestemt språk. La oss se på rangeringen publisert på nettstedet mylanguages.org

Hva er det vanskeligste språket å lære?

De fleste ikke-morsmål er vanskelige. Men du må huske at noe språk kan være vanskelig for deg av visse grunner. I kommentarfeltet etter artikkelen kan du legge til din mening og lage din egen vurdering :)

Rangering av de ti vanskeligste språkene

De vanskeligste språkene Arabisk, kinesisk og japansk er vurdert. Av i det minste– Dette skriver Institute of State Diplomatic Service. US Department. Også blant de vanskeligste er finsk, ungarsk og estisk. Dette er skylden stor mengde saker. Fortsatt i dem vanskeligere uttale enn til og med på asiatiske språk, siden språkene til denne gruppen har et stort sett med helt uuttalelige konsonanter.

Så, listen:

kinesisk. Det var mange grunner til å legge til dette språket på listen. Kinesisk er et hieroglyfisk språk. Hvert ord i språket er angitt med et eget symbol - og ikke fonetisk (lyd), så du kan ikke forstå lyden av ordet ved å skrive det. Tonesystemet hjelper lite pga kinesisk bare fire toner. Det er også et stort antall homofoner på kinesisk. For eksempel er ordet "shi" assosiert med tre dusin forskjellige morfemer. Det er til og med et dikt på klassisk kinesisk som består av 192 Shi-ord som er talt i forskjellige tonearter, men som fortsatt gir mening. Du finner den enkelt på Google :)
arabisk. Først i vanskeligheter med å skrive. Mange bokstaver har opptil fire stavealternativer, avhengig av deres plassering i ordet. Vokaler er ikke inkludert i brevet, men kan være indikert. Lyder er komplekse, men ord er enda mer komplekse. Verbet på arabisk kommer vanligvis foran predikatet og objektet. Verbet har tre tall, så substantiv og verb må læres i entall, dobbelt og flertall. Nåtid har 13 former. Substantivet har tre kasus og to kjønn. Et annet problem er dialekter. I Marokko er arabisk like forskjellig fra arabisk i Egypt og fra litterært arabisk som fransk er fra spansk og latin. (Dette er forresten også sant for kinesisk, men det er på første plass uansett)
Tuyuka- språket i det østlige Amazonas. Lydsystemet er ikke altfor komplekst: enkle konsonanter og noen få nasale vokaler. Men her er agglutinasjon!!! For eksempel betyr ordet "hóabãsiriga" "Jeg vet ikke hvordan jeg skal skrive." Den har to ord for "vi", inkluderende og eksklusiv. Klassene av substantiv (kjønn) på språkene til Tuyuca-familien nummererer fra 50 til 140. Og det mest overraskende med dette språket er at du må bruke spesielle verbendelser som gjør det klart hvordan taleren vet hva han er snakker om. For eksempel betyr "Diga ape-wi" "gutten spilte fotball (jeg vet fordi jeg så det)." På engelsk snakker vi kanskje ikke om det, men i Tuyuka er disse endelsene obligatoriske. Slike språk tvinger høyttalerne deres til å tenke nøye gjennom hvordan de lærte det de snakker om.
ungarsk. For det første har ungarsk 35 kasus eller former for substantiv. Dette alene setter ungarsk på listen over de vanskeligste språkene å lære. Ungarsk har mange uttrykksfulle idiomer, mange suffikser. Et stort nummer av Vokalene og måten de uttales på (dypt i halsen) gjør dette språket vanskelig å uttale. Du vil trenge mer innsats for å lære og opprettholde dette språket på et anstendig nivå enn mange andre språk. Det må sies at det ungarske språket tilhører den finsk-ugriske språkgruppen og i Europa er dets slektninger (om enn fjernt) de finske og estiske språkene. Og estisk er også (bingo!) i vår rangering :)
japansk. Dette språket er vanskelig først og fremst fordi skriften er forskjellig fra uttalen. Det vil si at du ikke kan lære å snakke dette språket ved å lære å lese det – og omvendt. Dessuten er det tre forskjellige skrivesystemer. Kanji-systemet bruker kinesiske tegn. Studentene må lære fra 10 til 15 tusen hieroglyfer (stopping, ingen mnemoniske teknikker vil hjelpe). I tillegg bruker skriftlig japansk to stavelser: katakana for lånord og hiragana for å skrive suffikser og grammatiske partikler. Det amerikanske utenriksdepartementet tildeler japanske studenter tre ganger så mye tid som spanske eller franske studenter.
Navajo. Dette fantastiske språket tar også plass på listen over de vanskeligste språkene. Under andre verdenskrig ble språket brukt som en kode for å sende meldinger over radioen (radiooperatører var tospråklige Navajo-høyttalere). Fordelen med denne metoden var at informasjon kunne krypteres veldig raskt. Japanerne kunne ikke finne ut denne koden. Navajo ble valgt ikke bare fordi det er veldig vanskelig, men også fordi det ikke var publiserte ordbøker eller grammatikk for dette språket, men det var språkets morsmål. Dette språket gjør nesten alt annerledes enn engelsk. For eksempel, på engelsk, i et verb, fremhever vi bare tredje person entall (i nåtid) med et suffiks. Og i Navajo kjennetegnes alle personer med prefikser i verbet.
estisk. Estisk har et veldig strengt sakssystem. Kasus er en grammatisk klasse som påvirker oppførselen til ord i en setning. Estisk har 12 saker, som er dobbelt så mange saker. Slaviske språk. I tillegg er det mange unntak fra reglene, mange ord kan bety flere ulike begreper.
baskisk er også et av de ti vanskeligste språkene ifølge det britiske utenriksdepartementet. Den har 24 saker. Det er umulig å assosiere britisk med noe indoeuropeisk språk. Kanskje dette er mest gammelt språk i Europa. Det tilhører agglutinative språk, det vil si at det bruker suffikser, prefikser og infikser for å danne nye ord. Det er et syntetisk språk snarere enn et analytisk. Med andre ord, språket bruker saksavslutninger. Det endrer ikke bare slutten på verbet, men også begynnelsen. I tillegg til de vanlige stemningene til indoeuropeiske språk, har baskisk noen andre stemninger (for eksempel potensial). Språket har et komplekst system for å utpeke emnet, direkte og indirekte objekt- og de er alle en del av verbet.
Pusse. Språket har 7 kasus, og grammatikken har flere unntak enn regler. For eksempel har tysk 4 tilfeller, og de er alle logiske. Å lære polske tilfeller vil kreve mer tid og krefter for å lære (og oppdage) logikken og reglene, og du må kanskje lære hele språket først. For ukrainere er imidlertid ikke det polske språket like skummelt som for innbyggere i Vest-Europa, så dette er tilfellet når rangeringen kan justeres :)
islandsk veldig vanskelig å lære på grunn av dets arkaiske ordforråd og komplekse grammatikk. Den bevarer alle de eldgamle deklinasjonene av substantiver og verbbøyninger. Mange islandske fonemer har ikke eksakte ekvivalenter på engelsk. Du kan bare lære dem ved å lytte til originalopptak eller snakke med islendinger.

Og for å oppsummere må vi si at selv det mest komplekse språket kan gjøres innfødt hvis du ikke lærer det, men fordyper deg i språkmiljøet. Det er akkurat denne tilnærmingen vi bruker i vårt studio. Kom til oss og la det meste komplekse språk vil bli dine venner og hjelpere!