Fájdalom kísérheti gyulladásos folyamat, jelentős kényelmetlenséget és szövődményeket okoz. Tapasztalt szakember segít meghatározni a kezelést, az előírt gyógyszerek között gyakran a Nimesil port írják fel. Részletesen leírjuk, hogyan kell inni a Nimesil-t por formájában, de megjegyezzük, hogy nem ajánlott orvosi rendelvény nélkül gyógyszereket szedni.
A drogról
A Nimesil egy nem szteroid szulfamid gyulladáscsökkentő, fájdalomcsillapító és lázcsillapító hatással. Fő hatóanyag- nimesulid. Lelassul kémiai reakció prosztaglandin E2 a gyulladás fókuszában és a nociceptív rendszer felszálló pályáiban. A prosztaglandinok koncentrációjának csökkenése a szervezetben fájdalomcsillapító és gyulladáscsökkentő hatást vált ki.
A gyógyszert a farmakológiai piac vezetője, a Berlin-Chemie cég gyártja. Köszönet modern technológiák, A német gyártók új generációs alkatrészekre alapozzák termékeiket. A nimesulid csoport azokhoz tartozik, van maximális hatás minimális mellékhatásokkal. Széles spektrum indikációk lehetővé teszik a Nimesil alkalmazását az orvostudomány különböző ágaiban.
A készítmény tartalmaz Segédanyagok: ketomakrogol 1000, szacharóz, maltodextrin, citromsav és narancs aroma az ízesítésért.
Használati javallatok
A gyógyszert 12 évesnél idősebb gyermekek számára írják fel, többféle formában kapható:
- Por.
- Felfüggesztés.
- Pasztillák.
- Oldható tabletták.
A gyógyszer felszívódásáért elsősorban a máj felelős, a gyógyszermaradványok 50%-ban a vesén keresztül választódnak ki. A vérben maximális koncentráció 2-3 órával a beadás után figyelhető meg. A gyógyszer hatásspektruma kiterjedt, használatára utaló jelek a következők:
- Fájdalom az izmokban és ízületekben.
- Fájdalom benne ágyékiés vissza.
- Az inak gyulladása (tenderitis), a periartikuláris szövetek (bursitis).
- Sportsérülések, ficamok, zúzódások.
- Fogfájás.
- Fájdalom szindróma osteochondrosisban és osteoarthritisben.
- Fájdalom a menstruációs ciklus alatt.
- Felépülés után műtéti beavatkozás(gyulladás és fájdalom megszüntetése).
- Megfázás, lázas állapotok.
A gyógyszert szájon át kell bevenni, a port először meleg vízben feloldjuk szuszpenziós állapotig. Használat előtt fontos elolvasni az ellenjavallatokat.
Ellenjavallatok
Minden test egyedi, ezért a gyógyszer alkalmazása előtt konzultáljon orvosával, aki segít azonosítani lehetséges szövődmények figyelembe véve az egyéni jellemzőket és a kompatibilitást más gyógyszerekkel. A Nimesil fogyasztása nem ajánlott a következő esetekben:
- Terhesség és a szoptatás időszaka.
- A gyomor-bél traktus betegségei az akut stádiumban.
- Máj- és veseelégtelenség.
- Bronchialis asztma akut lefolyásban.
- Hemofília és a rossz véralvadás egyéb okai.
- Thrombophilia.
- 12 év alatti gyermekek.
- Alkohollal való visszaélésre való hajlam.
- Egyéni intolerancia a gyógyszer összetevőivel szemben.
Óvatosan kell alkalmazni a gyógyszert a szív munkájának megsértésére - érrendszer látásromlás, magas vérnyomás. Idős korban a gyógyszer alkalmazása csak orvos felügyelete mellett lehetséges. A 12 év alatti csecsemők gyermekeknek szánt formákat kaphatnak; ha a Nimesil-t 6 év alatti gyermeknek írják fel, a gyermekorvos szigorú felügyelete szükséges.
Ha a Nimesil alkalmazását bemutatják Önnek, fontos, hogy helyesen mérlegelje az adagolást.
Alkalmazás és adagolás
A gyógyszer értékesítésének általános változata egy 2 grammos tasakban csomagolt por. Ez a gyógyszermennyiség egyszeri adag, 100 ml-rel kell hígítani meleg víz. Felnőtteknek a normál felhasználás napi 2 tasak. Gyermekek esetében az adagot a súly alapján számítják ki, 1,5 mg / 1 kg, legfeljebb napi 3 alkalommal.
Amikor a beteg mást szed gyógyszereket májproblémák vagy veseelégtelenség esetén az orvos csökkentheti az adagot. Akut fájdalom esetén az adag növelhető. Gyerekeknek maximális adag 5 mg/1 kg naponta háromszor.
Az orvos felírása szerint a gyógyszer alkalmazható tanfolyam kezelés, a napi adag minimális, a kúra időtartama 15 nap.
Az eszköz szédülést és álmosságot okozhat, ezért gondosan figyelemmel kell kísérnie állapotát, ha szükségessé válik a vezetés, akkor jobb, ha elhagyja az ötletet. Jobb elkerülni az autóvezetést, amíg a gyógyszer ki nem ürül a szervezetből.
A megfelelő adagolás elengedhetetlen hatékony alkalmazásaés elkerülje a mellékhatásokat.
Káros tünetek
A kellemetlen tünetek csak szabálysértés esetén jelennek meg megengedett mértéke, magába foglalja:
- Hányinger, gyomorégés és hányás.
- Álmosság, fáradtság és apátia.
- Emel vérnyomás, szédülés.
- Allergiás reakciók: dermatitis, urticaria.
- Ritka esetekben súlyosbodás krónikus betegségek: fekélyes vérzés, asztmás rohamok, veseelégtelenség súlyosbodása.
- Súlyos túladagolás esetén lehetséges anafilaxiás sokkés kómába.
Nimesil fogfájás ellen
A gyógyszer tartozik széles körű cselekvésés fogfájásra is felírható. A fájdalom tüneteinek enyhítése érdekében hígítsa fel a port az utasításoknak megfelelően. A szuszpenziót jobb étkezés után inni. A hatás a lenyelés után 20 perccel érezhető, a gyógyszer időtartama 12 óra.
Gyulladáscsökkentő hatása miatt a Nimesil alkalmazható ínybetegségek kezelésére, fluxusok vagy más lágyrész-gyulladások kezelésére. Ne feledje, hogy a gyógyszer csak a tüneteket enyhíti, de a szájüreg betegségeit nem tudja gyógyítani, ezért a fogorvos látogatása kötelező.
