... Kako neurohirurzi doživljavaju takve vijesti o smrti poznatih ljudi od tumora na mozgu? Da li je ovo zaista normalan tok događaja koji pokazuje da vas ni slava ni novac ne mogu spasiti od ove dijagnoze?
“Ovo nije sasvim normalan tok događaja, jer liječenje glioblastoma uvelike ovisi o tome finansijsko stanje pacijent. Nemaju svi pacijenti pristup savremenim metodama tretmane u inostranstvu, koji mogu biti efikasniji. Ali općenito, glioblastom (također poznat kao glioma multiforme, također poznat kao glioma-Grade IV) ovog trenutka je uglavnom misteriozna bolest. Bolest je karakterizirana višestrukim genetskim oštećenjem glijalnih stanica mozga, što dovodi do brzog širenja malignog tumora.
Glavni problem je što je kod ove vrste tumora tumor cijeli mozak, a ne njegov poseban dio,
jer su genetska oštećenja svuda. Razlika od tumora poput neuroma ili meningioma ili čak metastaza raka, koji imaju granicu, je u tome što ovi tumori nemaju granicu ni na snimku ni tokom operacije. Stoga je, zapravo, nemoguće potpuno ukloniti ovaj tumor. Češće se javlja u mozgu, ponekad u kičmenoj moždini. To je najčešći primarni tumor mozga. Dakle, činjenica da slavne ličnosti umiru od toga nije nešto posebno -
Desetine i stotine hiljada običnih ljudi umiru od toga.
— Kako bi osoba trebala djelovati da spriječi razvoj tumora na mozgu?
“Nažalost, ne postoji način da se ova bolest spriječi. Ovo nije HIV infekcija koja se može spriječiti, na primjer, kontracepcijom. Nažalost, to je genetska sudbina čovjeka. Glioblastom je najfatalniji tumor mozga, ali daleko od toga da je jedini. U Japanu, koji se više od drugih zemalja suočava sa problemom onkogeneze zbog zračenja i drugih faktora, prema standardima, jednom u tri godine, svi odrasli stanovnici prolaze magnetnu rezonancu.
Ako osoba ima finansijsku priliku, onda postoji razlog da povremeno radi MR mozga.
Kod nas japanska opcija nije prikladna, makar samo zato što obavezno osiguranje ne plaća magnetnu rezonancu tek tako, a večina ljudi nisu spremni da to urade uz naknadu.
Ali moramo osigurati da se magnetna rezonanca radi za sve uporne, atipične glavobolje nepoznatog porijekla, posebno jutarnje glavobolje praćene mučninom i povraćanjem.
U slučaju jednokratnog napada gubitka svijesti sa ili bez konvulzija, uz pojavu bilo kakvih neuroloških simptoma, na primjer, slabost u udovima, brzo progresivno smanjenje vida. Ovo nije upozorenje o tumoru, ali jeste rana dijagnoza, a kako ostali tumori nisu toliko fatalni, rano dijagnosticiranje omogućava da se liječe na vrijeme, a ponekad i bez operacije.
Postoje takozvani gliomi niskog stepena sa niskim stepenom maligniteta, dobro se kontrolišu radioterapijom, a ljudi sa njom mogu da žive decenijama. Imam prijateljicu koja sa njom zivi vec devet godina...
— Ako čovek nije slavna ličnost, živi u zaleđu, gde da ide na pregled?
— Nažalost, efikasnost upotrebe MRI skenera u Rusiji nije uvijek dovoljna. Uslovna baka može doći do najbližeg regionalni centar, ali postoji problem da osiguravajuća društva plaćaju ove studije. Red za besplatne magnetne rezonancije je veoma dug, može potrajati 3-6 meseci, a za neke tumore mozga to je ceo život. Samo u zemlji postoji velika ponuda MR skenera veliki gradovi, a ja kao neurohirurg stalno viđam pacijente sa teško uznapredovalim patologijama koje su se razvile samo zato
da istraživanje nije obavljeno na vrijeme, što je za svijet klinička medicina je apsolutno banalno.
Kompjuterskih tomografa u Rusiji ima nešto više, oni su nešto jeftiniji, a opremljene su, recimo, bolnice u kojima se operišu neurotraume. Ali efikasnost njihove upotrebe takođe zaostaje za zapadnim iskustvom.
