Uvod

Osnovni cilj privlačenja osoba sa invaliditetom na redovno fizičko vaspitanje i sport je vraćanje izgubljenog kontakta sa spoljnim svetom, stvaranje neophodni uslovi za ponovno ujedinjenje sa društvom, učešće u društveno korisnom radu i rehabilitaciju svog zdravlja. osim toga, fizička kultura i sport pomažu psihičkom i fizičkom poboljšanju ove kategorije stanovništva, doprinoseći njihovom društvena integracija i fizička rehabilitacija. U stranim zemljama, časovi su veoma popularni među osobama sa invaliditetom. fizička aktivnost u svrhu opuštanja, zabave, komunikacije, održavanja ili sticanja dobre fizičke forme, potrebnog nivoa fizičke spremnosti. Osobe sa invaliditetom, po pravilu, lišene su mogućnosti slobodnog kretanja, pa često doživljavaju smetnje u radu kardiovaskularnog i respiratornog sistema. Fizička kultura i zdravstvena aktivnost u takvim slučajevima jeste efektivna sredstva prevencija i oporavak normalan život tijela, a doprinosi i sticanju nivoa fizičke spremnosti koji je neophodan, na primjer, da bi osoba sa invaliditetom mogla koristiti invalidska kolica, protezu ili ortozu. I ne radi se samo o restauraciji normalne funkcije tijela, ali i o obnavljanju radne sposobnosti i sticanju radnih vještina. Na primjer, u Sjedinjenim Državama 10 miliona invalida, što čini 5% stanovništva, prima pomoć države u iznosu od 7% ukupnog nacionalnog dohotka. Može se raspravljati s tvrdnjom da je upravo sportski pokret invalida na Zapadu stimulirao zakonodavno priznanje njihovih Ljudska prava, ali nema sumnje da je sportski pokret korisnika invalidskih kolica 50-ih – 60-ih godina. u mnogim zemljama je skrenuo pažnju na njihove sposobnosti i potencijal. Svjetski program akcije za osobe s invaliditetom navodi: „Važnost sporta za osobe s invaliditetom sve se više prepoznaje. Države članice bi stoga trebale podsticati sve vrste sportskih aktivnosti za osobe s invaliditetom, posebno pružanjem adekvatnih objekata i pravilnom organizacijom ove aktivnosti.”

fizičko vaspitanje ograničene mogućnosti zdravlje

Definicija "osobe sa invalidnosti zdravlje"

Termin osoba sa invaliditetom pojavio se u ruskom zakonodavstvu relativno nedavno.

U skladu sa Savezni zakon od 30. juna 2007. br. 120-FZ o izmjenama i dopunama određenih zakonskih akata Ruska Federacija po pitanju građana sa invaliditetom, riječi “sa smetnjama u razvoju” koje se koriste u podzakonskim aktima ... zamijenjene su terminom “sa invaliditetom”.

Tako je uveden koncept „osobe sa invaliditetom“. Međutim, zakonodavac se nije jasno izjasnio normativna definicija ovaj koncept. To je dovelo do toga da se termin percipira kao ekvivalentan ili sličan terminu „osobe sa invaliditetom“. Potrebno je posebno istaći činjenicu da ovi pojmovi nisu ekvivalentni. Činjenica da lice ima pravni status osobe sa invaliditetom ne znači potrebu stvaranja dodatnih garancija za ostvarivanje prava na obrazovanje. I osoba sa invaliditetom, a da nije prepoznata utvrđeno zakonom invalidi i mogu imati posebne obrazovne potrebe. Oni također podrazumijevaju mogućnost studiranja na fakultetu po prilagođenom obrazovnom programu. Pojam „osobe sa invaliditetom“ obuhvata kategoriju osoba čije životne aktivnosti karakterišu bilo kakva ograničenja ili nedostatak sposobnosti da obavljaju aktivnosti na način ili u okviru koji se smatra normalnim za osobu datog uzrasta. Ovaj koncept karakteriše višak ili nedostatnost u odnosu na uobičajeno ponašanje ili aktivnost, a može biti privremen ili trajan, kao i progresivan i regresivan. Osobe sa invaliditetom su osobe koje imaju smetnje u fizičkom i (ili) mentalnom razvoju, imaju značajna odstupanja od normalnog psihičkog i fizičkog razvoja, uzrokovana ozbiljnim urođenim ili stečenim manama i stoga su im potrebni posebni uslovi za obuku i obrazovanje. Dakle, u grupu osoba sa invaliditetom spadaju osobe čije zdravstveno stanje onemogućava da savladaju sve ili pojedine dijelove obrazovnog programa van. posebnim uslovima Obrazovanje i obuka. Koncept ograničenja se razmatra sa različitih gledišta i, shodno tome, različito se označava u različitim stručnim oblastima koje se odnose na osobu sa smetnjama u razvoju: u medicini, sociologiji, oblasti socijalnog prava, pedagogiji, psihologiji.

U skladu s tim, koncept „osobe sa invaliditetom“ omogućava nam da ovu kategoriju osoba smatramo funkcionalno ograničenim, nesposobnim za bilo kakvu aktivnost kao rezultat bolesti, devijacijama ili razvojnim nedostacima, atipičnim zdravstvenim stanjem, zbog neprilagođenosti. spoljašnje okruženje osnovnim potrebama pojedinca, zbog negativnih stereotipa i predrasuda koje izdvajaju atipične osobe u sociokulturnom sistemu.

1) lica oštećenog sluha (gluva, nagluva, kasno gluva);

2) lica sa oštećenjem vida (slepa, slabovida);

3) lica sa smetnjama u govoru;

4) osobe sa intelektualnim teškoćama (mentalno retardirana djeca);

5) odložena lica mentalni razvoj(ZPR);

6) lica sa mišićno-koštanim poremećajima (CP);

7) lica sa poremećajima emocionalno-voljne sfere;

8) lica sa višestrukim invaliditetom.

• Zašto ljudi postaju invalidi?
• Kakva im je pomoć potrebna?
• Šta osobe sa invaliditetom mogu postići?

Osobe sa invaliditetom

Osobe sa invaliditetom, osobe sa invaliditetom su svuda. Prema procjenama Ujedinjenih naroda (UN), skoro svaka deseta osoba na planeti je invalid.

Osobe sa invaliditetom - osobe sa povredama kičme, amputacijama donjih udova, dječji cerebralna paraliza, multipla skleroza, osobe sa oštećenjem vida, oštećenjem sluha, mentalna bolest i sl.

Nije čovjek kriv što se tako rodio ili postao. Nije on kriv što ne može uvijek da radi i da se izdržava. Način života osoba s invaliditetom je svakodnevno uzimanje lijekova koji pomažu u održavanju vitalnih funkcija tijela, ali ne liječe bolesti.

Uzroci invaliditeta

Invaliditet nije uvijek urođeno stanje ili naslijeđe. Najčešće je uzrok nesreća: u zemljama u kojima je nedavno bio rat, djeca bivaju osakaćena minama ostavljenim u zemlji. Nepoštivanje sigurnosnih propisa na radu uzrokuje ozljede. Dešava se da ljudi padaju i slome noge.

Dakle, svakodnevne radnje i radna aktivnost može uzrokovati narušavanje zdravlja, pa čak i invalidnost.

Zanimljivosti
Međunarodni dan osoba sa invaliditetom obeležava se svake godine 3. decembra.

Osobe sa invaliditetom su isti kao i svi ljudi, ali sa svojim karakteristikama. Ko ih nema?! Neophodno je da osobe sa invaliditetom uče i rade zajedno sa običnim ljudima. Njima je potrebno razumijevanje i jednakost.

Sa kakvim se teškoćama suočavaju Svakodnevni život osobe sa invaliditetom? Šta vam pomaže da ih savladate?

Pomoć za osobe sa invaliditetom

Moramo pomoći osobama sa invaliditetom.