Ez a gyógyszer az hatékony mód megszabadulni a fájdalomtól és a gyulladástól. Köszönet széles lista indikációk és az ellenjavallatok minimális száma, a Nimesil-t gyakran használják orvosi gyakorlat. A gyógyszer ára is előnye. Egy tasak ára 25 rubeltől kezdődik, 30 db-os csomag esetén. körülbelül 730 rubelt kell fizetnie.
A farmakológiában más gyógyszereket hoztak létre a nimesulid fő hatóanyaga alapján. Az analógok közé tartozik:
- Nimesulid tabletták, előnyük az ár, átlagköltség 20 tabletta csomagok - 40 rubel.
- Nise tabletták, ára 170 rubel 20 lapra.
- Gel Nise számára helyi alkalmazás, ára 150 rubeltől 20 mg-onként.
- Nimika tabletták, ára 120 rubeltől 20 db.
A Nimesil por előnye a formája, a szuszpenzió gyorsabban felszívódik a bélfalakba, gyors hatást fejt ki. A szakemberek összes ajánlásának betartásával kis pénzért biztonságosan megszabadulhat a fájdalomtól.
Nimesil utasítás - videó
A Nimesil egy gyulladáscsökkentő gyógyszer, amely a szulfonamidok osztályába tartozik.
A Nimesil farmakológiai hatása
Az utasítások szerint a Nimesil kifejezett lázcsillapító, gyulladáscsökkentő, fájdalomcsillapító hatással rendelkezik. A gyógyszer jól tolerálható a hosszú beadási idő alatt. A gyógyszer hatóanyaga a nimesulid. A Nimesil az alkalmazás során gyorsan fejlődő terápiás hatást fejt ki. A Nimesil hatása a bevétel után hat óráig tart.
Kiadási űrlap
A Nimesil por szabadul fel (granulátum formájában), amelyből szuszpenziót készítenek orális adagolásra. A gyógyszertárban a gyógyszert 100 mg nimesulidot tartalmazó tasakban vásárolhatja meg.
Használati javallatok Nimesil
Az utasítások szerint a Nimesil-t elsősorban eltávolításra használják fertőző gyulladás. A Nimesil alkalmazása hatékony a degeneratív betegségek kezelésére gyulladásos patológiák vázizom rendszer. A vélemények szerint a Nimesil-t gyakran használják ízületi gyulladás, bursitis, osteochondrosis, isiász, reuma kezelésére. A Nimesil használatát a hő megszüntetésére is használják különféle eredetű. Néha a gyógyszert a fogfájás megszüntetésére használják.
Az alkalmazás módja és adagolása
A Nimesil port orálisan, oldott formában kell bevenni. Naponta kétszer 1 tasakot használjon. A Nimesil gyógyszert étkezés után ajánlott bevenni. A tasak tartalmát egy pohárba kell önteni, és körülbelül 100 ml vízben fel kell oldani. Az elkészített oldatot nem tárolják. A 12 évesnél idősebb Nimesil-t naponta kétszer, egy csomagban adják be.
Ellenjavallatok
A 12 év alatti gyermekek Nimesil-t nem használják kezelésre. Az utasítások szerint a Nimesil ellenjavallt fekélyes betegeknél és erős vérzés a gyomor-bél traktusban. A Nimesil port nem használják 2-es típusú cukorbetegségben, súlyos vese patológia, hasmenés, túlérzékenység, gyomorégés és hányás. Szív pangásos elégtelenség, magas vérnyomásés a hasi fájdalom panaszai is ellenjavallatok a Nimesil alkalmazásához.
Alkalmazás terhesség alatt
Ez a gyógyszer ellenjavallt nők számára terhesség és szoptatás alatt.
Túladagolás
Túladagolás esetén a Nimesil apátiát, álmosságot, hányingert, hányást, hasi fájdalmat okozhat. A vélemények szerint a Nimesil túladagolás esetén gyomor-bélrendszeri vérzést okozhat. A gyógyszer túladagolása vérnyomás-emelkedést okozhat. Olyan jelenségek is lehetségesek, mint akut veseelégtelenség, légzésdepresszió és kóma, anafilaktoid reakciók.
Túladagolás esetén, következő kezelés: hánytasson és vegyen be aktív szenet. A felnőtteknek 60-100 grammra van szükségük aktív szén. Ozmotikus hashajtót szedhet.
A Nimesil mellékhatásai
A Nimesil néha mellékhatásokat okozhat. A terápia kezdetén egyéni érzékenység, szédülés, idegesség, agyvelőbántalom, szorongás, fejfájás, tachycardia. Hőhullámok, megnövekedett nyomás, vérzés is lehetséges.
Súlyos mellékhatások esetén azonnal abba kell hagynia a Nimesil gyógyszert. Ilyen helyzetben orvoshoz kell fordulni.
Tárolási feltételek
A Nimesil-t száraz helyen, napfénytől védve kell tárolni. A gyógyszert gyermekektől elzárva kell tartani. A tárolási hőmérséklet nem haladhatja meg a 25 fokot.
A Nimesil két évig tárolható. A gyógyszer csomagolásán feltüntetett lejárati idő után nem használhatja a gyógyszert.
Farmakodinamika. A nimesulid (4-nitro-2-phenoxymethanosulfonanilid) a metánszulfonanilidek csoportjába tartozó NSAID, amely gyulladáscsökkentő, fájdalomcsillapító és lázcsillapító hatással rendelkezik. Terápiás hatás A nimesulid annak a ténynek köszönhető, hogy befolyásolja az arachidonsav metabolizmusát, és a COX gátlásával csökkenti a prosztaglandinok bioszintézisét. Esedékes szelektív cselekvés a COX-2-n a citoprotektív hatású prosztaglandinok szintézise a gyomornyálkahártyában nem zavart, a mellékhatások kockázata csökken. Ezenkívül a nimesulid csökkenti a neutrofil granulociták szuperoxid-anionok képződését, és gátolja a gyulladás során képződő szabad gyökök képződését.
Farmakokinetika. Jól felszívódik a szájon át történő bevitel A nimesulid 97,5%-a kötődik a plazmafehérjékhez.