Ako govorimo o tehničkim karakteristikama neurohirurgije, onda je u Rusiji ona, začudo, relativno dobro opremljena. Za to je potreban operativni mikroskop. Takve stvari kao što je neurofiziološko praćenje su potrebne kako bi se osiguralo da područja mozga u blizini tumora nisu uništena. Danas postoje lijekovi koje osoba uzima na dan operacije, a ovaj lijek u fluorescentnom modu može obojiti granicu tumora i zdravog tkiva.
Šta se radi sa glioblastomom? Operacija ima za cilj smanjenje volumena tumora i smanjenje otoka što je više moguće. Postoje lijekovi za smanjenje edema, a sada se glavni fokus u svijetu pomjera na kemoterapiju i imunoterapiju.
Uvjeren sam da je glioblastom tumor koji će evolucija pobijediti.
Jer svake godine se širi opseg našeg razumijevanja biologije ovog tumora i mogućnosti kemoterapije.
— Koje su rizične grupe za glioblastom?
— Nažalost, nisu identifikovani pouzdani podaci za glioblastom poznati faktori rizik. Jedno je za sada sigurno – češće se javljaju kod muškaraca. Postoje dokazi o slaboj povezanosti sa jonizujuće zračenje, te da je tumor nešto češći kod nosilaca citomegalovirusa, odnosno onih koji su imali malariju.
— I takve stvari kao što su stres, način života, nedostatak sna...
— Nažalost, onkološke bolesti nisu u potpunosti proučene. U principu, za mnoge tumore nervni sistem Nisu poznati jasni faktori rizika; to moramo otkriti. Ostaje da čovjek toliko vodi zdrav imidžživot koliko god može. Kada štampa piše da osoba ima rak mozga, najčešće se govori o glioblastomu. Imamo poznati ljudi koji se godinama liječe od drugih karcinoma i čak otvoreno govore o tome, na primjer.
Ali ova smrtnost s kojom govore o raku mozga najčešće upućuje na glioblastom.
Rak mozga je novinarski eufemizam koji najčešće znači kraj.
— Da li je dijagnoza glioblastoma postala mlađa u svijetu?
“Znanje i razumijevanje glioblastoma se stalno širi, tako da dobijamo mnogo više informacija. Vrijedi u poslednjih godina nešto češće se bilježi kod mlađih osoba.
U principu, ova bolest nema jasnu distribuciju po godinama. Javlja se i kod dece, inače, tumori centralnog nervnog sistema - glavni razlog smrt djece u prvoj godini života.
— S kojim se predrasudama suočavaju doktori kada liječe tumore na mozgu? Još uvijek postoje vjerovanja o šteti mobilni telefoni...
- Naravno, nijedan mobilni telefon ne povećava rizik od formiranja, to niko nije dokazao. Veoma je važno da pacijenti razbiju mentalitet da je tumor na mozgu jednak smrti, jer se veliki broj tumora može izliječiti i izliječiti, a osoba se može vratiti normalnom životu.
Druga opasna predrasuda je uvjerenje da je operacija mozga sama po sebi katastrofalna. Da, među ljudima postoji mišljenje da ako je operacija na glavi, onda će osoba ostati budala, a ako je operacija kičme, onda će osoba biti paralizirana. To nije tačno, jer je nemoguće porediti modernu neurohirurgiju sa neurohirurgijom pre 30 godina.
— Koliko dugo ljudi žive sa glioblastomom?
- To zahteva hemoterapiju i terapija zračenjem, Ponekad reoperacija, liječenje cerebralnog edema i smanjenje simptoma - cijeli kompleks palijativno zbrinjavanje, kao i kod drugih smrtonosnih bolesti.
At savremenim sredstvima tretmana, medijan preživljavanja pacijenata je 15 mjeseci.
Općenito, rak je nešto što nas podsjeća da smo i dalje životinje, a bez obzira na bogatstvo i slavnu ličnost, biologija može prestići svakoga.
- Gde bolja dijagnoza i liječenje - u Rusiji ili u zapadnim zemljama?
— U Rusiji je magnetna rezonanca teško dostupna obični ljudi, ali to nije samo naš problem, tako je i u SAD, gdje zavisi od sistema osiguranja. Što se tiče liječenja, u Rusiji postoji nekoliko vodećih institucija, a to su Institut Burdenko, Ruski centar za istraživanje raka i druge. Uspjeh u velikoj mjeri zavisi od napretka nauke, a napredak nauke u velikoj meri zavisi od donošenja zakona u oblasti nauke.