Država pomaže osobama sa invaliditetom koliko može. Na primjer, u brojnim gradovima postoje posebni autobusi sa žuto-zelenim prugama na bočnim stranama koji besplatno prevoze osobe sa invaliditetom 1. i 2. grupe. Država obezbjeđuje invalide medicinsku njegu. Svi regioni zemlje pokušavaju da obezbede obrazovanje za decu sa invaliditetom kojoj je potrebno školovanje kod kuće.

U našoj zemlji postoji mnogo preduzeća koja proizvode visokokvalitetne proizvode i zapošljavaju osobe sa invaliditetom.

Dalje čitanje
Ljudi koji su slijepi od rođenja dobro se orijentišu u prostoru. Nikada neće naletjeti na drvo ili pasti s trotoara. Ali oni koji iznenada oslijepe godinama sjede kod kuće i izlaze samo u pratnji svojih rođaka. Ne mogu sami da kupe hljeb i pređu cestu - malo je zvučnih semafora u zemlji.
Uz određenu obuku, koju svi slabovidi dobijaju u školama i na specijalnim kursevima, mogu se sasvim slobodno i samostalno kretati, putovati gradskim prevozom, kupovati u prodavnici, rješavati svakodnevne probleme i općenito se ne razlikuju od drugih ljudi. U svijetu postoji niz uređaja koji vam pomažu da ne budete ovisni o drugima: od detektora novčanica i detektora nivoa vode u čaši do miniračunara koji vam omogućava nesmetanu navigaciju područjem. Osim toga, nakon posebne obuke i sticanja vještina, osoba može samostalno kretati terenom uz pomoć štapa ili psa vodiča.

S kojim se problemima susreću osobe sa oštećenim vidom u svakodnevnom životu? Koji uređaji pomažu u njihovom prevazilaženju? Kako možete pomoći slabovidnim osobama da riješe svoje probleme?

Prema zvaničnim statistikama, u Rusiji živi oko 10 miliona osoba sa invaliditetom. U Rusiji ima oko 12 hiljada gluvo-slepe dece, odnosno i slepe i gluve u isto vreme.Među decom koja se školuju u školama za slepe oko 80% je slabovido od rođenja, oko 1% je izgubilo vid kao posljedica nesreća, a ostali su slabovidi.

Izuzetna dostignuća

Mnogo je primjera kako su osobe s invaliditetom postigle izvanredne rezultate za koje obični građani nisu sposobni.

Dovoljno je prisjetiti se velikog kompozitora Ludwiga van Beethovena, koji je oglušio u vrhuncu svojih stvaralačkih moći i, savladavajući nevjerovatne poteškoće i ulažući titanske napore, komponovao briljantne simfonije.

Nikolaj Ostrovski, koji je izgubio vid, napisao je roman „Kako se kalio čelik“, koji govori o izuzetnoj hrabrosti i ohrabruje ljude da ne odustaju pred okolnostima.

Pilot Aleksej Maresjev tokom Velikog domovinskog rata Otadžbinski rat 1941. - 1945. bio je teško ranjen, uslijed čega su mu amputirane noge do koljena. Uprkos invalidnosti, ipak se vratio u puk i letio sa protezom. Prije ranjavanja oborio je četiri njemačka aviona, a nakon ranjavanja još sedam.

Ruski paraolimpijski sportski tim konstantno zauzima prvo mjesto i ima bolje rezultate od glavnog olimpijskog tima. (paraolimpijske igre - sportska takmičenja za osobe sa invaliditetom - održava se nakon glavnih Olimpijskih igara.)

Šta mislite šta je razlog za postignuća osoba sa invaliditetom?

Možda je upravo to – primjena ekstremnih napora – razlog izvanrednog uspjeha osoba s invaliditetom. Samo im treba mala pomoć.

Počnite s malim - nasmiješite im se, pozdravite ih ili im pomozite da pređu ulicu.

Zanimljivosti
U Velikom Novgorodu postoji skoro 30 godina jedinstveno pozorište“Gest” koji kombinuje glumce sa oštećenim sluhom i osobe u invalidskim kolicima. Neobična trupa uključuje ljude od 7 godina i više. Jedinstveno novgorodsko pozorište više puta je postajalo laureat međunarodnih, sveruskih i regionalnih festivala, a nagrađeno je i nekoliko prestižnih nagrada.

Hajde da sumiramo
Invaliditet nije uvijek naslijeđe ili urođena osobina. Uzrok invaliditeta mogu biti svakodnevne i radne aktivnosti osobe. Veoma je važno u svakodnevnom životu da budemo pažljivi prema problemima osoba sa invaliditetom.

Osnovni pojmovi i pojmovi
Invalid, invaliditet.

Testirajte svoje znanje

1. Objasnite značenje riječi “invalid”, “invaliditet”.
2. Navedite uzroke invaliditeta.
3. Ako su osobe sa invaliditetom osobe sa invaliditetom, kako onda mogu postavljati olimpijske rekorde?
4. Da ste na čelu države, koje biste mjere predložili za poboljšanje života osoba sa invaliditetom?

Radionica

1. 2009. godine magazin Big City je organizovao događaj tokom kojeg su korisnici invalidskih kolica i zdravi ljudi (uključujući nekoliko poznatih ličnosti) hodali u invalidskim kolicima od stanice metroa Kutuzovskaya do stanice metroa Kijevska. Pokušali su raditi uobičajene stvari: otići u prodavnicu, apoteku, sjesti u kafić kako bi shvatili da li je ovo područje Moskve pogodno za život osoba s invaliditetom.
   Kako se to dogodilo i šta je od toga, morate sami saznati prikupljanjem potrebnog materijala na internetu i pripremanjem usmenog izvještaja.
2. Obiđite okolne kuće i ulice da vidite šta je prikladno za osobe sa invaliditetom, a šta nije. Kako biste redizajnirali nezgodne prostore? Formulirajte svoje prijedloge.
3. Ima li osoba sa invaliditetom u vašem okruženju? Šta nam možete reći o njihovim životima? Koju vrstu pomoći biste Vi lično mogli pružiti osobama sa invaliditetom?
4. Prikupite podatke o našim savremenicima koje invaliditet nije spriječio da postignu uspjeh u životu. Napravite kompjutersku prezentaciju.
5. Kakva se pomoć pruža osobama sa invaliditetom u našoj zemlji? Šta je sa stranim zemljama? Prilikom pripreme koristite materijale iz novina, časopisa i interneta.

Pogled i odnos društva prema posebnoj kategoriji stanovništva, a to su osobe sa invaliditetom, menjao se tokom mnogo vekova, od kategoričkog nepriznavanja do simpatija, podrške i lojalnosti. U suštini, ovo je pokazatelj, odlučujući faktor koji određuje stepen moralne zrelosti i ekonomske održivosti harmoničnog građanskog društva.

Tretman osoba sa posebnim potrebama tokom stoljeća

Doslovno značenje izraza „invalid“ poistovjećuje se s riječima kao što su „nesposoban“, „defektan“. Tokom ere reformi Petra I, invalidima su se počeli nazivati ​​bivši vojni radnici, osobe sa invaliditetom koje su bile ranjene ili bolesne tokom neprijateljstava. Istovremeno, opšta definicija takve grupe pojedinaca, odnosno svih osoba sa tjelesnim, mentalnim ili drugim invaliditetom koje ometaju normalne, punopravne životne aktivnosti, pojavila se u poslijeratnom periodu - sredinom XX. veka.

Značajan iskorak na teškom putu osoba sa invaliditetom da steknu svoja prava bilo je usvajanje važnog dokumenta na međunarodnom nivou. Odnosi se na Deklaraciju o pravima osoba sa invaliditetom, koju su 1975. godine potpisale zemlje članice UN. Prema ovom multilateralnom ugovoru, koncept „osobe sa invaliditetom“ je počeo da znači sledeće: svaka osoba koja zbog urođenih ili stečenih fizičkih ili mentalnih ograničenja nije u stanju da pomoć izvana(potpuno ili djelimično) za ostvarivanje vlastitih potreba.

Sistem za podršku socijalizaciji osoba sa invaliditetom

U skladu sa zakonodavstvom Ruske Federacije, danas se apsolutno sve osobe s invaliditetom mogu nazvati invalidima. Da bi se uspostavila odgovarajuća grupa, MSEC treba da obavlja specijalizovana državna služba.