A nimesulid aktívan metabolizálódik a májban a CYP 2C9, a citokróm P450 izoenzimének részvételével. A fő metabolit egy parahidroxi-származék, amely farmakológiai hatással is rendelkezik. T1 / 2 - 3,2-6 óra A nimesulid a vizelettel ürül ki a szervezetből - a bevitt dózis körülbelül 50%-a. A bevitt adag mintegy 29%-a metabolizált formában ürül ki a széklettel, és csak 1-3% ürül változatlan állapotban a szervezetből. Az időseknél a farmakokinetikai profil nem változik. Hosszan tartó használat esetén nem halmozódik fel a szervezetben.
A Nimesil gyógyszer használatának jelzései
Fűszeres fájdalom szindróma. Tüneti kezelés osteoarthritis fájdalom szindrómával. elsődleges dysmenorrhoea.
A Nimesil gyógyszer alkalmazása
A Nimesil-t az előny/kockázat arány alapos értékelése után írják fel. Alkalmazza a minimumot hatásos dózis a lehető legrövidebb ideig a mellékhatások csökkentése érdekében. A Nimesil-kezelés maximális időtartama 15 nap.
Felnőttek és idősek: 1 tasak 100 mg-os 2x naponta ( napi adag- 200 mg). 12 éven felüli gyermekek: dózismódosítás nem szükséges.
Károsodott veseműködésű betegek: betegeknek enyhe ill közepes fokú veseelégtelenség (kreatinin-clearance - 30-80 ml / perc), az adag módosítása nem szükséges.
Az adagolt tasakok tartalmát pohárba öntjük, vízzel feloldjuk és étkezés után szájon át bevesszük.
Ellenjavallatok a Nimesil gyógyszer használatához
Túlérzékenység a nimesulidra vagy a gyógyszer bármely összetevőjére. Hiperergikus reakciók a kórtörténetben (hörgőgörcs, rhinitis, csalánkiütés) a használattal kapcsolatban acetilszalicilsav vagy más NSAID-ok. A nimesuliddal szembeni hepatotoxikus reakció az anamnézisben. gyomorfekély vagy patkóbél akut fázisban visszatérő peptikus fekélyek vagy gyomor-bélrendszeri vérzés, agyi érrendszeri vérzés vagy egyéb vérzéses állapot. Jelentős vérzészavar. Súlyos szívelégtelenség. Súlyos veseelégtelenség. Májelégtelenség. 12 év alatti gyermekek. A terhesség III trimeszterében és a szoptatás időszakában. Emelkedett hőmérséklet test és influenzaszerű tünetek, akut műtéti kórkép gyanúja. Ne alkalmazza egyidejűleg más gyógyszerekkel, amelyek hepatotoxikus reakciókat okozhatnak. Alkoholizmus és kábítószer-függőség.
A Nimesil gyógyszer mellékhatásai
A mellékhatások gyakorisága a következőképpen osztályozható: nagyon gyakran (≤1/10); gyakran (1/100 és ≤1/10); néha (1/1000 és ≤1/100); ritkán (1/10 000 és ≤ 1/1000); nagyon ritkán (≤1/10 000), beleértve a különleges eseteket is.
- Ritka Vérszegénység, eozinofília.
- Nagyon ritkán Thrombocytopenia, pancytopenia, purpura.
Az immunrendszerből:
- Ritka túlérzékenység
- Nagyon ritka Anafilaxia
Anyagcsere- és anyagcserezavarok:
- Ritka hiperkalémia
Mentális zavarok:
- Ritka Félelem, idegesség, rémálmok
Az idegrendszerből:
- Néha szédülés
- Nagyon ritka Fejfájás, álmosság, encephalopathia (Reye-szindróma)
- Ritka Homályos látás
- Nagyon ritka Látáskárosodás
A hallás és az egyensúly szervéből:
- Nagyon ritka Szédülés
A szív- és érrendszer oldaláról:
- Néha hipertónia
- Ritka Tachycardia, vérzés, vérnyomás labilitás, hőhullámok
A légzőrendszerből:
- Néha légszomj
- Nagyon ritka asztma, bronchospasmus
A gyomor-bél traktusból:
- Gyakori Hasmenés, hányinger, hányás
- Néha székrekedés, puffadás, gyomorhurut
- Nagyon ritka Hasi fájdalom, dyspepsia, szájgyulladás, fekete széklet (melena), gyomor-bélrendszeri vérzés, fekély, perforáló gyomor- és nyombélfekély
A májból és az eperendszerből:
- Nagyon ritka Hepatitis, fulmináns hepatitis (beleértve a halálos eseteket is), sárgaság, cholestasis
A bőrből és a függelékekből:
- Néha viszketés bőrkiütés, túlzott izzadás
- Ritka Erythema, dermatitis
- Nagyon ritka csalánkiütés, angioödéma, arcödéma, erythema multiforme, Stevens-Johnson szindróma, toxikus epidermális nekrolízis
- Ritkán Dysuria, hematuria, vizeletretenció.
- Nagyon ritka Veseelégtelenség, oliguria, intersticiális nephritis
Általános szabálysértések:
- Néha duzzanat
- Ritka Gyengeség, gyengeség
- Nagyon ritka Hipotermia
Laboratóriumi adatok:
- Gyakran megemelkedett máj transzaminázok szintje.
Különleges utasítások a Nimesil gyógyszer használatára vonatkozóan
Előfordulás kockázata mellékhatások csökkenthető, ha a nimesulidot lehetőség szerint minimális ideig alkalmazzák. A kezelést abba kell hagyni, ha több napig nincs pozitív klinikai hatás. A testhőmérséklet emelkedésével és az influenzaszerű tünetek megjelenésével a nimesulidot szedő betegeknél a gyógyszert le kell állítani. A nimesulid alkalmazásakor súlyos esetekről számoltak be mellékhatások a májból (nagyon ritkán halálos), ezért a nimesulid hosszan tartó alkalmazása esetén a májfunkciós mutatókat 2 hetente egyszer ellenőrizni kell. Ha a nimesulidot szedő betegek májfunkciós mutatóiban megváltoznak (emelkedett AlAT, AsAT, alkalikus foszfatáz), májkárosodás tünetei jelentkeznek (étvágytalanság, hányinger, hányás, hasi fájdalom, sötét vizelet), a gyógyszert törlik, és a jövőben nem írják fel. . Májkárosodásról számoltak be (amelyek többsége reverzibilis volt) a gyógyszer rövid távú alkalmazása után. A nimesuliddal végzett kezelés során kerülni kell a hepatotoxikus hatású gyógyszerekkel kombinált alkalmazását, valamint az alkohollal való visszaélést, mivel ezek az anyagok növelhetik a májból származó mellékhatások kockázatát. A nimesuliddal történő kezelés során tartózkodnia kell más fájdalomcsillapítók alkalmazásától.