U Evropi i SAD-u se konstantno razvija ogroman broj novih protokola lečenja koji omogućavaju efikasno uključivanje pacijenata u klinička istraživanja i, ako je efikasan, brzo plasirati lijekove na tržište.
Nažalost, Rusija u tom pogledu zaostaje. Prema akademiku, u pogledu kemoterapije ruska onkologija zaostaje za zapadnom za 4-5 godina. Ovo je ogroman vremenski period.
Pročitajte također:
Dmitrij Marjanov: uzrok smrti, biografija, lični…22. novembra svijet je šokirala vijest i fotografije da je preminuo Dmitrij Hvorostovski, narodni umjetnik i operski pjevač, a uzrok smrti je rak mozga. Maestro je preminuo okružen porodicom koja ga je podržavala tokom čitavog perioda lečenja.
Mjesec dana prije nego što je Dmitrij Hvorostovski umro, napunio je 55 godina: izgledajući mlad na fotografiji, s velikim planovima za život i razvoj karijere, umjetnik se borio s bolešću dvije godine, jer je uzrok smrti - tumor na mozgu - otkriven u 2015.
Singer dugo vrijeme bio na klinici gde se uspešno lečio. A između kurseva hemoterapije izvodio je svoje koncerte, ne želeći da prekine svoje planirane turneje.
FOTO: Dmitrij Hvorostovski
Početak karijere
Operska pevačica rođena je 16. oktobra 1962. godine u gradu Krasnojarsku. Tokom školskih godina Dmitrij Hvorostovski je studirao muziku - svirao je klavir i pevao dubokim baritonom, a nakon završetka srednje škole obrazovne ustanove upisao pedagošku školu, birajući specijalnost „Učitelj muzike“.
Dmitrij se od malih nogu u potpunosti posvetio jednom putu, zanošen hard rockom. Pridružio se ambicioznom rok bendu, sa kojim je koncertirao u gradu. Već tada je Hvorostovski shvatio da će svoj život posvetiti muzici, jer za njega to nije bio samo hobi, već i način izražavanja osjećaja i emocija.
Na slici je Dmitrij Hvorostovski u mladosti Stoga je mladić ušao u Krasnojarsk državni institut Umjetnost na vokalni odjel, a na trećoj godini prelazi u Krasnojarsko državno pozorište opere i baleta. Prirodne vokalne sposobnosti talentovane pjevačice zahtijevale su ozbiljnu pripremu.
Put do slave
Dok je još studirao u pozorištu, Dmitrij Hvorostovski je sa svojim kolegama iz razreda otišao na Međunarodno takmičenje operskog pjevanja "Glasovi iz Cardiffa". Uspio je privući pažnju žirija i javnosti, demonstrirajući svoj talenat i ušavši u grupu najboljih i osvojivši Grand Prix. Nastupi takmičara snimani su u realnom vremenu i emitovani na televizijskim ekranima širom svijeta. Jedina država koja nije učestvovala u emitovanju u pozadini Hladni rat, bio je SSSR.
Stoga je 90-ih godina, kada su mnogi poznati narodni umjetnici ostali bez posla i teško zarađivali za život, 30-godišnja pjevačica otišla je da radi u Londonu. Deceniju kasnije, postigao je zapanjujući uspjeh u svojoj karijeri, popevši se do nevjerovatnih visina. Počeli su da ga prepoznaju. Ulaznice za koncerte bile su unapred rezervisane, a fanovi su planirali odlazak u pozorište godinu dana unapred.
Dmitrij je postao jedan od vodećih glasova u njujorškoj Metropoliten operi, radio je u Mariinsky i drugim poznatim pozorištima. A na repertoaru Hvorostovskog nalazila su se najpoznatija djela Petra Čajkovskog, Đoakina Rosinija, Đuzepea Verdija. I tokom pojedinačnih nastupa izvodio je romanse i pjesme iz Drugog svjetskog rata, zadivljujući publiku svojim snažnim i duševnim glasom.
Uprkos radu u inostranstvu u svetski poznatim operskim pozorištima i koncertima na svetskoj sceni, Dmitrij Khvorostjanoj je bio poštovan i voljen u svojoj domovini:
- Bio je ne samo svjetski operski pjevač, već i zaslužni umjetnik RSFSR-a i Narodni umjetnik Rusije.