Tokom proteklih nekoliko vekova, stavovi prema takvim ljudima su se dramatično promenili. Ako je prije samo dvije stotine godina sve bilo ograničeno na rutinsku njegu, danas su stvari drugačije. Stvoren je čitav funkcionalni sistem koji uključuje kompleks organizacija dizajniranih za specifičnu brigu o osobama sa invaliditetom, rehabilitacione centre i još mnogo toga.

Nemoguće je ne spomenuti dobro uhodane performanse obrazovne institucije, gde deca sa invaliditetom mogu da steknu pristojno obrazovanje, kao i institucije čiji su diplomci spremni da posvete život pomaganju osobama sa invaliditetom. Pokriva ne samo fizičke, već i psihičke i moralne aspekte.

Problemi tržišta rada

Vrijedi ovo naglasiti važna tačka kao posao za osobe sa invaliditetom. Moderna tržišta Rad invalida je poseban spektar u državnoj ekonomiji, u zavisnosti od posebnih faktora i obrazaca. Ovo pitanje je nemoguće riješiti bez pomoći državnih organa. Građanima koji nemaju dovoljnu konkurentnost prijeko je potrebna pomoć vlade u pronalaženju odgovarajućeg posla.

Utvrdite na kom se nivou društva nalaze osobe sa invaliditetom fizičke sposobnosti, moguće je uzimajući u obzir niz objektivnih i subjektivnih tačaka:

• finansijski prihodi i nivo materijalne podrške;
• dostupnost obrazovanja ili mogući potencijal za njegovo sticanje;
• zadovoljstvo socijalnim garancijama koje daje država.

Nedostatak stalnog zaposlenja i nezaposlenost među osobama sa invaliditetom je prilično akutni problem u cijeloj zemlji zbog razmjera mogućih negativnih posljedica.

Zašto osobe sa invaliditetom nisu uspješni ljudi?

Često se nizak status u društvu koje imaju osobe sa invaliditetom lako objasniti nedostatkom odgovarajuće psihološke rehabilitacije. To se posebno odnosi ne samo na osobe koje su povrijeđene u odrasloj dobi, već i na osobe s invaliditetom iz djetinjstva. Kao rezultat toga, takvi ljudi ne slijede jasne životne ciljeve i nemaju specifične stavove zbog nedostajućih profesionalnih vještina, znanja i sposobnosti.

Sadašnju situaciju značajno pogoršava činjenica da većina preduzetnika, najblaže rečeno, nije spremna da obezbedi radna mesta za osobe sa invaliditetom. Poslodavci nerado zapošljavaju takve ljude, jer im je pružanje poslova opremljenih prema njihovim potrebama i punim paketom povlaštenih uslova krajnje neisplativo. Uostalom, radno vrijeme i zahtjevi za produktivnošću morat će se smanjiti u skladu s ruskim zakonodavstvom, a to je preplavljeno gubicima za poslovne ljude. Uprkos veliki broj važeći propisi koji regulišu kvote radnih mesta u preduzećima i mehanizam zapošljavanja, aktuelni rukovodioci firmi, organizacija, preduzeća, po pravilu, nalaze dobre razloge da odbiju da zaposle osobe sa invaliditetom. Općenito, možemo istaknuti unificirani sistem, koji se sastoji od više faktora koji određuju specifičnosti zapošljavanja osoba sa tjelesnim invaliditetom.

Stereotipne barijere

Poslodavci stereotipno percipiraju osobe sa invaliditetom. Većina menadžera bezuslovno smatra da osobe sa invaliditetom ne mogu imati pristojno profesionalno iskustvo, nisu u stanju da ostvare svoje poslovne obaveze u potpunosti i neće moći da izgrade dobre odnose u timu. Osim toga, zdravstveni problemi su ispunjeni čestim bolovanjem, nestabilnošću, a ponekad i neprimjerenim ponašanjem. Sve to, prema poslodavcima, ukazuje na profesionalnu nepodobnost osobe, njegovu nelikvidnost.

Rasprostranjenost ovakvih stereotipa ima veliki uticaj na odnos prema osobama sa invaliditetom, diskriminišući ih i uskraćujući im priliku da se prilagode u formalnim radnim odnosima.

Odabir profesije koja ne odgovara mogućnostima

Mali procenat osoba sa invaliditetom može pravilno da izgradi ličnu strategiju za profesionalni razvoj. Prva faza u ovom procesu je donošenje ispravne odluke o izboru buduće specijalnosti i mogućim izgledima. Prilikom ulaska na univerzitete radi studiranja specijalnosti i oblasti koje su odabrali, osobe sa invaliditetom se često obavežu glavna greška. Nisu sve osobe s invaliditetom u stanju razumno procijeniti svoje sposobnosti i fiziološke sposobnosti na osnovu težine svog zdravstvenog stanja, pristupačnosti i uslova studiranja. Vođeni principom „mogu i hoću“, ne uzimajući u obzir realnost trenutnog tržišta rada, mnogi od njih ne razmišljaju o tome gdje će moći da se zaposle u budućnosti.

Otuda i potreba za razvojem dodatnog vektora u aktivnostima službi za zapošljavanje, koji će dati rezultate tokom preventivne mjere za prevazilaženje nezaposlenosti osoba sa invaliditetom. Takve ljude je važno naučiti da na zapošljavanje gledaju kroz prizmu vlastitih potencijala.

Nedostatak uslova za rad za osobe sa invaliditetom

Analiza statističkih podataka o najtraženijim i najpopularnijim konkursima za osobe sa invaliditetom pokazala je da se takvim osobama uglavnom nude poslovi koji ne zahtevaju visokokvalifikovan pristup. Ovakva radna mjesta obezbjeđuju niske plate, jednostavan monoton radni proces (čuvari, operateri, montažeri, krojačice, itd.). Međutim, ne može se kategorički reći da je ovakvo stanje samo zbog ograničenja osoba sa posebnim potrebama.

Nerazvijenost tržišta rada igra značajnu ulogu u stvaranju neophodnih uslova za aktivnosti osoba sa invaliditetom.

Borba za prava osoba sa posebnim potrebama

U ovom trenutku svoje aktivnosti provode mnoga javna, dobrotvorna i volonterska udruženja koja se redovno zalažu za pomno obraćanje pažnje na tešku sudbinu osoba sa invaliditetom. Njihov glavni zadatak je povećanje nivoa socijalne sigurnosti ove kategorije stanovništva. Osim toga, u posljednjih nekoliko godina nemoguće je ne primijetiti pozitivan trend ka širokom uključivanju osoba sa invaliditetom u javni život, koristeći njihov neograničeni potencijal. Zajednice sa invaliditetom imaju težak put, rušeći barijere i rušeći stereotipe.

Konvencija o pravima osoba sa invaliditetom

Pomenuta Deklaracija o pravima osoba sa invaliditetom nije jedini dokument koji reguliše prava takvih osoba. Kupio sam ga prije nekoliko godina pravno značenje još jedan međunarodni ugovor, ni na koji način ne inferiorniji po važnosti u odnosu na prethodni. Konvencija o pravima osoba sa invaliditetom iz 2008. svojevrsni je poziv državama da što prije riješe brojne probleme u ovoj društvenoj sferi. Stvaranje okruženja bez barijera - tako se neformalno može nazvati ovaj projekat. Osobe sa invaliditetom moraju imati punu fizičku dostupnost ne samo u bukvalnom smislu – zgradama, prostorijama, kulturnim i spomeničkim mjestima, već i informacijama, televiziji, mjestima zaposlenja, prevozu itd.

Konvencija UN iz 2008. navodi prava osoba sa invaliditetom, koja se moraju osigurati na državnom nivou u smislu zdravstvene zaštite, obrazovanja i važnih političkih odluka. Važna tačka međunarodnog dokumenta je da afirmiše osnovne principe nediskriminacije, nezavisnosti i poštovanja takvih ljudi. Rusija nije bila izuzetak među zemljama koje su ratificirale Konvenciju, koja je još 2009. godine učinila ovaj važan korak za cijelu državu.