A nimesulidot óvatosan kell alkalmazni gyomor-bélrendszeri betegségekben (peptikus fekély, gyomor-bélrendszeri vérzés, colitis ulcerosa vagy Crohn-betegség). A nimesulid a kezelés bármely szakaszában gyomor-bélrendszeri vérzést, peptikus fekély megjelenését vagy egy üreges szerv perforációját okozhatja, függetlenül attól, hogy a kórelőzményben szerepel-e valamilyen betegség. emésztőrendszer. Ilyen szövődmények esetén a nimesulid-kezelést abba kell hagyni.
Károsodott vese- vagy szívműködésű betegeknél a Nimesil-t óvatosan kell alkalmazni, mert előidézheti vagy súlyosbíthatja ezeket a rendellenességeket. Ebben az esetben a Nimesil-kezelést abba kell hagyni. A gyógyszer folyadékretenciót okozhat a szervezetben, így magas vérnyomásban szenvedő betegeknél ( artériás magas vérnyomás) és szívelégtelenség esetén rendkívül óvatosan kell alkalmazni.
A gyógyszer álmosságot vagy szédülést okozhat. Az idősek nagyobb valószínűséggel alakulnak ki mellékhatások NSAID-ok alkalmazásakor, például gyomor-bélrendszeri vérzés vagy perforáció, szív-, máj- vagy veseműködési zavar, ezért ezeknek a betegeknek állandó orvosi ellenőrzésre van szükségük. A nimesulid befolyásolhatja a vérlemezkék működését, ezért vérzéses diathesis esetén óvatosan kell felírni.
A Nimesil nem használható az acetilszalicilsav helyettesítésére szív- és érrendszeri profilaxis céljából. A nimesulid elfedheti a bakteriális fertőzéssel összefüggő testhőmérséklet-emelkedést.
Terhesség és szoptatás alatt. Nem javasolt a nimesulid felírása terhességet tervező nőknek. Azok a betegek, akiknél a terhesség bonyolult, vagy akiket meddőség miatt vizsgálnak, nem szedhetik a nimesulidet. A nimesulid alkalmazása nem javasolt szoptatás alatt.
A járművezetési képességre és a precíz mechanizmusokkal való munkavégzésre gyakorolt hatás. Nem végeztek vizsgálatokat a nimesulidnak a gépjárművezetéshez és a mechanizmusokkal való munkavégzés képességére gyakorolt hatásáról. Ha a nimesulid alkalmazása során szédülés vagy álmosság lép fel, abba kell hagynia hasonló típusok tevékenységek.
A Nimesil gyógyszer kölcsönhatásai
A warfarint vagy más közvetett véralvadásgátlókat vagy acetilszalicilsavat szedő betegek megnövekedett kockázat vérzés előfordulása a Nimesil egyidejű alkalmazásakor, ezért ez a kombináció nem javasolt, és ezzel együtt súlyos formák vérzési rendellenességek esetén ellenjavallt. Ha az ilyen kombináció nem kerülhető el, akkor a véralvadási rendszer állapotának rendszeres ellenőrzése szükséges. Egészséges egyénekben a nimesulid átmenetileg csökken diuretikus hatás a furoszemid és a nátrium és kisebb mértékben a kálium kiválasztódása, ezért a nimesulid és a furoszemid egyidejű alkalmazása esetén károsodott vese- vagy szívműködés esetén fokozott elővigyázatossággal kell eljárni. Bizonyíték van arra, hogy az NSAID-k csökkentik a lítium clearance-ét, ami a vérplazma lítiumszintjének növekedéséhez és toxicitásának növekedéséhez vezet. Ha a Nimesil-t lítiumkészítményt kapó betegnek írják fel, a vérplazma lítiumszintjének gyakori ellenőrzése szükséges.
Egyidejű alkalmazás esetén glibenklamiddal, teofillinnel, warfarinnal, digoxinnal, cimetidinnel és savkötők klinikailag jelentős kölcsönhatásokat nem figyeltek meg. Óvatosan kell eljárni, ha a nimesulidet kevesebb mint 24 órával a metotrexát előtt vagy után írják fel, mivel ez növelheti a vérplazma szintjét és növelheti toxicitását. Ciklosporinnal történő egyidejű alkalmazás esetén az utóbbi nefrotoxicitása fokozódhat.
A Nimesil gyógyszer túladagolása, tünetei és kezelése
Tünetek: apátia, álmosság, hányinger, hányás, fájdalom az epigasztrikus régióban. Ezek a tünetek általában reverzibilisek. Emésztőrendszeri vérzés, artériás magas vérnyomás, akut veseelégtelenség, légzésdepresszió, kóma jelentkezhet. Az ilyen jelenségeket azonban ritkán észlelik.
Kezelés: tüneti; nincs specifikus ellenszer. Nincsenek adatok a nimesulid hemodialízissel történő eltávolításáról, de figyelembe véve magas fok a nimesulid plazmafehérjékhez való kötődése (akár 97,5%), nem valószínű, hogy a dialízis hatékony lesz. Gyomormosás, aktív szén használata látható.
A Nimesil gyógyszer tárolási feltételei
Száraz, sötét helyen szobahőmérsékleten.
Azon gyógyszertárak listája, ahol Nimesil vásárolható:
- Szentpétervár
Terhesség alatt minden nőt érdekel, hogy milyen gyógyszereket kell bevenni, és melyeket el kell dobni. Példaként vegyünk egy olyan népszerű gyógyszert, mint a Nimesil.
Miben segít a Nimesil?
A Nimesil nem szteroid gyulladáscsökkentő gyógyszerekre (NSAID) utal, amelyek kifejezett fájdalomcsillapító, lázcsillapító és gyulladáscsökkentő hatással rendelkeznek. Használatának fő jelzései a következők:- fájdalom szindróma, amely magában foglalja a fogfájást és a fejfájást, a posztoperatív fájdalmat stb.;
- a mozgásszervi rendszer gyulladásos betegségei (ízületi gyulladás, arthrosis, radiculitis stb.);
- a testhőmérséklet emelkedésével járó betegségek;
- traumás betegségek, amelyek fertőző és gyulladásos jellegűek;
- nőgyógyászati és urológiai problémák.