- Odlikovan je Ordenom zasluga za otadžbinu IV stepena.
- Nazvan po njemu nebesko tijelo. Asteroid je otkriven 4. avgusta 1983. godine u Republici Krim. Zaposlenik Simferopoljske astrofizičke laboratorije, zadivljen talentom Hvorostovskog, upisao je pjevačevo ime u astronomske anale.
Poslednjih godina Dmitrij Hvorostovski planirao je da zadivi svetsku javnost novim radovima, a svoje studente slavom sa koncerata širom planete, ali je rak, kao uzrok smrti, sprečio ispunjenje njegovog plana (vidi fotografiju). Maestro je razvijao poseban program romansi za "amatere" i već je planirao turneju.
Nažalost, umjetnik nikada nije uspio da oživi svoje planove.
FOTO: Još pun nade D. Hvorostovski Borite se za život
Hvorostovski je nastupao ne samo za obične gledaoce. Njegov repertoar je uključivao humanitarnih koncerata, sredstva iz kojih su išla za pomoć siročadi i invalidnim osobama. Umjetnik je aktivno učestvovao u traženju i promociji Veliki svijet malo poznatih, ali talentovanih muzičara. Velikodušan, ljubazan i iskren, Dmitrij je zadivio svoju publiku ne samo svojim glasom, već i najjačom pozitivnom energijom koju je s njima dijelio na svojim koncertima.
Mnogi prijatelji i kolege Hvorostovskog sugerirali su da je umjetnik jednostavno izgorio na sceni i iscrpio se. Uostalom, na koncertima se potpuno predavao publici, nabijajući je svojom toplinom.
Dmitrij Hvorostovski je uvijek govorio: "Moj glas je dio mene." Vjerovao je da je pjevanje za njega isto što i disanje. Uprkos činjenici da je bolest počela da napreduje i da je umetnik znao da će najverovatnije umrijeti, Dmitrij Hvorostovski je nastavio da se bori protiv tumora, zadržavajući osmeh na svim fotografijama, i nije prekinuo lečenje, nadajući se da će uspeti da prevaziđe uzrok smrt - rak. Nažalost, nakon što se nakon dugogodišnjeg lečenja vratio na scenu, pevač je ponovo morao da ode na kliniku.
Dmitrij Hvorostovski tokom bolesti - fotografija U ljeto 2018. Dmitrij Hvorostovski, već znajući da ne može pobijediti rak, održao je oproštajne koncerte u Sankt Peterburgu. Bilo mu je važno da se vrati na scenu i nastupi u operi svog voljenog grada u simfonijskom orkestru kako bi se ponovo osjećao cjelovitim i pun života. No, nakon samo nekoliko mjeseci, maestrovo tijelo nije moglo izdržati borbu protiv raka, a talentovani pjevač je preminuo 22. novembra, ostavivši za sobom uspomenu i poštovanje obožavatelja iz cijelog svijeta.
Obožavatelji Dmitrija Hvorostovskog i korisnici interneta i dalje izražavaju saučešće porodici i prijateljima operskog pjevača u vezi sa njegovom smrću. Doktori se slažu da se tumor na mozgu koji je umjetniku dijagnosticiran 2015. godine pokazao fatalan. Onkolog i medicinski direktor mreže ispričao je za MIR 24 o tome koji simptomi mogu ukazivati na prisustvo ove bolesti i kako na njen razvoj utiče upotreba sprava medicinskih centara"Medscan" Dmitrij Gornastoljev.
Najčešći tip tumora mozga, a zbog svoje malignosti i najopasniji je glioblastom. On kasna faza razvoja, gotovo ga je nemoguće pobijediti: vjerovatnoća smrti je 97%.
Prosječan životni vijek za glioblastom je manji od dvije godine. Neki pacijenti koji primaju imunoterapiju imaju šanse za dugotrajno preživljavanje - do osam godina.
Prema Gornastoljevu, glioblastom čini oko 60% svih onkološke bolesti mozak. Nastaje, kao i drugi tumori mozga, po pravilu, spontano i bez ikakvih faktori raspolaganja. Bolest može biti manifestacija nasljedne patologije u rijetkim slučajevima - postoji samo 2-3%.