Značaj usvajanja ovog međunarodnog dokumenta za našu državu je neprocjenjiv. Statistika nije ohrabrujuća: desetina Rusa ima grupu invaliditeta. Više od dvije trećine njih su pacijenti sa kardiovaskularnim i onkološke bolesti. Slijede ih nosioci bolesti mišićno-koštanog sistema i mišićno-koštanog sistema.

Državna aktivnost u rješavanju problema

U proteklih nekoliko godina glavne oblasti podrške osobama sa invaliditetom bile su rad na regulatornim, finansijskim, organizacionim socijalno osiguranje. Posebna pažnja Zaslužuje da se postavi pitanje kako pomoći u povećanju prihoda i poboljšanju života osoba sa invaliditetom. S obzirom da je implementacija socijalni programi, usmjeren na podršku osobama s invaliditetom, nastavlja, već je moguće izvući privremeni rezultat:

• javne organizacije osoba sa invaliditetom primaju državne subvencije;
• invalidska penzija se udvostručila posljednjih godina;
• Otvoreno je više od 200 rehabilitacionih centara za osobe sa invaliditetom i oko 300 specijalizovanih ustanova za decu.

Ne može se reći da su svi problemi u ovoj oblasti riješeni. Njihova lista je prilično duga. Moguće ih je izdvojiti čitav niz, a to su: redovni kvarovi u radu MSEC mehanizma, poteškoće koje nastaju tokom aktivnosti rehabilitacije osobe sa invaliditetom, prisustvo sukoba u propisima koji označavaju prava osoba sa invaliditetom na sanatorijsko-odmaralište.

Zaključak

Jedina činjenica koja uzrokuje pozitivan stav, je spoznaja da je moderna Rusija odredila kurs i pravac za dugo očekivanu tranziciju sa sadašnjeg društvenog sistema na nove principe, prema kojima se moraju ukloniti sve prepreke i barijere.

Uostalom, ljudske sposobnosti nisu ograničene. I ometaju puno efektivno učešće u javni život, niko nema pravo da donosi važne odluke ravnopravno sa drugima.

Neutralne riječi su odjednom postale uvredljive: “starci”, “invalidi”, “slijepi”... Zašto se to događa? Zašto i kome su potrebni glomazni sinonimi? Kako će ruski jezik izdržati politički korektne inovacije?

Od Napoleona do džungle

Prvo pisano spominjanje o političkoj korektnosti datira još od početka 19. veka. Napoleon je posegnuo za knjigom na gornjoj polici. „Dozvolite mi, Vaše Veličanstvo“, uznemirio se maršal Augereau. “Viša sam od tebe.” - „Više?! - nasmijao se car. - Duže!

Ovo je, naravno, šala. Termin “politička korektnost” (skraćeno PC) pojavio se u Sjedinjenim Državama 1970-ih kroz napore “nove ljevice”. Ideja da riječi koje ih mogu uvrijediti treba zabraniti i kazniti brzo je zavladala masama, što je, kako je poznato iz klasične ljevičarske literature (K. Marx), čini materijalnom silom. Već sredinom 1980-ih u pojedinim državama pojavili su se krivičnopravni akti koji su pooštrili kazne za zločine protiv predstavnika određenih društvenih grupa sa psihološkim, fiziološkim ili kulturološkim karakteristikama (Zakoni o zločinima iz mržnje). Sada je takav zakon na snazi ​​u 45 država, sličan savezni akt usvojen je 1994. godine, a rječnici politički korektnih riječi i izraza pojavili su se na univerzitetima i nekim drugim institucijama u Sjedinjenim Državama. Druge zemlje su usvojile iskustvo. Na Zapadu sada možete platiti za frazu izgovorenu u žaru trenutka pozicijom, reputacijom, novcem ili čak slobodom.

„U početku je politička korektnost imala najbolju namjeru – da ne uvrijedi“, kaže Elena Šmeleva, kandidat filoloških nauka, viši istraživač na Odsjeku za kulturu ruskog govora na Institutu za ruski jezik Ruske akademije nauka, „a ovo je zaista važno i neophodno. Ali u Americi je strast za političkom korektnošću već dostigla određenu granicu - po principu „nateraj budalu da se moli Bogu“.

Počeli su čistiti verbalne redove sa predstavnicima nebijele rase, ženama i sodomitima. Dalje - svuda. Redovi potencijalno uvređenih se svakodnevno množe: stariji, invalidi, ružni („drugi izgled"), glupi ("razmišljajući drugačije"), predstavnici određene profesije(„konsultanti“ umjesto „prodavači“, „specijalisti u restoranima“ umjesto „konobari“), siromašni („ekonomski ugroženi“), nezaposleni („neplaćeni“) pa čak i kriminalci („prisiljeni da trpe teškoće zbog karakteristika njihovo ponašanje"). Postoji čak i posebna ekološka politička korektnost koja poziva da se kotlet nazove "prženim komadom životinjskog mišića", a papir "recikliranim lešom drveta". Smatralo se da riječ "džungla" ima negativnu emocionalnu konotaciju, a sada je to "prašuma".

Ruski u opštem redu

Šta je sa nama? Kakva je situacija sa političkom korektnošću na ruskom jeziku? Aktivno usvajamo američko-engleske paus papire, izmišljamo sopstvene eufemizme, već postoje PC zbornici izraza za radio i televizijske radnike u Rusiji; njihov sastav i sankcije za prekršioce utvrđuje uprava kanala, opšta pravila i još ne postoji sistem kazni za njihovo kršenje.

Mehanički glas u metrou sugeriše da se sedišta ne ustupe starim ljudima, već „starijim ljudima“, kompjuter naglašava reč „crnac“ kao nepostojeću, pa čak i na vrećici hrana za mačke umjesto “za izbirljive” pojavio se natpis “za životinje posebno osjetljive na okus proizvoda”. Međutim, ruskom jeziku nije tako lako držati korak sa svojim zapadnim kolegama: njegova gramatička struktura sama po sebi nije sklona tome. Na primjer, politički korektan Amerikanac danas bi istog Napoleona nazvao vertikalno izazvanim. Prijevod ove dvije riječi je glomazan i užasan: čovjek koji savladava teškoće zbog svojih vertikalnih proporcija!

„Na međunarodnim konferencijama čula sam izveštaje da je ruski jezik užasno politički nekorektan“, kaže Elena Šmeljeva. - Imamo neobeležen muški rod. “On” je osoba općenito, nije bitno da li je muškarac ili žena. Doktor, profesor, menadžer... Politička korektnost ne dozvoljava takvu zabunu.”

U ovom ili onom obliku, politička korektnost je oduvijek postojala u jeziku. Na drugi način se to može nazvati jezičkim taktom, osjetljivošću, pažnjom prema tuđim nevoljama i problemima. E. Ya. Shmeleva ističe parove dostupne u ruskom jeziku za označavanje loših ljudskih kvaliteta: mekšu, neutralnu riječ i grublju - „ekonomičan“ i „pohlepan“, „narcisičan“ i „ponosan“.

Jezik je živi organizam. Mnoge riječi se s vremenom mijenjaju, izgleda da dobijaju trnovitu školjku i, ranjavajući one na koje se odnose, iznenada počinju da češu grkljan onih koji ih izgovaraju. Takvi “mutanti” napuštaju jezik prirodno ili prisilno. „To se dogodilo, na primjer, sa riječju „Jevrej“, kaže Elena Šmeleva. — Čak je i u Dahlovom rečniku bio neutralan, ali je početkom dvadesetog veka već postao neprihvatljiv, uvredljiv. Ovo je povezano sa jevrejskim pogromima. razmisli, glavnu ulogu Iskorenjivanje te riječi pripada tadašnjim publicistima, koji su u svojim časopisnim člancima počeli da je zamenjuju sa „Jevrej“. Ali to je, naravno, diktirala njihova unutrašnja cenzura, a ne vanjska.”