Fogalmazás
A gyógyszer fő hatóanyaga a nimesulid, amely a legtöbb NSAID-vel ellentétben nem gátolja a védelemhez szükséges enzimek hatását. gyomor-bél traktus mindenféle mechanikai és kémiai sérüléstől.NAK NEK további komponensek Az összetevők közé tartozik a maltodextrin, a citromsav, a szacharóz, a mesterséges narancsaroma és a ketomakrogol 1000.
Nimesil használati utasítás por hogyan kell hígítani?
A gyógyszer használati utasításában leírtak szerint a tasakot 100 ml meleg forralt vízben kell feloldani. A por vízbe öntése után a keveréket alaposan fel kell keverni, amíg homogén állagot nem kap. Mivel a gyógyszer nem tárgya hosszú távú tárolás, akkor felkeverés után azonnal meg kell inni.
Megfázás elleni gyógyszer lázra
Mivel megfázásáltalában nemcsak jelentős hőmérséklet-emelkedéssel, hanem erős fejfájással és megjelenéssel is járnak fájdalom izmokban és ízületekben, akkor a Nimesil lehet az a gyógymód, amely segít a lehető leggyorsabban felépülni a betegségből.A Nimesil nyilvánvaló előnyei közé tartozik a jó felszívódás, a hatás időtartama (6-8 óra), valamint minimális kár egészség hosszú távú használat mellett.
Menstruációval
Nimesil is használható erős menstruációs fájdalom, amelyek meglehetősen gyakran kísértik a nőket a menstruáció első napjaiban. Ezenkívül a gyógyszer por és tabletta formájában is bevehető.Hogyan kell használni szoptatás alatt
Az NSAID-csoport legtöbb gyógyszeréhez hasonlóan a Nimesil-t nem csak a terhesség alatt, hanem a terhesség alatt sem kívánatos szedni szoptatás. Csak lehetséges változata- a bevitt dózis csökkentése, bár ezt a módszert a legtöbb szakértő elutasítja.Hányszor lehet inni egy nap?
A kezelés maximális időtartama 15 nap. A Nimesil ajánlott napi adagja 1 tasak naponta kétszer étkezés után.
Adható-e gyerekeknek: hány éves kortól?
Az utasítások szerint a gyermek minimális életkora, amelytől a Nimesil-t szedheti, 12 év. Ugyanakkor egyes orvosok azt javasolják, hogy a nagykorúságig tartózkodjanak a gyógyszer szedésétől.
Arányok gyerekeknek
A 12 évesnél idősebb gyermekek ugyanúgy vehetik be a port, mint a felnőttek, mégpedig napi kétszer 1 tasakot étkezés után.Nimesil terhesség alatt
Amint már említettük, a Nimesil a terhesség bármely szakaszában ellenjavallt. Ez annak a ténynek köszönhető, hogy a gyógyszer hátrányosan befolyásolhatja magát a terhességet és a magzat fejlődését.
Használati javallatok
Egyes esetekben az orvosok még mindig a Nimesil-t írják fel terhesség alatt. A kockázatok csökkentése érdekében különféle betegségekés patológiák esetén a gyógyszert kisebb adagokban és csak néhány napig írják fel.Mennyi ideig tart a cselekvés: vélemények
A legtöbb vélemény szerint a gyógyszer hatása a bevételt követő 40-50 percen belül érezhető. A Nimesil hatása általában körülbelül 8 óra, így fájdalomcsillapító és lázcsillapító hatása meglehetősen magas.A Nimesil analógjai olcsóbbak
Bizonyos esetekben a Nimesil meglehetősen drága lehet, és ez negatívan befolyásolhatja a családi költségvetést. Olcsóbbakra, de nem kevesebbre hatékony analógok Nimulid, Nise, Aponil. De mindenesetre, mielőtt kiválasztana egy gyógyszert hibátlanul szakemberrel való konzultáció szükséges, aki engedélyezi az adott gyógyszer alkalmazását.A gyógyszer kereskedelmi neve: Nimesil®
nemzetközi generikus név(MIN): nimesulid
Dózisforma: granulátum szuszpenzióhoz orális adagolásra.
Fogalmazás:
1 csomag tartalma:
Hatóanyag: nimesulid 100 mg;
Segédanyagok: ketomakrogol 1000, szacharóz, maltodextrin, vízmentes citromsav, narancs aroma.
Leírás: világossárga szemcsés por, narancs illattal.
Farmakoterápiás csoport:
nem szteroid gyulladáscsökkentők (NSAID-ok).ATC kód: M01AX17
Farmakológiai tulajdonságok
Farmakodinamika A nimesulid egy nem szteroid gyulladáscsökkentő gyógyszer (NSAID), amely a szulfonamidok osztályába tartozik. Gyulladáscsökkentő, fájdalomcsillapító és lázcsillapító hatása van. A nimesulid a prosztaglandinok szintéziséért felelős ciklooxigenáz enzim inhibitoraként működik, és főként a ciklooxigenáz 2-t gátolja.
Farmakokinetika Szájon át történő alkalmazás után a gyógyszer jól felszívódik a gyomor-bél traktusból, és 2-3 órán belül eléri a maximális plazmakoncentrációt; kapcsolat a plazmafehérjékkel - 97,5%; a felezési idő 3,2-6 óra. Könnyen áthatol a hisztohematikus gáton.
A májban a citokróm P450 (CYP) 2C9 izoenzim segítségével metabolizálódik. A fő metabolit a nimesulid farmakológiailag aktív parahidroxi-származéka, a hidroxi-nimesulid. A hidroxi-nimesulid metabolizált formában választódik ki az epével (kizárólag glükuronát formájában - körülbelül 29%). A nimesulid a szervezetből, főként a vesén keresztül választódik ki (a bevitt adag körülbelül 50%-a). A nimesulid farmakokinetikai profilja időseknél nem változik egyszeri és többszöri / ismételt adagok felírásakor.
Alapján kísérleti tanulmány Az enyhe vagy közepesen súlyos veseelégtelenségben szenvedő betegek (kreatinin-clearance 30-80 ml / perc) és egészséges önkéntesek részvételével a nimesulid és metabolitjának maximális koncentrációja a betegek plazmájában nem haladta meg a nimesulid koncentrációját egészséges önkéntesekben. A koncentráció-idő görbe alatti terület (AUC) és a felezési idő a veseelégtelenségben szenvedő betegeknél 50%-kal magasabb volt, de a farmakokinetikai értékeken belül. A gyógyszer ismételt beadásakor kumuláció nem figyelhető meg.