Međutim, stručnjaci ne identifikuju rizične grupe za glioblastom. Ne može se reći da bilo koja osoba ima predispoziciju za pojavu i razvoj glioma (primarni tumori mozga). Tumore mozga je teško dijagnosticirati jer obično traju dugo bez ikakvih simptoma. Ponekad pacijenti primjećuju stalne glavobolje, koje su aktivnije ujutro, kao i vrtoglavicu. Stručnjaci preporučuju da obratite pažnju na to i naglašavaju da napadi migrene možda nisu povezani s njima mogući razvoj tumori.
„Simptomi u velikoj meri zavise od toga gde se tumor nalazi“, kaže Gornastoljev. – Ako je u prednjem režnju, tada će biti izražene promjene ponašanja i raspoloženja. Ako je bliže parijetalnom režnju, osjetljivost je poremećena, a može biti epileptički napadi, često sa gubitkom svesti. Tumor u okcipitalni režanj manifestuje se smetnje vida- bljeskovi svjetlosti. Ako su u malom mozgu, onda nastaju poremećaji kretanja, V temporalni režanj“Moguće je oštećenje sluha.”
U poređenju sa drugim bolestima (rak dojke ili prostate, crijeva) tumori mozga kod Rusa su rijetka pojava, ali stopa porasta incidencije je brža od stope rasta kod drugih tumora, rekao je onkolog.
“Ako je u proteklih deset godina incidencija svih tumora porasla za otprilike 20%, onda je incidencija tumora mozga porasla za 47%. S čime je to povezano nije sasvim jasno, ali vremenski period se poklapa s početkom aktivne upotrebe mobilnih uređaja u Rusiji. Ima malih Naučno istraživanje na ovu temu, što ne isključuje zavisnost tumora na mozgu od upotrebe mobilnih telefona”, rekao je Gornastoljev.
Podsjetimo, ruski operski pjevač Dmitrij Hvorostovski bio je u srijedu ujutro u svom domu u Londonu u 56. godini. U junu 2015. ljekari su mu dijagnosticirali tumor na mozgu, a umjetnik je bio primoran da otkaže sve planirane nastupe i koncerte kako bi se podvrgao hemoterapiji. U roku od nekoliko mjeseci, Hvorostovski se vratio na scenu, ali ubrzo ju je ponovo napustio radi liječenja.
U Londonu je 22. novembra umro operski pjevač Dmitrij Hvorostovski. Umjetnik se dvije godine borio sa tumorom na mozgu i liječio se kod najbolje klinike mir. Dvije sedmice ranije od iste bolesti preminuo je poznati satiričar Mihail Zadornov. Od glioblastoma (jednog od najagresivnijih oblika tumora na mozgu) umrla je i pjevačica Zhanna Friske 2015. godine. “360” je saznao zašto ova strašna bolest sve više odnosi ljudske živote i da li je moguće oporaviti se od nje.
“Dijagnoza tumora je veoma teška”
Mozak je sistemski filter ljudsko tijelo, rekao je onkolog Jevgenij Čeremuškin za 360. Njegovo oštećenje može biti ne samo primarno, već i metastatsko. “Dijagnoza tumora na mozgu je veoma teška. U centru mozga nema nervnih tkiva, oni su samo u membranama”, objasnio je Čeremuškin. Stoga često ljudi možda ne osjećaju simptome bolesti. Postojeće metode dijagnostiku, kao što je magnetna rezonanca, ali one još nisu uključene u redovne preglede. “Kada će niskoenergetske metode sa dobra rezolucija, tada će ih biti moguće uključiti preventivne preglede“, kaže doktor.
Razvijaju se metode za liječenje tumora mozga: to uključuje aktivne hirurška intervencija i metode zračne terapije. I nabijene čestice i magnetsko zračenje. Postoje i metode koje se sada koriste u kategoriji monoterapije - i vakcinacija, na primjer. Ali ovaj tumor je sam po sebi složen jer postoji barijera između mozga i vaskularnog kreveta. Ne dolaze svi lijekovi do mozga
- Evgenij Čerjuškin.
Simptomi tumora na mozgu zavise od njegove lokacije, rekao je Čeremuškin. Najčešće osobu koja boluje od ove bolesti muče tinitus, vrtoglavica i zamagljen vid. “U onkologiji ne postoji koncept oporavka. Postoji koncept života podeljen na godine”, rekao je doktor. Nijedan pacijent nije imun na ponovno pojavljivanje tumori - sve zavisi od toga genetska predispozicija i ljudski stil života. Rizik od pojave karcinoma je direktno povezan sa vanjskim faktorima.