Profesor Viktor Zaretsky, šef laboratorije za psihološke i pedagoške probleme kontinuiranog obrazovanja djece i omladine sa posebnim potrebama i smetnjama u razvoju na Institutu za probleme integrativnog (inkluzivnog) obrazovanja Moskovskog državnog univerziteta za psihologiju i obrazovanje, govori o tome kako je sastavio priručnik o ergonomiji osamdesetih, koji je obavezno morao da ima poglavlje o poslovima za osobe sa invaliditetom: „Dugo smo razmišljali kako da nazovemo te ljude. Biti invalid nije dobro, mi smo to već instinktivno shvatili. Kao rezultat, dobijeno je poglavlje „Organizacija rada lica smanjene radne sposobnosti“. Kako sam patio s tim, koliko sam ga puta prepisivao! Pišem - i sve ide, kako prilagoditi ovaj vitalni, prirodan brak potrebama društva. I svejedno, kada sam svojim prijateljima poludisidentima dao priručnik na čitanje, oni su bili ogorčeni: “Baš je tako u vašem tekstu, kako možete iz njih istisnuti porez da ne sjede na vrat države!” Ali toliko sam uređivao i čistio.”

Naravno, uvijek morate pratiti svoj govor, zapamtiti s kim i o kome pričate. Pogotovo javni ljudi (a svi smo mi danas u ovoj ili drugoj mjeri javni zahvaljujući internetu), koji imaju moć. Pogotovo ako je riječ o slabima, bolesnima, nezaštićenima, patnicima... O korektnosti u odnosu na njih ćemo govoriti, ostavljajući po strani feministkinje i crnke. Sada, u ovom veku informacione tehnologije, predviđanje kako će i, što je najvažnije, gdje će naša riječ odjeknuti, postalo je mnogo teže.

„Politička korektnost se pojavila u dvadesetom veku i zato što“, kaže E. Ja. Šmeljeva, „pre nije bilo takvog javnog govora, nije bilo medija. Ljudi su vidjeli publiku kojoj su razgovarali i mogli su to izračunati. Sada bilo koju izjavu koju date mogu čuti milioni ljudi, to se uvijek mora zapamtiti.”

Stvar je očigledna. Medicinski žargon ne napušta zidove sobe štićenika, za znatiželjne uši to će biti nepodnošljivo, stoga je tabu. Nažalost, ponekad nema barijera čak ni za one koji stoje na visokom postolju. Viktor Kirilovič Zaretski prisjeća se sljedećeg incidenta: „Jedan poznata osoba na Prezidijumu Ruske akademije obrazovanja, nakon izvještaja o problemima djece sa smetnjama u razvoju, rekao je: „Doveli su djevojčicu, a mi smo se prepirali: da li je imbecilna ili je treba tretirati kao ljudsko biće. Publika je dahnula. Uostalom, govornik je odredio politiku u obrazovanju djece sa smetnjama u razvoju!”

Šta je starac kriv?

Ponekad se metamorfoze koje se dešavaju sa riječima čine čudnim, ponekad neopravdanim, ponekad preuranjenim. Opiremo se, iznenađeni smo. Ali zašto bismo sada rekli “slijepi” umjesto “slijepi” i “nagluhi” umjesto “gluvi”? Zašto se dobri stari “starci” i “alkoholičari” trebaju pretvoriti u “stare ljude” i “alkoholičare”? Koja je razlika između riječi "slijepi" i "slijepi"?

Čemu ove glomazne fraze, šta znače sve te „sa“, „alternativno“, „inače“, „doživljavati teškoće“, „patiti“?.. Sve to samo usporava govor! Pokušajmo to shvatiti.

„Mnogi od ovih izraza su pod velikim uticajem američkog engleskog“, objašnjava Elena Šmeljeva, „što je razumljivo i razumljivo. Ovo nije posljedica globalne zavjere; eufemizmi „ljudi s invaliditetom“, „ljudi s invaliditetom“ itd. rođeni su u dubinama volonterskih, dobrotvornih, organizacija za ljudska prava, čiji su oblici i tradicije došli do nas iz zapad. Jednostavno, ništa slično nije bilo u SSSR-u, nije bilo samog dobročinstva. Nije slučajno što je riječ "dobrotvorstvo" u sovjetskim rječnicima označena kao "zastarjela".

Ali šta nije u redu s riječju "invalid"? Na ruskom je neutralan. U njemu se, za razliku od francuskog ili engleskog, ne čita značenje "nesposoban", "nesposoban", a "invalid iz rata" je generalno čast! „Ovo je društvena stigma“, kaže Viktor Zaretski. — Ako osobu u bolnici nazovete „bolesnom“, uvek će se osećati bolesno. Ako djetetu kažete: “Hej, budalo, dođi ovamo!”, ono će biti budala.” Nazivajući osobu invalidom (autizmom i sl.), mi, prvo, prestajemo da ga nazivamo osobom, a drugo, svodimo ga na njegovu dijagnozu, na njegovu bolest, na njegov invaliditet.

Prijedlog "s" je politički najkorektniji dio govora u ruskom jeziku. Još jedan spasitelj je riječ “patnja” (od alkoholizma, šizofrenije, autizma, itd.). Ali to više nije tako jednostavno. Sama riječ “patnja” može biti uvredljiva, a ponekad i štetna. „Prilično sam dugo govorio: „Ljudi koji pate od cerebralne paralize“, kaže profesor Zaretsky. “Ispravili su me: “Mi ne patimo.” Eliminirajući ovu riječ, zaista sam postepeno naučio da vidim osobu ne kao osobu koja pati, već kao nekoga kome je život jednostavno promijenjen zbog činjenice da ima cerebralnu paralizu.” Na predavanjima iz psihijatrije i klinička psihologija Na Moskovskom državnom univerzitetu za psihologiju i obrazovanje, nas studente su učili da kažemo „lud” ili „psihijatrijski”. Inače, vrlo je teško humano tretirati pacijenta.

Što se tiče „onih koji boluju od alkoholizma/narkomanije“, tu postoji problem. Jedan od znakova ovisnosti je poricanje bolesti. Prvi korak ka izlječenju je njegovo prevazilaženje. Bez toga, dalje kretanje ka normalan život.

Prema E. Ya. Shmeleva, bolje je imenovati ljude koji imaju razne bolesti, izbjegavajući imena dijagnoza. Lingvista je iznenađen, na primjer, pokušajem da se nešto sakrije iza nezgrapnog akronima PLWHA (ljudi koji žive sa HIV/AIDS-om). “Ostaje riječ, dijagnoza je stigma. Ali ti ljudi se izbjegavaju, izbjegavaju ih. Ako govorimo o zaštiti osjećaja oboljelih od AIDS-a, vjerojatno bi vrijedilo izmisliti neki drugi, zastrtniji termin.”

Malo je vjerovatno da će ikoga iznenaditi psihijatrijska politička korektnost. Reči „psihopata“ i „histeričan“ ne samo da su postale nepristojne, već su se pretvorile u psovke. Zamjene: “poremećaji ličnosti”, “patologija karaktera”, “histrijski poremećaj”.

Ali zašto je riječ „starac“ odjednom postala nepristojna? To je zbog općeg globalnog trenda - kulta mladosti. „Stari ljudi više nisu najpoštovaniji ljudi“, kaže Elena Yakovlevna. - Život se promenio. Čak je i tradicionalni oblik prenošenja znanja – sa seniora na junior – djelimično poremećen. Studenti često dobijaju informacije ranije od profesora. Starost se, prije, ne povezuje s mudrošću, već sa oronulom, bolešću i nesposobnošću da se nešto postigne. Zato se trude da aktivne ljude ne nazivaju starima.”

Shvatite tuđu bol

Šta je sa samim invalidima? Jesu li im igre riječi toliko važne? „Zovi me lonac, samo ga ne stavljaj u šporet“, šali se gluvo-slijepo-nijemi profesor Suvorov. „Voleo bih da sam normalan“, uzdiše jedan od naših slobodnih pisaca, „ali ja sam invalid“. Moramo educirati: „Ne možete to reći. Vi ste osoba sa invaliditetom." „Ima li razlike“, pita se on. “Hoću li me ovo natjerati da počnem trčati i skakati?”