Használati javallatok
- Kezelés akut fájdalom(hát-, derékfájdalom; fájdalom szindróma vázizom rendszer, beleértve az ízületi sérüléseket, ficamokat és elmozdulásokat; tendinitis, bursitis; fogfájás);
- A fájdalom szindrómával járó osteoarthritis tüneti kezelése;
- Algodismenorrhoea.
Ellenjavallatok
- A nimesuliddal vagy a gyógyszer egyik összetevőjével szembeni túlérzékenység.
- Hiperergikus reakciók (az anamnézisben), például hörgőgörcs, rhinitis, csalánkiütés, acetilszalicilsav vagy más nem szteroid gyulladáscsökkentő szerek, köztük a nimesulid használatával kapcsolatban. Hepatotoxikus reakciók nimesuliddal szemben (kórtörténet).
- Egyidejű (egyidejű) vétel gyógyszerek potenciális hepatotoxicitású, például paracetamol vagy más fájdalomcsillapító vagy nem szteroid gyulladáscsökkentő szerek.
- Gyulladásos bélbetegség (Crohn-betegség, colitis ulcerosa) az akut fázisban. A koszorúér bypass beültetés utáni időszak.
- Lázas szindróma megfázásokkal és akut légúti vírusfertőzésekkel.
- Teljes vagy hiányos kombináció bronchiális asztma, az orr vagy az orrmelléküreg visszatérő polipózisa acetilszalicilsav és más NSAID-ok intoleranciájával (beleértve az anamnézist is);
- Gyomor- vagy nyombélfekély az akut fázisban, a kórtörténetben előfordult fekély, perforáció vagy vérzés a gyomor-bél traktusban.
- Cerebrovascularis vérzés vagy más vérzés a kórelőzményben, valamint vérzéssel járó betegségek.
- Súlyos vérzési rendellenességek.
- Súlyos szívelégtelenség.
- Súlyos veseelégtelenség (kreatinin-clearance<30 мл/мин), подтвержденная гиперкалиемия.
- Májelégtelenség vagy bármely aktív májbetegség.
- 12 év alatti gyermekek.
- Terhesség és szoptatás.
- Alkoholizmus, kábítószer-függőség.
Gondosan: súlyos artériás magas vérnyomás, 2-es típusú diabetes mellitus, szívelégtelenség, szívkoszorúér-betegség, cerebrovaszkuláris betegség, dyslipidaemia/hiperlipidémia, perifériás artériás betegség, dohányzás, kreatinin-clearance kevesebb, mint 60 ml/perc.
Anamnesztikus adatok a gyomor-bél traktus fekélyes elváltozásairól, a Helicobacter pylori által okozott fertőzésről; idős kor; az NSAID-ok hosszú távú korábbi alkalmazása; súlyos szomatikus betegségek.
Egyidejű terápia a következő gyógyszerekkel: véralvadásgátlók (pl. warfarin), vérlemezke-aggregációt gátló szerek (pl. acetilszalicilsav, klopidogrél), orális glükokortikoszteroidok (pl. prednizolon), szelektív szerotonin-visszavétel gátlók (pl. citalopram, fluoxetin, paroxetin, szertralin). A Nimesil ® gyógyszer felírására vonatkozó döntést a gyógyszer szedése során az egyéni kockázat-előny értékelés alapján kell meghozni.
Adagolás és adminisztráció
A Nimesil-t szájon át kell bevenni, 1 tasak (100 mg nimesulid) naponta kétszer. A gyógyszert étkezés után ajánlott bevenni. A tasak tartalmát egy pohárba öntjük, és körülbelül 100 ml vízben feloldjuk. Az elkészített oldat nem tárolható.
A Nimesil®-t csak 12 évesnél idősebb betegek kezelésére használják.
Tinédzserek (12-18 éves korig): a nimesulid farmakokinetikai profilja és farmakodinámiás jellemzői alapján serdülőknél nincs szükség dózismódosításra.
Károsodott veseműködésű betegek: a farmakokinetikai adatok alapján nincs szükség az adag módosítására enyhe vagy közepesen súlyos veseelégtelenségben szenvedő betegeknél (kreatinin-clearance 30-80 ml / perc).
Idős betegek: idős betegek kezelésében a napi adag módosításának szükségességét az orvos határozza meg a más gyógyszerekkel való interakció lehetősége alapján.
A nimesulid-kezelés maximális időtartama 15 nap.
A nemkívánatos mellékhatások kockázatának csökkentése érdekében a minimális hatásos adagot a lehető legrövidebb ideig kell alkalmazni.
Mellékhatások
A gyakoriság az eset előfordulásától függően rubrikákba sorolható: nagyon gyakran (> 10), gyakran (<10-<100), нечасто (<100-<1000), редко (<1000-<10000), очень редко (<10000).
A keringési és nyirokrendszeri rendellenességek: ritkán - vérszegénység, eozinofília, vérzések; nagyon ritkán - thrombocytopenia, pancytopenia, thrombocytopeniás purpura.
Allergiás reakciók: ritkán - viszketés, bőrkiütés, túlzott izzadás; ritkán - túlérzékenységi reakciók, erythema, dermatitis; nagyon ritkán - anafilaktoid reakciók, urticaria, angioödéma, erythema multiforme, Stevens-Johnson szindróma, toxikus epidermális nekrolízis (Lyell-szindróma).
Központi idegrendszeri rendellenességek: ritkán - szédülés; ritkán - félelem, idegesség, rémálmok érzése; nagyon ritkán - fejfájás, álmosság, encephalopathia (Reye-szindróma).
Érzékszervi zavarok: ritkán - homályos látás.
Szív- és érrendszeri rendellenességek: ritkán - artériás magas vérnyomás, tachycardia, artériás nyomás labilitás, hőhullámok.
Légzőrendszeri betegségek: ritkán - légszomj; nagyon ritkán - a bronchiális asztma súlyosbodása, bronchospasmus.
Emésztőrendszeri rendellenességek: gyakran - hasmenés, hányinger, hányás; ritkán - székrekedés, puffadás, gyomorhurut; nagyon ritkán - hasi fájdalom, dyspepsia, szájgyulladás, kátrányos széklet, gyomor-bélrendszeri vérzés, fekélyek és/vagy gyomor- vagy nyombélperforáció.