Statistika je poboljšana
Broj slučajeva tumora mozga tokom U poslednje vreme nije sve češće, rekao je onkolog Igor Dolgopolov za 360. “Detektivnost je poboljšana. Ranije, kada nije bilo magnetne rezonance, osoba je umrla kao od nepoznatih uzroka”, objasnio je on. U posljednjih 10-20 godina na onkološke odjele godišnje se primi približno isti broj pacijenata. Istovremeno, dijagnostika i statistika su samo sve bolji, kaže onkolog.
Jedi kliničkih simptoma - glavobolja, praćeno povraćanjem, zamagljenim vidom, mentalnim karakteristikama koje ljudi vide. Zatim morate uraditi magnetnu rezonancu i dobiti odgovor. Sljedeća je faza potvrde. Odnosno, neurohirurg uklanja cijeli tumor ili uzima biopsiju i otkriva njegov tip
Igor Dolgopolov.
Glavni tretmani za tumore mozga su operacija i radioterapija. Potonji je posebno efikasan kada liječnik ima priliku ukloniti zahvaćeno područje mozga. “Nažalost, ovo se ne dešava često. U većini slučajeva tumor raste tako da se ne može ukloniti”, rekao je Dolgopolov. U tom slučaju se provodi kurs kemoterapije. Prognoza glijalnih tumora nije optimistična - oko 90% pacijenata umre u prve tri do četiri godine, čak i uz liječenje. “Tumor na mozgu je teško otkriti. Ako ultrazvuk abdomena može da se radi jednom u šest meseci, onda niko neće često da radi magnetnu rezonancu”, objasnio je doktor. Međutim, kod prvih simptoma oštećenja mozga, odmah se obratite specijalistu.
Prvi simptomi ovise o lokaciji tumora. Oni mogu prsti se trzaju, ako pritisne motorni korteks. Može doći do senzornog poremećaja napadi. Ali najčešće su to glavobolje s jutarnjim povraćanjem sa zamagljenim vidom. Obratite pažnju na faktore ponašanja - osoba postaje aljkava i počinje da zbija plitke šale. Ovo ukazuje na tumor u frontalni režnjevi. Ako je vid oštećen, onda to može biti u trupu ili kranijalnoj jami
Igor Dolgopolov.
Prema Yanu Vlasovu, tumore centralnog nervnog sistema, kao i glave, posebno mozga, veoma je teško dijagnostikovati. "Postoje slučajevi kada tumor "visi" godinama, a onda jednog dana poraste tri puta i osoba može umrijeti", citira Life.ru stručnjaka.
NA OVU TEMU
Zauzvrat, Konstantin Titov je govorio o najčešćem i najagresivnijem tumoru mozga - glioblastomu. Napomenuo je da su gotovo uvijek maligni tumori početnim fazama su asimptomatski.
"Uprkos činjenici da je mozak mali organ, u njemu ima malo slobodnog prostora. Najčešće tumor raste u njemu, razbijajući tkivo", objasnio je hirurg onkolog.
On je dodao da je važno ne propustiti alarmi organizma, što može ukazivati na probleme. To su glavobolja, vrtoglavica, zamagljen vid ili hod. Prema Titovu, takvi znaci su tipični za neoperabilne tumore.
Doktor je podsjetio da su pjevačica Zhanna Friske, glumac Valery Zolotukhin, satiričar Mihail Zadornov i operski izvođač Dmitrij Hvorostovski patili od ove bolesti. „Tumor na mozgu je fatalan tumor. Šanse za potpuni oporavak pacijent zapravo ne. Čak ni operacija često ne daje nikakvu garanciju - tumor može ponovo rasti. Nažalost, za ovu bolest nema prevencije”, zaključio je Titov.
Podsjetimo, Dmitrij Hvorostovski je preminuo nakon duge borbe s tumorom na mozgu. Porodica poznatog umjetnika ostavila je zvaničnu poruku na njegovoj Facebook stranici: „U ime porodice objavljujemo smrt Dmitrija Hvorostovskog - voljenog operskog baritona, muža, oca, sina i prijatelja - u 55. godini nakon dvije godine i pola godine borbe sa rakom mozga."Umro je mirno jutros, 22. novembra, okružen svojom porodicom, u blizini svoje kuće u Londonu. Neka toplina njegovog glasa i duha uvek budu sa nama."
Učitavanje...