„Ja sam starac“, voleo je da ponavlja moj otac, ali kada su mu dali mesto u metrou i dodali: „Sedi dedo“, bio je uznemiren, pa čak i ljut.

„Poznato je da samo predstavnici grupe na koju se proteže korektnost imaju pravo da govore o sebi na politički nekorektan način“, kaže Elena Šmeljeva. “Vrlo je teško razumjeti šta se smatra uvredljivim, a da se ne nalazite u koži te osobe.”

„Kad za mene kažu 'slepa', čini mi se kao da ne postojim", priznala mi je jednom prilikom jedna slepa devojka. "Kao da ja tebe, vida, ne vidim, a ti ne vidiš ja.” Slijepa mrlja..."

Najviše ranjiva populacija u svijetu - to su majke bolesne djece. Kratke riječi "daunenok" i "detsepeshka", sa svojom prividnom naklonošću, za njih su kao udarac bičem. Zašto? Imamo li pravo postavljati ovo pitanje i secirati bol drugih? Nije li lakše uzeti to zdravo za gotovo: ne možete to reći. Vjerovatno malo produžavanje verbalnih konstrukcija neće biti prevelika žrtva za sve nas – čak i ako se čini da nema smisla, samo inhibicija govora. Uostalom, čak i u žurbi, inteligentna osoba drži vrata ne okrećući se - za svaki slučaj. Mogućnost da postoji neko iza koga bi vrata mogla previše udariti uvijek postoji.

Ja znam novinar koji je preživio smrt mali sin od rijetkih genetska bolest a koja se posvetila ovoj temi, marljivo izbjegava čak i nazive bolesti u svojoj kolumni, znajući da je i to bolno. Ovo je stigma, ovo je razlog za besposlene spekulacije i okrutne komentare. Ona jednostavno piše: “posebna djeca”, bez nepotrebnih detalja. „Dijete s invaliditetom je inferiorno“, komentira Elena Shmeleva, „to je preovlađujući stereotip u društvu. Nazovimo to "neobičnim", "posebnim" - i nekako podržimo roditelje. Njihovo dijete nije ništa gore od drugih, samo je drugačije.”

“Divno je uništiti riječi.”

Politička korektnost se često uspoređuje s Newspeakom u Orwellovoj 1984. Novogovor je jezik stavljen u službu totalitarnog režima, jezik u kojem riječi imaju suprotno značenje od njihovog izvornog značenja, jezik čiji se vokabular ne povećava, već se smanjuje. Općenito, portret političke korektnosti, koji se često naziva “jezički fašizam”, “socijalna demencija”. Ali da li je zver tako strašna kao što je naslikana?

Victor Zaretsky je, na primjer, uvjeren da je politička korektnost upravo jedan od oblika borbe protiv totalitarnog mišljenja: „U dubokim slojevima našeg mentaliteta leži ideja da postoji nešto jedinstveno, ispravno i da postoje ljudi koji znaju kako stvoriti ovu ispravnu stvar.” . I svi sebe smatraju upravo ovom kategorijom ljudi. Smatram da postoji veza između totalitarizma svijesti i odnosa prema osobama s invaliditetom (starijim osobama i sl.) kao inferiornim članovima društva. Totalitarizam je neizbježno povezan s diskriminacijom ljudi po različitim osnovama.”

E. Ya. Shmeleva je pak začuđena koliko se malo ruski jezik promijenio tokom 70 godina totalitarnog režima, kada su nove riječi uvedene nasilno i masovno. “Promijenjeni su samo neki mali fragmenti; većina novih riječi je odbačena. I što je najvažnije, sistemsko-jezička slika svijeta ostala je ista kakva je bila na kraju 19. stoljeća, u doba ruske klasične književnosti. Koliko god nas učili da informišemo o komšijama, reč „doušnik” zadržala je negativnu konotaciju u svim rečnicima i nije je bilo moguće „ispraviti”.

Jezik zna da se odupre onome što mu se nameće. Kada društvo ponovo počne da zvoni na uzbunu zbog svoje prekomerne kontaminacije, ili čak skorog uništenja, najveća aktivnost To ne pokazuju stručnjaci, već, da tako kažem, „obični korisnici“. „Lingvisti se u takvim trenucima ponašaju kao psihoterapeuti“, kaže Elena Šmeleva, „jer poznaju istoriju jezika. I mi, ruski naučnici, takođe smo svesni kolika je neverovatna, jednostavno Bogom dana moć ruski jezik. On može sve da podnese, bez obzira na to šta mu bacimo.”

Danas Elena Yakovlevna vidi glavni problem za jezik povezan sa političkom korektnošću u dugim klerikalnim frazama kao što su „porodice sa decom sa smetnjama u razvoju“, „problemi starijih i osoba sa invaliditetom“... „Beskorisno je boriti se protiv njih “, kaže ona, – ali će umrijeti, jezik ih izbaci. Ove fraze će ostati u službenim novinama, ali ih ljudi neće koristiti. I sami će u medijima, na internetu, na forumima početi sebe nazivati ​​nekom kratkom riječju, dobro. Uostalom, već postoje "posebna djeca" - vrlo uspješan eufemizam. Djecu s Downovim sindromom ponekad zovu "sunčana djeca", možda će se to uhvatiti. Već sam vidio izraz “srećno doba” – u smislu poodmakloj dobi. Moguće je da će se pojaviti neki “divni ljudi”. Koje će to tačno riječi biti, nije poznato. Ovo će potrajati.

U međuvremenu, samo moramo koristiti tri zlatna pravila:
1. Nemojte koristiti riječi koje mogu nekoga uvrijediti, čak i ako vam se čine neutralnim, a njihove zamjene djeluju glomazno.
2. Izračunajte publiku, zapamtite kome se trenutno obraćate.
3. Zapamtite da vas mnogo više ljudi može čuti, čitati i vidjeti nego što mislite, a ti ljudi su veoma različiti.

Osobe sa invaliditetom su LJUDI sa ograničenim sposobnostima.

Osobe sa invaliditetom, na ruskom, osobe sa invaliditetom su svuda. Ograničenost mogućnosti ostavlja traga na karakteru takvih ljudi. I, možda, najupečatljivija karakteristika je želja da budete potrebni i korisni. Ogromna većina takvih ljudi želi i može raditi. Svi znamo da je za osobu sa invaliditetom više nego teško naći bilo kakav posao u Rusiji, a kamoli priliku da nađe dobar posao koji odgovara vašim željama, snazi ​​i plaći. Stoga, želimo da vam skrenemo pažnju na skicu priču o životu osoba sa invaliditetom u SAD. Njena autorka Svetlana Bukina već 17 godina živi u Sjedinjenim Američkim Državama. Njen pogled na problem je jednostavno pogled sa strane.

Walids

Trebalo mi je nekoliko godina da živim u Americi da shvatim da je riječ “invalid” engleska riječ invalid ispisana ruskim slovima. Miriam-Webster rječnik definira nevažeće na sljedeći način:

nije valjano: a: bez osnova ili sile u činjenici, istini ili zakonu b: logički nedosljedno - neosnovano, bezakono, nepodržano činjenicama. Nelogično. Disabled je imenica. Možemo reći: „Evo dolazi invalid“. U engleskom jeziku postoji i slična riječ - CRIPPLE, ali po stepenu neizgovorene korelacije ona će se porediti samo sa "crncem". Ovo je prozivka koju ljuti tinejdžeri viču na jadnog dječaka na štakama u romanima koji zagrijavaju srce.

Imenice definišu osobu - nakaza, genije, idiot, heroj. Amerikanci vole imenice pridjeva ništa manje od drugih naroda, ali više vole da osobe s invaliditetom nazivaju „osobama s invaliditetom“. Osoba čije su mogućnosti ograničene. Ali prvo muškarac.