Máj- és epebetegségek: nagyon ritkán - hepatitis, fulmináns hepatitis, sárgaság, kolesztázis, májenzimek fokozott aktivitása.
Vese- és húgyúti betegségek: ritkán - dysuria, hematuria, vizeletvisszatartás; nagyon ritkán - veseelégtelenség, oliguria, intersticiális nephritis.
Általános szabálysértések: ritkán - rossz közérzet, asthenia; nagyon ritkán - hipotermia.
Egyéb: ritkán - hiperkalémia.
Túladagolás
Tünetek: apátia, álmosság, hányinger, hányás, fájdalom az epigasztrikus régióban. A gastropathia fenntartó terápiájával ezek a tünetek általában reverzibilisek. Emésztőrendszeri vérzés léphet fel. Ritka esetekben lehetséges a vérnyomás emelkedése, akut veseelégtelenség, légzésdepresszió és kóma, anafilaktoid reakciók.
Kezelés: Szimptomatikus. Nincs specifikus ellenszer. Ha az elmúlt 4 órában túladagolás történt, hányást kell kiváltani és/vagy aktív szenet (60-100 g/felnőtt) és/vagy ozmotikus hashajtót kell adni. Az erőltetett diurézis, a hemodialízis hatástalanok a gyógyszer fehérjékkel való magas kapcsolata miatt (akár 97,5%). Megjelenik a vesék és a máj működésének szabályozása.
Kölcsönhatás más gyógyszerekkel
Farmakodinámiás kölcsönhatások:
Glükokortikoszteroidok: növelik a gyomor-bélrendszeri fekélyek vagy vérzés kockázatát.
Thrombocyta-aggregáció gátló szerek és szelektív szerotonin újrafelvétel-gátlók (SSRI-k), mint például a fluoxetin: növelik a gyomor-bélrendszeri vérzés kockázatát.
Véralvadásgátlók: Az NSAID-ok fokozhatják az antikoagulánsok, például a warfarin hatását. A fokozott vérzésveszély miatt ez a kombináció nem javasolt, és ellenjavallt súlyos véralvadási zavarban szenvedő betegeknél. Ha a kombinációs terápia továbbra sem kerülhető el, gondosan ellenőrizni kell a véralvadási paramétereket.
Diuretikumok
Az NSAID-ok csökkenthetik a diuretikumok hatását.
Egészséges önkénteseknél a nimesulid átmenetileg csökkenti a nátrium kiválasztását a furoszemid hatására, kisebb mértékben - a kálium kiválasztását, és csökkenti a tényleges vizelethajtó hatást.
A nimesulid és a furoszemid együttadása a koncentráció-idő görbe alatti terület (AUC) csökkenéséhez (körülbelül 20%-kal) és a furoszemid kumulatív kiválasztódásának csökkenéséhez vezet anélkül, hogy a furoszemid renális clearance-e megváltozna.
A furoszemid és a nimesulid együttes alkalmazása óvatosságot igényel károsodott vese- vagy szívműködésű betegeknél.
ACE-gátlók és angiotenzin-II receptor antagonisták
Az NSAID-ok csökkenthetik a vérnyomáscsökkentő szerek hatását. Enyhe-közepes veseelégtelenségben (kreatinin-clearance 30-80 ml/perc) szenvedő betegeknél ACE-gátlók, angiotenzin II-receptor antagonisták vagy ciklooxigenáz rendszert elnyomó anyagok (NSAID-ok, thrombocyta-aggregációt gátló szerek) együttes alkalmazása esetén a vesefunkció további romlása. valamint az akut veseelégtelenség előfordulása, amely általában reverzibilis. Ezeket a kölcsönhatásokat mérlegelni kell azoknál a betegeknél, akik Nimesil-t ACE-gátlókkal vagy angiotenzin II-receptor antagonistákkal együtt szednek, ezért ezeknek a gyógyszereknek a kombinált alkalmazását óvatosan kell előírni, különösen idős betegek számára. A betegeket megfelelően hidratálni kell, és a vesefunkciót szorosan ellenőrizni kell az egyidejű kezelés megkezdése után.
Farmakokinetikai kölcsönhatások más gyógyszerekkel:
Bizonyíték van arra, hogy az NSAID-k csökkentik a lítium clearance-ét, ami a lítium koncentrációjának és toxicitásának növekedéséhez vezet a vérplazmában. A nimesulid lítiumterápiában részesülő betegeknek történő felírásakor rendszeresen ellenőrizni kell a lítium plazmakoncentrációját.
Nem figyeltek meg klinikailag jelentős kölcsönhatásokat glibenklamiddal, teofillinnel, digoxinnal, cimetidinnel és antacidokkal (pl. alumínium- és magnézium-hidroxidok kombinációjával).
A nimesulid gátolja a CYP2C9 izoenzim aktivitását. Az ezen enzim szubsztrátjainak számító gyógyszerek nimesuliddal történő egyidejű adásakor ezeknek a gyógyszereknek a koncentrációja a plazmában növekedhet.
Ha a nimesulidot kevesebb, mint 24 órával a metotrexát bevétele előtt vagy után írják fel, óvatosság szükséges, mivel ilyen esetekben a metotrexát plazmaszintje és ennek megfelelően a gyógyszer toxikus hatásai növekedhetnek. A vese prosztaglandinokra kifejtett hatásával összefüggésben a prosztaglandin szintetáz inhibitorok, köztük a nimesulid, növelhetik a ciklosporinok nefrotoxicitását.
Más gyógyszerek kölcsönhatása nimesuliddal:
In vitro vizsgálatok kimutatták, hogy a nimesulidot a tolbutamid, a szalicilsav és a valproesav kiszorítja a kötőhelyekről. Annak ellenére, hogy ezeket a kölcsönhatásokat vérplazmában határozták meg, ezeket a hatásokat nem figyelték meg a gyógyszer klinikai alkalmazása során.
Különleges utasítások
A nem kívánt mellékhatások minimálisra csökkenthetők a gyógyszer legalacsonyabb hatásos dózisának a lehető legrövidebb kezelésével. A Nimesil ®-t óvatosan kell alkalmazni olyan betegeknél, akiknek kórtörténetében gyomor-bélrendszeri betegségek (colitis ulcerosa, Crohn-betegség) szerepelnek, mivel ezek a betegségek súlyosbodhatnak.