Radim u zgradi Nacionalne garde i svuda ima invalida. Ne govorimo o ratnim veteranima koji su izgubili ruke ili noge. Kažu da ih ima mnogo, ali ja ih ne vidim. Oni sjede u svojim “kockicama” i rade papir ili kompjuter. Govorim o onima koji su rođeni sa nekom vrstom tjelesnog ili mentalnog invaliditeta, a češće - sa oba. Lako je vojniku bez noge i ruke naći posao. Probajte da nađete posao gluvonemom mentalno retardiranom Korejcu ili ženi u invalidskim kolicima čiji je IQ, ne daj Bože, 75.

Korejac skuplja naše smeće iz korpi i daje nam nove kese. Dobar momak kojeg svi vole, a na prve zvukove njegovog dobrodušnog mukanja izvlače korpe za smeće ispod stolova. Žena u kolicima, zajedno sa polunemim Meksikancem, čiste naše toalete. Ne znam tačno kako to rade (pogotovo ona, u kolicima), ali toaleti su sjajni. A u kafeteriji pola servera očigledno nije sa ovog sveta, a ni engleski ne govore dobro. Ali nema problema - uperite prstom i oni ga stave na tanjir. Stavljaju ga veoma velikodušno, uvek tražim da skinem malo mesa, ne mogu da jedem toliko. I uvek se smeju. A u mini kafeu na trećem spratu radi veseli momak, potpuno slijep. Pravi takve hot dogove koji se drže. U sekundi. Općenito, radi bolje i brže od većine ljudi koji vide.

Ovi ljudi ne odaju utisak nesrećnih i jadnih, i nisu oni. Osobe sa invaliditetom u invalidskim kolicima imaju posebno opremljene automobile, ili se prevoze minibusom prilagođenim za tu svrhu. Svi imaju pristojno plaćen posao, plus vrlo pristojne penzije, odmore i osiguranje (ipak rade za državu). Znam kako se njima opremaju stanovi na primjeru moje pokojne bake, kojoj su ugradili poseban telefon kada je bila skoro gluva, a zatim zamijenjen istim, ali sa ogromnim dugmadima, kada je bila skoro slijepa. Donijeli su i lupu koja je uvećala svako slovo sto puta kako bi mogla čitati. Kada joj je amputirana noga, baka je premještena u novi stan, gdje je ispod lavaboa bilo mjesta za ulazak invalidskih kolica, svi pultovi su bili niski, a kupatilo opremljeno „grabama“ ugrađenim u zid tako da bilo zgodno za prebacivanje sa stolice na toalet ili u kupaonicu.

Vidjevši dovoljno ovih ljudi, počeo sam bez tuge promatrati mentalno i fizički retardiranu djecu. Vrtić u koji ide moj mlađi sin, nalazi se u posebnom krilu škole za takvu djecu. Svako jutro ih vidim kako izlaze iz autobusa ili auta svojih roditelja – neki sami, neki uz pomoć nekog drugog. Neki spolja izgledaju sasvim normalno, dok se drugima i milju dalje vidi da nešto nije u redu s njima. Ali ovo su obična djeca - bacaju grudve snijega, smiju se, prave grimase, gube rukavice. Uče u dobro opremljenoj školi, u kojoj ih podučavaju stručnjaci koji su najmanje četiri godine obučavani kako da se prema njima najbolje ophode i kako da najbolje poduče takvu djecu.

Nedavno sam na poslu imao priliku da naletim na čovjeka, nazovimo ga Nikolaja, koji je prije nekoliko godina došao u Ameriku iz Moskve. Nakon što sam neko vrijeme razgovarao s njim, još uvijek nisam mogao shvatiti šta je navelo ovog čovjeka da emigrira. On sam je visokokvalifikovani specijalista, programer, kao i njegova žena, i oboje su se dobro smestili; najstariji sin je završio jednu od najboljih fizičko-matematičkih škola u Moskvi. Imali su divan stan, auto... Osim toga, ljudi su bili Rusi, Moskovljani bogzna koje generacije, ostala im sva rodbina, svi prijatelji. Nikolaj se nije uklapao u sliku tipičnog imigranta. Međutim, on je upravo bio imigrant: dobio je zelenu kartu, podnio zahtjev za državljanstvo, kupio kuću i nije imao namjeru da se vrati. Policy? Klima? Ekologija? Bio sam u gubitku.

Morao sam da pitam direktno. „Znači imam ćerku...“ oklevao je moj novi poznanik. Moja ćerka je bila osakaćena pri rođenju - nekako su je krivo izvukli pincetom. Djevojčica ima cerebralnu paralizu u prilično teškoj formi, hoda na štakama (onim koje počinju od lakta, kao što su stalci), mora da nosi specijalne cipele i nekoliko godina kasni u razvoju.

U Moskvi nisam imao ni rođake ni prijatelje sa mentalno ili fizički retardiranom decom, tako da je ono što mi je Nikolaj rekao bilo otkriće i izazvalo blagi šok. Prvo, djevojci nije bilo gdje da uči. Kod kuće molim, ali za njih nema normalnih (čitaj: posebnih) škola. Bolje je ne spominjati šta postoji. Moja žena je morala dati otkaz i predavati kćerku kod kuće. Ali kako? Takvu djecu je teško naučiti tradicionalnim načinima, potrebne su nam posebne metode, određeni pristup. Nije dovoljno akumulirati informacije na internetu - za to je potreban poseban talenat. Matematičareva žena imala je mnogo talenata, ali Bog ju je lišio ovog specifičnog. Žena je ostavila obećavajući i voljeni posao i motala se sa detetom sa invaliditetom, ne znajući kako da se nosi sa njom, i osećajući da život ide u pakao.

Ali to je bio samo početak. Dijete je imalo pravo na neke posebne beneficije, koje je trebalo dobiti ponižavanjem i prolaskom kroz sedam krugova birokratskog pakla. Najgore su bile posjete ljekarima. Djevojčica ih se plašila, vrištala je, drhtala i histerična. Svaki put su je jako povrijedili, strogim pogledom objašnjavajući njenoj majci da je to neophodno. Sve to za veoma pristojne pare, u privatna klinika. Nikolaj mi je rekao da je njegova ćerka godinama imala fobiju – plašila se svih ljudi u belim mantilima. Trebalo joj je nekoliko mjeseci ovdje u Americi da se počne oporavljati i nekoliko godina da u potpunosti vjeruje ljekarima.

Međutim, sve to nije bilo dovoljno da Nikolas natjera da emigrira. Njegovi korijeni su previše duboko ukorijenjeni u Rusiji. Odluka o odlasku je doneta kada je ćerka počela da raste, a Nikolaj i njegova supruga su odjednom shvatili da ona u toj zemlji nema baš nikakve perspektive, nade, izvinite banalnost, za svetlu budućnost. Možete živjeti u Moskvi ako ste zdravi i sposobni za pristojan život. Osoba sa teškim invaliditetom u kombinaciji sa mentalna retardacija tu jednostavno nema šta da se radi. Otišli su zbog ćerke.

Ne žale zbog toga. Nostalgični su, naravno, vole svoju domovinu, odlaze tamo svake dvije godine treću godinu i vode računa o ruskim pasošima. Nikolaj je rekao samo dobre stvari o Rusiji. Ali više voli da živi ovdje. Moja ćerka je procvetala u Americi, ide u školu sličnu onoj u kojoj je moj sin u vrtiću, zaostaje samo dve-tri godine u razvoju u odnosu na pet pre samo nekoliko godina, stekla je gomilu devojaka i naučila da voli doktori i fizioterapeuti. Cijela ulica je obožava. Žena je otišla na posao i živnula.

Nikolaj i njegova porodica ne žive u metropoli poput New Yorka ili Washingtona, već u malom gradu u srednjoameričkoj državi. Neću imenovati državu - tamo je premalo Rusa, lako se prepoznaju - ali zamislite Kentaki ili Ohajo. Sličnih škola ima posvuda, a u njima ne rade samo nastavnici, već i psiholozi i karijerni savjetnici.

Usput, o karijerama. Zakon o Amerikancima sa invaliditetom ne prisiljava, kako neki ljudi misle, osobe sa invaliditetom da se zapošljavaju ili im garantuje zaposlenje. Jasno stoji da se od zaposlenog sa invaliditetom očekuju iste stvari kao i od drugih. Lično sam vidio i učestvovao u intervjuima kako nisu zaposlili gluvu ili hromu osobu (i ne crnca, inače), već onog koji je više odgovarao za otvorenu poziciju. Odluke su uvijek bile dobro obrazložene, a problemi nikada nisu nastajali.

Kondukter koji ogluši, fotograf koji oslijepi ili utovarivač koji slomi leđa morat će naći drugi posao. Ali ako računovođa slomi leđa, onda mu je poslodavac dužan omogućiti pristup radnom mjestu - izgraditi rampu za kolica, na primjer, ili instalirati lift. Paralizirani računovođa nije ništa gori od zdravog, ali ako ga otpuste ili ga ne zaposle, pod svim ostalim jednakim uvjetima, jer je vlasnik firme bio lijen da napravi rampu ili je razbacio novac na posebno opremljenu WC štandu, onda šef se lako može tužiti.

U početku su mnogi pljuvali, ali onda su zgrade jednostavno počele da se grade drugačije. I u isto vrijeme modificirajte stare - za svaki slučaj. Biće određuje svijest. Skoro sve je sada svuda opremljeno za osobe sa invaliditetom. Ne samo da osobe sa invaliditetom imaju koristi, nego i društvo. Ne govorimo ni o onima koji imaju samo fizičke probleme - zemlja stiče visokokvalitetne stručnjake u bezbroj oblasti. Samo u IBM-u, na primjer, postoje stotine paraliziranih, slijepih, gluhonijemih i bilo kojih drugih programera i finansijera. Njihov rad se vrednuje po potpuno istim kriterijumima kao i rad svih ostalih. Nakon što je jednom uložila novac u infrastrukturu, kompanija ubire plodove dugi niz godina, primajući kvalifikovane i, što je najvažnije, zahvalne i lojalne radnike kompaniji.

Ali šta je sa mentalno retardiranim? Za one kojima je mobilnost u redu, ima i dosta posla. Ali čak i ljudi poput žene koja čisti naše toalete imaju posla. Produžite njenu četku i četku i ona će izribati toalet ništa gore od bilo kojeg drugog sredstva za čišćenje. Možete skladištiti hranu u supermarketima ili kositi travnjak, šetati pse ili paziti na djecu. Jedna od vaspitačica u vrtiću mog sina je devojčica sa Daunovim sindromom. Ona, naravno, nije glavni učitelj i ne donosi ozbiljne odluke, ali je veoma topla i nežna osoba i smiruje svu vrisku klince, nikad se ne nervira i ne podiže ton. Djeca je obožavaju.

Zaboravimo za trenutak na dobrobiti za društvo. Naravno, dobrostojeći ljudi ne moraju da plaćaju invalidnine iz našeg zajedničkog džepa, pa čak i sa ekonomska tačka Ovo je dobro i sa demografske tačke gledišta. Ali nije samo to. Odnos prema starim i nemoćnim osobama jedna je od najboljih odrednica zdravlja jednog društva. Nikakvi ekonomski pokazatelji, nikakva vojna moć, nikakva politička težina neće vam reći o zemlji ono što će reći gomila sretnih klinaca s autizmom, cerebralnom paralizom ili Downovim sindromom, a da ne spominjemo jednako sretnu grupu njihovih roditelja. Uostalom, Amerika nije samo dala Nikolajevoj kćeri nadu u normalan – i pristojan – život, nego ni njenoj majci.

Medicina napreduje velikim koracima. Sve više bolesne djece preživljava u odrasloj dobi, a žene sve kasnije rađaju, htjeli mi to ili ne. Malo je vjerovatno da će se broj djece sa smetnjama u razvoju smanjiti, iako rano testiranje trudnica za sada omogućava da se ono manje-više održi stabilnim. Zanimljiva je činjenica da sve više majki, nakon saznanja da njihovo dijete ima Downov sindrom ili neki drugi poremećaj, radije ne abortira.

Naravno, fizički problemi i nizak IQ neće nestati, a ovi ljudi neće funkcionirati na prosječnom nivou. Ali jedno je sigurno: bez obzira na njihov potencijal, oni će postići maksimum za šta su sposobni. Jer osoba sa invaliditetom nije invalid. Ovo je čovjek sa nizom problema. A ako mu pomognete, on će postati validan.

Ovaj članak je bio jedan od trideset članaka o kojima se najviše raspravlja u blogosferi. Ali ne sadrži ništa na šta obični čitalac obično pada. Samo miran pogled spolja, samo skica. Autor nije postavio za cilj da bude ponosan, razmetljiv ili sakupi stotine komentara. U Sjedinjenim Državama svi su navikli da vide osobe sa invaliditetom onakvima kakvi jesu. Život osobe sa invaliditetom ne postaje super napor. Vjerovatno je to razlog zašto je članak imao toliko odgovora iz Rusije.

Pročitali ste članak i shvatili koliko smo daleko od takvog društvenog komfora. Ponekad nije moguće ugurati obična dječja kolica u lift, a o kolicima za invalide ne treba ni govoriti.

Prije godinu dana preveli smo jedan od popularnih materijala na našoj web stranici na engleski, Treba li nam bolesna djeca? , članak je bio posvećen problemima djece s invaliditetom u Rusiji. Čitaoci koji govore engleski nisu nas razumjeli, bili su potpuno nerazumljivi za probleme članka i probleme o kojima se u njemu govori. Umjesto da skrenemo pažnju na ono što smo smatrali akutnim problemom, mi smo isticali tešku situaciju koja se razvila u Otadžbini.

Međutim, vidimo i neke promjene. Barem počinju da govore o problemima osoba sa invaliditetom. Sve je više rampi, pojavljuju se veliki prostrani liftovi i toaleti za invalide. I dalje je osobama sa invaliditetom teško da iskoriste ove civilizacijske blagodati, jer su kuće koje su bile tu ostale iste, kao i javni prevoz, metro itd.

Ali, najvjerovatnije, to nije glavni problem. Osobe sa invaliditetom su toliko dugo bile izolovane od društva da se sada sa njima susreću obični ljudi kao šok. Čovek sa iznenađenjem i radoznalošću dugo gleda invalida. Ispada da je to neka vrsta "zoološkog vrta" među ljudima. Ali takva dugotrajna izolacija od “drugih” ljudi nije bila od koristi zdravom, da tako kažem, društvu. Nemamo apsolutno nikakvo znanje i kulturu ponašanja prema osobi sa invaliditetom. Zato se prema njemu ponašamo divlje i netaktično.

«. ..Živim u Rusiji, dijete mi je teško invalidno. Osim toga, živim u malom provincijskom gradu, gdje za moje dijete nema NIŠTA. Nema tretmana, nema obuke, nema loše integracije. Trudimo se da šetamo sa djetetom svaki dan, a svaki dan prolaznici pregledavaju mene i dijete od glave do pete, neki pokušavaju proći i po 2-3 puta ako nisu mogli sve vidjeti prvi put.. Ako neko vidi da sam ne mogu nositi kolica ili zaglaviti u snježnom nanosu, gledat će kako se stvari završavaju, da li bacim dijete na zemlju ili ne, ali niko neće prići u pomoć... Kad budemo imali živaca i stanemo na kafić (jedini kafić u gradu bez stepenica, ulaz je u ravni sa pločnikom), onda niko neće sesti za naš sto, čak i ako više nema slobodnih mesta.

A ovo je Rusija... naša zemlja... Naša domovina.”

Šta je vaš odgovor na ovo... Beskrajno tužan i beskrajno posramljen. Zato počnite rješavati probleme socijalna adaptacija kome god treba zdravi ljudi, od sebe i sada. I dok postoje situacije poput onih u gornjem komentaru, nikakve rampe, liftovi, rukohvati ili liftovi neće smanjiti jaz između zdravih i bolesnih, onih sa normalnim sposobnostima i onih s invaliditetom.