A gyomor-bélrendszeri vérzés, fekélyképződés vagy a fekély perforációjának kockázata az NSAID-ok dózisának növelésével nő azoknál a betegeknél, akiknek anamnézisében fekély szerepel, amelyet különösen vérzéssel vagy perforációval bonyolít, valamint idős betegeknél, ezért a kezelést a lehető legalacsonyabb adaggal kell kezdeni. . A véralvadást csökkentő vagy a vérlemezke-aggregációt gátló gyógyszereket kapó betegek szintén növelik a gyomor-bélrendszeri vérzés kockázatát. Ha a Nimesil-t szedő betegeknél gyomor-bélrendszeri vérzés vagy fekély lép fel, a gyógyszeres kezelést fel kell függeszteni.
Mivel a Nimesil ® részben a vesén keresztül választódik ki, a károsodott vesefunkciójú betegek adagját a vizeletürítés mértékétől függően csökkenteni kell. Bizonyítékok vannak a májból származó reakciók ritka eseteinek előfordulására. Ha májkárosodás jelei jelennek meg (bőrviszketés, bőrsárgulás, hányinger, hányás, hasi fájdalom, a vizelet sötétedése, a "máj" transzaminázok fokozott aktivitása), abba kell hagynia a gyógyszer szedését és konzultáljon orvosával. Annak ellenére, hogy a nimesulidet más NSAID-okkal egyidejűleg szedő betegeknél ritka a látásromlás, a kezelést azonnal le kell állítani. Ha bármilyen látászavar lép fel, a beteget szemésznek kell megvizsgálnia. A gyógyszer folyadékretenciót okozhat a szövetekben, ezért magas vérnyomásban és szívbetegségben szenvedő betegeknél a Nimesil ®-t rendkívül óvatosan kell alkalmazni.
Vese- vagy szívelégtelenségben szenvedő betegeknél a Nimesil®-t óvatosan kell alkalmazni, mivel a vesefunkció romolhat. Ha az állapot rosszabbodik, a Nimesil-kezelést abba kell hagyni. Klinikai vizsgálatok és epidemiológiai adatok arra utalnak, hogy az NSAID-ok, különösen nagy dózisokban és hosszan tartó használat esetén, kismértékben csökkenthetik a szívinfarktus vagy a stroke kockázatát. Nincs elegendő adat az ilyen események kockázatának kizárására a nimesulid alkalmazása során. A gyógyszer összetétele szacharózt tartalmaz, ezt figyelembe kell venni a diabetes mellitusban szenvedő betegeknél (0,15-0,18 XE / 100 mg gyógyszer) és az alacsony kalóriatartalmú étrendben szenvedőknél. A Nimesil alkalmazása nem javasolt ritka, örökletes fruktóz intoleranciában, glükóz-galaktóz felszívódási zavarban vagy szacharóz-izomaltóz hiányban szenvedő betegeknél.
Ha a Nimesil ® kezelés alatt "megfázás" vagy akut légúti vírusfertőzés jelei vannak, a gyógyszert le kell állítani. Ne alkalmazza a Nimesil ®-t más NSAID-okkal egyidejűleg.
A nimesulid megváltoztathatja a vérlemezkék tulajdonságait, ezért a vérzéses diatézisben szenvedő betegeknél óvatosan kell eljárni, de a gyógyszer nem helyettesíti az acetilszalicilsav szív- és érrendszeri betegségek megelőző hatását.
Az idős betegek különösen érzékenyek az NSAID-ok mellékhatásaira, beleértve az életveszélyes gyomor-bélrendszeri vérzést és perforációt, valamint a vese-, máj- és szívműködés romlását. Ha a Nimesil ® gyógyszert szedi ebben a betegcsoportban, megfelelő klinikai megfigyelés szükséges.
Más, a prosztaglandin szintézist gátló NSAID-okhoz hasonlóan a nimesulid is hátrányosan befolyásolhatja a terhességet és/vagy a magzat fejlődését, és a ductus arteriosus idő előtti záródásához, a pulmonalis artériás rendszer magas vérnyomásához, károsodott veseműködéshez, amely veseelégtelenségig terjedhet. fokozott vérzésveszélyhez, a méh összehúzódásának csökkenéséhez, perifériás ödéma kialakulásához. Ebben a tekintetben a nimesulid terhesség és szoptatás alatt ellenjavallt. A Nimesil ® alkalmazása hátrányosan befolyásolhatja a női termékenységet, és nem ajánlott terhességet tervező nők számára. Terhesség tervezésekor konzultálnia kell orvosával.
Bizonyíték van arra, hogy a nimesuliddal, valamint más NSAID-okkal kapcsolatban ritkán bőrreakciók fordulnak elő (például hámló dermatitisz, Stevens-Johnson-szindróma, toxikus epidermális nekrolízis). Bőrkiütések, nyálkahártya elváltozások vagy az allergiás reakció egyéb jelei esetén a Nimesil® alkalmazását abba kell hagyni.
A gyógyszer hatása a gépjárművezetéshez és az irányítási mechanizmusokhoz
A Nimesil ® gyógyszernek a gépjárművezetési képességekre és a szabályozási mechanizmusokra gyakorolt hatását nem vizsgálták, ezért a Nimesil ® kezelés ideje alatt óvatosan kell eljárni, ha gépjárművet vezet és olyan potenciálisan veszélyes tevékenységet folytat, amely fokozott koncentrációt és koncentrációt igényel. a pszichomotoros reakciók sebessége.
Kiadási űrlap
Szuszpenziós granulátum orális adagoláshoz, 100 mg.
2 g granulátum háromrétegű tasakban (papír / alumínium / polietilén).
9,15 vagy 30 zacskó használati utasítással kartondobozban.
Tárolási feltételek
B lista.
Száraz, sötét helyen, 25°C-ot meg nem haladó hőmérsékleten tárolandó. Gyermekek elől elzárva tartandó!
Legjobb előtti dátum
A csomagoláson feltüntetett lejárati idő után ne használja fel.
Nyaralás a gyógyszertárakból
Receptre.
Kérelmező/gyártó:
"Laboratory Guidotti S.P.A.", Olaszország, gyártó: "Laboratory Menarini S.A.", Spanyolország
Forgalmazó: Berlin - Chemi/Menarini Pharma GmbH Glieniker Weg 125, 12489 Berlin, Németország
Az igények benyújtásának címe: 115162, Moszkva, st. Shabolovka, 31. ház, B épület